... <看更多>
motto用法 在 motto 打磨皮邊教學Leather edge burnishing tutorial - YouTube 的八卦
Search
Search
#1. 關於Motto的意思和用法的提問 - HiNative
A: Motto is a short sentence or phrase that expresses the beliefs or ... My motto in life is "to life every day to the fullest." ... "Motto" 的用法和例句.
#2. motto (【名詞】座右銘, 格言, 訓言)意思、用法及發音 - Engoo
"motto" 意思. motto. /ˈmɑːtoʊ/. 名詞. 座右銘, 格言, 訓言. "motto" 例句. The school's motto is "Love the Truth." 這間學校的訓言是「熱愛真理」。
motto 的例句. motto. We also conform to the motto that things should sometimes be considered up to coverings. 來自Cambridge English ...
#4. 多益單字- [ motto所有相關資訊，by-英文995 ]
motto [名詞] 座右銘;格言 ... LINE it! ... 例句與用法：. I often win money at cards but never save a penny `easy come, easy go' is my motto. 我玩紙牌經常贏，可一分錢 ...
#5. motto中文, motto是什麼意思:箴言… - 綫上翻譯
motto 中文::箴言…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋motto的中文翻譯，motto的發音，音標，用法和例句等。
#6. motto - 英语_读音_用法_例句 - 海词词典
海词词典,最权威的学习词典,为您提供motto的在线翻译,motto是什么意思,motto的真人发音,权威用法和精选例句等。
#7. motto是什么意思- 用法_同义词_例句_英语短语 - 沪江网校
沪江词库精选motto是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、英音发音音标、美音发音音标、motto的用法、motto怎么翻译及发音、 ...
motto 中文的意思、翻譯及用法：n. (Motto)人名；(英)莫托；(意、西)莫托n. 座右銘，格言；箴言。英漢詞典提供【motto】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#9. Motto是什么意思，Motto怎么读，Motto翻译为：[人名] 莫托
Motto 的中文意思：[人名] 莫托，点击查看详细解释：Motto的中文翻译、Motto的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握Motto这个单词。
#10. motto用法- 河智科学网
新东方在线考研特别整理各个单词的用法、例句以及怎么读?方便同学们快速掌握! motto的解释n. 座右铭,箴言motto的例句"Think before you act" is my motto.
#11. 單字motto的中文意思與發音 - Websaru線上字典
單字motto的中英文例句與用法. 寓意畫通常與詩歌或警句刻在一起給人道德教育的具有隱喻的圖畫: An allegorical picture usually inscribed with a verse or motto ...
#12. motto英语_motto什么意思_motto用法翻译_motto英语读音_解释- 英语 ...
motto. ['mɔtəu]. n.座右铭, 箴言. 例句与用法：. I often win money at cards but never save a penny `easy come, easy go' is my motto.
#13. motto - 例句_2022最新英文解释词典 - 英语单词大全
英语单词大全为您提供2022 最新英文单词motto的解释，motto相关词组，motto是什么意思，motto的用法，motto的意思，motto的例句，motto的中文意思，motto用法及例句等 ...
#14. motto例句，motto用法举例，motto中英文对照_英汉例句 - 极简词典
"Basically the motto of the highly neurotic person is, 'Better the devil you know than the devil you don't,' " Hirsch said. 对于高度神经质的人来说，'知道的魔鬼 ...
#15. motto是什么意思,motto怎么发音？motto的用法- 学腾字典网 - 新华字典
motto 是什么意思,motto怎么发音,motto的例句,motto的用法。motto是n.(名词)箴言;题词;标语;训言;题句;【音】主题句;附有题句或卦签的糖果袋;口号;警句;座右铭。
#16. motto是什么意思 - 趣词词典
趣词词典为大家提供motto是什么意思,motto的用法,motto怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。
#17. 'motto' 的定义- 柯林斯英语词典 - Collins Dictionary
Motto 释义: A motto is a short sentence or phrase that expresses a rule for sensible behaviour ,... | 意思、发音、翻译及示例.
#18. 模板:Blazon-arms - 維基百科，自由的百科全書
motto : {{{motto}}}. blazon. -. [[Image:|120px|center|thumb|blazon]] ... 用法[編輯]. {{Blazon-arms | img1 = | l1 = 120px | legend1 = | text = }}.
#19. 運動口號：slogan的用法精析 - 可可英語館
Most politicians are permanently chained to that sloganly values. But when you cozy up to hookers and I find out, I will make that hypocrisy ...
#20. 人生不難！12句英文座右銘帶你找回生活的熱情！ - VoiceTube ...
The atmosphere is composed of oxygen, nitrogen, and so on. 大氣層是由氮氣、氧氣等組成。 Comprise 也有組成的意思，用法有兩種，第一種是「整體be ...
#21. motto是什么意思_motto的翻译_用法_例句_motto记忆方法-速学网
单词：motto 音标：['mɔtəu] · 读音 · motto的发音: · 单词解释 · 记忆法 · 与motto 相关的例句 · 用户提交的motto 的记忆法 · 热搜词汇.
#22. 學測指考英文寫作– My Motto 我的座右銘@ 台北新竹英文家教
When people ask what my motto is, I would reply without hesitation “What you sow is what you reap,” for sure. The reason why I choose it as my ...
#23. slogan的意思在线翻译,解释slogan中文英文含义,短语词组,音标 ...
共找到1项关于slogan意思的翻译解释和用法说明. 同义词• cry • expression • motto • phrase 相关词• slogan • sloganeer • sloganize 单词意思查询Top5
#24. motto是什么意思,motto怎么读,motto用法,motto解释: n. 座右铭，格言 ...
motto 的中文意思详细解释，motto的中文翻译、motto的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握motto这个单词,英语在线翻译.
#25. motto是什么意思 - 英语词典
恒星英语词典栏目提供motto是什么意思,motto的中文解释,motto的读音发音,motto的含义和用法以及motto的造句参考例句。
#26. motto 中文意思
a sagacious motto”中文翻譯睿智的格言“allegro motto”中文翻譯極快板 ... 『歐路詞典』為您提供motto的用法講解，告訴您準確全面的motto的中文意思，motto的 ...
#27. 【motto】的意思、词源、多语言意思、翻译、用法、例句
其中词源包括motto的多种原始来源，并介绍每种来源的发音、词性，别名，衍生词，术语，翻译，参考例句等，这可以帮助你充分学习motto的用法；同时你还可以看到所有 ...
#28. 在"英语"词典里motto}的意思 - Educalingo
在英语词典里带使用范例的motto含义motto的近义词以及motto的25种语言翻译。 ... 该图表展现了单词«motto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析 ...
#29. motto的发音 - 搜狗搜索
94%的人还搜了 · motto怎么读汉语发音 motto的用法 · motto怎么读音发音器 my motto是什么意思 · motto英语解释 motto有黑人么意思吗 · 英文motto motto的复数 ...
#30. 【英文流行語】xoxo、yolo、emo、hangry 是什麼意思？
後來也發展出許多XOXO 的替代用法，同樣在書信、電子郵件、簡訊或聊天時都可以使用。 ... Motto》，裡面的歌詞重覆了幾次“You only live once: that's the motto, ...
#31. motto用法_
motto用法. 2021-12-24 13:38. no canvas 普通结果 阿拉丁 商业知心. PR 隐藏结果 隐藏摘要 推荐. F 隐藏. X. 本篇文章内容收集于网络，如果有侵犯到您的隐私或者利益 ...
#32. mottos是什么意思 - 英语词典
英语词典(dict.yingyuw.cn)为您提供mottos的英语翻译,mottos的音标,mottos的发音,mottos怎么翻译,mottos的用法,mottos双语例句等相关英语知识。
#33. 格言的-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
(Heraldry) A ribbon inscribed with a motto. 这本书着重讲成语、谚语以及格言的用法。 The book centers on the use of idioms, proverbs and aphorisms.
#34. motto是什么意思
motto的音标|词组|中文翻译; motto是什么意思雅思词汇motto用法例句读音音标翻译; 英文motto是什么意思motto翻译解释motto中文意思motto读音及; motto是 ...
#35. motto中文释义_音标_用法_例句- 偏锋出国
偏锋英文词库,为您提供motto的中文意思,motto的用法讲解,motto的例句等英语服务。
#36. serving the people is my motto 中文意思是什麼 - TerryL
serving: n. 1. 服務；服侍；伺候；上菜。2. （食物的）一份；一客。adj. 用於上菜的。 a serving spoon 布菜匙；分菜匙。 the: 〈代表用法〉…那樣的東西，…
#37. motto翻译_用法_发音- 英语词典 - 新东方在线
motto 是什么意思？motto怎么读？新东方在线字典为用户提供单词motto的释义、motto的音标和发音、motto的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容，帮助大家掌握 ...
#38. 關於Moto的意思和用法的提問 - 汽車貼文懶人包
A: Se com « moto » vecê quer dizer motocicleta, então é "motorcycle" ou "motto" ... ホテルは、満室で予約が取れない用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？
#39. 2010年11月外文館語言學習選書：絕妙英文單字起源大集合 ...
... 的「Slogan「，用法隨著近代小說家在作品裡的演繹漸漸成為「宣傳語或標語」，康斯諾舉了一位睿智喜劇家的名言來說明slogan當代用法：「如果給美國人一句slogan，就 ...
#40. 15句英文座右銘激勵你的每一天！ - 香港經濟日報
大家有屬於自己的英文座右銘嗎(Motto) ？不論甚麼語言，相信大家或多或少都看過激勵 ... set a goal 「設定目標」多用這個片語作為固定用法
#41. motto 打磨皮邊教學Leather edge burnishing tutorial - YouTube
#42. 雪球形象
使用规范 · 标准用法：图形+文字logo，左右排 · 衍生用法1：图形logo单独使用 · 衍生用法2：图形+文字logo+slogan，上下排 · 衍生用法3：图形+文字logo+slogan，左右排.
#43. Dear已過時，Hi才是商業Email標準用法 - Curious - 英語島
Dear Both, 兩種用法都是台灣人自行發明，往來國外Email請避免。 ... his motto of “live happily and die majestically,” became the celebration of his life, ...
#44. 南方科技大学校训标识使用基本规范SUSTech Visual Identity ...
3.00 标识用法. Use of Logo for. Motto System. 3.02 使用与限制Usage and Requirements. 3.03 标识颜色规范Color and Positioning. 3.04. 常用印刷工艺Stationey.
#45. 中國人最生疏的英語用法！你中槍了嗎？ - 壹讀
有個題主在網上發起了提問「哪些英語用法是普通中國學生最生疏的？ ... 此外有次等紅燈時，看見前面一輛車的車牌上的Motto寫的是"United We Stand"， ...
#46. school motto英语怎么读,翻译成中文是什么意思-读/说/理解/用法
school motto - 基本释义[词典1] · 校训 · 校訓 · 大学校训 · 学院校训 · 学校座右铭 ...
#47. JR Lee正能量英文(附作者親錄音檔) | 誠品線上
特色三：單字用法＆延伸學習，強化英文實力每篇文章皆有詳盡的單字例句解說，生活化的 ... 我從早期在ICRT廣播電台主持節目時，就在節目裡放了一個叫做「Motto of the ...
#48. 「slogan翻譯」懶人包資訊整理(1)
slogan 的中文意思：标语，口号；呐喊声；...，点击查看详细解释：slogan的中文翻译、slogan的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握slogan这个单词。 #9 Slogan念久 ...
#49. 課程計畫暨進度表 - 正興國中
十六Personal Motto. 討論常見的諺語或是格言的真義. 十七. Personal Motto. 和同學分享自己的座右銘. 十八. Impromptu Speech ... 介紹「使役動詞」用法& 造句練習.
#50. 英语: “slogan” - 大词典
大词典网为您提供英文slogan是什么意思,slogan在线翻译,slogan翻译解释,slogan中文意思,slogan用法,slogan读音,slogan音标,slogan发音,slogan列句,英汉词典相关查询.
#51. 座右銘- 解釋、用法、例句- 國語辭典
座右銘（英語:Motto）指個人、組織等引以為自我警誡的短句或格言，代表着精神、意志、信念等，一般以排比形式出現. 家族、學校、公司等都可能有座右銘，當中學校的訓詞 ...
#52. 英語勵志名言| EF English Live 部落格
這三個字意義相近，但用法上卻容易混淆，尤其在表達兩件事或行動同時進行時，到底要用哪個字才對呢? While 字義是當…的時候，與…同時，用來表示兩個行動同時發生的 ...
#53. motto用法- 望花路东里
新东方在线考研特别整理各个单词的用法、例句以及怎么读?方便同学们快速掌握! motto的解释n. 座右铭,箴言motto的例句"Think before you act" is my motto.
#54. 解釋聖經的基本原則@ Lois 的部落格(Motto→Ephesians 4:11-16)
I. 按文字本身的「意思」和「用法」來解釋聖經(Literal Interpreation)神是透過文字把祂寶貴的啟示賜給我們，祂並沒用圖畫，也沒有用抽象的符號。絕大部份的舊約聖經是 ...
#55. life motto是什么意思- 用法_例句 - 金山词霸
爱词霸权威在线词典,为您提供life motto的中文意思,life motto的用法讲解,life motto的读音,life motto的同义词,life motto的反义词,life motto的例句等英语服务。
#56. motto的用法_是什么意思_怎么读_例- 标语王
首页 · 标签; motto的用法_是什么意思_怎么读_例. motto的用法_是什么意思_怎么… 111/1. © 2022 Slogan.Wang 标语王 Email:[email protected]. 皖ICP备15017912号-1.
#57. 英语语法_初中英语作文：我的座右铭 - 沪江英语
Do you know what mottos are? They are things people say that have a special meaning. I have a super motto and it works like magic. My motto is " ...
#58. 座右銘的英文單詞是什麼 - 三毛英語季
古今中外的成功人士幾乎都有自己的人生格言——座右銘。那麼，你知道座右銘的英文單詞怎麼說嗎? 座右銘[zuò yòu míng]. 座右銘的英文單詞釋義：. motto ; ...
#59. 八秒词汇速记之：motto_座右铭 - 手机搜狐网
今天的记忆方法是联想法。 motto /ˈmɒtəʊ/ n 座右铭；格言；箴言. 典型用法：. The school's motto is: ...
#60. 常春藤解析英語電子報
As her motto▽ goes, she does crazy stuff with food. 就如她座右銘所言，她用食物做出瘋狂的東西。 ... 根據語意及用法，(D) 項應為正選。
#61. 賺取及使用希爾頓榮譽客會積分
Motto by Hilton. 座落於全球一流地段、充滿都市氛圍的微型酒店。 希爾頓花園酒店(Hilton Garden Inn). 酒店設施豐富多樣，可確保您高效地工作，愉快地就餐，舒適地 ...
#62. 復旦校訓
... 月暈而風，礎潤而雨，這是用多年的經驗來推斷，有時用歸納法，所謂萬殊歸於一本，有時用演繹法，所謂一本散為萬殊，較為週延可靠者，則為歸納演繹並用法，我們學習 ...
#63. motto和saying 有什么区别? - 雨露学习互助
motto 是座右铭比如My life motto is you are never too old to learn. ... 英语中动词加介词都有什么区别那个动词+at/in/on的用法,不是表示时间和地点, ...
#64. motto用法- 985知识网
新东方在线考研特别整理各个单词的用法、例句以及怎么读?方便同学们快速掌握! motto的解释n. 座右铭,箴言motto的例句"Think before you act" is my motto.
#65. Re: [論譯] 英譯中_簡短的slogan - 看板translator - 批踢踢實業坊
我想從enrollment 這個字的用法可以看出文化的差距與用法的不同。 roll 是捲軸（如文件），後來當作「名單」；en+roll 變成「加入名單」， ...
#66. 那些年，我們都聽過的『廣告經典英文台詞』！ - 希平方
這些世界級品牌的經典slogan，你知道多少呢？還可以怎麼應用在生活會話中呢？一起來看看吧！ 廣告英文. Nike: Just Do It.（耐 ...
#67. Did Donald Trump Steal Make America Great Again? - Town ...
President Trump has filed a trademark application for his campaign slogan, but he's not even the first presidential candidate to use it.
#68. Canale 金盏菊水疗面膜
它们有什么分别其实用法不一样敷出来效果不一样Canale 水疗面膜是植物科技纯天然面膜 吃进肚子都不怕的那种因为没有防腐剂也没有任何激素酒精✓ 360度无死角的敷就 ...
#69. 我喜歡旅遊用英語怎麼說高級用法
Ⅰ 我喜歡旅遊,英文求翻譯. 我喜歡旅遊,英文求專翻譯屬.I am fond of travelling I enjoy tourism I enjoy the trip I like going on a trip I like ...
#70. motto”是什么意思 - Zzkvs
motto (【名詞】座右銘， 格言， 訓言)意思，用法及發音 “motto” 意思motto /ˈmɑːtoʊ/ 名詞座右銘， 格言， 訓言“motto” 例句The company motto is “do one thing ...
#71. motto中文是什么意思_百度知道 - Wvabaw
英漢詞典提供【school motto】的詳盡中文翻譯，用法，例句等英漢例句for ten years， guided by the school motto of 「virtue， knowledge， and practice」， we ...
#72. motto 中文– 英文口號– Remont
今天签刻君吐血为你整理了你耳熟能详的22的知名品牌的经典slogan，帮你来为来为以后 ... 在線中英詞典為您提供motto的中文意思,motto的用法講解,motto的讀音,motto的 ...
#73. motto怎么念
motto 怎么念,motto是什么意思_motto怎么读_motto翻译_用法_发音_词组_,信念座右铭1、坚强的信心,能使平凡的人做出惊人的事业。——马尔顿2、读一切好书,就是和许多高尚的 ...
#74. motto的复数形式
motto 的复数形式,motto是什么意思,motto的解释- 英汉词典- 单词乎,以辅音加O结尾的名词变复数的时候要 ... motto是什么意思motto的翻译、记忆、用法、托福例句、雅思.
#75. 美言英文
Tattoo Motto 1 【勵志3】125句唯美勵志的英文佳句座右銘(中英文翻譯) ... 綫上辭典詳細解釋之言英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯之言，之言的英語例句用法和解釋。
#76. 托福词汇motto用法例句- 读音音标 - 小站备考
【小站托福词汇】提供了motto的详细讲解，包括motto是什么意思、motto的用法例句、读音音标和翻译，轻松掌握托福词汇motto。
#77. motto翻译成中文
沪江词库精选motto是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、英音发音音标、美音发音音标、motto的用法、motto怎么翻译及发音、 ...
#78. SILAS トップスMOTTO HOODIE サイラスMOTTO CREW ...
SILAS トップスMOTTO HOODIE サイラスMOTTO CREW トレーナーSILAS パーカー ... SILAS MOTTO HOODIE サイラスCREW トレーナーパーカー ... 用法方便.
#79. 手绘POP用法字典 - Google 圖書結果
萌萌. UY C3 Motto OO DMC3 CO CRC NOSP 12 19 الله ( e 6 مه وع 88 EC 3 3. C ( e.
#80. 從日語看日本文化 - 第 190 頁 - Google 圖書結果
28至於男性則較多使用句子(a)的「金」(kane,金錢)及句子(b)的「すし」(sushi,壽司)這類一般用法。(a)もっと金がほしいよ。(motto kane ga hoshīyo.)我想獲得更多金錢。
#81. [歌詞翻譯]HoneyWorks-motto いちごオレ/mona(CV.夏川稚菜)
這首〈motto☆いちごオレ〉﹝更多☆草莓歐蕾﹞是mona第一張專輯《#名前だけでも覚えてって下さい》﹝#即使只有名字也好請記住我﹞中的收錄曲， ...
#82. as the saying goes - 英语 - Linguee | 中英词典（更多其他语言）
大量翻译例句关于"as the saying goes" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#83. How to use なかなか ( = nakanaka) - Maggie Sensei
Motto hayaku gesuto sensei to shite mukaetakatta no desu ga, ... とにかく、「なかなか」について簡単ように見えるけれども最新の用法はなかなか ...
#84. 無題
... the panel and resize them with a mouse wheel. intersection ()用法及代码示例. ... The main motto of this article is to learn how to plot any point or any ...
#85. 每天看一点《生活大爆炸》轻松学地道口语 - Google 圖書結果
是非常口语化的句子,用法非常灵活。 ... 这句话是一个非常口语化的用法,翻译成:“有什么了不起的。”big deal用法非常灵活,既可以表示“重要的 ... 摆动 motto['mɑːtoʊ]n.
#86. 英文文法及時查全書 - 第 85 頁 - Google 圖書結果
用法 : ( I )要作逐項列述的時候 Please bring me the following items : one ... ( I )用於同位語( appositive )之前 I have my own motto : Better late than never .
#87. 無題
您也可以进一步了解该方法所在类ogre::ManualObject 的用法示例。. liang 2019-04-10 ... 000 Menschen aus der gesamten Bundesrepublik in Berlin unter dem = Motto ...
#88. mottoの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録！Weblio辞書 - motto とは【意味】座右の銘,標語... 【例文】a school motto... 「motto」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書.
#89. 除了"do my best"，盡全力還能怎麼說？－戒掉爛英文｜商周
來源：世界公民文化中心升遷加給一定和績效呈正相關嗎？從主管到上班族，可能很多人會說NO！軟實力在職場中越來越被看重，有一句話說：「態度決定高度 ...
#90. 無題
... using a very simple motto: Anything added to Quark could also be added to the default game without ... 基本命令用法：/profile - Shows list of commands.
#91. 無題
好了，kprobe的用法先介绍到这里了，这都是最简单的用法，高级用法可以参看内核 ... The motto Ftrace follows is to include everything needed to use the tracer ...
#92. 無題
... nbPrefix or nbSuffix directive to the custom content. motto = (e. ... onchange='myFunction()'> 尝试一下 » 定义和用法 onchange 事件会在域 ...
#93. 建構函式(C++)
class Box { public: // Default constructor Box() {} // Initialize a Box with equal dimensions (i.e. a cube) explicit Box(int i) : m_width(i) ...
#94. motto 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典
motto 解釋. n. 名詞 （pl. mottoes, mottos）1. （簡明的）標語；座右銘,訓言,（特指刻在盾上或徽章上的）箴言。 2. （書籍卷首或章頭引用的）題詞,題句；【音樂】 ...
#95. 「abide by」 的中文意思是？abide by英文片語，一分鐘學會！
live 英文用法大集合！ 如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB ...
#96. motto的中文意思翻譯和英語場景例句- 留聲詞典
The Olympic Motto first appeared officially in 1920 Antwerp Games. 奧林匹克格言在1920年安特衛普奧運會上正式出現. speaker. Our motto: ...
motto用法 在 Re: [論譯] 英譯中_簡短的slogan - 看板translator - 批踢踢實業坊 的八卦
※ 引述《outofdejavu (Isolation)》之銘言：
: ──────────────────────────────────────
: 涉及語言：英譯中
: https://www.phenomenologycenter.org/course/highered.htm
: (這篇文章頗發人省思的...)
: ──────────────────────────────────────
: 原 文：If real estate's motto is "location, location, location," higher
: education's is "enrollment, enrollment, enrollment."
我想從 enrollment 這個字的用法可以看出文化的差距與用法的不同。
roll 是捲軸（如文件），後來當作「名單」；en+roll 變成「加入名單」，也就
是「註冊」。enroll into X college 是進入某校（解為進入學校[學生名單]），
enrollment 可解為學校裡有多少學生（人數）。美國以這個字來描述學校大小或招
生績效。大一下的學生是否回校就會影響到那學期的 enrollment。這「全校總學生
數」的重要性使得美國大學花很多心思在學生 retainment 上。
但是台灣的「招生」指的不僅僅是「吸引學生」「招收學生」，學生的總數是這行為的
結果，已含在這字的意義中，所以不需凸顯。但從字面來看，可能「招到的學生數」會
遠高於「實際註冊人數」（見今年的稻江、興國、致遠）。大一下學生人數無法在「招
生」的結果上顯現出來，如果以「招生」成效為標的，騙進門來再說，學生普遍會有上
了賊船之感。
所以說，在台灣翻譯成「招生」我想也許很貼切，只要說哪天要翻回英文時不要刻板地
變成 recruitment 就好。
回過頭來說，從這字的用法上來看，enrollment 是個客觀可量化的字，而「招生」就沒
有那麼精準。這是文化上的差異，提出來大家參考一下。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.238.219
※ 編輯: lifegetter 來自: 210.240.238.219 (09/30 13:53)
... <看更多>