Search
狼少：我發現...我已經用唔到譚校長嘅歌了...(與車Cam無關)
更多資訊：https://buff.ly/2FQClOg
資料來源：Ming Chun Chai、石天航
====================
更多狼少二創車Cam重溫：https://buff.ly/2I0B2y8
@狼少IG: wolf_of_chan
【改路(原曲：少女心事)】
道路裏
泥頭載啲嘢好浪
最尾一嘔我嚇窒要裝支香
啡色的Water
猶如一灘屎水
誰料到揸揸吓車會有浪
而無奈就係旁邊嗰位好心翳
唔浸死都今鋪都一身蟻
平路上就像
入咗海底頂心頂肺
唔Gur兼想質佢個胃
Hallelujah
Hallelujah
見佢出事
但願佢部戰車會有人醫
今鋪慘喇
今鋪慘喇
見佢出事
變到咁洗車需要幾錢
#少女心事 #張國榮 #Japanese #water #mud #馬路 #馬路炸彈 #廣東話 #交通 #廣東歌 #廣東歌詞 #車cam #改歌詞 #惡搞 #二次創作 #hk #hkig #traffic #car #狼少
up mud 9
廣東話嚟講，有時係可以倒裝 #柒碌 #碌柒 #咪一膠樣
廣東話，確實有好多種「水」！下次見到外國朋友，可以反教他："Excuse me Sir, you are mud water?"
There are many types of "water" in Cantonese! Have you been using them every day? Here are just 20 types of water!
#頴珊頻道 #Sir你係乜水 ＃吹水 ＃散水 #睇水 ＃醒水 #cantonese #cantoneseslang
—
For complete collection in best quality:
http://www.youtube.com/wingshantsui
頴珊頻道 The Wingshantsui Channel
@wstchannel
Just when you thought the Cantonese culture was interesting, here's a more peculiar one. And now Cantonese moms are getting the hang of it too.
今次不提廣東話啦，因為現在還有另一個潮流文化，實在不得不提。可惜在現實生活中未能見到它的足跡，唔緊要，我們就在這裡演繹一下。
Thanks for your comments, I read all of them and you make me smile. You are all wonderful. And OK, Instagram account will be called "wingshantsui". Surprise, surprise!
To the first viewers who saw yesterday's version, sorry I had to replace it with this "enhanced" one because apparently my mom didn't understand any part of this video and said to me "我都唔知你想講D mud", so I had to remake it so that she at least knows that this video is about text messaging. Sigh.
---
喜歡看頴珊頻道的話，就請LIKE & COMMENT啦！ 仲有，記得用你嘅方法SHARE！
Please feel free to LIKE, COMMENT, & SHARE with your friends!
頴珊頻道 ｜The Wingshantsui Channel
http://www.youtube.com/wingshantsui
http://www.facebook.com/wstchannel
下集見！
Sincerely,
The WST Channel
立即訂閱我: https://www.youtube.com/user/Ph0enixB1ack?sub_confirmation=1
成員:
永樂 : http://www.youtube.com/TheOneLockChannel
嘉神 : http://www.youtube.com/GarsonGV/
黑仔:http://www.youtube.com/Ph0enixB1ack
企鵝:https://www.youtube.com/user/PenguinK1A
TDTSUN: https://www.youtube.com/channel/UCY9PeBQN8xtENZ6EesRzHzQ
Zer0Br1ne: http://www.youtube.com/JohnXZer0
---------------------------------------------------------------------------------------
如果你喜歡我的影片的話,就請留下一個"喜歡"
如果你想看到更多的內容,不妨按下"訂閱"
你們的每一個"喜歡"和"訂閱"都是支持我的動力!
---------------------------------------------------------------------------------------
【Equipment / 配置】
▶Hardware / 硬件: 留意頻道介紹
▶Software / 軟件 :
Adobe Premiere Pro
Adobe Photoshop
Adobe After Effects
更多詳情請留意頻道介紹
---------------------------------------------------------------------------------------
【Personal Information / 個人資料】
▶Facebook Page / 專頁: https://goo.gl/HV0XSy
▶Twitter / 推特: https://goo.gl/ce2mSO
▶Instagram: https://goo.gl/tCYfKP
▶Intro Music / 片頭音樂: Au5 & Fractal - Blue
▶Resource Pack / 資源包: Faithful 32x(Customized)
Production Music courtesy of Epidemic Sound: http://www.epidemicsound.com
---------------------------------------------------------------------------------------
(word-by-word jyutping + casual romanisation + quick literal translation is available in subtitle ^ ^ )
Here's the list of words/useful phrases we've mentioned in the video:
0:15 母mou5 親can1節zit3 (mou cen jit) = Mother’s Day
0:23 父fu6 親can1 節zit3 (fu cen jit) = Father’s Day
0:40 母mou5 親can1節zit3 快faai3 樂lok6 (mou cen jit faai lok) = Happy Mother’s Day
0:43 父fu6 親can1 節zit3 快faai3 樂lok6 (fu cen jit faai lok) = Happy Father’s Day
0:52 不bat1 如jyu4 一jat1 齊cai4 出ceot1 去heoi3 食sik6 飯faan6 (butt yu yat cai chut hui sik faan),
慶hing3 祝zuk1 母mou5 親can1節zit3 咯lo3 (hing juk mou cen jit lo)
= How about eating out together and celebrate Mother’s Day
1:15 呢ne1 份fan6 係hai6 母mou5 親can1節zit3 禮lai5 物mat6 (ni fun hai mou cen jit lai mud)
= this is the Mother’s Day present
1:22 呢ne1 份fan6 係hai6 父fu6 親can1節zit3 禮lai5 物mat6 (ni fun hai fu cen jit lai mud)
= this is the Father’s Day present
1:36 呢ne1 份fan6 禮lai5 物mat6 係hai6 送sung3 俾bei2 你nei5 架gaa3 (ni fun lai mud hai sung bei nei gaa)
= this present is for you
*bonus:
多謝你地湊大我/ 養大我 = Thanks for rising me up
do1 ze6 nei5 dei6 cau3 daai6 ngo5 / joeng5 daai6 ngo5
———————————————————————————————————————
If you want more Cantonese videos like this, please don't forget to give a thumbs up, subscribe and share it to your friends!
THANKs for watching & PEACE OUT ◕‿◕ //
