no wonder中文的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

恭喜宇哥入圍金音獎！！！！🎉🎉🎉🎉🎉

by 喜鵲小幫手

第八屆金音創作獎入圍名單揭曉

由文化部影視及流行音樂產業局主辦之「第八屆金音創作獎」即將在106年10月28日(六)晚間7點於臺北台大綜合體育館登場，並於今日(26日)舉行入圍名單公布記者會，由文化部影視局局長徐宜君、創作天團旺福、復古搖滾樂團皇后皮箱及嘻哈新霸主李英宏共同擔任揭曉嘉賓。經統計，本屆收件數總計達2,265件，經評審團評審後計有112件作品入圍，角逐19個獎項，其中郭宗韶先生獲頒傑出貢獻獎，大支則以《硬》專輯獲頒評審團獎。
本屆評審團主席由第28屆金曲獎演奏類最佳專輯製作人李欣芸擔任，李欣芸老師是同時擁有金馬獎與金曲獎肯定的音樂人，以跨界演奏、流行音樂製作和電影配樂為重心，並致力於新生代音樂人養成。
評審團表示，獲傑出貢獻獎的郭宗韶先生(阿嬌老師)為國內知名Bass大師，對華語流行音樂的貢獻超過四十年，從早期的演唱會、錄音、現場錄影演奏、教學，持續到近代都能發現他低調的身影及展現在音樂上的超凡技藝，尤其提攜的學生遍佈流行樂壇，對音樂充滿熱情且不遺餘力的奉獻。另外，大支以獨特的社會觀察，定義臺灣嘻哈饒舌新的語彙，專輯《硬》將主題格局拉大，編曲、製作與元素使用，皆跳脫時下饒舌音樂既定範疇，以自身經歷，省思群體事件與生命百態，脈絡完整，深具語言的時代性與音樂說服力，因此獲頒評審團獎。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
典禮顧問梁序倫表示，本屆頒獎典禮將延續以往大玩創意，大膽突破並以「次元入口」為主題，要帶領所有樂迷進入一個由文字、音符、創意所組成的次元樂土，在那塊土地上融合出不同的曲風類型，激發更多音樂的可能性，典禮並邀請多位具指標性音樂祭創辦人加入顧問團，包括角頭音樂張四十三、春吶創辦人吉米、春浪創辦人沈光遠、Wake Up音樂祭創辦人顏廷憲等人。此外，本年並再度邀請李仲強擔任視覺總監，典禮將結合精準投影打造高科技舞台，期能帶給所有熱愛音樂的朋友感受音樂現場魅力。
第八屆金音創作獎頒獎典禮電視直播頻道「東森超視」，電台直播「hitFM」，網路直播「超視youtube頻道」、「金音獎youtube頻道」、「Livehouse in」，詳細相關資訊請上官方網站或臉書粉絲團查詢。
第八屆金音創作獎官網 http://gima8th.nv.com.tw/
金音創作獎臉書粉絲團https://www.facebook.com/bamidgima
第八屆金音創作獎APP:IOS及Android搜尋第八屆金音創作獎

．第八屆金音創作獎完整入圍名單．

【不分類型獎項】

■ 最佳專輯獎
《桑布伊創作專輯 - 椏幹》／桑布伊
《All Kinds Of Good》／Musa
《霸凌之家》／Joanna Wang
《vavayan. 女人》／阿爆（阿仍仍）
《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／袁興緯
《舊年》／謝銘祐


■ 最佳樂團獎
二本貓UrbanCat／《光亮徬徨的閃耀年紀》
玩弦四度／《Miraculous 奇幻旅程》
BOXING／《不簡單》
猴子飛行員／《轉彎的風景》
Duda Deportiva體育疑惑樂團／《Artefactos - 遺物》
四分衛／《愛曾經讓我們在一起》


■ 最佳創作歌手獎
J.Sheon／《街巷 同名專輯》
桑布伊／《桑布伊創作專輯 - 椏幹》
蘇珮卿／《我們都是寂寞的》
Joanna Wang／《霸凌之家》
Easy Shen／《如果時間流轉我們依然》
小宇(宋念宇)／《同在》
謝銘祐／《舊年》


■ 最佳新人（團）獎
二本貓UrbanCat／《光亮徬徨的閃耀年紀》
J.Sheon／《街巷 同名專輯》
十九兩樂團／《年度愛情鉅獻》
美秀集團／《SOUND CHECK》
馬詠恩與農男樂團／《看月亮 Sadu Kata Buan》
李權哲／《醒著不醉 Stay Sober》


■ 最佳樂手獎
呂聖斐／《7》／鍵盤
大竹硏／《東京中央線 One Line》／吉他
陸伊潔／《年度愛情鉅獻》／小提琴
張瀚中／《年度愛情鉅獻》／手風琴
Musa／《All Kinds Of Good》／KEYBOARD
徐崇育／《Lullaby for the Youth 給年輕的搖籃曲》／低音提琴 (貝斯)
楊聲錚／《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／木吉他 電吉他
陳柏州／《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／鼓 打擊樂器
門田英司／《我的國語 你聽不聽得懂》／吉他
力Q／《LION》／吉他


■ 最佳現場演出獎
美秀集團／《「Sound Check」EP巡迴台中場》
四分衛／《Legacy Presents【2017鐵漢柔情】： 四分衛-愛曾經讓我們在一起 巡迴演唱會》
蘇珮卿／《蘇珮卿X詹小櫟 寂寞・不眠夜聯合演唱會》
旺福／《旺福 千旺青年福出來》
邱比／《MXTRW∆VE@邱比》


■ 海外創作音樂獎
《vol.2 GDJYB 2359 BEFORE TOMORROW》／GDJYB雞蛋蒸肉餅
《 你的完美有點難懂並不代表世界不能包容》／盧凱彤
《飛行器的執行週期》／郭頂
《火星電台》／火星電台
《萬松嶺》／許鈞



【類型音樂獎項】

■ 最佳搖滾專輯獎
《小港羅曼史》／老貓偵探社
《霸凌之家》／Joanna Wang
《妖魔鬼島大作戰》／火燒島
《轉彎的風景》／猴子飛行員
《愛曾經讓我們在一起》／四分衛


■ 最佳搖滾單曲獎
〈耳朵宇宙先鋒隊〉／《小港羅曼史》／老貓偵探社
〈懶趴火〉／《SOUND CHECK》／美秀集團
〈The Art of Bullying〉／《霸凌之家》／Joanna Wang
〈長途夜車〉／《進擊的下半場》／滅火器
〈十維度 - 中文版〉／《黑訊息》／血肉果汁機
〈喇嘛情歌〉／《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／袁興緯


■ 最佳民謠專輯獎
《真圓 ZEMIYAN》／徹摩
《我想再唱起歌》／詹森淮
《Paliulius-圍坐在一起》／Paliulius樂團
《看月亮 Sadu Kata Buan》／馬詠恩與農男樂團
《舊年》／謝銘祐


■ 最佳民謠單曲獎
〈真正的自由是〉／《光亮徬徨的閃耀年紀》／二本貓UrbanCat
〈森谷地〉／《桑布伊創作專輯 - 椏幹》／桑布伊
〈門〉／《門》／廖士賢
〈你啊你啊 〉／《末路狂花》／魏如萱
〈序曲〉／《舊年》／謝銘祐
〈光害〉／《DON`T MAKE A SOUND 不能發出聲音》／柯泯薰


■ 最佳嘻哈專輯獎
《街巷 同名專輯》／J.Sheon
《太極拳》／人人有功練
《硬》／大支
《藝術家脾氣》／Leo王
《GEEKNONOBITA 怪胎大雄》／ZENBØ


■ 最佳嘻哈單曲獎
〈啵啦〉／《街巷 同名專輯》／J.Sheon
〈柑仔店〉／《太極拳》／人人有功練
〈Riyoko好友已滿〉／《太極拳》／人人有功練
〈陪妳過假日 feat. 9m88〉／《藝術家脾氣》／Leo王
〈No Connection〉／《瘋狂二元體 Insanity Duality》／A2daC


■ 最佳電音專輯獎
《金豬玉葉》／不熟的朋友派對
《Night Phase 夜相》／DIZPARITY
《中壇元帥》／三牲獻藝
《Heartbreaker Remix》／OVDS
《反作用力》／噪音印製


■ 最佳電音單曲獎
〈U.F. PIG 有福豬〉／《金豬玉葉》／不熟的朋友派對
〈Bare Tide裸潮〉／《Night Phase 夜相》／DIZPARITY
〈同在 〉／《同在》／小宇(宋念宇)
〈→〉／《反作用力》／噪音印製
〈Purple Love〉／《Purple Love》／世外桃源
〈雖然 〉／《雖然》／邱比
〈Choose Love (feat. 熊仔)〉／《Fake Jewelry 》／Sonia Calico


■ 最佳爵士專輯獎
《波斯驛站》／Bazaar中東爵士
《Miraculous 奇幻旅程》／玩弦四度
《東京中央線 One Line》／大竹硏
《All Kinds Of Good》／Musa
《Lullaby for the Youth 給年輕的搖籃曲》／徐崇育


■ 最佳爵士單曲獎
〈Saraswati〉／《Miraculous 奇幻旅程》／玩弦四度
〈Sky+Diving〉／《All Kinds Of Good》／Musa
〈All Kinds of Good〉／《All Kinds Of Good》／Musa
〈Lullaby for the Youth〉／《Lullaby for the Youth 給年輕的搖籃曲》／徐崇育
〈覓 Searching〉／《時空抽屜 Persistence of Memory》／李世揚


■ 最佳風格類型專輯獎
《光亮徬徨的閃耀年紀》／二本貓UrbanCat
《桑布伊創作專輯 - 椏幹》／桑布伊
《大佛普拉斯》／林生祥
《醒著不醉 Stay Sober》／李權哲
《vavayan. 女人》／阿爆（阿仍仍）
《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／袁興緯


■ 最佳風格類型單曲獎
〈Fog Forest〉／《Wonderland》／黃玠瑋 Zooey Wonder
〈探長馬提諾〉／《年度愛情鉅獻》／十九兩樂團
〈十元螞蟻的藍調〉／《身心靈不全》／奇哥
〈求祢垂憐〉／《桑布伊創作專輯 - 椏幹》／桑布伊
〈Silent Symphony〉／《我們都是寂寞的》／蘇珮卿
〈izuwa 有〉／《vavayan. 女人》／阿爆（阿仍仍）
〈春雨(Sampling：陰天)〉／《工作》／大象體操




【評審團獎】
■ 大支（曾冠榕）／《硬》



【傑出貢獻獎】
■ 郭宗韶


恭喜以上入圍者第八屆金音創作獎，10月28日台大綜合體育館！索票請上官網或KKTIX搜尋第八屆金音創作獎。

入圍四項的部分
謝謝叻🙏🙏🙏

2017 第八屆金音創作獎完整入圍名單 （全數公布）

不分類型獎項

【最佳專輯獎】
《桑布伊創作專輯．椏幹》／Sangpuy 桑布伊
《All Kinds Of Good》／Musa
《霸凌之家》／Joanna 王若琳
《vavayan.女人》／阿爆（阿仍仍）
《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／袁興緯
《舊年》／府城流浪漢 － 謝銘祐

【最佳樂團獎】
二本貓 UrbanCat ／《光亮徬徨的閃耀年紀》
玩弦四度 Interestring Quartet／《Miraculous奇幻旅程》
Boxing（拳）／《不簡單》
Monkey Pilot 猴子飛行員／《轉彎的風景》
Duda Deportiva／《Artefactos – 遺物》
四分衛／《愛曾經讓我們在一起》

【最佳創作歌手獎】
J.Sheon (街巷)／《街巷 同名專輯》
桑布伊／《桑布伊創作專輯．椏幹》
蘇珮卿 Paige Su／《我們都是寂寞的》
Joanna Wang／《霸凌之家》
Easy Shen／《如果時間流轉我們依然》
小宇（宋念宇）／《同在》
謝銘祐／《舊年》

【最佳新人（團）獎】
二本貓 UrbanCat／《光亮徬徨的閃耀年紀》
J.Sheon／《街巷 同名專輯》
十九兩樂團樂園／《年度愛情鉅獻》
美秀集團／《SOUND CHECK》
馬詠恩與農男樂團／《看月亮 Sadu Kata Buan》
李權哲 Jerry Li／《醒著不醉 Stay Sober》

【最佳樂手獎】
呂聖斐／《7》／鍵盤
大竹研／《東京中央線 One Line》／吉他
陸伊潔／《年度愛情鉅獻》／小提琴
張瀚中／《年度愛情鉅獻》／手風琴
Musa／《All Kinds Of Good》／KEYBOARD
徐崇育／《Lullaby for the Youth 給年輕的搖籃曲》／低音提琴（貝斯）
陳柏州／《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／鼓 打擊樂器
楊聲錚／《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／木吉他 電吉他
門田英司／《我的國語 你聽不聽得懂》／吉他
力Q／《LION》／吉他

【最佳現場演出獎】
美秀集團／《「Sound Check」EP巡迴台中場》
四分衛／《Legacy Presents【2017鐵漢柔情】：四分衛-愛曾經讓我們在一起 巡迴演唱會》
蘇珮卿／《蘇珮卿X詹小櫟 寂寞．不眠夜聯合演唱會》
旺福軍方專頁 Won Fu／《旺福 千旺青年福出來》
CHIU PI邱比／《MXTRWAVE@邱比》

【海外創作音樂獎】
《vol.2 GDJYB 23:59 BEFORE TOMORROW》／ GDJYB 雞蛋蒸肉餅
《你的完美有點難懂並不代表世界不能包容》／盧凱彤 Ellen Loo
《飛行器的執行週期》／郭頂 Guo Ding
《火星電台》／火星電台
《萬松嶺》／許鈞

類型音樂獎項

【最佳搖滾專輯獎】
《小港羅曼史》／老貓偵探社
《霸凌之家》／Joanna Wang
《妖魔鬼島大作戰》／Burning Island 火燒島
《轉彎的風景》／猴子飛行員
《愛曾經讓我們在一起》／四分衛

【最佳搖滾單曲獎】
〈耳朵宇宙先鋒隊〉／《小港羅曼史》／老貓偵探社
〈懶趴火〉／《SOUND CHECK》／美秀集團
〈The Art of Bulling〉／《霸凌之家》／Joanna Wang
〈長途夜車〉／《進擊下半場》／滅火器 Fire EX.
〈十維度．中文版〉／《黑訊息》／Flesh Juicer 血肉果汁機
〈喇嘛情歌〉／《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／袁興緯

【最佳民謠專輯獎】
《真圓 ZEMIYAN》／徹摩
《我想再唱起歌》／詹森淮 Riva Jan
《Paliulius 圍坐在一起》／ Paliulius/8664樂團
《看月亮 Sadu Kata Buan》／馬詠恩與農男樂團
《舊年》／謝銘祐

【最佳民謠單曲獎】
〈真正的自由是〉／《光亮徬徨的閃耀年紀》／二本貓 UrbanCat
〈森谷地〉／《桑布伊創作專輯．椏幹》／桑布伊
〈門〉／《門》／廖士賢
〈你啊你啊〉／《末路狂花》／魏如萱 waa wei
〈序曲〉／《舊年》／謝銘祐
〈光害〉／《DON’T MAKE A SOUND》／Misi Ke 柯泯薰

【最佳嘻哈專輯獎】
《街巷 同名專輯》／J.Sheon
《太極拳》／人人有功練
《硬》／大支
《藝術家脾氣》／Leo王
《GEEKNONOBITA 怪胎大雄》／ZENBØ

【最佳嘻哈單曲獎】
〈啵啦〉／《街巷 同名專輯》／J.Sheon
〈柑仔店〉／《太極拳》／人人有功練（Gaweed）
〈Riyoko 好友已滿〉／《太極拳》／人人有功練（熊仔）
〈陪你過假日 feat.9m88〉／《藝術家脾氣》／Leo王
〈No Connection〉／《瘋狂二元體 Insanity Duality》／
A2daC

【最佳電音專輯獎】
《金豬玉葉》／Unfamiliar Friends Party不熟的朋友派對
《Night Phase 夜相》／Dizparity
《中壇元帥》／三牲獻藝
《Heartbreaker Remix》／OVDS
《反作用力》／噪音印製

【最佳電音單曲獎】
〈U.F.PIG 有福豬〉／《金豬玉葉》／不熟的朋友派對
〈Bare Tide 裸湖〉／《Night Phase 夜相》／Dizparity
〈同在〉／《同在》／小宇（宋念宇）
〈→〉／《反作用力》／噪音印製
〈Purple Love〉／《Purple Love》／世外桃源樂團 Utopia Taiwan
〈雖然〉／《雖然》／邱比
〈Choose Love (feat.熊仔)〉／《Fake Jewelry》／賴思勻

【最佳爵士專輯獎】
《波斯驛站》／ Bazaar Mideast Jazz
《Miraculous 奇幻旅程》／玩弦四度
《東京中央線 One Line》／大竹研
《All Kinds Of Good》／Musa
《Lullaby for the Youth 給年輕的搖籃曲》／Vincent Hsu 徐崇育

【最佳爵士單曲獎】
〈Saraswati〉／《Miraculous 奇幻旅程》／玩弦四度
〈Sky+Diving〉／《All Kinds Of Good》／Musa
〈All Kinds Of Good〉／《All Kinds Of Good》／Musa
〈Lullaby for the Youth〉／《Lullaby for the Youth 給年輕的搖籃曲》／徐崇育
〈覓 Searching〉／《時空抽屜 Persistence of Memory》／李世揚

【最佳風格類型專輯獎】
《光亮徬徨的閃耀年紀》／二本貓 UrbanCat
《桑布伊創作專輯．椏幹》／桑布伊
《大佛普拉斯》／林生祥 Lin Sheng Xiang
《醒著不醉》／李權哲
《vavayan.女人》／阿爆（阿仍仍）
《記夢上部 黑色玫瑰花瓣》／袁興緯

【最佳風格類型單曲獎】
〈Fog Forest〉／《Wonderland》／ Zooey Wonder 黃玠瑋
〈探長馬提諾〉／《年度愛情故事》／十九兩樂團
〈十元螞蟻的藍調〉／《身心靈不全》／ 奇哥
〈求祢垂憐〉／《桑布伊創作專輯．椏幹》／桑布伊
〈Silent Symphony〉／《我們都是寂寞的》／蘇珮卿
〈izuwa 有〉《vavayan.女人》／阿爆（阿仍仍）
〈春雨（Sampling：陰天）〉／《工作》／ 大象體操 Elephant Gym

【評審團獎】
Dwagie大支（曾冠榕）／《硬》

【傑出貢獻獎】
郭宗韶

【989陽光列車 0900-1200 每週歌單】
💗喜歡今天播出的歌曲嗎? 如果能給個 👍❤️ 或是在底下留言，PEGGY會非常開心(轉圈圈~~轉圈圈~~)!!!!!

4/10 (五)
09:03:14 莫非定律 張智成
09:07:18 好想你 2.0 四葉草 Joyce Chu/黃明志
09:10:25 How Long Charlie Puth
09:15:25 慕靈（南村的妳） 黑旋風
09:20:44 闊闊的天(台) 江蕙
09:26:27 全放空 文慧如/鼓鼓
09:34:15 Look Away Chicago 芝加哥合唱團
09:39:13 我是誰 范逸臣
09:43:32 Make It Right(Remix) BTS 防彈少年團/Lauv
09:49:18 無論如何都愛你 江明娟
09:53:13 懷念那時候 小潘潘/小峰峰
Total time is 60:01
10:04:09 I'm Yours 非我莫屬 Jason Mraz 傑森瑪耶姿
10:08:07 懸日 田馥甄
10:12:30 屋頂 周杰倫/溫嵐
10:19:47 Can you celebrate? 德永英明
10:25:57 光榮之橋（中文版） 柚子
10:35:07 Can't Get You Out Of My Head忘不了 Kylie Minogue 凱莉米洛
10:40:06 老媽最常說的十句話 八三夭
10:47:01 美好的一天 劉容嘉/李玖哲
10:50:33 愛你這樣傻(粵) 黎端恩
10:54:07 傻瓜就是我 比莉
Total time is 60:01
11:04:07 低潮期 丁世光/葉喜兒
11:08:12 沙灘 陶吉吉
11:11:58 獨佔 蔡旻佑
11:19:52 致姍姍來遲的你 阿肆/林宥嘉
11:23:53 香水 何潤東
11:27:54 Girls Like You Maroon 5 魔力紅/Cardi B
11:33:45 因為有你 四個朋友
11:38:09 Luna月神 Cortes 柯帝斯/Hearher Small
11:44:13 Always Turbo
11:48:36 天使禁獵區 陳明喜
11:52:58 夢的捕手 方皓玟
Total time is 60:01

4/9 (四)
09:03:01 愛是懷疑 陳奕迅
09:07:26 Happy Glee
09:11:17 忘我 王力宏/Avicii
09:17:43 我不要再比了 劉明湘
09:22:25 那女孩對我說 梁文音
09:27:28 媽媽 王宥忻
09:36:18 Swish Swish Katy Perry 凱蒂佩芮/Nicki Minaj
09:40:25 再唱一首 阿杜
09:43:52 仰望星辰 KinKi Kids 近畿小子
09:50:14 來不及對不起 崔子格
09:54:50 愛...不是 孫耀威
Total time is 60:01
10:04:09 What A Wonderful World (2.7)(BMG) Rod Stewart/Stevie Wonder
10:08:09 花花 宇宙人
10:11:39 七十億分之一加一 吳卓源/婁峻碩
10:17:04 友共情(粵) 古巨基
10:20:17 花香 許紹洋
10:24:39 偽裝 大壯
10:32:04 Where Is The Love The Black Eyed Peas 黑眼豆豆/Usher/大合唱
10:38:29 你知道這不是愛 蔡詩蕓
10:42:00 Do You Wanna Dance? TRF
10:48:06 浪漫來襲 蕭亞軒
10:52:11 對面的女孩看過來 任賢齊
10:55:53 輕鬆帥 許時
Total time is 60:01
11:04:06 轉角那個女孩 李唯楓
11:08:27 Run Away(Clean Version) 高爾宣
11:11:48 Easy Camila Cabello
11:18:03 風中一句話 (台) 吳淑敏
11:22:19 愛已蔓延 張惠妹
11:26:23 女孩 韋禮安
11:35:14 我的Fu 羅時豐
11:40:15 Gee 少女時代
11:45:27 全放空 文慧如/鼓鼓
11:49:02 Heartbeat Christopher 克里斯多福
11:52:21 終於了解自由 周興哲
Total time is 60:01

4/8 (三)
09:03:13 勇者的浪漫(中文版) 范逸臣/舒米恩、羅美玲、中孝介、Rake
09:08:17 彩虹(新歌) 動力火車
09:12:50 Get Ready For It Take That 接招樂團
09:18:05 當我們不在一起 魏妙如
09:22:18 愛上屬於你的天空 F.I.R.飛兒樂團
09:27:47 COLORFUL 婁峻碩
09:33:27 你的魔法咒語 MISIA 米希亞
09:38:49 My Everything 小小的你 陶吉吉
09:42:04 甜美的繩索 李千娜
09:48:07 彎彎的月亮 費玉清
09:53:17 Do U Love Me Or Not Bosson
Total time is 60:00
10:04:02 愛你的兩個我 溫嵐
10:08:15 望愛(feat.譚詠麟) 陳慧琳
10:12:27 沒有錯 家家
10:18:22 溫柔的夜 小田和正
10:21:18 為愛活一遍 ASA樂團
10:29:50 Always Bon Jovi 邦喬飛
10:36:35 音浪 黃立行
10:40:05 全力以赴 柯有倫
10:45:49 The Way I Feel Keane 基因樂團
10:49:25 我最挺你 TOP1
10:53:37 朋友我挺你(台) 羅文聰
Total time is 60:01
11:04:14 Don't Start Now Dua Lipa
11:07:13 夏日戀愛 棒棒堂
11:11:20 愛不愛 藍又時
11:18:17 記得不記得[粵] 呂方
11:22:47 Better Fly Bii畢書盡
11:27:00 這就是愛 蟑螂
11:34:58 主打歌 屁孩 Ryan/rgry, 蔡佩軒
11:39:56 Tri-angle 東方神起
11:44:25 汗水的重量 倪安東
11:49:41 Call me maybe Carly Rae Jepsen
11:52:50 有你我就不孤單 C.T.O/羅志祥, 愷樂
Total time is 60:01

4/7 (二)
09:03:16 Part Of Your World 橘兒
09:06:38 會飛的想念 周興哲
09:10:32 看起來不錯其實也還好 J.Sheon
09:16:12 純真 #MaydayBlue20th 五月天
09:20:37 為什麼你不再愛我 黃品源
09:25:18 最近比較煩 周華健/李宗盛、品冠
09:33:52 NO ONE Alicia Keys 艾莉西亞凱斯
09:39:01 25 許含光
09:44:05 Love is the only 林俊逸
09:49:53 不甘心卻很重要的人 剛力彩芽
09:53:23 相愛時候到了 林憶蓮/風火海
Total time is 60:01
10:04:09 愛呦 陶晶瑩/夢飛船
10:08:54 因為妳是女人 吳克群
10:13:32 默念你 小宇-宋念宇
10:20:06 妳是我的女王 孫耀威
10:22:41 住進你的心裡 BBT
10:25:36 Where's your love Craig David 克雷格大衛/Tinchy Stryder
10:33:12 Love Is The Way Red Velvet
10:37:38 不要再對我說 賴慈泓
10:41:03 Open Up 順子
10:46:07 Hello Adele 愛黛兒
10:50:55 選擇困難症 珂瀾
10:54:10 眼光 廖文強
Total time is 60:00
11:04:06 Robot Boy機器人男孩 Linkin Park 聯合公園
11:08:33 阿飛的小蝴蝶 蕭敬騰
11:12:40 YOU & I 李玟
11:20:15 限時動態 MFM
11:24:49 So Nice 蘇永康
11:33:23 It's Me MIIII
11:38:45 無罪之罪 TANK/閻奕格
11:42:32 無盡 (粵) Supper Moment
11:47:44 你是我的唯一 巫啟賢
11:52:53 愛與和平 Mr.
Total time is 60:01

4/6 (一)
09:03:16 緩慢 Beyond
09:08:56 我不該躲 阿杜
09:13:34 雨後彩虹 A-Lin
09:19:03 It's You Super Junior-M
09:22:02 my kind of girl Michael Buble 麥可布雷
09:26:42 媽媽 王宥忻
09:35:24 Take me away Stacie Orrico
09:39:36 一個人生活 G5SH/王艷薇
09:43:22 初心不改 耀樂團
09:50:08 I wanna say I love you 木村拓哉
09:55:45 Hey Boy 王詩安
Total time is 60:01
10:04:11 夢中作憨人(台) 阿密特AMIT/張惠妹
10:08:15 放愛情一個假 許慧欣
10:11:32 低潮期 丁世光/葉喜兒
10:17:38 夏秋冬春 (Like The Seasons) EXID
10:21:20 愛無所畏 呂薔
10:24:53 大丈夫 蔡依林/Nick
10:32:19 Sorry Justin Bieber 小賈斯汀
10:41:24 一直給 嚴爵
10:46:40 浪費時間 9m88
10:53:00 Eye Of The Storm ONE OK ROCK
10:55:57 Touch My Heart 羅志祥
10:59:14 Call Me 徐懷鈺
Total time is 60:01
11:04:16 夢想啟動 周杰倫
11:07:36 旅行公路 小男孩樂團
11:11:01 我們的探險計劃 宇宙人
11:17:57 男兒當自強 成龍
11:22:16 三萬英尺 迪克牛仔
11:26:51 Love Wonderland 嵐
11:32:59 I Feel Love Sam Smith
11:39:31 一顆不變心(粵) 張學友
11:43:27 好想好想妳 鄧紫棋
11:48:29 Talking To The Moon Bruno Mars
11:52:04 我比從前想你了 Bii畢書盡
11:56:41 分開旅行 劉若英/黃立行
Total time is 60:01

《SPARK-AGAIN》
Ash flame / 焰火餘燼
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：永澤和真
編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - Memory - tarbo:
https://www.pixiv.net/artworks/66951851

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4911625

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
うらぶれたシグナル　無暗に光らせ
果てない迷路　進んだってどうせ
a 9 days wonder　絡まった旋律
解かぬままリピートしたら　いつまでも　疼いて痛い

満ち足りない
変わりはしない？　この世界
心したいようにして　吠える勇気は　微塵もないくせに
愛されたい
すがろうとしてるの？　もういいって
澱んでくだけの思いこそ解けば

夜を撃つ　サイレン　夢想への SOS
全部　朽ち果てていいから
透き通った一瞬を　呼び覚ましてよ
ねえ　ここから　Ash flame　宿して抗え
どんな無様でも手を伸ばせ
苦い笑みも　ひび割れたくらいじゃ　壊れやしない

ぐしゃぐしゃ　丸めて心を　捨てようとして
的外れのまま　耐えるのには長すぎる滑走路
託されたい　変えようとしてるよ　どうしたって
だからお願い　あのフレイズを繋いでみせて

ぼやけたシグナル　両手にあつめて
急かすように　紡ぎだしたストーリー
a 9 days wonder　真夜中の不文律
ひとつも置いていかないよ　いつまでも　抱いていよう

夜を穿つ　サイレン　瞬くは SOS
どんなに　汚れ　削られても
夢という怪物は　美しいんだよ
何度でも　Ash flame　宿して刃向かおう
誰に追われても構わない
過ぎし日の cloud nine　宿命果たすまで　絶やさないよ

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
落下深淵的破舊信號燈，僅是毫無意義與規律地閃爍著
心中不存在終點的迷宮，無論如何前進也無法改變
僅需曇花一現般的短暫，便能呈現內心糾纏成結的雜亂旋律
若不解開而任其肆意反覆迴響——便將深藏心頭隱隱作痛

「還不滿足嗎？」
「難道連一點變化都沒有嗎？這無趣的世界。」
內心故作在意一般，卻連一絲回過頭喊叫的勇氣都沒有
「我僅是渴望被愛。」
「現在還在乞求能夠被拯救嗎？差不多夠了吧？」
若能將陷至水底深淵的思緒解開的話——

在這夜晚響徹的鳴笛，將劃破夜空為夢想呼救
哪怕一切早已腐朽枯涸也無妨
在萬物沉寂，而能聽見聲音的那一瞬喚醒我吧
聽我說，就從現在起，哪怕此身由焰火餘燼所成，仍不畏抵抗
即便那是多麼不堪入目的模樣，只要伸出手——
就算僅能迎來苦澀的強顏歡笑，也不會只因些許裂痕而盡數毀壞消逝

想將蜷曲成團、早已碎裂崩壞的內心捨棄擲出
卻難以擲中目標，看來膽怯而緩和衝擊的跑道仍太過冗長
希望能受到託付，故仍試著改變紊亂的心，難道不行嗎？
所以，就拜託你了，請將那纏繞我心的旋律一同繫起

早已模糊不清的老舊信號燈，就用這雙手收集四溢的光芒吧
如此朦朧，彷彿受催促而編撰出的故事般破碎
曇花一現般消逝，於午夜的月光下不成文形
哪怕早已四散，我也不會拋下任何事物離去。不論何時，我都會緊抱所有

在這夜晚響徹的鳴笛，將轉瞬穿過夜空呼救
不論染上多少汙穢、不論被剝奪了多少
曾名為「夢想」的怪物，仍是如此令人著迷
我將不斷地化作焰火餘燼，緊握利刃奮力前行
即便遭遇他人追趕阻卻也無妨
為了重拾逝去的欣喜過往，在抵至命運終點之前，我永不停歇

英文歌詞 / English Lyrics :
The falling shabby signal recklessly sparkles.
There's no meaning keep walking in this endless maze.
A 9 days' wonder with tangled rhythm.
If you don't untie it and just let it repeatedly playing, you only receive more pain in the end.

Not satisfied.
"Still no changes in this world, huh?"
As if keeping in mind, yet I don't possess any courage to yell it out loud.
I want to be loved.
"Still begging for help? It's enough."
If I can release all those emotions precipitating like dregs in the deepwater...

The siren that blasts through the night is the SOS sent from a dream.
I don't mind if it has already died in obscurity.
Call and wake me the moment when everything is clear.
Hey, I'll resist like the ash flame existing in my body from now on.
No matter how clumsy I may look like, I'll reach out my hand.
Even if the result is a bitter laugh, it won't break just by some cracks.

I have thrown this twisted, broken heart away.
Yet I can't hit my aim, the runway that endures impact seems to be too long.
I want to be reliable; I want to change no matter what. What's wrong with that?
So please, help me connect with that phrase.

The fuzzy signal I collected with my hand.
It's obscure as if the story that fabricated abruptly.
A 9 days' wonder with midnight's unwritten law.
I won't leave anything behind; I'll hold them forever.

The siren that pierces through the night is the instant SOS.
I don't care how much it has been tainted or deprived.
The monster called "dream" is fascinating.
I'll move forward with the knife like the ash flame existing in my body, again and again.
I don't care who tries to chase and stop me.
I won't let the flame die until I fulfill my fate and regain those bygone days of cloud nine.

《SPARK-AGAIN》
Work it out / 無需擔憂地前行
作詞 / Lyricist：aimerrhythm.
作曲 / Composer：AlbatoLuce
編曲 / Arranger：玉井健二、釣俊輔
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - 手の惹かれるままに - ろるあ/Rolua :
https://www.pixiv.net/artworks/72798502

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4912655

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
誰もいなくなった交差点には
春の匂い　遠くなっていた
止まった日々が　どんなに目をそらしても　笑い合おう

少しくらいの願いがあれば
「ああ　どうにかなる」って　今　そっと思うよ
昨日　手にいれた今日を　噛み締めるように　さあ　行こう

Keep walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 途切れないように
We’re going on and holding on
ただ果てなく続いて行く道を　唄を添えて歩けたらいいな

君がいなくなった校舎の隅で
青い記憶　描きとめていた
夏が過ぎ去って「なんだったんだろうか？」なんて　笑い合おう

少しくらいの願いがあれば
「ああ　どうにかなる」って　今　そっと思うよ
昨日　手にいれた今日を　噛み締めるように　さあ　行こう

Walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 失くさないように
We’re going on and holding on
かけがえない　重ねてきた日々を

Keep walking on and holding on
Whatever may come now
We’ll work It out 途切れないように
We’re going on and holding on
ただ果てなく続いて行く道を　君の傍で歩けたらいいな

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在杳無人煙的十字路口
春日的芬芳氣息，漸遠飄離
在度過彷彿靜止的漫長時日後，不論別過多少次眼，仍渴望能與你繼續談笑

只要能夠抱持一點點渺小願望的話
「沒事啦，反正應該不會有事！」的想法便會浮上心頭
我將咬緊過去奮力爭取到的現在不放，那麼走吧！一起踏上路途吧！

繼續前進吧！再堅持一下吧！
不論未來會如何
我們總有辦法解決的，可不會半途而廢！
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
哪怕走上的是不見終點的路途，倘若能彼此伴歌前行就好了

在已不見你身影的校舍一隅
試圖將過往的青澀記憶再度描繪重現
在那迎來結束的夏天，一同歡笑說著：「我們到底做了些什麼呀？」

只要能夠抱持一點點渺小願望的話
「沒事啦，反正應該不會有事！」的想法便會浮上心頭
我將咬緊過去奮力爭取到的現在不放，那麼走吧！再一起踏上路途吧！

前進吧！再堅持一下吧！
我才不怕未來會如何！
我們總有辦法解決的，可不會落下任何珍貴的回憶
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
絕不會拋下那些一路走來無可替代的時光

繼續前進吧！再堅持一下吧！
不論未來會如何
我們總有辦法解決的，可不會半途而廢！
我們會繼續堅持不懈地向前邁進
哪怕走上的是不見終點的路途，倘若能伴在你身一同前行就好了

英文歌詞 / English Lyrics :
At the intersection alone,
the fragrance of spring dissipates.
No matter how many times I have looked away in these still days, I want to laugh with you.

If I can have some tiny wishes,
the thought of "Ah, it'll work out!" comes in my mind.
I'll bite tightly to conserve the present I obtained from yesterday. Well, let's go!

Keep walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work it out, and we won't give up halfway!
We’re going on and holding on.
Even if we walk on a road without an end, it would be great if I can sing and walk along with you.

Your silhouette can no longer be found at the corner of the school building.
I try to redraw those innocent memories.
The days when summer passed, you talked smilingly, "I wonder what we have done this summer?"

If I can have some tiny wishes,
the thought of "Ah, it'll work out!" comes in my mind.
I'll bite tightly to conserve the present I obtained from yesterday. Well, let's go!

Walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work It out, and we won't lose anything halfway.
We’re going on and holding on,
with those irreplaceable days from the past.

Keep walking on and holding on.
Whatever may come now.
We’ll work it out, and we won't give up halfway!
We’re going on and holding on.
Even if we walk on a road without an end, it would be great if I can move forward with you by my side.

《Sleepless Nights》
雪の降る街
作詞：aimerrhythm
作曲：黒田晃太郎
編曲：玉井健二、釣俊輔
歌：Aimer
翻譯：夏德爾
English Translation: Thaerin

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景 / Background - カントク(Kantoku) :
https://i.imgur.com/rOH1jqt.jpg

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1838209

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/yuki-no-furu-machi/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
恋しくて ただ恋しくて 今
粉雪が街を包みこんだ

会えなくなって はじめて気が付いた
大切なコト 傍にいたコト
灰色の空 冷たい風が吹き付ける
キミの呼ぶ声 聞こえる気がするのはどうして?

ため息は白んで
季節はめぐる 立ち尽くす心残したまま

恋しくて ただ恋しくて 今
粉雪が街を包みこんだ
どうして? 生まれたての想いが そっと手のひらで溶けてゆく

かじかんだ指 吐息で温めた
愛しく想う あのぬくもり
ひとりになって 3度目の冬が来た
伝えたいのは 「元気でいるよ」と それだけ

大切な思い出
降り積もる雪のように また景色を染めていく

恋しくて ただ恋しくて 今
粉雪がナミダ包みこんだ
どうして? 突然で切なくて そっと濡れた頬を冷やしてく

目の前に今も浮かぶ
駅のホーム キミは涙こらえながら笑ってた

あと少しだけ 切ない冬の中で
二人きり 夢見ていたかった
そうだよ この雪がやむ頃には
きっとまた歩いていけるよ

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
是如此讓人心動，現在是如此的惹人愛戀
在這樣的情緒裡，細雪正緩緩的，將城市擁進懷中

在無法見面之後，才初次察覺
那些重要的瑣事，還有你在我身旁這件事情
灰白的天空底下，風捎來的僅是冰冷
而在風中是為何，會聽見你呼喚我的聲音？

嘆息的白模糊了眼前的景色
季節總會變遷，僅是留下了窮途末路的那顆心

是如此讓人心動，現在只是如此的惹人愛戀
在這樣的情緒裡，細雪正緩緩的，將城市擁進懷中
為什麼？才剛萌生的這份思念，卻只能悄悄的在手心中融化

用吐息驅趕指縫間的冬寒
那時的溫暖是如此讓人愛戀
行單隻影後的第三個冬天也即將到來
想要和你說的，也只是「我現在過的很快樂」如此而已

那重要的種種回憶
就像是積雪一樣，再一次的改變了眼前的所有景色

是如此讓人動容，現在只是如此的惹人愛戀
在這樣的思念裡，細雪正緩緩的融化眼淚
到底是為什麼？這份突如其來的寂寞，就這麼冰冷了濕潤的臉頰

是的即使是現在我也歷歷在目
你就站在車站前忍著眼淚，微笑著

請你還不要離開，在這寂寒的冬夜裡
我是曾夢想能在你的身旁
是的，就一場雪的時間，在這場雪停止的時候
我肯定，可以釋懷的吧

英文歌詞 / English Lyrics :
I’m so in love… I’m so in love, that powdered snow just enveloped this city…

Once I wasn’t able to see you, I began to notice,
That I had something so precious by my side.
Through a grey sky, a cool wind blows,
But why is it I feel like I can hear your voice calling to me?

My breath turns white,
And the seasons pass, leaving behind my heart in a stand-still.

I’m so in love… I’m so in love, that powdered snow just enveloped this city –
I wonder why? These freshly born emotions melt slowly away within the palm of my hand…

Biting my finger, I heated it with my breath,
Recalling that warmth fondly.
The third winter since I’ve been alone comes around,
And what I’m wanting to say to you is, “I’m doing well” – that’s all!

Those precious memories,
Pile up like snow… once again coloring this scenery.

I’m so in love… I’m so in love, that powdered snow just enveloped my tears –
I wonder why? It’s so sudden and heart-rending that it chills these drenched cheeks…

It floats up in my view even now:
On the station platform, you were smiling while fighting back the tears…

For just a little longer, within this agonizing winter,
I wanted to keep having this dream – just you and I.
That’s right – by the time this snow lets up, I’ll surely be able to move on again.