名人八卦我牽掛
明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡...

Search

odd eye中文的八卦，YOUTUBE、PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

相關標籤 相關照片 相關影片
在odd eye中文這個產品中，有2篇Facebook貼文，粉絲數超過1,293的網紅Ziggy貓貓生活日記，也在其Facebook貼文中提到， 由於很多外國粉絲對Ziggy的身世故事很感興趣 因此重發文章採取（Chinese and English translations）： 中文版： 我是Ziggy，在我還很小的時候，跟著我的第一個爸拔，遠離摩洛哥的Casablanca， 來到台灣工作。摩洛哥爸拔非常疼愛我，幫我取名叫"Moon" 是因...

odd eye中文 在 Ziggy貓貓生活日記 Facebook 八卦

Ziggy貓貓生活日記 By Ziggy貓貓生活日記

2018-06-28 11:28:39 有 371 人按讚
  • Share this:

由於很多外國粉絲對Ziggy的身世故事很感興趣 因此重發文章採取（Chinese and English translations）：
中文版：
我是Ziggy，在我還很小的時候，跟著我的第一個爸拔，遠離摩洛哥的Casablanca， 來到台灣工作。摩洛哥爸拔非常疼愛我，幫我取名叫"Moon" 是因為我雪白的毛髮，像明亮的月亮一樣，摩洛哥爸拔只會說英文聽不懂中文，所以Ziggy以前只聽的懂英文，你們叫我Moon我會有反應，叫我月亮我就不知道你在說什麼了！ 過了幸福的6年，摩洛哥爸拔因為工作的因素要回國了，不知道什麼因素他不能帶我走，我好傷心。他把我托付給他美國的朋友 "艾力克"和"萊恩"拜託他們照顧我，說我是一隻乖巧愛乾淨的貓 名字叫做"Moon"，但是艾力克和萊恩爸拔不喜歡這個名字，就把我改名叫做"Ziggy"， 其源由是 因為我有一雙異色瞳，跟艾力克和萊恩爸拔喜歡的歌手"大衛鮑伊"眼睛很像，而他注名的歌曲 "Ziggy Stardust "艾力克和萊恩爸拔都很喜歡，便取第一個字"Ziggy" 當我的名字，於是我就跟這二個美國爸拔一起生活，後來萊恩爸拔搬家了，就由艾力克爸拔單獨照顧我。因為艾力克爸拔的中文很好，而且喜歡和Ziggy說中文，所以Ziggy就變成"雙語貓貓"中英文都能通喔！艾力克爸拔真的很愛我，有一次艾力克爸拔和女朋友到香港海洋公園玩，艾力克爸拔買了一隻很可愛的粉紅色海豚娃娃送給女朋友，他們倆個回家後，Ziggy看到海豚娃娃非常喜歡，硬是把海豚娃娃占為己有，艾力克爸拔就拜託他的女朋友把海豚娃娃送給Ziggy，就這樣渡過分分合合的2年，因為美國爸拔有時要回國，會把我託付給室友照顧。可是我不喜歡，因為我很愛乾淨，而室友爸拔只會給我吃，也不常清理貓沙，也不跟我玩，所以我的身材就慢慢微胖起來。艾力克爸拔回來，我就會一直黏著他，怕他再走掉，因為我真的很愛他，他也很愛我。就這樣過了2年，艾力克爸拔要回去美國創業，沒時間照顧我，也不放心交給他的室友。花了好多時間尋覓，好的環境，好的爸拔，如果找不到，我也可能要被送去"寵物收容中心" 好悲哀喔！終於在回美國前兩天，經過多方打聽，放心的把我交給台灣的Alan爸拔，新爸拔為我買了好多新的東西，觀景貓跳台，貓抓台，睡窩 大型貓沙盆，落沙盤，貓體功學食物架，玩具，零食……還有好多好多。 可是我想念舊的東西，艾力克爸拔幫我把舊的貓設備帶到新家，並且陪我一起到新家適應環境，陪我半天的時間，然後就離開了！我真的很想艾力克爸拔，但是新的Alan爸拔，對我很有愛心。雖然被我咬了幾次，但還是很有耐心的對我，讓我慢慢的適應新環境。現在我有新爸拔，新媽咪，新姐姐，他們都對我很好，我越來越愛他們了。常常跟他們撒嬌，晚上我喜歡和姐姐睡覺，爸拔還請人在門上做一個貓門，讓我方便進出，真是太愛新爸拔了，希望這是我最後一個家，我要和他們幸福一輩子………

English version:
My name is Ziggy! When I was little, I travel with my first daddy all the way from Morocco Casablanca to Taiwan for his work. He loved me very much, and he named me “Moon” based on my fur is as white as moon. My Morocco daddy speaks only English, so I only understand English back then, which this is why I will respond to whoever called me moon in English, but not in Chinese. After 6 years, my Morocco daddy had to go back to Morocco for his work; however, based on unknown reason, he couldn’t take me back with him, which this made me very sad. Fortunately, my Morocco daddy asked his American friends “Eric” and “Ryan” to kept me for him while he left for work in Morocco. He told them that I’m a very cute, neat, and clean cat and my name is “Moon.” But both Eric and Ryan didn’t like the name that my first daddy gave me, so then they named me “Ziggy.” This seemingly odd name came from my American daddy’s favorite singer “David Bowie,” which his eye is very similar to me (the color of my left eyes is different from my right eye), and one of his song called “Ziggy Stardust” is my daddy’s favorite, so they named me Ziggy as the result. So then I start living with both my American daddy until Ryan had to move to another place to live, which this left me with Eric in the house. Eric daddy speaks Chinese really well, and he likes to talk to me in Chinese, so after a while I became a bilingual cat LOL. On one occasion, Eric daddy travel to Hong Kong’s ocean park with his girlfriend and saw a very adorable pink dolphins doll, then he bought that doll for his girlfriend as a gift. However, when they got home, I couldn’t resist but to forcefully taking that doll into my possession because it is too cute. Thanks to the fact that Eric daddy loved me very much, he asked his girlfriend if it’s okay to gave that doll to Ziggy, and he eventually succeed. Just like that, I spend a very happy 2 years with Eric daddy. But because Eric daddy had to go back to America and come back a lot, so he often asked his roommate to took care of me while he’s gone; however, I didn’t like his roommate because he didn’t know how to take care of me, he fed me but he didn’t like to play with me, so I got a little bit fat as the result. Therefore, whenever Eric daddy came back from America, I tend to sticks around him a lot because I didn't’ want him to leave again. And another 2 years gone by, just as I thought that I will be happily ever after with Eric daddy, he had to go back to America for creating his own business, which he wouldn’t have time to take care of me anymore. But he didn’t want to left me with his roommate again because he knew that I didn’t like him, so he searched a better environment and people that could potentially take care of me for a long very long time, but he couldn’t find any. And if Eric daddy couldn't’ find a place for me, I would end up in pet adaption facility, which me and Eric daddy would be very sad in that case. Fortunately, just 2 days before Eric daddy’s flight back to America, he found a perfect place through tons of friends’ recommendation, and he eventually made up his mind to left Ziggy to Alan daddy in Taiwan. My new Alan daddy bought a lots of things just for me, including my nest, toys, towers for sightseeing, food I love, and more; but I miss my old toys and stuff, so Eric daddy help carrying all my stuff into my new home and spend some time with me before he left. Just like that, Eric daddy is gone like my Morocco daddy; however, because Alan daddy took care of me with love and patience, even though I bite Alan daddy several times, he still took care of like one of his children and help me adjust to the new environment. Now, I got new daddy, mommy, sister, and brother, they are all very kind to me, which makes me love them even further as time goes by. I like to play with them, especially sleep with my sister, and they even install a door on sister room’s door just for my convenience of entering into sister’s room. I love them so much, I hope this is the last home that I’m going to spend my life in, and I want them to be happy forever.........

Tags:
Ziggy貓貓生活日記

About author
摩洛哥來的可愛的英國短毛貓生活日記
1293 followers 1254 likes
View all posts

odd eye中文 在 翻譯這檔事 Facebook 八卦

翻譯這檔事 By 翻譯這檔事

2019-04-20 10:17:32 有 88 人按讚
  • Share this:

神奇的翻譯幻想魔力

The Magic of Reality: How We Know What’s Really True?
什麼才是真的？：真實世界的神奇魔力
作者： Richard Dawkins
譯者： 黃煜文
繪者： 戴夫．麥金
出版社：大塊文化
出版日期：2012/05/29

這位譯者譯了幾本我感興趣的書，幾年前揭露過他翻譯另一本書（《是邏輯還是鬼扯？》）時的一些誤譯，有些頗爲好笑。著名無神論者、倡導演化論的英國科學家道金斯這本科普好書的翻譯，看來也一樣的不用心（還是無能爲力？），這裡略舉例幾段。

博客來試讀第1-2頁（原文第一章第14-16頁、中譯第12-14頁）

// Back to those dinosaurs. How do we know that they once roamed the Earth? We have never seen them or heard them or had to run away from them. Alas, we don’t have a time machine to show them to us directly. But here we have a different kind of aid to our senses: we have fossils, and we can see them with the naked eye. Fossils don’t run and jump but, because we understand how fossils are formed, they can tell us something of what happened millions of years ago. We understand how water, with minerals dissolved in it, seeps into corpses buried in layers of mud and rock. We understand how the minerals crystallize out of the water and replace the 【materials】 of the corpse, 【atom by atom,】 leaving some trace of the original animal’s form imprinted on the stone. So, although we can’t see dinosaurs directly with our senses, we can work out that they must have existed, using indirect evidence that still ultimately reaches us through our senses: we see and touch the stony traces of ancient life.

讓我們回頭來談談恐龍。我們怎麼知道牠們曾經一度漫遊在這片大地上？我們從未看過或聽過恐龍，也從未因為恐龍出現而四處逃竄。真可惜，我們沒有時光機能讓我們直接看到恐龍。但我們有不同的方法可以協助我們的感官：我們有化石，所以我們可以用肉眼看見「它們」。化石不會跑也不會跳，但我們了解化石是怎麼形成的，我們可以從化石得知數百萬年前發生的事。我們知道溶有礦物質的水分會以什麼方式滲透到埋在泥土與岩石層裡的殘骸中。我們也知道這些礦物質在水分蒸發後會留下結晶，然後取代原來存在於殘骸裡的【礦物質】。它們會【一個原子接著一個原子】把動物原本的形體痕跡滲印在石頭上。所以，雖然我們無法直接用我們的感官看見恐龍，但我們可以推斷恐龍真的存在，這些間接的證據最終還是能被我們的感官感知到：我們可以看到與摸到古代生物留在石頭上的痕跡。//

1a. //We understand how the minerals crystallize out of the water and replace the materials of the corpse, atom by atom, leaving some trace of the original animal’s form imprinted on the stone.
我們也知道這些礦物質在水分蒸發後會留下結晶，然後取代原來存在於殘骸裡的礦物質。它們會一個原子接著一個原子把動物原本的形體痕跡滲印在石頭上。//

「礦物質」取代「礦物質」？原譯把materials看成minerals。

改：這些礦物質在水分蒸發後會留下結晶，取代殘骸裡的物質。

（後記：感謝讀者 @ Michelle Wen〔小說譯者兼資深校稿人〕指出materials的誤譯。）

1b. Atom by atom，從英文的寫法看，應當修飾前句的「取代」(replace)，不是修飾後句的「leave some trace」。

改：這些礦物質在水分蒸發後會留下結晶，一個原子接著一個原子取代殘骸裡的物質，把動物原本形體的些許痕跡滲印在石頭上。

這些錯誤如果看來沒什麼，好戲還在後頭！

// In a different sense, a telescope can work like a kind of time machine. What we see when we look at anything is actually light, and 【light takes time to travel.】 Even when you look at a friend’s face you are seeing them in the past, because the light from their face takes a tiny fraction of a second to travel to your eye. Sound travels much more slowly, which is why you see a firework burst in the sky noticeably earlier than you hear the bang. When you watch a man chopping down a tree in the distance, there is an odd delay in the sound of his axe hitting the tree.

從不同的角度來看，望遠鏡就像時光機。我們看到景物時，我們實際上看到的是光，而【光可以帶著時間旅行。】即使我們看著朋友的臉，我們看見的也是他們以前的臉，因為光從他們臉上到達我們的眼睛需要時間，儘管那是極其短暫的時間。聲音的速度比光慢得多，這是為什麼你會先看到煙火在天空炸開，然後過一陣子才聽到爆炸的聲音。你從遠處看人砍樹，你會發現斧頭砍在樹幹的景象與實際上聽到聲響有一種奇妙的時間差。//

2. 這個錯誤不必多解釋，很爆笑，但非提出來不可：

「光可以帶著時間旅行」，正確意思應該是「光的旅行（穿越空間）需要時間」。takes time （花時間）想像成擬人化的「攜帶時間」，真的很有趣。同一段下一兩句譯者卻又恢復神智，寫出「光從他們臉上到達我們的眼睛需要時間」。

「帶著X旅行」也是一本書名：Umberto Eco有本趣味散文集「帶著鮭魚去旅行」，張定綺譯，好像是從義大利文的英譯版再轉譯成中文。艾柯愛玩語言，那本書翻譯的挑戰很大。

// Are there really aliens in outer space? We’ve never seen or heard them. Are they a part of reality? Nobody knows; 【but we do know what kind of things could one day tell us if they are.】 If ever we got near to an alien, our sense organs 【could tell us about it.】 Perhaps somebody will one day invent a telescope powerful enough to detect life on other planets from here. Or perhaps our radio telescopes will pick up messages that could only have come from an alien intelligence. For reality doesn’t just consist of the things we already know about: it also includes things that exist but that we don’t know about yet - and won’t know about until some future time, perhaps when we have built better instruments to assist our five senses.

外太空真的有外星人嗎？我們從未見過外星人的樣子，也從未聽過外星人的聲音。外星人是現實的一部分嗎？沒有人知道；【可以確定的是，如果外星人真的存在，那麼總有一天我們會知道他們的長相。】如果我們靠近外星人，我們的感官會讓我們知道【外星人長什麼樣子。】或許有一天，人類會發明性能強大的望遠鏡，使我們能從地球觀測到其他行星上的生命。或許我們的電波望遠鏡會偵測到唯有具有智能的外星人才能發出的訊息。現實不只包括我們已經知道的事物：現實也包括已經存在，但我們尚未得知的事物──我們可能要等到未來某個時候才能知道這些事物，屆時我們可能已經造出更好的設備使我們的五官能知覺到這些事物。//

3. 真是鬼扯的翻譯！

// But we do know what kind of things could one day tell us if they are.
可以確定的是，如果外星人真的存在，那麼總有一天我們會知道他們的長相。//

「長相」是從英文的哪一個地方憑空妄想出來的啊？〔請想像這裡插入三萬個黑人問號！〕

But we do know 但我們確知：
what kind of things could one day tell us 什麼東西可以在未來的某一天告訴我們
if they are. 外星人是否存在
(=if they are a part of reality.外星人是否是現實的一部分)

英文完全沒有關於「長相、外貌」的痕跡！

4. 下一句也一模一樣，完全未提外星人的長相，爲何譯者那麼執念於外星人的長相？

// If ever we got near to an alien, our sense organs could tell us about it.
如果我們靠近外星人，我們的感官會讓我們知道外星人長什麼樣子。//

這裡，got near 是與現實相反的虛擬語氣，表示作者認爲我們距離認識、看到外星人還很遙遠。單單譯成「如果」也不夠力，可以說「萬一、萬一真的」。

5. 更基本的英文理解失能，是這個：it 指的是「our getting near to an alien」即條件句的內容，翻譯怎麼會瞎扯為「外星人的長相」呢？

改譯：萬一我們真的與外星人接近了，我們的感官會讓我們知道（這件事）。

// Atoms have always existed, but it was only rather recently that we became sure of their existence, and it is likely that our descendants will know about 【many more things that, for now, we do not.】 That is the wonder and the joy of science: it goes on and on uncovering new things. This doesn’t mean we should believe just anything that anybody might dream up: there are a million things we can imagine but which are highly unlikely to be real - fairies and hobgoblins, leprechauns and hippogriffs. We should always be open-minded, but 【the only good reason to believe that something exists is if there is real evidence that it does.】

原子一直都存在著，但我們知道有原子這個東西卻是相當晚近的事。很可能到了我們子孫的時代，人類【對原子的了解會比現在更深入。】 而這正是科學奇特與令人雀躍之處：科學總是能不斷揭露新的事物。但這不表示任何人夢想的任何事物我們都應該深信不疑：我們可以想像出一百萬件事物，但這些事物卻有可能極不真實，例如仙女與妖精，矮精靈與駿鷹。我們的心胸應該保持開放，【但我們必須要有真憑實據才能相信事物真的存在。 】//

6. 才一下段，又是一個基本英文句的誤解：

// it is likely that our descendants will know about many more things that, for now, we do not.
很可能到了我們子孫的時代，人類對原子的了解會比現在更深入。 //

know about many more things that, for now, we do not 指的不再是原子了，前句的原子只是舉例，告訴我們：很多存在的事物，人類會需要一段時間才知道存在。

改：很可能到了我們子孫的時代，人類才會認識許多目前不知道（已存在）的事物。

7. // the only good reason to believe that something exists is if there is real evidence that it does.
但我們必須要有真憑實據才能相信事物真的存在//

這句意思雖大致沒錯，卻失去原文的強調，「唯一」的好理由：

改：有真憑實據證明事物存在，是相信事物存在的唯一好理由。

以這種每段幾乎都有莫名其妙的誤譯的進度來看，整本書細究下來，問題恐怕是罄竹難書的「天文數字」！

Tags:
翻譯這檔事

About author
臉書「翻譯這檔事」專頁
13446 followers 12113 likes "https://medium.com/@stuff.translators.make"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

odd eye中文 在 [歌詞] Odd Eye - 看板SHINee - 批踢踢實業坊 的八卦


作者asteroidR (B612隔壁)
看板SHINee
標題[歌詞] Odd Eye
時間Thu Jun 4 23:40:00 2015



SHINee [Odd]

01. Odd Eye*

作詞：Jong Hyun Kim, Jonathan Yip, Jeremy Reeves, Ray Romulus, Ray McCullough
作曲：Jong Hyun Kim, Jonathan Yip, Jeremy Reeves, Ray Romulus, Ray McCullough

中譯(代PO)：Zi.J(kaze1426@PTT)

*Odd eye: 雙眼的瞳孔顏色不同/異色瞳孔的

/

My eyes were looking for you
So I found you
Well I know you're there
Show me your eyes Don't hide

總覺得你有哪裡改變了
我就知道你會這樣
和別人不同、有些特別的什麼
我知道你分明就擁有那些

Hey 雖然是明擺著的事實
稍微看看我，別害怕
知道、我知道你採取防衛的態度
我理解，這是當然的，怎麼能夠相信我呢
太奇妙了，你的眼神甚至是你的瞳孔
別誤會，真的很有魅力
就連最終獨霸了此處所有的視線也是

Oh you
My eyes on you
My eyes on you
Odd eyed it's you

再多讓我看看你的面貌吧
別藏起來

My eyes on you
Odd eyed it's you

裝著知道又不知道的樣子，充滿了秘密
以雙眼所見的來判斷
逞強的猜測
就像有反轉劇情的恐怖片一樣
有搶戲的人在就避開
大家避開你的理由
是像嫉妒期之類的所以別感到孤單

不說話也沒關係，你的雙眼
已經訴說你的秘密
慢慢的轉頭與我相望吧
就連最終獨霸了此處所有的視線也是

Oh you
My eyes on you
My eyes on you
Odd eyed it's you

再多讓我看看你的面貌吧
別藏起來

My eyes on you
Odd eyed it's you

My eyes on you
隱約迸發的你的眼
我人生中第一次見到的Odd eyed it's you
沒有隱藏的必要
就這樣傳達出恐懼也沒關係

My eyes on you
隱約迸發的你的眼
我人生中第一次見到的Odd eyed it's you
Oh 我更加被你不同的面貌吸引

Oh you
My eyes on you
My eyes on you
Odd eyed it's you

My eyes on you
隱約迸發的你的眼
我人生中第一次見到的Odd eyed it's you
My my my my my eyes on you
My my my oh my

My eyes on you
隱約迸發的你的眼
我人生中第一次見到的Odd eyed it's you
My my my my my eyes on you



---

請朋友翻了Odd這張專輯中特別喜歡的幾首歌，
但朋友剛開始用PTT，權限還不足所以由我代PO :)

其實Odd這張專輯中，我第一首聽的是這首Intro曲，
一直覺得這首歌的旋律有一種令人欲罷不能的魔力，常害我整晚重複播放QQ
這首歌給我的印象就是「對著擁有異色瞳孔那樣迷幻的妳唱的歌」XD

去查了一下提到這首歌的報導，說是Stereotypes和鐘鉉共同合作的曲子。
「為突顯每個成員獨特的聲線」而寫出的曲子～
真的好適合五位成員唱出自己特色QAQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.251.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1433432402.A.2FA.html
※ 編輯: asteroidR (119.77.251.206), 06/04/2015 23:45:40
推 soho54411: 感謝推!也很喜歡這首~ 歌詞好像站在貓奴立場寫的喔XD 06/04 23:46
→ asteroidR: !!這樣一說真的有點像耶XD 對著異色瞳孔的白貓咪？ 06/04 23:47
→ soho54411: 而且還是領養挑選中XD 特別喜歡rap部份和最後的my my 06/05 00:11
→ soho54411: my my my eyes on you~ 06/05 00:11
→ asteroidR: 我喜歡不同人唱my eyes on you~的時候味道都不一樣的 06/05 01:21
→ asteroidR: 地方!!!每次都會在心裡默默跟著唱!!很中毒XD 06/05 01:22
推 llplp: 很喜歡這首使用聲線的方式好好聽QQ 06/05 08:55
→ llplp: 最喜歡 my eyes on you~會不自覺跟唱XD 06/05 08:56
推 com214111: 我也很喜歡這首~很喜歡這個氛圍 06/06 09:23
推 ke100no1: like 06/19 19:57
→ kazunariken: ==張Q7=========================================== 05/23 21:02
→ kazunariken: 05/23 21:02
→ kazunariken: 因為很重要，所以不在文章裡 05/23 21:03
→ kazunariken: ================================================= 05/23 21:03
→ wowmay2001: 簽到 05/23 21:40
→ emilykim: 簽到 05/23 21:45
→ aiba7602: 簽到 05/23 21:48
→ itspartytime: 簽到 05/23 21:49
→ airforcemax: 簽到 05/23 21:56
→ mimi2727: 簽到 05/23 21:58
→ freedomleave: 簽到 05/23 22:04
→ kitty70917: 簽到 05/23 22:08
→ zwirene: 簽到 05/23 22:15
→ zxp86081: 簽到 我找到了 好白癡唷自己 XDDDDDDDD 05/23 22:18
→ soho54411: 我找到了QQQ 簽到 05/23 22:21
→ aic8382: 簽到 05/23 22:25
→ kttren: 簽到 05/23 22:31
推 fishlove24: 簽到 05/23 22:31
→ HsinCJM: 簽到 05/23 22:36
→ vicky2008525: 簽到 05/23 22:36
→ emilykim: 簽到 05/23 22:51
→ Olive125: 簽到!! 05/23 23:59
推 tyne0911: 簽到 05/24 00:19
→ hph0306: 簽到 05/24 22:16
→ w98766652: 默默簽 05/26 19:04






... <看更多>

odd eye中文 在 [中字翻譯+認聲] Dreamcatcher(捕夢網)'Odd Eye' Color Coded ... 的八卦

影片讀取中

捕夢網odd eye 中文歌詞dreamcatcher odd eye dreamcatcher odd eye 歌詞dreamcatcher odd eye color coded lyrics dreamcatcher odd eye audio ... ... <看更多>

odd eye中文 在 [茶館繁中字] Dreamcatcher｜드림캐쳐- Odd Eye MV - YouTube 的八卦

影片讀取中

「 No more Utopia. 」來了來了她們又來了 對比之前Scream BOCA 和這次Odd Eye 的MV就像表達著過去現在未來的感覺我自己看完MV和歌詞 ... ... <看更多>

你可能也想看看
dreamcatcher odd eye解析
odd中文
Odd eye meaning
Odd Eye
Dreamcatcher Odd Eye
odd eye重點
odd eye牛仔褲
Dreamcatcher Odd Eye 成績
搜尋相關連結

#1. 【韓中歌詞】Dreamcatcher (드림캐쳐) - Odd Eye @ 雞蛋的 ...

Dreamcatcher (드림캐쳐) - Odd Eye 두 눈을 떠 모두가 바란 찬란한 이곳 睜開雙眼 大家都盼望的燦爛此處 셀 수 없이 슬픔을 흘린 후 在無數的.

#2. odd-eyed 中文 - 查查在線詞典

odd -eyed中文:[網絡] 怪眼；陰陽眼…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋odd-eyed的中文翻譯，odd-eyed的發音，音標，用法和例句等。

#3. Dreamcatcher (드림캐쳐) - Odd Eye 中文空耳 @ Belle×KPOP ...

官方MV 두 눈을 떠 모두가 바란 찬란한 이곳 睜開雙眼 燦爛輝煌的此處 眾人皆在矚目 督 nun額 都 摸督嘎 八郎 槍郎憨 一溝 셀 수 없이 슬픔을 흘린 후 ...

#4. [中字翻譯+認聲] Dreamcatcher(捕夢網)'Odd Eye' Color Coded ...

捕夢網odd eye 中文歌詞dreamcatcher odd eye dreamcatcher odd eye 歌詞dreamcatcher odd eye color coded lyrics dreamcatcher odd eye audio ...

#5. [茶館繁中字] Dreamcatcher｜드림캐쳐- Odd Eye MV - YouTube

「 No more Utopia. 」來了來了她們又來了 對比之前Scream BOCA 和這次Odd Eye 的MV就像表達著過去現在未來的感覺我自己看完MV和歌詞 ...

#6. (中文認聲歌詞)Dreamcatcher(드림캐쳐) 'Odd Eye' -Lyrics

(中文認聲歌詞)Dreamcatcher(드림캐쳐) 'Odd Eye' -Lyrics. 17 views17 views. Jun 21, 2021. 0. Dislike. Share. Save. 璃. 璃. 130 subscribers.

#7. 捕梦网新歌Odd Eye中文打歌现场！这实力不吹不行！粉丝激情 ...

希望各位喜欢！ 接下来的日子也请B站小伙伴们多关照啦~ 异瞳（ODD EYE中文版） 填词：棉花翻唱：老鱼&柿子混音：太咸.

#8. 【Road to Utopia】Dreamcatcher - Odd Eye 中韓歌詞 - Wix.com

... 在被笑容所矇騙的那個瞬間 숨은 비밀을 봐 Odd Eye 窺視著被掩蓋的秘密的 Odd Eye 더 깊이 빠져 들어 봐봐 再試著更深地陷入看看吧 다 그럴듯한 거짓말 盡是些聽似 ...

#9. オッドアイ(Odd Eye) - 酸欠少女さユり[歌詞翻譯] - 創作大廳

歌名「odd eye」的意思是奇異的眼睛，推測歌詞是在寫虹膜異色症小孩因為天生特別而受到他人傷害，因此將「その目」解讀為異色瞳。

#10. 【中文歌詞】드림캐쳐 / DREAMCATCHER - Odd Eye - beardk ...

曲名：Odd Eye. 歌手：드림캐쳐 / DREAMCATCHER. 每個人希望睜開雙眼所看見是燦爛的世界 두 눈을 떠 모두가 바란 찬란한 이곳 在經歷數不盡的悲傷之後

#11. 【Dreamcatcher】Odd Eye/中韓歌詞 - 星空月夜

두 눈을 떠 모두가 바란 찬란한 이곳 張開雙眼 大家都渴望著這片燦爛之地 셀 수 없이 슬픔을 흘린 후 在經歷無數的哀傷後 조금씩 보이는 New world ...

#12. 一雙眼睛、兩個世界「Odd Eye」超現實的解謎遊戲（iPhone ...

軟體名稱：奇特眼睛(Odd Eye) · 軟體語言：英文 · 開發人員：TheAnd Games · 軟體性質：免費軟體 · 系統支援：iOS 12.1 以上/ Android 6.0 以上版本 · 網路需求 ...

#13. 虹膜異色症- 维基百科，自由的百科全书

A young adult human exhibiting sectoral heterochromia in the form of an orange segment in blue eye. Human example of central heterochromia showing an orange to ...

#14. [中韓歌詞] Odd Eye – SHINee (샤이니)

Odd eyed it's you 좀 더 네 모습을 내게 보여줘 向我展現更多你的面貌 숨기지 말아줘 不要隱藏. My eyes on you. Odd eyed it's you

#15. Odd Eye - Instrumental-DREAMCATCHER (드림캐쳐) - KKBOX

DREAMCATCHER (드림캐쳐)的歌曲「Odd Eye - Instrumental」在這裡，快打開KKBOX 盡情收聽。 ... 繁體中文, English. 台灣. 台灣香港日本新加坡馬來西亞. 繁體中文.

#16. [Android][iOS] 异色眼睛(Odd Eye)中文版_扑家吧_扑家工作室，游戏 ...

Odd Eye “讲述着一个拥有不同颜色眼睛的少女故事。 改变世界并寻找线索解开拼图，寻找少女要走的唯一道路。 有着异色眼睛的少女是独自留在世上的人。

#17. Odd Eyes 中文| Mysite - Opticon Ltd.

优雅的表达比率与平衡，SIMONE系列的灵感,来自1960年代早期的爵士时代。 Lightbulbs. 新建文件夹ODD_eyewear [转换]-03.png. 56d3ae61fce158945893bc258c88cb22.jpg.

#18. Dreamcatcher七人完整体带着新歌<Odd Eye>... 来自韩东_捕梦网

Dreamcatcher七人完整体带着新歌 回归啦Dystopia三部曲终于画上了句号，希望大家都能找到自己内心深处Utopia的故事...... #Dreamcatcher[超话]# http://t.cn/A65tdW2i ...

#19. Odd Eye Boy異眼少年1 | 誠品線上

Odd Eye Boy異眼少年1：我的名字叫乙佃仁，是擁有異眼的神選者。我的右眼能看出心術不正的人，左眼能看出心思純正的人，而我的右手和左手也有特別的能力…

#20. Odd Eye 2.0.0 对于%s Android - 下载

类别. 动作／冒险 ; 语言. 中文. 43 更多 ; 作者. TheAnd Games ; 下载. 1,403 ; 日期. 14 4月2020.

#21. 奇特眼睛(Odd Eye)-APK下載

下載適用於Android的奇特眼睛(Odd Eye)應用藉由不同顏色眼睛所看見的兩個不同世界。.

#22. [舞蹈part交換] 本月少女ODD EYE CIRCLE (中文字幕 ... - فيسبوك

[舞蹈part交換] 本月少女ODD EYE CIRCLE (中文字幕) Link：https://www.youtube.com/watch?v=p4UOM5gGydM #終於做好了歷經各種懶癌細胞孳生#上方跑馬燈純吐槽可以不用 ...

#23. ODD EYE免費下載| 下載ODD EYE0.23安卓版APK

ODD EYE 下載，ODD EYE安卓版0.23APK免費下載。讓我們向奇怪的眼睛射擊一針！

#24. ＊ Dreamcatcher 'Odd Eye' MV | CFC中文网

Dreamcatcher 'Odd Eye' MV. 主题发起人 小红果子; 开始时间 2021-02-26 · 小红果子. 新手上路. 注册: 2020-10-14. 消息: 308. 荣誉分数: 61. 声望点数: 38.

#25. 异色眼睛中文版v1.0.0 - 游戏鸟

... 你所不知道的真相，一步步揭晓各种隐秘，用你另一双眼睛，去观察这个完全不同的世界，带来一段奇幻之旅。 异色眼睛高级版Odd Eye中文免费版图片1 ...

#26. odd eye flyman by Carrie Chau(鄒蘊盈) - 阿J的玩具生活- 痞客邦

也可以拿來當相機鏡頭喔!! 真的是件很有趣的單品... __. 而..odd eye的中文名字.

#27. 找odd eye中文相關健康資訊 - 生病了怎麼辦

【問題】odd eye中文？推薦回答 · 常見健康問答 · 延伸文章資訊. 認識情緒行為障礙~ 我真的不是故意要故意的!? | odd disorder中文. 探究教師評量ADHD、ODD及CD疾患之因素 ...

#28. 翻译'odd-eyed cat' – 字典中文-英文 - Glosbe

en cat with one blue eye and one eye either green, yellow, or brown;feline form of complete heterochromia. The condition most commonly affects white-colored ...

#29. odd - Yahoo奇摩字典搜尋結果

odd · 查看更多. KK[ɑd]; DJ[ɔd]. 美式. adj. 奇特的，古怪的；單隻的，不成對的；零散的[B]. Dr.eye 譯典通 ... 牛津中文字典 ...

#30. 超过7 张关于“Odd-Eye Cat”和“猫”的免费图片 - Pixabay

查找关于“Odd-Eye Cat”的图片。✓ 免费用于商业用途✓ 无需注明归属✓ 无版权.

#31. "odd eye 目の色が左右で違うのをなんて言いますか?"用中文 ...

问俗称还是医学叫法？ 俗称：双色瞳、鸳鸯眼医学：虹膜异色症”(Heterochromia)|odd eye=异瞳（yi tong）日本語で、いとんの発音が似合いです。

#32. shinee odd eyes的歌词意思 - 百度知道

2015-08-05 求SHINee mp3歌曲下载！！《odd eyes》《as... 2014-09-02 SHINee的Ameigo的中文歌词是 ...

#33. [歌詞] Odd Eye - 看板SHINee - 批踢踢實業坊

SHINee [Odd] 01. Odd Eye* 作詞：Jong Hyun Kim, Jonathan Yip, Jeremy Reeves, Ray Romulus, Ray McCullough 作曲：Jong Hyun Kim, Jonathan Yip, ...

#34. Odd Eye iPhone Case / Smartphone case / star / universe ...

Odd Eye iPhone Case / Smartphone case / star / universe / animal / cat. 5.0 (1). 商品資訊為英文，需要為你自動翻譯嗎？ 翻譯成中文-繁體.

#35. odd eye - daily milk – LINE贴图

odd eye - daily milk. 部分贴图受销售期限、操作系统或服务区域的限制，可能无法正常 ... 中文(简体). 日本語; English; 中文(繁體); 中文(简体); 한국어; ภาษาไทย ...

#36. Odd eye 中文字幕饭制版 - 一听音乐

Odd eye MV_SHINeeMV视频_中文字幕饭制版，中字Odd eye 一听MV视频大全，免费高清MV音乐在线观看。

#37. 本月少女Odd Eye Circle - 中文维基百科【维基百科中文版网站】

本月少女Odd Eye Circle（朝鮮語：이달의소녀오드아이써클，英語：Loona Odd Eye Circle），常被缩写为本月少女OEC，是韓國女子組合本月少女的固定子团体。

#38. 异色眼睛(Odd Eye) - 预约下载| TapTap 发现好游戏

Odd Eye “讲述着一个拥有不同颜色眼睛的少女故事。改变世界并寻找线索解开拼图，寻找少女要走的唯一道路。有着异色眼睛的少女是独自留在世上的人。

#39. 非常多眼睛Odd Eye中文版 - 飞翔下载

... 中文游戏 · 安卓游戏 · 模拟器大全 · 游戏排行榜; |; 单机游戏大全; |; 精美截图. 当前位置：首页 → 安卓单机 → 休闲益智 → 非常多眼睛Odd Eye中文版评论 ...

#40. 异色眼睛Odd Eye中文版 - 单机游戏下载

异色眼睛Odd Eye中文版是一款卡通风格的横版RPG解谜手游，玩家要控制一个双眼异色的少女，在无人的游戏场景里寻找遗忘世界的真相，在不同的关卡里使用 ...

#41. Odd Eye Cat Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

Find odd eye cat stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection.

#42. Odd 專輯的價格推薦- 2021年12月| 比價比個夠BigGo

本月少女LOONA MIX & MATCH 迷你專輯ODD EYE CIRCLE (韓國進口. bigcoin white 2.4% ... 【HK】中文說唱丹鎮北京ODD COUPLE怪鴛鴦《2020》新專輯CD.

#43. 本月少女Odd Eye Circle - 維基百科，自由的百科全書 - KFD.ME

本月少女Odd Eye Circle（韓語：이달의소녀오드아이써클，英語：Loona Odd Eye Circle），常被縮寫為本月少女OEC，是韓國女子組合本月少女的固定子團體。

#44. 本月少女ODD EYE CIRCLE=이달의소녀ODD ... - 韓國偶像劇場

本月少女ODD EYE CIRCLE=이달의소녀ODD EYE CIRCLE LOONA ODD EYE CIRCLE 檔案,包含電視劇,電影,動畫演出資料,相關新聞,討論,連結,分享,得獎記錄...,也歡迎大家留言.

#45. Odd Eye Circle - Mix & Match (Normal Edition) (Reissue)

在此找到產品Odd Eye Circle, Loona, , Danal及人氣的韓語音樂. - 北美網站. ... English; 繁體中文; 简体中文; 日本語; 한국어. 產品名稱: Odd Eye ...

#46. 翻譯

Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。

#47. Odd Eye - TIDAL 中文搜尋

歌手, 專輯, TIDAL 網址. KLANG · Odd Eye · Odd Eye. 符合曲目：. #, 曲目, TIDAL 網址. 1, Odd Eye · Odd Eye. Copyright © 2020 TIDAL Name. All rights reserved.

#48. 崭新的世界何时到来？210206 捕梦网《Odd Eye》现场版中韩 ...

210206 Dreamcatcher - Odd Eye MBC 音乐中心中文字幕视频资源来自互联网，版权归原作者所有... 展开更多. KPOP君莫笑六一3.4万粉丝 · 3171视频.

#49. 悲cause (@faribuc4218) / Twitter

普通路人/Dreamcatcher and Red Velvet/中文、English、日本語. ... *making weird sounds in living room* : *imitate the sounds* : *imitate the sounds* ...

#50. 本月少女Odd Eye Circle - NiNa.Az

本月少女Odd Eye Circle 语言监视编辑注意本页面含有Unihan扩展B区汉字𣫙有关字符可能會错误显示詳见Unicode ... 中文, 諺文 · 漢字, 諺文, 羅馬拼音.

#51. 在线播放ODD EYE CIRCLE - Girl Front(Choreography Ver.)

丰满少妇BD正在播放_日本加勒比av波多野结衣_亚州黄色片_日韩中文字幕中文无码久本草【内地综艺】 《ODD EYE CIRCLE - Girl Front(Choreography Ver.) ...

#52. odd(SHINee第四張正規專輯) - 中文百科全書

Intro曲《Odd Eye》為突顯每個成員獨特的聲線、魅力，成員鐘鉉親自參與製作，與Stereotypes合作創作。主打歌《View》，由成員鐘鉉親自作詞，講述了多種感覺混合而成的 ...

#53. odd price - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"odd price" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#54. Ruten Japan - Odd eye

Odd eye. Top SearchesNew ItemsPrice: Low to HighPrice: High to Low. 1/ 100. Add to Cart. "free shipping! "ESR iPad 8 Case 2020 iPad 10.2 Case 2019 Oxford ...

#55. Odd Eye - Dreamcatcher 「LETRA Cabo Verde」 - Lyrics

Odd Eye - Dreamcatcher 「LETRA Cabo Verde」 - Tradução em Português (Cabo Verde) - 두 눈을 떠 모두가 바란 찬란한 이곳 / Abra seus olhos, é esplêndida aqui, ...

#56. odd[SHINee第四張正規專輯] - 中文百科知識

Intro曲《Odd Eye》為突顯每個成員獨特的聲線、魅力，成員鍾鉉親自參與製作，與Stereotypes合作創作。主打歌《View》，由成員鍾鉉親自作詞，講述了多種感覺混合而成的 ...

#57. [韓中字] SHINee - Odd Eye | 蘋果健康咬一口

《View》是韩国男子演唱组合SHINee演唱的一首歌曲，该歌曲分为韩语与日语双语版；韩语版收录于2015年5月18日发行的第四张正规... 韩文版歌词以及中文翻译.

#58. odd eye on Behance

polygon polygonal animal Cat odd Odd eye odd eyed indyvisual design lab. Polygonal animals series presented by INDYVISUAL design lab.

#59. odd-even check 中文意思是什麼 - TerryL

As my job required me to work odd hours, a professional make-up consultant serving singers and artists. Most of my friends have been talking about lasik eye ...

#60. Dreamcatcher發行了新曲'Odd Eye' - 迪奧德奧

26日，女組合'Dreamcatcher'發行了第六迷你專輯'Dystopia : Road to Utopia'，以主打歌'Odd Eye'開始回歸活動。

#61. odd.eye.art - Instagram

87 Followers, 79 Following, 78 Posts - See Instagram photos and videos from ODD EYE ART (@odd.eye.art)

#62. 异色眼睛汉化版(odd eye) - 极光下载站

异色眼睛中文版是款暗色调画风的冒险解谜手游，从不同颜色的眼睛看到的世界也是黑白两面，寻找解脱的办法，帮助女孩逃离这个恐怖的世界，在冒险途中会 ...

#63. Uncover - LOONA / ODD EYE CIRCLE | Shazam

Listen to Uncover by LOONA / ODD EYE CIRCLE, 5490 Shazams.

#64. Fans say LOONA's Odd Eye Circle has the best music of ... - SBS

The group's girl crush unit Odd Eye Circle just made a comeback with their repackaged album Max & Match, and fans on social media are going ...

#65. Odd Eye 歌詞 mp3 線上收聽及免費下載 - JOOX

在JOOX收聽Dreamcatcher的新歌 Odd Eye，來自專輯[Dystopia : Road to Utopia] ，{{lyrics}}

#66. Odd Eye Book Cover / Notebook Cover (A6) Hobonichi Techo ...

現在是以自動翻譯系統翻譯成中文（繁）. 顯示成日文（原文）. LALA Clove R. 享受閱讀樂趣的原創書籍封面♪ LINEBREAK A6 尺寸包括在內，因此一些客戶將其用作

#67. The Odd One Out - 博客來

書名：The Odd One Out，語言：英文，ISBN：9781848773516，頁數：32， ... Never has a search-and-find game been so pleasing to the eye than with this stylish ...

#68. LOOΠΔ / ODD EYE CIRCLE music, videos, stats, and photos

Listen to music from LOOΠΔ / ODD EYE CIRCLE like Girl Front, Sweet Crazy Love & more. Find the latest tracks, albums, and images from LOOΠΔ / ODD EYE ...

#69. odd eye安装免费官方版 - 热狗游戏网

《odd eye异色眼睛游戏》在风格迥异的异族世界中进行解谜冒险挑战，扮演一个异色的瞳孔女孩，在不同的精彩世界中冒险，快来设计你的特殊场景， ...

#70. The Elder Scrolls V - Skyrim Odd Eye Problem - Steam ...

This might be some random wierd skyrim eye problem but every time i load a save my eyes start to glow in a wierd way and i dont like it and ...

#71. Odd Eyes Porn Videos | Pornhub.com

Watch Odd Eyes porn videos for free, here on Pornhub.com. Discover the growing collection of high quality Most Relevant XXX movies and clips.

#72. 韓國製 Odd eye 花苞牛仔九分褲牛仔褲 - 旋轉拍賣

在新北市(New Taipei),Taiwan 購買韓國製 Odd eye 花苞牛仔九分褲牛仔褲. 原價1180 尺寸S （26腰） 質感非常非常好！ 版型很好布料也很挺腰是花苞設計❤️ 便宜賣 ...

#73. 异色眼睛高级版本(Odd Eye) - TapTap

Join 异色眼睛高级版本(Odd Eye)'s Group in TapTap. Find the complete walkthrough of 异色眼睛高级版本(Odd Eye) and videos about 异色眼睛高级版本(Odd Eye), ...

#74. 'Eye' Can't Look: 9 Eyeball Injuries That Will Make You Squirm

Injuries to eyeballs might make you want to squirm and cover your eyes, but these icky accidents and odd occurrences can also be ...

#75. [韓語] LOONA/ODD EYE CIRCLE - MP3單曲下載 - Android ...

[韓語] LOONA/ODD EYE CIRCLE - Sweet Crazy Love (MP3@[email protected]) ... 馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

#76. 이달의 소녀 오드아이써클 (LOONA/ODD EYE CIRCLE) "Girl ...

이달의 소녀 오드아이써클 (LOONA/ODD EYE CIRCLE) "Girl Front" - OTAMATONE COVER [오타마톤 커버]转换为中文（简体） 通过互联网从书籍，电影和播客中学习英语。

#77. Odd Eye Handong - Summoner Stats - League of Legends

Use OP Score to get a more accurate breakdown of your skill level. Beta. What is OP Score? A rating system that measures a users performance within ...

#78. 异色眼睛游戏中文版（Odd Eye） v1.0.0 - 日部网

异色眼睛游戏中讲述以一位拥有异色瞳的少女的故事，离开双亲的她将会独自一人在世界上生存，而她的眼睛则会有特殊的能力，两只眼睛分别看到的是两个 ...

#79. Gmarket (Korea No.1 Shopping site)

English; 中文; 한국어. Hi! ... Hi.Mori/Mariecat/Name Tags/-/Odd/Eye. 하이모리디자인샵go. Item No. ... Product name & Model number: Mariecat 네임택 - Odd Eye.

#80. ODD的英語發音

(odd在劍橋高級學習詞典和同義詞詞典和劍橋學術詞典的英語發音, both sources © Cambridge University Press). odd的解釋是什麼？

#81. 唱歌學日語-日語教室 - Marumaru

漢字標註假名 · 日文分詞 · 日文辭書索引 · 中文繁簡體轉換 · 拼音(注音)変換. 錯誤回報 與我聯絡 · MARUMARU · 與我聯絡; 語音合成由Powered by docomo Developer ...

#82. If you see these weird dots or cobwebs in your eye, they ... - ABC

They are called eye floaters and are quite common for most people due ... Have you noticed these strange little cobwebs or squiggly lines in ...

#83. 讀書吧｜電子書〉ODD EYE BOY－異眼少年（2）完

ODD EYE BOY－異眼少年（2）完. 作者. 銅☆萬福. 出版社. 長鴻出版社／集英社. 格式. PDF. 出版日期. 2020-08-05.

#84. Girl Front(Choreography Ver.)电影》免费在线观看 ... - 猫咪

ODD EYE CIRCLE - Girl Front(Choreography Ver.)电影,免费全集ODD EYE CIRCLE - Girl Front(Choreography Ver.)电影观看,ODD EYE CIRCLE - Girl Front(Choreography ...

#85. 欧洲性美-BustyPussylickingHazingTeen-《ODD EYE CIRCLE

国产自拍 · 欧洲性美 · 无码日韩 · 有码日韩 · 中文字幕 · 成人动漫 · 萝莉极骚 · 擂台格斗 · 播放帮助 · 自拍国产 · 亚洲视频 · 欧美视频 · 高清无码 · 亚洲中文 ...

#86. Our patient information leaflets - Guy's and St Thomas' NHS ...

Shqip · العربية · 中文 · Français · Polski · Português · Soomaali · Español · Türkçe · Tiếng Việt · BSL · Easy read · Sitemap · Accessibility · Text only ...

#87. 开麦唱跳Live！Dreamcatcher乐队版《Odd Eye + Wind Blows ...

Dreamcatcher乐队版《Odd Eye + Wind Blows》Live现场视频公开 ... 只有你想不到没有我唱不上的之Dreamcatcher的Odd Eye！ ... 捕梦网新歌Odd Eye中文打歌现场！

#88. odd eye中文字幕_琪琪see原官网视频

odd eye中文 字幕印尼通过税收改革法案将提高富人所得税率据悉，曲氟尿苷替匹嘧啶片为复方制剂，其主要成份为曲氟尿苷和盐酸替匹嘧啶。曲氟尿苷被摄取进入癌细胞后，可 ...

#89. MenuSearch - Bloomberg.com

Bloomberg delivers business and markets news, data, analysis, and video to the world, featuring stories from Businessweek and Bloomberg News.

#90. Adweek

Breaking News in Advertising, Media and Technology.

#91. Online Sports Betting & Odds at Ladbrokes Bookmakers

Bet £5+ pre-match acca on Football 1-x-2 market (5+ selections at min odds of 1/10 each) to receive 5 Free Spins on Eye of Horus The Golden Tablet. Spins valued ...

#92. odd+lot_视频在线观看-爱奇艺搜索

【中字】Dreamcatcher新曲《Odd Eye》音乐中心舞台 ... Dreamcatcher《Odd Eye》二倍速舞蹈+障碍舞蹈视频公开！ ... Dreamcatcher-Odd Eye 舞蹈版中文字幕.

#93. Dreamcatcher《Odd Eye》Idol League舞蹈版公开！

【Dreamcatcher】通过Dreamcatcher的《Odd Eye》来学习韩国语♬ | DICO CLASS ... 【4k】DREAMCATCHER-Odd Eye 接力舞蹈版 ... 捕梦网新歌Odd Eye中文打歌现场！

#94. [中字翻譯+認聲] Dreamcatcher(捕夢網)'Odd Eye' Color Coded Lyrics

[中字翻譯+認聲] Dreamcatcher(捕夢網)'Odd Eye' Color Coded Lyrics ... [中字翻譯+認聲] (G)I-DLE((여자)아이들)'OH MY GOD(中文版)(CHI.ver)' Color Coded Lyrics.

#95. The 60 best Christmas songs of all time - Time Out

Or take the plunge into the strange acid trip of Wizzard live and witness Roy Wood's haunted eyes set in a face dripping with snowy glitter.

#96. Ianis Stoica: Is Arsenal-linked wonderkid truly 'the Romanian ...

... that is a fairly odd statement, to put it mildly. ... best attributes ensuring he catches the eye more often than not when on the field.

#97. 理智與情感 中文導讀英文版 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦

whose eye was caught by everything pretty, expensive, or new; who was wild to buy all, could determine on none, and dawdled away her time in rapture and ...

#98. 'I'd drop him off myself'; Merson tears into Arsenal over ... - MSN

No chance. They played too well without him. And if they can rid of him they should.” READ MORE: Odd winner in Vlahovic transfer race with ...

#99. 諾桑覺寺（中文導讀英文版）: 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦

I think it would be acknowledged by the most impartial eye to have many recommendations. ... Perhaps it may seem odd, that with only two younger children, ...