Search
在這個超冷的禮拜一晚上，給你們一點方大同。希望你們聽完 Monday Blues 就不見了. 你們還想聽什麼中文歌？Instagram - samlinmusic
On this hellla cold Monday night, here's a little Chinese pop R&B for ya. This kind of chinese music I digggg.
今天 7/8 又是禮拜一，KKday 和 Popdaily 聯合發起「#國際厭世日」，因為到9/7之前，連續61天都沒有連假惹..... 你們可能想說我很自由，不受連假影響，但其實我已經連週休二日很久都沒有了......... 無敵厭世啊...........
你也跟我一樣嗎？那你一定記得住這些充滿 #厭世感 的英文怎麼說！
🈳 Monday Blues 星期一的憂鬱症狀 （記得blue要加s喔）
- I have the Monday blues.
😢 Life sucks! 生活糟透了！
🤬 F**k my life! (FML) 翻譯成中文有點像是 「我人生真是衰爆了！」當你遇到很機車的客戶、老闆每天都在刁難你，就可以說 F**k my life!
😔 Shit happens. 衰事總是會發生的
「厭世的人」的正式英文講法是 misanthrope，但這更像是講說這個人討厭人群、厭惡社交，比較嚴肅的講法，我們一般人口中所謂的厭世，其實都只是嘴巴碎念、抱怨而已，我個人是覺得還不至於用到 misanthrope 這麼嚴重的字喔！
即使厭世，我們還是要笑看人生，#關關難過關關過 看過一段話覺得非常可愛：
"We interrupt your happiness to bring you MONDAY. Your regularly scheduled happiness will resume on Friday." （我們帶給你「星期一」為的是打斷你的幸福快樂。但你計畫好的快樂禮拜五就會重新回來了。）
人生不就是這樣嗎？It goes up and down!
【藍色】在英文裡是什麼樣的顏色？
除了藍調音樂blues、憂鬱星期一blue Monday，藍色也常常出現在慣用語中：
1. blue blood _______
2. black and blue ______
3. out of the blue _____
4. blue joke 黃色笑話
5. once in a blue moon 千載難逢
你知道它們是什麼意思嗎？
_ World Peace-Monday Blue 13._49. You are not alone 14._53. Only1 15._50. L.U.V 16._8. Rough 17._39. Flower Garden 18._48. Sunrise 19._37. ... <看更多>
monday blues中文 在 阿滴英文｜你有Monday Blue 嗎? 各種關於偷懶的英文【2分鐘 ... 的八卦
... <看更多>