nobel中文的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

#讓世界看到台灣的中研院

#落實立院決議實質推進
#院內民主討論檢討外文名稱

我去年3月9日就在委員會質詢指出，中研院外文名稱Academia Sinica直譯中文，即為「中國研究院」，外國學者往往發生誤解，或者遭到中國吃豆腐。

最近中研院參與諾貝爾獎峰會（Nobel Prize Summit），開始在LOGO上的外文名稱後 #註記TAIWAN。

我的中研院友人們觀察到這個現象，我認為是很好的嘗試！長期要努力的，是透過民主討論，尋求院內對於方向的共識。

👉諾貝爾獎峰會 https://www.nobelprize.org/events/nobel-prize-summit/2021

#落實立院決議實質推進討論

去年開始，我就要求中研院應啟動院內討論檢討，並陸續有臨時提案、口頭質詢追蹤、預算提案等方式，持續關注本議題之進展。

但一年過去，中研院就此議題只有持續內部研議規劃，實際推動進度緩慢。

#院內民主檢討外文名稱

所以我今天也在處理預算解凍時提案要求，中研院應於四個月內提出具體的院內討論期程。

以院內充分民主討論為前提，持續進行外文名稱的檢討，最後中研院也願意配合辦理。

中研院有台灣頂尖的研究成果，是我們重要的科研科技推手。

中研院若能用院內有共識的外文名稱走向國際，我想也會更符合國民的期待。我會持續監督後續發展！

#實質監督
#提出解方

「愛台灣，我的選擇」系列第二發

「我就是在台灣找到了《靈山》的中文版，這本書的作者是第一個榮獲諾貝爾獎的華人[高行健]，但中國從來沒有真正承認過這個得主。做為一個經濟官，我們大概知道優秀的合作夥伴要具備什麼特質。的確，美台之間也許有些貿易障礙，但就整個台灣經濟體系的價值觀而言，以及像美國一樣作為一個開放的民主社會，能有這樣的合作夥伴對我的工作來說是非常珍貴的。台灣政府充分響應民意，並奠基了創新創業和知識自由的基礎，就是這樣的知識自由有助於建立知識型社會及知識型經濟，台灣、美國就是很好的例子。在台灣這樣允許言論自由、反覆試驗不怕失敗的環境下，研發才得以存在並精進，相反的，沒有這些自由就沒有好的研發。派駐台灣可說是我經濟官職涯中的亮點，而且，比起其他我去過的地方，台灣人民真的非常友善，也非常尊重他人。」安恬（Dannielle Andrews）美國在台協會經濟組組長。

＊安恬女士來台之前，曾擔任美國國務院法律事務局區域全球功能事務辦公室代理副助卿。她於2017年6月以優異成績畢業於美國國防大學，取得國家戰爭學院國家安全戰略碩士學位，以及資訊網路空間學院網路安全證書。安恬女士於2002年加入國務院，並曾任職於美國駐瀋陽總領事館、美國駐巴西巴西利亞大使館，以及美國駐迦納阿克拉大使館。她也曾先後於美國國務院擔任中國暨蒙古事務辦公室經濟組組長，核能風險降低中心資深觀察官，以及經濟暨商業事務局助理。在加入國務院之前，安恬女士曾於加州總體經濟研究公司擔任研究員及客戶關係主管；她也在巴西、中國和迦納積極參與志工活動。安恬女士先後取得維吉尼亞州威廉斯堡威廉與瑪麗學院學士學位，以及德州大學奧斯汀分校碩士學位。她通曉葡萄牙語、中文、俄語及西班牙語。#WhyIChoseTaiwan #愛台灣我的選擇 #RealFriendsRealProgress #美台關係 #真朋友真進展

Why I Chose Taiwan #2

“It’s here in Taiwan that I got a version of 靈山, which was written by a PRC author who the Chinese have never actually acknowledged as the first Chinese person to win a Nobel prize for literature...As an econ officer, we all kinda know who the great partners are. Yes, there are some barriers to trade between the U.S. and Taiwan, but in terms of the overall value of the economic system and to Taiwan having a society like ours, it’s invaluable to my work. Taiwan is responsive to its citizenry, which lays the foundation for entrepreneurship and intellectual freedom. Intellectual freedom is what helps build knowledge-based societies and knowledge-based economies, like Taiwan’s, like the United States’. Research and Development, exist and are perfected in places like this, not in places where you aren’t allowed to express freely what is tested, failed, tested again. I already know that this is the highlight of my economic officer career. Also, the kindness and respect for your fellow human being that I found here more than anywhere else that I’ve been when I’ve traveled around.” Dannielle Andrews, AIT’s Economic Section Chief.

Prior to her arrival in Taiwan, Ms. Andrews served as Acting Deputy Assistant Secretary of the Office of Regional, Global, and Functional Affairs in the Department of State’s Bureau of Legislative Affairs. She graduated with honors in June 2017 with a Master of Science in National Security Strategy from the National War College and a certification in CyberSecurity from the College of Information and Cyber Space at the National Defense University.

【2020 諾貝爾化學獎出爐🎉】

#Nobelprize

恭喜 伊曼紐·夏彭提耶（Emmanuelle Charpentier）、珍妮佛·道納（Jennifer Doudna）得獎！
　　
兩位獲獎者因為「基因剪輯技術CRISPR」，獲得今年的諾貝爾化學獎。 #又見CRISPR!!
　　
➤儘管細菌非常微小，法籍科學家伊曼紐·夏彭提耶（Emmanuelle Charpentier）卻深信可以從它們身上學到非常多的東西。他研究它們適應環境的方法與致病的機制，進而獲得生技醫藥史上的一個重大發現。

➤美國柏克萊結構生物學家珍妮佛·道納（Jennifer Doudna）的合作，進一步破解「CRISPR/Cas9」系統的結構與互動模式。過程中，道納與團隊靈機一動，把 crRNA 與 tracrRNA 以最精簡的方式結合成單一條「單鏈引導 RNA」，正式使 CRISPR/Cas9 升格成任何實驗室都能輕易操作的「技術」。

他們兩人也在 2016 年先獲得了唐獎生技醫藥獎，
唐獎這邊有詳細的中文介紹↓↓
https://investigator.tw/7471/

#諾貝爾獎 #Nobel

◆Purchase URL (ZenMarket)
Zenplus上購買10%折扣 *只限2021年5月2號-5月9號*
AF-301 C-4 BLUE CAMOUFLAGE
https://promojapan.net/l/c4y0xHB

AF-301 C-32WV (Polarized Lens)
https://promojapan.net/l/6V6ySRq

AF-301 C-33BK (Photochromic Lens)
https://promojapan.net/l/GvjyX2T

Other Products
https://promojapan.net/l/51Pdxv2

◆AirFly Youtube Channel
https://promojapan.net/l/Grn8NyR

◆AirFly Fitting Video
https://promojapan.net/l/0M1zS47

●Hong Kong Store Information

GOOGA VISION
1/F, 69 SAI YEUNG CHOI SOUTH STREET, MONG KOK, KLN
TEL: (852) 2359 0108
https://promojapan.net/l/f4kJ66C

OTTO OPTIC
ROOM 303, 3/F, SINO CENTER, 582-592 NATHAN ROAD, MONG KOK, KLN
TEL: (852) 3619 4043
https://promojapan.net/l/k8GtSP9

WONDERFULL OPT.
ROOM 2006, 20/F, PRESIDENT COMMERCIAL CENTRE, 608 NATHAN ROAD, MONG KOK, KLN
TEL: (852) 2614 2698

MILLENNIUM
LG19, KOWLOON PLAZA, 128 CARPENTER ROAD, KOWLOON CITY, KLN.
TEL: (852) 2383 1099
https://promojapan.net/l/1pzjNAZ

NOBEL OPTICAL SHOP
G/F, 80A SHUNG LING STREET, SAN PO KONG, KLN.
TEL: (852) 2350 2736

PEARL OPTICAL (ASIA) LTD.
SHOP 13, 1B PRUDENTIAL CENTRE, 216-228 NATHAN ROAD, JORDON, KLN
TEL: (852) 2375 1888

EYE FORCE
SHOP 205, 2/F, MAN YEE ACADE, 68 DES VOEUX ROAD CENTRAL, CENTRAL
TEL: (852) 2259 5118
https://promojapan.net/l/7KsZHjf

SHINING
UNIT 110, 1/F, DAYOU PLAZA, 181 JOHNSTON ROAD, WAN CHAI
TEL: (852) 2881 1021
https://promojapan.net/l/1T7GvVf

HONOUR OPTICAL SHOP
SHOP D,G/F,KAR HO BLDG,HONG KING ST,YUEN LONG
TEL: (852) 2949 9949

NEW TIMES
ROOM 1039, 1/F, KOLOUR•TSUEN WAN I , 68 CHUNG ON STREET, TSUEN WAN
TEL: (852) 2940 7193
_______________________________________________________________
加入成為我youtube頻道會員~ 會員有TG吹水谷~ 直播無限重溫~
https://www.youtube.com/channel/UCJNe138ix6164PaqvG3ogYA/join
〜PayPal贊助頻道經營〜
https://www.paypal.me/andykyon

訂閱 按讚 分享??
_______________________________________________________________
合作聯絡方式：andy_chu@mindfree.co.jp
中文，ENGLISH，日本語 - OK！

MEWE: https://mewe.com/p/%E5%A4%A7%E9%98%AAandy%E5%93%A52

INSTAGRAM：https://www.instagram.com/andykyon/

FACEBOOK PAGE：https://www.facebook.com/osakaandygor/

#福井 #鯖江 #AirFly

如果你讀到這裡 - 不妨分享去你的社交軟體、聊天群組吧！?​