名人八卦我牽掛
明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡...

Search

on parade中文的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

相關標籤 相關照片 相關影片
在on parade中文這個產品中，有11篇Facebook貼文，粉絲數超過11萬的網紅Haor 許書豪，也在其Facebook貼文中提到， 最近潛水了很久 唱一下賈斯汀逼波的歌 Love Yourself 中文版 中文詞:HAOR For all the times that you rain on my parade 給那些從前你淋濕我的天 And all the clubs you get in using my name 和...
　同時也有9部Youtube影片，追蹤數超過373萬的網紅Xiaomanyc 小马在纽约，也在其Youtube影片中提到，Thanks to ExpressVPN for the sponsorship; go to https://expressvpn.com/xiaomanyc and find out how you can get 3 months free! Today I went to NYC’s Bro...

on parade中文 在 Haor 許書豪 Facebook 八卦

Haor 許書豪 By Haor 許書豪

2016-04-26 18:10:44 有 312 人按讚
  • Share this:

最近潛水了很久
唱一下賈斯汀逼波的歌
Love Yourself 中文版

中文詞:HAOR

For all the times that you rain on my parade
給那些從前你淋濕我的天

And all the clubs you get in using my name
和那些用我名字進的夜店

You think you broke my heart, oh, girl for goodness' sake
你以為你讓我心碎 噢老天

You think I'm crying on my own. Well, I ain't
你以為我偷偷哭噢我才沒

And I didn't wanna write a song
我根本不想寫這首

'Cause I didn't want anyone thinking I still care. I don't,
因為我 不想讓 別人以為我還在意 甲賽

But you still hit my phone up
但你還打給我

And, baby, I be movin' on
寶貝我會繼續走

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back,
就算你是什麼東西 我不想要回頭

Maybe you should know that
也許你該看透

My mama don't like you and she likes everyone
我媽媽討厭你 他喜歡每一個人

And I never like to admit that I was wrong
而我從不喜歡承認我的錯

And I've been so caught up in my job,
我太在意我的工作

Didn't see what's going on
不知出了什麼錯

But now I know,
我終於懂

I'm better sleeping on my own
我發現單身還不錯

'Cause if you like the way you look that much
如果你喜歡你現在的模樣

Oh, baby, you should go and love yourself
噢北鼻你走吧愛你自己

And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
而如果你 以為 我還喜歡你

You should go and love yourself
我看你還是走吧愛自己

完整版高音質wav下載↓↓
http://pressplay.cc/subscribe/update/77/Haor

Tags:
Haor 許書豪

About author
●詞曲作者、編曲、混音、製作人 ●第29屆金曲獎最佳國語男歌手獎入圍
113678 followers 67941 likes "https://www.youtube.com/channel/UCk7MIOhQmKRBzftMhKLlJgQ"
View all posts

on parade中文 在 跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖 Facebook 八卦

跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖 By 跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖

2015-02-01 09:00:00 有 303 人按讚
  • Share this:


昨天跟Fabian前往Offenburg歐芬堡看嘉年華會,但是另一個重點是見 台德戀x 悍女背包客勇闖天下 Backpacking travel & love stories悍女跟她男友啦～這是恬恬第一次在德國跟同是異國戀的女生見面,其他人不是在其他國家不然就是離我的城市太遠了......悍女是個非常可愛活潑人也很好相處的女生,我們一路聊中文聊得我好開心,最後聲音也快沙啞了哈哈哈～

重點是Fabian很會講話的特異功能,悍女的男友功力更是高深,兩人碰面後話匣子一開就是沒完沒了了,我們女生還很專心的在看遊行隊伍,男人們還是一整趟一直在聊天呢！(是遊行德國人看膩了嗎)好希望悍女可以一直待在德國,這樣我就多一個朋友了！而且我們也可以很常女人約會～

這次的嘉年華遊行比較多是鎮上的居民,還有當地的幼稚園們,所以比較多是家長跟小孩的遊行隊伍,不過能見朋友當然就很開心啦！大家如果想感受一下嘉年華會的氣氛與內容,可以詳見恬恬的部落格文章喔！

http://tina791115.pixnet.net/blog/post/108972877
(裡頭還有很多好看的照片噢！)

*考學測的大家,恬恬心與你們同在！我也是過來人啊～(我知道大家很認真不會看到我打的加油文:P)還是有人今天有陪考嗎？

Yesterday Fabian and I went to Offenburg to see the carnival parade. Another thing was to visit king and her bf. This was my first time to meet CCR girl in Germany. Others are either far away from Germany or from our city. King is a very nice, cut, out-going and easy-going girl. We talked a lot in Chinese and I felt so good. I could finally speak Chinese all the time hehe.

We found that Fabian and King's bf got along very well and both were quite talkative lol We were focusing on the parade and guys could still talk the whole time. I really hope King could stay in Germany longer so I could have Taiwanese friend here. We could also hang out without our bfs hehe.

This carnival's teams were mostly from this city so you could see a lot of kids with their parents. If you would like to know more about the carnival and the content or photos, you can go to my blog to read it ;)

Tags:
跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖

About author
主要分享三大主題：旅行、異國生活、個人成長等內容，目前經營Podcast節目：無濾鏡異國生活，暢談異國生活酸甜苦辣。 合作邀約：[email protected]
哈囉，我是恬恬，現在和另一半Fabian定居德國，我們倆都非常熱愛旅行。專頁與個人網站主要分享德國旅遊生活指南、音頻創作、異國生活等主題內容。我的斜槓：飯店櫃檯人員/音頻主持人/旅遊部落客/德文老師。
21640 followers 20822 likes "https://tinybackpacker.com/"
View all posts

on parade中文 在 翻譯這檔事 Facebook 八卦

翻譯這檔事 By 翻譯這檔事

2019-06-30 05:27:36 有 187 人按讚
  • Share this:

感謝臉友 @Skippy At Large 在「翻譯很有事」貢獻此文，以下全文轉錄。內容太精彩，一定要讓更多人看到。（對岸書評網站豆瓣及網路上可找到一些相關評論。）

心得：

1 溫洽溢大量誤譯Janathan D. Spence（史景遷）多本英文著作，已非新聞。

2 最驚爆的是，被誤譯的作者Janathan D. Spence本人原來也是。誤。譯。大。王！他英譯明末張岱《陶庵夢憶》，由於文言文理解不足，誤譯百出（文末指出誤譯的可能原因），詳見2009年汪榮祖教授〈夢憶裡的夢囈〉譯評一文 （PDF，留言有連結），揪出幾十個荒唐誤譯。

3 可見，許多權威往往經不住檢驗，這包括權威譯者在內。

4 任何譯作一定要有人對照原文審譯。審譯者的原文理解能力必須在譯者之上，否則找了也是白搭。

5 溫洽溢的中譯《前朝夢憶》，參考還原了張岱原著的本義，大大抵銷了史景遷的誤譯，然而如汪教授PDF文末指出，溫譯者並未透過譯註指出作者Spence的錯誤，而逕行在譯文中改正，令中文讀者不曾察覺意思有誤。這作法的對錯非常值得討論。

=======

Jonathan D. Spence: Return to Dragon Mountain: Memories of a Late Ming Man

史景遷:《前朝夢憶：張岱的浮華與蒼涼》

譯 者： 溫洽溢

出版：時報文化出版，2009; 廣西師範大學出版社，2010

先前我在PTT書板檢討過溫洽溢所譯的「雍正王朝之大義覺迷」、「追尋現代中國」二書的翻譯問題，似不必再窮追猛打。但考量溫先生所譯史景遷諸書在中文世界的讀者很多，而且問題牽連甚廣，還是頗值得攤開來說說，以做為作者、譯者、編審、出版社、及讀者的警戒。

（四個PTT連結見留言）

首先看3個翻譯錯誤：

1. Zhang Dai lived a parade when the moon came out and the lanterns shone.
張岱的居處前有廣場，入夜月出之後，燈籠也亮起......

2. Zhang Dai wrote of one teacher called Zhu who never began his theater training for girls by introducing them to acting. Instead he taught them first to play a broad range of musical instruments—strings, wind and percussion—and then taught them to sing and finally to dance. The result was that some of Zhu's actresses attained a “level of perfection that could be felt through the pores.”
張岱提到朱雲崍教女伶唱戲時，從來都不從表演入手，反倒是教她們琵琶、簫管、鼓吹等各種樂器，次教歌，再教舞。結果，有些拜朱雲崍為師的徒弟「反覺多事矣」。

3. On ordinary days Zhang Dai studied. He never was done, and he never would be done, as he well knew, for he was locked into a system from which there was no outlet save absolute success.
張岱平日居家讀書，從不為謀生操煩。他心裡很清楚，自己也不必為五斗米折腰，因為除非他功成名就，否則插翅也無法逃出樊籠。

1、3 兩個錯誤分別是第一章、第二章的開頭一句，問題很明白，無須多說。第2 個錯誤出在錯解「陶庵夢憶」的原文：
「朱雲崍教女戲，非教戲也。未教戲，先教琴，先教琵琶，先教提琴、弦子、蕭管，鼓吹、歌舞，借戲為之，其實不專為戲也。...... 絲竹錯雜，檀板清謳，入妙腠理，唱完以曲白終之，反覺多事矣。」

大意不過：朱雲崍教戲先從伴奏教起，訓練精妙，結果戲曲的主要曲文部份反而成為配角了。“level of perfection that could be felt through the pores.” 當作「入妙腠理」；而且認為「反為多事矣」的不是學戲的徒弟，而是旁觀的眾人。
這幾句中文、英文都非了不得的困難，翻錯了本就不應該，更不應該的是如此明白的錯誤，居然還輕易逃過專業的編審的法眼，有些錯誤還是很粗淺的文學史常識問題。例如：

----
這使張岱並非以史書留名，反倒因簡短、警句式散文這種迥別的文體享有盛譽。散文是晚明主要文體之一。散文講究文體雅致，竭盡所能雕章琢句，以彰顯作者的多才多藝，筆觸要敏捷、不拖泥帶水，以捕捉飄忽情緒或瞬間剎那，同時利用語氣上的對比或急轉直下，勾引且震驚讀者。張岱的成長過程中，這樣的文體一直很受歡迎，他自己後來也成為散文大家。從許多例子來看，馳名的散文大家同時也是遊記作家（travel writer）。他們以浪跡天涯、遊山玩水聞名，寄居名士之家，不斷四處流浪，敏於音調、悖論，能看他人所不能看，感他人所不能感，行文走筆雖扼要洗鍊，但也處處旁徵博引。(p. 8)
----

以上一整段所敘述的特點，都不是籠而統之的「散文」，而是流行於晚明、清初的特殊文體，即所謂「小品」；本書的主人翁張岱，咸認是明清小品的集大成者。譯文用「簡短、警句式散文」來打發，專業的編審居然也不察，真是令人駭異。

另外關於「崑曲」的演變：

------
The melodious and enchanting form of regional drama from Suzhou known as kunqu was already separating itself from local specializations like Shaoxing theater, just as later “Beijing opera” was to grow out of and—to many connoisseurs—to vulgarize kunqu drama in search of a broader audience.
蘇州的崑曲，旋律優美，形式精妙，已走出如紹興戲這類地方戲曲的格局，一如日後京劇的發展，走向通俗化以求拓展觀眾層面。(p. 30)
-----
崑曲和京戲的關係如何，由於資料的限制，學界仍然爭執不休。史景遷採取京戲是從崑曲俗化而來的看法。譯文卻完全忽略了兩者的關係，好像各自發展，八竿子打不著似地。
除了英文有問題外，不少地方也讓人懷疑譯者閱讀文言文的能力。例如，張岱在敘述岳母一生艱辛時說：

----
As if all that were not sufficient, mother-in-law Liu also had to care for a “harsh and fussy uncle” and her own widowed mother-in-law ....
外母劉太君此外還得照料“嚴厲瑣屑”的舅舅，侍奉守寡的婆婆........ (p. 77)
---

此處是一吊詭：純就翻譯而言，uncle譯為舅舅是對的，卻因為翻對而錯了，因為在文言中，「舅」還有別的意思。就尊卑親疏關係而言，「舅」這裡只能是 “夫之父” 的意思---- 對明代婦女而言，舅舅這層關係，怎麼也擺不到婆婆前面。所以p. 76 中，譯文將 "as aunt" 譯為「為姑」，僅僅因為抄錄張岱原文而閃過了尷尬，到了這裡其閱讀文言文的程度就暴露無疑。顯然在「雍正王朝之大義覺迷」錯繆叢出的文言斷句並不是意外，只是譯者和編審的正常表現。嗚呼哀哉！

為什麼說這本書牽涉廣大？ 因為背後的陣容龐大。溫洽溢翻譯「前朝夢憶」時，已經獲得國內出版業龍頭時報文化奉上「白金翻譯家」的冠冕，且剛贏得新聞局2008金鼎獎「最佳翻譯人」的榮銜。本書隨後出了簡體版，由當時非常活躍、堪稱胡溫時代的「啟蒙出版社」的廣西師範大學出版，收入「史景遷作品集」，負責這套書的編審是鄭培凱、鄢秀教授。鄭教授從台大外文系畢業後，進入耶魯大學，成為史景遷的第一個博士班學生，目前任職於香港城市大學，專業研究領域就是明代文學。鄢秀教授是鄭教授的夫人，畢業於中國外語專業高校雙璧之一的上海外語大學，之後在德州大學奧斯丁分校獲得翻譯學博士，現在主持香港城市大學翻譯及語言系的碩士學科。

光看帳面，無論譯者、編審或出版社，都是台、港、中的一時之選，卻得到如此結果，真是情何以堪了！可惜慘劇到此卻猶未落幕。前面說到錯解「姑」、「舅」，就透露出作者端也有問題。其實熟悉陶庵夢憶原作的讀者，閱讀史景遷英文原作時，不難發現作者誤解張岱的原作，幾乎到無頁無之的地步了。所以，2009年汪榮祖教授即發表「夢憶裡的夢囈」一文，以溫洽溢譯本抄錄的張岱原文對校史景遷的英文翻譯，列舉了數十個嚴重的中文理解錯誤。如此一來，這齣翻譯慘劇處處充滿了荒誕的諧趣：錯誤百出的翻譯，因為大量抄錄典籍，反而糾正了許多原著的謬誤。

（PDF連結見留言）

然而，若明白史景遷何許人也，這箇中的諧趣可就完全不好笑了。一般讀者知道他是耶魯大學教授，但恐怕未必了解他的頭銜史德鄰傑出講座（Sterling Professor) 的意義：這是耶魯授予教授的最高榮譽，全校千餘教職人員裡，只有20-40名教授能獲得這崇隆的位置。以耶魯大學在美國學界的地位，史景遷的威望如何，就無需多言了。竟在晚年寫出如此一書，真值得我們好好思考 prestige 一字的拉丁字源的本義了。

問題的根源出在哪裡？原著的謝辭提供了些許線索。首先，史景遷採用的翻譯，許多來自他在耶魯的研究生助理。從羅馬拼音的名字來判斷，除了台大畢業的劉晞儀（現任美國大都會博物館助理主任）外，他們大多來自中國。史景遷的夫人金安平教授也深入參與這本書的寫作。 金教授1950生於台南市，12歲移居美國，後來在哥倫比亞大學獲得博士，目前在耶魯教授中國哲學。金教授系出名門，祖父是20世紀初的著名學者金毓黻。

史景遷寫作時也倚重兩本書: In Limpid Dream: Nostalgia and Zhang Dai's Reminiscences of the Ming, 作者 Philip A Kafalas 從哈佛大學部畢業後，在史丹佛獲得博士學位，目前在喬治城大學任教。本書是根據學位論文改寫，據史景遷的說法，內容包含大量的陶庵夢憶的翻譯。另一本是法譯的陶庵夢憶，譯者Brigitte Teboul-Wang, 背景不明，或是 一位嫁給華裔的法國女士。

史景遷的岔子是不是出在這些助理和書籍上，沒看到確切的證據，目前只能夠存疑了。 但作者、譯者、編審、出版社都該負責，則是了無疑義的。「合六州四十三縣鐵，不能為此錯也。」此書堪為鑑戒！

Tags:
翻譯這檔事

About author
臉書「翻譯這檔事」專頁
13446 followers 12113 likes "https://medium.com/@stuff.translators.make"
View all posts

on parade中文 在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的評價

Xiaomanyc 小马在纽约 By Xiaomanyc 小马在纽约

2020-01-30 05:51:26 有 9,422,346 人看過 有 178,987 人喜歡
  • Share this:

Thanks to ExpressVPN for the sponsorship; go to https://expressvpn.com/xiaomanyc and find out how you can get 3 months free! Today I went to NYC’s Brooklyn Chinatown as a clueless white guy and ordered food in the rare Chinese dialect of Fuzhounese. The other patrons in the restaurant were completely shocked!!!

It was a really fun prank and social experiment to see Chinese people’s reactions — both the waiters and the other patrons in Sunset Park were totally shocked! Then we walked around in the Chinese New Year parade and chatted with vendors and other people in Fuzhounese and Mandarin; their reactions were hilarious as well!

Thanks everyone for supporting me on my language learning journey — part 2 of these Fuzhounese videos coming up very soon! And also Happy Chinese New Year / Lunar New Year!!!

Want to learn fluent Chinese like me?
Sign up for my free newsletter and discover how you can pick up Chinese quickly using my weird but effective method: http://bit.ly/37gTpLc

Check out my Chinese course:
http://bit.ly/3tgq4d8

If you guys like the music in my videos, you can check out all the AMAZING music Epidemic Sound has at my affiliate link here: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc

Subscribe to my channel: https://www.youtube.com/channel/UCLNoXf8gq6vhwsrYp-l0J-Q?sub_confirmation=1
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/xiaomanyc/

post-title
Xiaomanyc 小马在纽约

About author
Hey everyone! I'm Xiaoma (@xiaomanyc) and until the age of 18 I grew up speaking exclusively English, and then I got the chance to learn Mandarin and live in Beijing for a year where I fell in love with Chinese food, language, and culture. This expanded my appetite to learn about cultures, foods, and languages from all around the world and now I share this passion with all of you! I offer language classes and consulting on my website, xiaomanyc.com. You can learn more about my language journey on my language learning channel ariinbeijing: https://www.youtube.com/user/ariinbeijing 我是小马，是个住在纽约、会说中文的美国人，我做视频分享我的生活给大家看，并且提供正能量！想要了解纽约或美国的生活吗？请订阅一下哦！ For video collaboration or business inquiries, send me an email -- English or Chinese both okay! Email only available on the desktop version of this page. 视频或商业合作请发电子邮件联系，英文中文都可以。这个页面只有PC版才有我的email
3730000 subscribers 261377923 viewes
View all posts

on parade中文 在 kottaso cook【kottaso Recipe】 Youtube 的評價

kottaso cook【kottaso Recipe】 By kottaso cook【kottaso Recipe】

2021-07-28 16:00:10 有 1,035,674 人看過 有 8,793 人喜歡
  • Share this:

English subtitles are available. Click the subtitle button on the screen.
有中文字幕。請按下畫面上的字幕按鈕選擇。
한국어 자막이 있습니다. 화면의 자막버튼에서 한국어를 선택해주세요.

◆こっタソ動物園チャンネル
新しいチャンネルです！こちらもおヒマな時にどぞ。
⇒https://www.youtube.com/c/こっタソ動物園-kottasoanimals

ご視聴ありがとうございます。
Thank you for watching
I want to deliver delicious Japanese-food recipes to the world

【材料】
●茄子：8本
●醤油：大さじ2
●片栗粉：大さじ6
●小麦粉：大さじ3
●あごだし（4倍濃縮）：小さじ1（めんつゆ、白だしでもOK）
●ナンプラー：大さじ1（味にとんでもない深みが出てマジおすすめ）
●みりん：大さじ2
●生姜：小さじ2
●にんにく：小さじ2（無くても十分美味しいよ）
●ごま油：大さじ1（油でコーティングしてあげると変色防止にもなります）
●ブラックペッパー
●米油（普通の油でもOKだけど米油を使うとヘルシーになるよ）
お好みでマヨネーズ、七味唐辛子
※ナンプラーが苦手だったり、無い方は醤油を大さじ1追加して下さい。
※にんにくと生姜はフレッシュタイプにするとより香りが良くなって美味しいです。
-------------------------------------------------------
ばあちゃん直伝の『超やべぇ茄子のやみつきから揚げ』を作りました。
衣サクサク、中とろとろ♪この食感だけでもたまらなく美味しいんですが
噛んだ瞬間、茄子から溢れ出る２種類の魚の旨味と風味がとにかく最高にやみつきで
一度食べだしたらマジ止められない…まさにこれぞ無限茄子！！！
揚げてるとは思えないくらいあっさりヘルシーなのも夏には最高なんですよね♪
簡単な上にお財布にも優しい、ばあちゃんの美味しい知恵が沢山詰まった自慢のレシピです。
是非作ってみて下さい。
思った以上に食べれちゃうので多めに作る事をオススメしますｗ

[Ingredients]
● Eggplants: 8
● Soy sauce: 2 tablespoons
● Potato starch: 6 tablespoons
● Flour: 3 tablespoons
● Fish Stock: 1 teaspoon (4 times concentrated)
● Nam Pla: 1 tablespoon (I recommend it because it adds a tremendous depth of flavor)
● Mirin: 2 tablespoons
● Ginger: 2 teaspoons
● Garlic: 2 teaspoons (it's delicious without it)
● Sesame oil: 1 tablespoon (Coating with oil helps prevent discoloration)
● Black pepper
● Rice oil (You can use regular oil, but rice oil will make it healthier)
Mayonnaise and 7-flavor spices to taste
※If you don't like Nam Pla or don't have it, add a tablespoon of soy sauce.
※Fresh garlic and ginger are more fragrant and delicious.
-------------------------------------------------------
I made my grandmother's recipe "Amazingly Yummy Addictive Deep-fried Eggplant".
The batter is crispy and the inside is melt-in-your-mouth...
The texture alone is irresistible, but the moment you bite into it, the flavor and taste of the two kinds of fish that overflow from the eggplant is just addictive.
Once you start eating it, you really can't stop... This is really the infinite eggplant!
I can't believe it's deep fried, but it's so light and healthy that it's perfect for summer♪
This recipe is easy to make, easy on the wallet, and full of the delicious wisdom of my grandmother.
Please try to make it.
I recommend making more than you think you'll be able to eat lol

●Instagram
⇒https://www.instagram.com/kossarishuntaso/
●twitter
⇒https://twitter.com/kottaso_recipe
●連絡先
⇒kossarisyuntaso@gmail.com

#こっタソの自由気ままに #無限なす #超やべぇ茄子の唐揚げ #茄子 #가지 #Eggplant #AmazinglyYummy #JMT #油炸 #튀김 #다이어트 #減肥 #低糖質おつまみ #糖質制限レシピ #ヤセ筋 #低糖質レシピ #ヘルシー #ダイエットレシピ #激痩せ #ロカボレシピ #dietfood #lowcarbdiet #dietrecipe #晩ごはんレシピ #ご飯泥棒 #おかず #極上レシピ #ワンパンレシピ #時短レシピ #おうちごはん #至福の料理 #ご飯のお供 #太らないレシピ #やみつきレシピ #酒のつまみ #簡単つまみ #こっタソレシピ #男飯レシピ #mukbang #먹방 #男子ごはん #HomeCooking #StayHome #大食い #男ウケ料理 #晩酌 #自炊 #酒の肴 #簡単レシピ #弁当 #作り置き #Bento #recipesfordinner #マツコの知らない世界 #WithMe #Eazyrecipe #モッパン #から揚げ #唯一無二の絶品レシピ #こっタソ動物園 #JapaneseCuisine

post-title
kottaso cook【kottaso Recipe】

About author
[Subtitles in 15 languages] Due to the use of machine translation, the translation may differ slightly from the content. Here are some simple but very delicious recipes that you can make at home. Telling people from various countries about the charm and deliciousness of Japanese cuisine I would be very happy if you could actually make it or be happy.
556000 subscribers 54376340 viewes
View all posts

on parade中文 在 It‘s Jcnana 蒨蒨 Youtube 的評價

It‘s Jcnana 蒨蒨 By It‘s Jcnana 蒨蒨

2017-05-20 06:45:26 有 630,047 人看過 有 11,713 人喜歡
  • Share this:

| 感謝Tiffany Lin提供中文字幕 |
持續募集英文字幕喔!

IG: https://www.instagram.com/itsjcnana/
FB: https://www.facebook.com/itsjcnana/
Blog: https://www.itsjcnana.com/

Product List 商品連結:

-------- FACE --------
Maybelline Fit Me Matte + Poreless Foundation - 110 Porcelain
http://bit.ly/2rmqhhT

Maybelline Fit Me Concealer - 15 Fair
http://bit.ly/2p3dsnx

Bourjois Healthy Mix Foundation - 51 妙巴黎然美肌光旗艦版
http://rstyle.me/n/cj59pvb9ca7

Bourjois Healthy Mix Concealer -51 妙巴黎然美肌光遮瑕膏旗艦版
http://bit.ly/2pZ3dlB

-------- BROW--------
Anastasia Dipbrow Pomade
http://bit.ly/2oZIUG5

ColourPop Bangin' Brunette Brow Pencil
http://bit.ly/2cYqvpP

Dove Style+Care Strength & Shine Extra Hold Hairspray 頭髮定型噴霧
http://bit.ly/2pcpNaz

KATE 造型眉彩餅 EX-5
http://bit.ly/2qzpXuW

-------- EYE --------
Tartelette In Bloom Clay Eyeshadow Palette
http://bit.ly/2q93Lon

ColourPop Over Board Liner 眼線膠筆
http://bit.ly/2komUmm

Urban Decay 24/7 Glide-On Eye Pencil
http://bit.ly/2rmz9UK

-------- CHEEK --------
Benefit Cosmetics - Cheek Parade
http://bit.ly/2pDeNTj

-------- LIP --------
ColourPop Ultra Satin Lipstick – Frick N' Frack
http://bit.ly/29PEdsk

NARS Velvet Matte Lip Pencil
http://bit.ly/2qzyDS0

BGM
https://soundcloud.com/alvy-paris/alchimie-pt-2

post-title
It‘s Jcnana 蒨蒨

About author
Hi, 我是 Jcnana /Jay-cee-na-na/ 台灣出生長大，溫哥華上學，多倫多大學畢業 現在繼續跟兩隻貓一起住在多倫多 在這個頻道上分享20s女孩的生活 希望可以跟你們一起從內到外的漂亮 ? [email protected]
323000 subscribers 14803604 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

on parade中文 在 偶像學園on parade! dream story アイカツオンパレード!『In ... 的八卦

影片讀取中

偶像學園on parade! dream story アイカツオンパレード!『In bloom』歌曲翻譯(中文) 諾艾爾&姬&禮&凱倫&明里ver. 五大偶像學校的歌曲日文歌詞請看說明 ... ... <看更多>

on parade中文 在 Aikatsu on Parade! Channel YouTube網紅頻道詳情與完整數據 ... 的八卦

Aikatsu on Parade! Channel的YouTube最新網紅行銷頻道可视化數據分析報告，即時追蹤和瞭解YouTube觀看量、頻道收入、網紅報價以及每日最熱YouTube影片！ ... <看更多>

你可能也想看看
Passage
In march 中文
Peel
parallel中文
victory中文
Marche 中文
Marching in 中文
Float off 中文
搜尋相關連結

#1. on parade翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

on parade中文 的意思、翻譯及用法：受檢閱；在游行。英漢詞典提供【on parade】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#2. parade中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

parade 的例句. parade. He examines different parades of education, income, parents' social class, and occupation. 來自Cambridge ...

#3. on parade中文- 在游行… - 查查在線詞典

on parade中文 :在游行…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋on parade的中文翻譯，on parade的發音，音標，用法和例句等。

#4. on parade - 在游行 - 抓鸟

on parade 的解释是：在游行… 同时，该页为英语学习者提供：on parade的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#5. on parade 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

on parade. 分享單字. US /ɑn pəˈred/. ・. UK /ɔn pəˈreid/. B2 中高級. 定義 影片字幕. other 在遊行. Download on the App Store Get it on Google Play ...

#6. Aikatsu! 偶像學園！On Parade! [20] [中文配音] 線上看

Aikatsu! 偶像學園！On Parade! [20] [中文配音] · 作品類型青春校園 · 對象族群少年 · 導演監督五十嵐達也 · 台灣代理木棉花 · 製作廠商BN Pictures.

#7. 偶像活動on Parade！ - 维基百科，自由的百科全书

《偶像活動on Parade！》（アイカツオンパレード！）是萬代於2019年10月發售的集換式卡牌街機遊戲，《偶像活動》系列的第4作。 電視動畫於2019年10月5日在東京電視網 ...

#8. Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室） - Facebook - 登录或注册

(每日一字) オンパレード解釋：這個寫成英文的話就是on parade(雖然不知道英文是否真的能這樣用，日本人很愛自創英文用法)，意思就是好像閱兵行進一樣，一個一個排隊前進， ...

#9. disney on parade 中文意思是什麼 - TerryL

disney on parade 中文意思是什麼 · disney: n. 1. 迪斯尼〈姓氏〉。2. Walt Disney 瓦爾特迪斯尼〈1901-1966，美國電影動畫片設計家〉。 · on: adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去； ...

#10. on parade - Yahoo奇摩字典搜尋結果

ph. 接受檢閱; 參加遊行; 展示. Dr.eye 譯典通片語 · on parade · 查看 ...

#11. paramount on parade 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典

paramount on parade 中文意思是什麼. paramount on parade 解釋. 派拉蒙大集錦. paramount : adj. 1. 最高的，至上的，首要的。2. 有最高權力的。3. 卓越的；勝過…

#12. on parade中文是什么意思 - 我比你强问答社区

on parade中文 意思是在游行, 在列队行进&nbsp她穿着新衣服在大街上走来走去。

#13. Rain on your parade 潑冷水 - 與BBC一起學英語

當某人的計劃不得不因為事或人而告停時，就可以用表達“rain on someone's parade”，也就是中文裡說的“潑冷水，掃興”。

#14. On parade 释义| 柯林斯英语词典

on parade in American English. on display. See full dictionary entry for parade. Webster's New World College Dictionary, 4th Edition.

#15. on parade — 中文翻译- TechDico辞書

包含许多翻译示例按活动分类“on parade” – 英语-中文字典和智能翻译助手。

#16. 偶像活动on parade/中文字幕】第二弹新曲『In bloom - BiliBili

【偶像活动on parade/中文字幕】第二弹新曲『In bloom』. 6576播放 · 总弹幕数162020-07-09 12:37:26. 主人，未安装Flash插件，暂时无法观看视频，您可以…

#17. Clowns on Parade - 博客來

書名：Clowns on Parade，語言：英文，ISBN：9781574329988，頁數：79，作者：Wiggins, Cathy，出版日期：2009/10/06，類別：生活風格.

#18. march in parade - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供march in parade的在線翻譯,march in parade是什麼意思,march in parade的真人發音,權威用法和精選例句等。

#19. 偶像活动on Parade!_百度百科

中国大陆于每周六芒果TV正版更新，全25话。 中文名: 偶像活动on Parade! 原版名称: アイカツオンパレード! 别 名: Aikatsu on Parade! 动画制作: BN Pictures ...

#20. "on parade"翻译中国语文

On parade 的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译.

#21. Bulls on Parade (歌词) - 中文翻译(中国) - Rage Against the ...

Bulls on Parade (歌词) - 中文翻译(中国) - Rage Against the Machine - Come with it now! Come with it now! / 现在它来了！现在它来了！

#22. a parade of-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: He's always making a parade of his knowledge.，在英语-中文情境中翻译"a parade of"

#23. 實用英語：迎接雨季Rain on Parade喺點解？！

唔洗睇雨勢圖！唔洗上天文台！呢度一定搵得到！雨嘅idioms有好多種，但唔喺個個都識用。Come rain, come shine喺咩意思？When it rains, it pours又 ...

#24. 搗蛋雲朵| Rain on Your Parade - Steam

搗蛋雲朵| Rain on Your Parade. 開發人員 ... 繁體中文和其它10 種語言 ... “...clever and charming game that's bound to put a big, dumb smile on your face.”

#25. 偶像學園on parade! dream story アイカツオンパレード!『In ...

偶像學園on parade! dream story アイカツオンパレード!『In bloom』歌曲翻譯(中文) 諾艾爾&姬&禮&凱倫&明里ver. 五大偶像學校的歌曲日文歌詞請看說明 ...

#26. parade 的中文翻譯 | 英漢字典

parade U閱兵;C陳列,展覽(vt.)在…遊行;誇耀(vi.) ... 來源(3): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide] Parade \Pa*rade"\, n.

#27. parade - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"parade" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... The weaponry displayed at the military parade in Khankendi indicates that Armenia is in ...

#28. Rage Against The Machine — 歌曲Bulls on Parade 的歌词和 ...

此页面包含Rage Against The Machine 的“Bulls on Parade”的歌词和中文翻译。 歌词. The microphone explodes, shattering the molds. Either drop tha ...

#29. Kore Made No Aikatsu on Parade! - Various Artists - KKBOX

Various Artists的歌曲「Kore Made No Aikatsu on Parade!」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。

#30. Aikatsu! 偶像學園！On Parade!｜動畫｜線上看 - 小紅影音

On Parade !｜動畫｜線上看. 2021 年8 月2 日 2022 年2 月7 日 / 動畫. 歷屆的偶像們大集合！ ... 偶像學園on Parade要開始囉！ ... 偶像學園！On Parade! 中文配音[1].

#31. BBC Learning English - 今日短语/ Rain on your parade 泼冷水

Inspiring language learning since 1943. 中文 改变语言. Features 专题. 随身英语Features 专题 · 地道英语Features 专题 · 英语 ...

#32. 偶像活動on Parade！ - 其他语言 - 中文维基百科

您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。建议您根据您的偏好切换到下列变体之一：大陆简体、香港繁體、澳門繁體、大马简体、新加坡简体、臺灣正體。

#33. Bulls on Parade - 歌曲翻译

歌名, Bulls on Parade. 歌手, Rage Against the Machine. 专辑, Evil Empire ... [01:03.20], Tha rotten sore on tha face of mother earth gets bigger.

#34. Joywave - 'Parade' 遊行中文歌詞＋Lyrics - Pip的不負責歌詞翻譯

(They're on parade). 而他們正在列隊. Can't help it though. 儘管不能自已. (I can't help it though). 儘管我不能自已. I'm surrounded.

#35. "throw a parade "是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

throw a parade 的意思What they mean is the count is not high enough to really celebrate (for example, a city may throw a parade if its team ...

#36. 偶像學園on Parade！ | 台灣配音維基 - Wiki Index | | Fandom

陣容部份沿續自系列前作《偶像學園Friends！》。 以下僅列出《偶像學園on… ... 巴哈姆特動畫瘋中文配音 · 【國語】偶像學園on Parade! | MuseLand 木棉花 ...

#37. Hospitality On Parade [Live in Europe] 歌词 - RapZH 中文说唱 ...

RapZH 中文说唱数据库. ... Hospitality On Parade [Live in Europe]. Two Hands One Mouth [Live in Europe] · Sparks. 歌词. 暂无歌词. 专辑信息.

#38. Bulls on Parade 你看，你看，有一群公牛正在遊行。

"Bulls on Parade" This microphone explodes, shattering the molds. Ya either drop tha hits like de la O or get tha. Fuck off tha commode

#39. Pink Elephants On Parade 歌詞Disney Chorus ※ Mojim.com

Pink Elephants On Parade Look out! Look out! Pink elephants on parade Here they come! Hippety hoppety They're here and there Pink elephants ev'rywhere Look ...

#40. 偶像活动ON PARADE》-超清中文在线观看-动画 - 男人本色

偶像活动ON PARADE 第1集. 8.0分 / 日剧 / 未知. 线路. 1; 2; 3; 4; 5. 偶像活动ON PARADE. 36.5万播放 · 8548人收藏 · 评论. 电视剧更新中, 5话.

#41. 用法_例句_英语短语- 翻译on parade的意思 - 沪江网校

沪江词库精选on parade是什么意思、英语单词推荐、中英文句子翻译、英语短语、on parade的用法、on parade是什么意思、翻译on parade是什么意思.

#42. ②2020動漫偶像活動on Parade! 第九季DVD 全新盒裝2碟 ...

語言： 日語字幕： 中文地區： 日本介質： DVD9 集數： 全集碟數： 2 轉學至星睦學園的姫石來希使用了姐姐們給的“Aikatsu Pass” ... 購買㊣②2020動漫偶像活動on Parade!

#43. 偶像活动on parade中文版免费观看电影完整版 - 青苹果影院

偶像活动on parade中文版免费观看 · 主演：未知 · 导演：未知地区：日本 类型：日本动漫 · 简介：.

#44. Buy Rage Against the Machine - Bulls On Parade - Microsoft

Play "Bulls On Parade" by Rage Against the Machine on any electric guitar. Bass included. This song includes a new Authentic Tone.

#45. 偶像活動on Parade!:遊戲概要,劇情簡介,動畫製作,角色介紹 ...

中文 名：偶像活動on Parade! 原版名稱：アイカツオンパレード! 別名：Aikatsu on Parade! 動畫製作：BN Pictures; 類型：偶像、唱歌、跳舞 ...

#46. parade的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

A parade is a procession of people or vehicles moving through a public place in order to celebrate an important day or event. A military parade marched slowly ...

#47. Rain on one's parade - 英語之家- The Home of English

Don't rain on my parade 因1968 年歌舞喜劇片《滑稽的女孩》(Funny Girl) 中表演的一首同名歌曲而廣為人知。這首歌分別由美國知名作曲家鮑伯‧麥瑞爾(Bob ...

#48. parade - WordReference.com 英汉词典

英语, 中文. parade nnoun: Refers to ... We saw the Queen's birthday parade in London. ... Which song was at the top of the hit parade on this day in 1963?

#49. 偶像學園on Parade！ | 線上看| 你的動畫

𢑥整《偶像學園on Parade！》該作品的資料，提供資訊包括主要工作人員、演出聲優名單、官方所釋出的宣傳PV影片、OP/ED影片和相關音樂等等。 ... 中文維基百科.

#50. Aikatsu on Parade! Channel YouTube網紅頻道詳情與完整數據 ...

Aikatsu on Parade! Channel的YouTube最新網紅行銷頻道可视化數據分析報告，即時追蹤和瞭解YouTube觀看量、頻道收入、網紅報價以及每日最熱YouTube影片！

#51. 偶像學園on parade - 人氣推薦- 2022年2月| 露天拍賣

你想要的網路熱門推薦偶像學園on parade人氣商品都在露天！買偶像學園on parade立即上 ... 【普雷伊-桃園】現貨☆【PS4偶像大師星耀季節中文版】延至10/14預計發售30#*.

#52. 列兵學員結業 - 中文百科知識

《列兵學員結業》（《Privates on Parade》）是1983年3月18日上映的英國諷刺喜劇電影。由Michael Blakemore導演，主要演員有Patrick Pearson、麥可·埃爾菲克等。

#53. parade中文意思 - 看影片不用背單字

parade 的中文意思是什麼呢？2022年最常見的用法，有52影片中用到這個單字，並且可一鍵全部 ... parade. and. then. got. drunk. on. gimlets · parade. milliseconds.

#54. 歌曲翻譯| 在線收聽Louis Armstrong - Sweethearts on Parade

Louis Armstrong - Sweethearts on Parade歌詞，將Sweethearts on Parade歌曲翻譯成中文。 免費在線收聽Louis Armstrong - Sweethearts on Parade歌曲。

#55. Chumps On Parade : Mu330: 數位音樂 - Amazon.com

Chumps on Parade has got to be the best MU330 cd! I can listen to it over and over and never get sick of it. I love this cd and I really think that everyone ...

#56. 偶像活动on Parade！第一集-动漫 - iQiyi

偶像活动on Parade！第一集，于2019-10-07上映。剧情：偶像活动on Parade！芒果TV动漫导演： 五十岚达也主演： 未知地区： 日本类型： 青春/ 校园/.

#57. 偶像學園on Parade！

作詞：林奈津美（onetrap），作曲、編曲：南田健吾（onetrap），主唱：あやね、るか、りえ、カレンfrom BEST FRIENDS！ 各話標題. 話數, 日文標題, 中文 ...

#58. 英文片語補給站:Why do you have to rain on my parade?你幹 ...

【撰文／漂亮美語編輯部】 1. Why do you have to rain on my parade? 你幹嘛潑我冷水啊？ rain是動詞意指「下雨」，parade 是名詞表「遊行，閱兵」，若是在遊行的時候 ...

#59. parade - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

They are also used on horses in parades and on police horses who work on hard pavement. en.wikipedia.org. Around the seaward side of the manning parade runs ...

#60. TALENT ON PARADE LLC | LinkedIn

TALENT ON PARADE LLC | 15 followers on LinkedIn. TALENT ON PARADE LLC is an entertainment company based out of PO BOX 535, HAYSVILLE, Kansas, United States.

#61. 偶像學園on Parade！(國)-第1集-動漫線上看｜LiTV立視線上影視

漫畫《偶像學園on Parade！》正版高畫質線上看。歷屆的偶像們大集合！轉入星睦學園的「姬石來希」有個夢想，就是總有一天穿上自己親手設計的高級稀有 ...

#62. Pigs on Parade | 最好的皇室战争卡组，指南 - Deck Shop

... العربيّة 中文 Česky Slovensky. Pigs on Parade. 幻影刺客 野蛮人滚桶 野蛮人 蝙蝠 飞行器 火枪手 皇家野猪 大雪球. 3.4 复制卡组！

#63. 偶像學園on Parade！ - Anime1.me 動畫線上看

偶像學園on Parade！ 的全集分類頁面。

#64. PARADE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - 旅遊日本住宿評價

parade中文 ，大家都在找解答。parade的意思、解釋及翻譯：1. a large number of people walking or in vehicles, all going in the same direction, usually as…

#65. 【中文字幕】省钱活动On Parade !明日香未来《 Nice なto ...

【中文字幕】省钱活动On Parade !明日香未来《 Nice なto meet you ！》 星星星笑1348播放1弹幕. #偶像活动. AC 170327572020-7-26.

#66. 偶像活动第七季国语中文版？偶像活动on？parade星宫 - 云影院

偶像活动第七季国语中文版？ ... 坑08妖神记，第03集选择者第四季第03集女神异闻录5第03集我，滑小稽23非人哉第05集敦君与女朋友偶像活动on parade星 ...

#67. parade - 英文翻譯中文字典

例句：. She paraded up and down in her new hat. 她戴著新帽子在人前走來走去。 The Olympic Games begin with a parade of all the ...

#68. Rams Fans Cheer Super Bowl Champs at LA Victory Parade

in Los Angeles. Thousands of fans lined the parade route that ran about two kilometers through the city and culminated with a rally just outside ...

#69. オンパレード - 新东方在线日语词典

on parade. 是什么意思. 中文释义. 详细释义. オンパレード[on parade]. 名词. 勢ぞろい。総出演。 全体出场。全班演出。大游行。 日文释义.

#70. GLOBALink | Fish-shaped lanterns parade held to celebrate ...

HUANGSHAN, Feb. 15 (Xinhua) -- For more than 600 years, locals of Wangmantian Village have the tradition to make fish-shaped lanterns to ...

#71. Light finally shed on unknown WWII frontline war stories from ...

monochrome of aboriginal recruits on parade. Tiwi RAN recruits at Darwin's HMAS Melville in 1943. (Supplied: William Donald Martin, ...

#72. Ben Ouanes scores and sees red as Kasimpasa crash in ...

Senegal - The Heroes Return Home. On the other hand, Senegal's Papy Djilobodji was on parade from start to ...

#73. WonHobby35模型展開跑，GSC公開9款hololive模型原型

本次公開的模型系列包括1/7 比例模型、POP UP PARADE、黏土人、figma 等多種類型，其中「黏土人兔田佩克拉」和「figma 白銀諾艾爾」在去年 WonHobby34 ...

#74. 【英語教室】 rain on someone's parade 是什麼意思呢？

西班牙文翻譯中文【2】潑或人翻譯冷水謎底：（2） 【1】取消派對計畫11/16 空中英語教室- Business Idio.

#75. Manchester City FC - Official Website of Man City F.C.

The Official Website of Manchester City F.C. Get the latest Man City news, injury updates, fixtures, player signings, match highlights & much more!

#76. Rage Against The Machine (討伐體制樂團)|MyMusic 懂你想聽的

Bulls On Parade-歌詞-Come with it now!The microphone explodes shatterin the moldseither drop the hits like de la O or get the fuck offthe commode with that ...

#77. Myanmar junta holds parade on major holiday, announces ...

YANGON (Reuters) - Myanmar's junta showed off its military strength with a parade in the capital Naypyitaw on Saturday, with its leader Min ...

#78. How to get to Ferrara Candy Company - Dekalb Facility - Moovit

See Ferrara Candy Company - Dekalb Facility, Dekalb on the map ... The Most Popular Urban Mobility App in Chicago.

#79. GOOD SMILE COMPANY - English

POP UP PARADE Naofumi Iwatani Good Smile Company. Rerelease ... Information 2022/02/08. Notice of GOODSMILE ONLINE SHOP System Maintenance.

#80. Mice on Venus钢琴简谱数字双手

6 Pink Elephants on Parade (Ed Ryan Remix)【独奏】（抖音#三屏女友#BGM ... 燃独奏-C调版（《英雄联盟：双城之战》动画剧集中文主题曲，Arcane）.

#81. In honor of the @rams victory parade today - here is a little ...

amberleetv In honor of the @rams victory parade today - here is a little something from the @cbsla #KCAL9 news team. Congrats! .

#82. ESPN: Serving sports fans. Anytime. Anywhere.

Visit ESPN to get up-to-the-minute sports news coverage, scores, highlights and commentary for NFL, MLB, NBA, College Football, NCAA Basketball and more.

#83. Super Bowl champion Rams hold victory parade in L.A. - MSN

Confetti flew and music blared as the L.A. Rams and their fans celebrated Sunday's Super Bowl win with a parade through downtown Los Angeles ...

#84. Welcome to the City of Houston eGovernment Center

APR. 09. Art Car Parade · More Events. @ HoustonTX. Tweets by @ ...

#85. Flu Go Where

If you are feeling ill, please see your doctor for treatment. Public Health Preparedness Clinics (PHPCs) and polyclinics will provide special subsidies to ...

#86. Google Sheets: Sign-in - Google Docs

Sign in. to continue to Sheets. Email or phone. Forgot email? Type the text you hear or see. Not your computer? Use a private browsing window to sign in.

#87. People perform for Lunar New Year celebrations in Jewel ...

4 天前 — People perform at the Chingay Parade, as part of the Lunar New Year celebrations in Singapore's Jewel Changi on Feb. 12, 2022.

#88. Olympic champ Nick Baumgartner gets hometown parade

The 40-year-old, who won gold at Beijing 2022 in his fourth Games, may be back home but he's still living his Olympic dream.

#89. HCM City celebrates Lantern Festival with parade, cultural ...

Ho Chi Minh City is organising several programmes including a parade to celebrate Tet Nguyen Tieu (Lantern Festival), which falls on the ...

#90. Google Sheets: Free Online Spreadsheet Editor

Use Google Sheets to create and edit online spreadsheets. Get insights together with secure sharing in real-time and from any device.

#91. Xi signs order to promulgate regulations on military equipment ...

Xi Jinping, chairman of the Central Military Commission, signs an order ... of special operation equipment takes part in a military parade ...

#92. North Korea marks birthday of late leader without military ...

North Korea marks the 80th birthday of its late leader Kim Jong Il with ... carry out a military parade on the occasion of the anniversary, ...

#93. covid-19 - Activities and Gatherings - CDC

Important Ways to Slow the Spread of COVID-19 · Get vaccinated and stay up to date on your COVID-19 vaccines. · Wear a well-fitted mask to help protect yourself ...

#94. Boston and the American Revolution - 第 35 頁 - Google 圖書結果

They marched up " insolent parade . " ionen the Long Wharf along King Street to the Common , arkivum their scarlet coats brilliant in the fall air , their ...

#95. Two-hour delay for all schools in Riverhead Town Monday ...

The daily update is a briefing on what's happening across the North Fork. ... After pandemic upended 2020 parade, Dawn Thomas to return as ...