我很廢,很久沒講英文了
只有出國時會用一些基本的會話
我知道英文很重要,可是我就懶得學
以至於我英文能力一直都爛得跟糨糊一樣
還記得去年有一次我接到TutorABC的電話
我當時沒什麼上進心,一接起電話。
「請問你想要增進英語能力嗎?」
「不想」
「不想?為什麼呢?」
「我沒有上進心。」
掛掉電話後,我還發了一篇貼文哈哈!
時隔一年後,TutorABC發了一封邀請函給我
體驗一對一的真人同步視訊課程
我想說,這下挫賽了,對方一定知道「那通電話」是我吧?
因為我的那則貼文,有被轉分享出去阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿
會不會在我打開視訊的一瞬間,整排TutorABC工作人員指著我說
「星期天,你真沒上進心」呢? (事後證明都是我的小劇場)
我原本想要大聲斥責的,但無奈我英文實在太爛了...
最近出國頻率高,才發現,我的英文真的很爛。
很多場合我必須用英文和對方對話。
遇到外國人要對話的時候,竟然湧上了一股類似便秘的感覺。
"Excuse me... I need to use Google translate..."
(對不起,我要使用一下Google翻譯...)
就算我雙手舉高用中文講出「修但幾咧」
老外也肯定聽不懂的。
我不想再遇見這種尷尬的情況了
我摸摸我的心臟,哎呀,這不就是上進心嗎?
於是,我就接下了這堂TutorABC的邀約。
在真人課堂開始的48小時前,TutorABC先打了電話跟我蕉流蕉流了一下,除了再三確認我的英文能力程度,也問了我想要學習的內容。
這次我選擇了飯店預訂的教材。
課堂開始,外籍老師是一個來自英格蘭的捲髮外國人。
教學的過程中,我們會在線上平台同步看一份教材。
他先請我學習本次要使用的單字。
我唸得挺爛的,但他舉起雙手,對我說了Perfect!
我瞬間變得超有自信的!
然後,他開始問我去過哪些國家,想聽我用英文簡述。
這個話題激起了很多的旅遊回憶,因為我滿常出國的,雖然我使用的單字很簡陋,但老師有感覺到我用了洪荒之力去表達,他慢慢教我要用怎樣的單字和片語,去形容我的旅行體驗,並以口語化的方式去表達。
我們從日本一路聊到曼谷,我當下覺得能跟老外聊國外,這真是太棒了。
矛盾的是,我上課姿勢看起來超廢的。
我半躺在床上,一邊喝可樂一邊上課。
如果旁邊有人走過,沒看我螢幕內容,一定會覺得我就是個邊緣肥宅。
這種一對一真人互動教學,優點就是對方看不到你的視訊。
傑克!這真是太神奇啦!
我從沒有想過,「我很廢」跟「我有上進心學英文」可以並存!
原來學習英文,可以躺在床上這麼輕鬆,線上真人同步視訊的客製化的課程,對於慵懶的我,剛好正中下懷阿!
TutorABC因材施教,為我挑選了適合我程度的英文課程,讓我更有效地針對我有興趣的領域去學習英語。
也謝謝來自英格蘭的Daniel老師,很有耐心的教了我非常多旅行常用的會話!
這是我自身體驗的真心分享!
我就廢,但我有上進心!
這裡有一堂免費課,給跟我一樣有上進心的你們:https://pse.is/NME6D
如果還想廢,也可以先測測自己的程度:https://pse.is/PK4UM
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Wiwi Kuan(官大為),也在其Youtube影片中提到,http://wiwistudio.com A song about Google Translate written by Taiwanese Pianist Wiwi Kuan (官大為), using only voices from the Taiwanese version of Goo...
「google translate翻譯」的推薦目錄:
- 關於google translate翻譯 在 星期天配音是對的 Facebook
- 關於google translate翻譯 在 DDED Facebook
- 關於google translate翻譯 在 Facebook
- 關於google translate翻譯 在 Wiwi Kuan(官大為) Youtube
- 關於google translate翻譯 在 gingerlemoncola Youtube
- 關於google translate翻譯 在 阿滴英文 Youtube
- 關於google translate翻譯 在 勁過Google Translate?4枝翻譯筆推介!買翻譯筆值唔值得? 的評價
google translate翻譯 在 DDED Facebook 八卦
【學生攞你命三千】
為左鉤結外國勢力,本片在youtube channel已設英文字幕,歡迎大家一齊鉤。
http://youtu.be/dHwWPXdtII4
翻譯 : Stephen Lai (唔係 google translate 㗎)
google translate翻譯 在 Facebook 八卦
係真架,Google Translate真係咁翻譯架,好恐怖呀!
google translate翻譯 在 Wiwi Kuan(官大為) Youtube 的評價
http://wiwistudio.com
A song about Google Translate written by Taiwanese Pianist Wiwi Kuan (官大為), using only voices from the Taiwanese version of Google Translate.
Wiwi's website: http://wiwistudio.com
「Google 翻譯歌」
詞 / 曲 / 演奏:官大為
演唱:Google 翻譯台灣版
最近看到大家都一直在玩 Google 翻譯,所以我就想,那就寫一首歌,然後用它的發音功能來唱吧!
中間那段鋼琴獨奏的 PDF 樂譜在這邊:
http://v5.wiwistudio.com/?p=795
MP3 版和卡啦版在這邊:
http://v5.wiwistudio.com/?p=801
google translate翻譯 在 gingerlemoncola Youtube 的評價
薑檸樂facebook: http://www.facebook.com/gingerlemoncola
不滅墨水youtube: https://www.youtube.com/channel/UCtWqtT3M6qk5ocHyMQ_0xhA
火都泥youtube: https://www.youtube.com/user/OnFireStudioHK
V 按我下面有野睇 V
導演: 小智@火都泥
編劇: 薑檸樂, 浩嵐@不滅墨水, 小智@火都泥
拍攝&剪接: 小智@火都泥
演出: 薑檸樂, 浩嵐@不滅墨水, 小智@火都泥, 峰哥
Background Music: Space Oddity
翻譯: Google Translate & Yahoo字典
薑檸樂髮型贊助: i HAIR Alpha (Roger Lee)
Tel: 2677 7838
google translate翻譯 在 阿滴英文 Youtube 的評價
Google 翻譯真的太搞笑啦!看完這支影片,就知道怎麼跟外國朋友介紹年菜了,今年有吃到什麼特別的菜也可以在下面分享喔!
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
影片重點整理:
1. 開運佛跳牆 Chinese New Year Soup Casserole
2. 五更腸旺 Spicy Intestines
3. 河粉蒜味蝦 Steamed Garlic Shrimp Noodles
4. 糖醋大鱸魚 Sweet-n-sour Fried Sea Bass
5. 御膳醉蝦 Royal Drunk Shrimp
6. 人蔘燉金雞 Ginseng Chicken Stew
7. 鮮軟絲雙拼 Mixed Squid
8. XO醬爆三鮮 XO Sauce Stir-fried Seafood
9. 長年菜雞湯 Mustard Green Chicken Soup
10. 干貝米糕 Scallop Sticky Rice
超難翻譯的中文播放清單: https://bit.ly/2MjjSP2
每週一晚上9點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!
上一部影片 準備放年假! 阿滴帶你逛年貨大街 feat. 沒有滴妹 https://youtu.be/iEL1R9WKCQc
下一部影片 過年親戚這樣叫,紅包自然不會少! https://youtu.be/SWmPVWtoIhY
阿滴英文的人氣影片:
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 華語流行歌曲搶答賽! https://youtu.be/AvUozLBM__o
■ 我們搬進了超豪華新工作室!? https://youtu.be/5LLyHZSa3EM
■ 挑戰誰能先讓老師說出XXX! https://youtu.be/-wuBXIclVUo
■ 美國工作和你想的不一樣! https://youtu.be/JPM-rDUKSnM
■ 挑戰「只用英文」玩遍台南! https://youtu.be/CLizeYPB2Ug
■ 挑戰香港DSE英文考科! https://youtu.be/KA-ku5jcbEQ
■ 誰才是屏東英文霸主!? https://youtu.be/as9Atku4J5c
其他連結:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
google translate翻譯 在 勁過Google Translate?4枝翻譯筆推介!買翻譯筆值唔值得? 的八卦
仲有 翻譯 筆嘅用法同埋評測三枝唔同品牌 翻譯 筆~00:00 引言00:49 翻譯 筆VS 傳統 翻譯 工具01:25 翻譯 筆選購 ... 勁過 Google Translate ?4枝 翻譯 筆推介! ... <看更多>