สวัสดีครับเพื่อนๆ..วันนี้ผมได้เข้าไปเยี่ยม
ครอบครัวของน้อง ข้าวโพด ข้าวฟ่าง และ ข้าวหอม อายุ 7 4 2 ขวบตามลำดับ
พ่อ แม่ เสียชีวิตหมดแล้ว ทั้งหมดอาศัย
อยู่กับยายทวด อายุ65ปี มีอาชีพเก็บผัก
ขายเลี้ยงหลานไปวันๆ เมื่อวันที่6ธันวา
2557 น้องข้าวฟ่างน้องคนกลางถูกรถ
ชน จนได้รับบาดเจ็บสาหัส ถูกนำส่ง รพ
พระพุทธบาท สระบุรี อาการเบื้องต้น
ไม่รู้สึกตัว หายใจเองไม่ได้ รูม่านตา
ขยายทั้ง2ข้าง ใส่ท่อช่วยหายใจ สมอง
มีเลือดออกเยื่อหุ้มสมองด้านหน้าและภาวะสมองบวม วันต่อมาได้พบอีกว่าน้อง
กระดูกไหปลาร้าด้านขวาหัก มีภาวะปอด
อักเสบติดเชื้อ และตอนนี้อาการดีขึ้นตาม
ลำดับ น้องมียายทวดคอยดูแลกับพี่ข้าว
โพด ส่วนน้องข้าวหอมน้องสาวอายุ2ปี
เป็นเด็กพิการตาบอดและขาอ่อนแรงยัง
เดินไม้ได้ ต้องฝากคนข้างบ้านคอยเลี้ยง
ดู วันนี้ผมได้ไปที่บ้านของเด็กทั้ง3ด้วย
ผมได้เห็นสภาพแวดล้อมแล้วรู้สึกไม่
ค่อยสบายใจเลยกับน้องข้าวหอม ผมจึง
ได้ประสานงานกับงานสังคมสงเคราะห์
ฉุกเฉิน ให้มารับน้องข้าวหอมไปอยู่ใน
ความดูแลของงานสังคมสงเคราะห์ขั่ว
คราวก่อนจนกว่ายายทวดจะกลับมาดูแล
น้องๆได้ ชีวิตของทั้ง3คนผมยังมอง
ไม่เห็นเลยว่าจะไปทิศทางไหน น้องข้าว
ฟ่างไม่รู้ว่าจะกลับมาเป็นปกติรึเปล่า ส่วน
น้องข้าวหอมก็ไม่รู้จะกลับมาเดินได้และ
มองเห็นรึเปล่า บ้านก็ไม่มีอยู่ ยายทวด
ต้องอาศัยต่อสังกะสีจากบ้านของข้าง
บ้านเป็นเพิงนอนกัน4คนตรงที่ผมนั่ง วัน
นี้รู้สึกอยากจะเอาข้าวหอมมาเลี้ยงจัง
เพราะที่ผมได้เล่นกับเขา เขาเป็นเด็กขี้
เล่นมากๆน่ารักหัวเราะเก่ง แต่ไม่มีใคร
เล่นกับเขา แต่วันนี้ที่ผมไป รพ มีนักข่าว
มากมายที่มาก่อนหน้าผม แต่ผมก็รอจน
กว่าพี่ๆเขากลับกันหมดแล้วผมก็เข้าไป
วันนี้ผมช่วยน้องไป20,000บาท เผื่อค่า
ใช้จ่ายต่างๆและการปลูกบ้านในอนาคต
ของเด็กๆ ถ้าเพื่อนๆอยากช่วยน้องๆก็
โอนไปได้เลยครับเป็นบัญชีของยายทวด
ชื่อ บัญชี น.ส.สังกา ศรีมามาต ธ.กรุงไทย สาขาพระพุทธบาท
เลขที่บัญชี 9827388223ออมทรัพย์
วันนี้ต้องขอบคุณ คุณพิมพ์ษิริ ดุรงค์ฤทธิ์
ชัย (นักสังคมสงเคราะห์) ที่ให้ข้อมูลและ
ติดต่อประสานงานพาไปบ้านน้องๆด้วย จริงๆแล้วครอบครัวนี้ทางงานสังคมสง
เคราะห์ได้ดูแลมากว่า2ปี มีเงินให้ใช้
เดือนละ3,000บาท จนถึงวันนี้...
Hello friends.. I went to visit today.
The family of little corn and rice fragrant rice. Age 7 4 2 years old respectively.
Dad, mom is dead. All living.
Being with great-grandmother, 65 years old. I have a career to collect vegetables.
Selling my niece for day on 6 December.
Haha. Little millet. The middle one got hit by the car.
Crashed to be injured. I was delivered to hospital.
Phra Phutthabat Saraburi. Preliminary
I don't feel that I can't breathe myself. Pupils.
Expanding both sides to the pipe to help breathe the brain.
Bleeding, front cortex, and brain swelling. The next day I found.
The right collarbone is broken. There is a lung.
Inflammation, infected and now it's better.
The order of sister has great-grandmother to take care of sister rice.
I posted it. Sister Hom. Sister is 2 years old.
Are you a disabled kid, blind and thigh?
I have to walk in wood. I need to leave someone next door to treat
See today I got to go to the 3 kids house too
I have seen the surroundings and feel no
I feel relieved with Nong Khaohom, so I am
Coordinated with social workers
Emergency. Come to pick up. Nong Hom is in.
Charge of social workers
Last time until great grandmother comes back to take care of me.
Sisters got the lives of all 3 of them. I still look at it.
I don't see which direction I'm going, Nong Khao.
Fang don't know if I will be back to normal.
Nong Khao Hom doesn't know how to come back to walk and
Can you see it? I don't have a house. Great grandmother.
Need to live in zinc from the house of the side
The house is a sheds. 4 people where I sit on the day.
I feel like I want to treat me some fragrant rice.
Because I got to play with him he was a shit kid
So playful, cute, good laugh, but nobody.
Playing with him but today I went to hospital. There is a journalist.
So much that comes before me but I wait until
Until the brothers are all gone, I go in.
Today, I helped my brother for 20,000 baht. Just in case.
Spending and growing future home
Kids, if friends want to help the kids.
Transfer now. It's a great grandmother's account.
Account name. Congressman. Sangka Sri Mamathon Krung Thai, Buddha branch.
Account number 9827388223 saving money
Today, thanks to Mr. Pimsiridurong vat
Chai (social worker) who provides information and
Contact to coordinate and take me to the kids house. In fact, this family is a social event.
The planet has taken care of over 2 years. I have money to spend.
3,000 baht per month until today...Translated
journalist 在 journalist中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
Political pundits are another example of journalists who become part of the news product. 來自Cambridge English Corpus. 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學 ... ... <看更多>