#怎麼說比說什麼更重要 (文末抽獎)
幾年前我在一間外商公司工作,有時要開跨部門會議,某次有個其他部門的同仁做簡報,在台上平均三個字就要插一個英文單詞,「我們提出的這個plan,you know,像是這種tactical的strategy,就必須要很specific,非常customized,這樣我們的Client才會覺得很solid」
聽得很累對不對?但尷尬的是由於這位同仁的英文發音不是那麼精準,所以Solid發音發得好像Sorry,我們一度在台下面面相覷,「為什麼客戶會覺得很sorry?」
其實我們跟這位其他部門的同仁並不認識,但光是第一次的簡報親密接觸就讓人產生了「不舒服的感覺」,這種「不舒服的感覺」說起來也沒有什麼太理性的道理,大致上是給人不自然,太用力的感受。
然而在職場上,卻常常會有這種事情發生,有時我們很喜歡一位同事或主管,未必是因為他講話有什麼高深洞見,而是對方「說話的方式」讓人喜歡。
而這點也往往是最重要的:先要讓人喜歡你說話的態度,才有機會讓人聽進你說什麼。
在這裡跟大家分享一些我觀察到的幾種跟說話有關的要點:
1) #不要在不適當的時候開玩笑:當大家正在嚴肅開會時,你卻突然開了一個適合在吃飯時間說的玩笑,被白眼是可以想像的。
2) #減少不必要的中英夾雜:偶爾有些中英夾雜其實沒什麼問題,假掰雙語魔人被討厭多半是因為那個英文單詞實在太簡單,簡單到根本不必用英文,或是故意用英文去當連接語氣,例如 you know、I mean….舉個例子來說,「Salary沒有increase,but you know,東西卻很expensive」….(有事嗎?)
3) #說話的音頻和速度要適中:音頻太高的、速度太快的,都容易讓他人產生緊繃或煩躁的感覺,有些人一上台就高八度,聽眾容易乏。
4) #上台前先喝點潤喉的產品:我就是標準連續講30分鐘喉嚨就會沙啞的人,如果不預先做準備的話,就會一直沙啞、清喉嚨。我會在上場前喝些養氣潤喉的飲品,或是潤喉糖
5) #要有眼神的接觸:「眼神接觸」和「眼神猶疑飄忽」的差別就在於時間長短,無論是說話或簡報,你要有一些專注凝視對方的時間,一次至少兩三秒,過長(盯著人看)跟過短(偷看一下或是都不看)都不妥。
6) #從對方的立場來說話:過往單向灌輸觀念的時代已經過去,現在無論是簡報或談話,其實聽話者都還是期待說話者能關照到他的心情,所以適時地問「你覺得如何呢?」或是說「我站在各位的視角,設想了幾個可以分享的要點…」
7) #自誇不是不行但不妨讓第三人為你說話:很多簡報者或說話人為了加強自己被認同的力道,會說一些豐功偉業或展現自己優秀的一面,但這種台詞自己講多了還挺討人厭的,與其自己說,不如借第三人/單位的力道,例如曾經獲選為…曾經被提名…曾經被譽為…
8) #要聽話不要只是說話:很多人會說不會聽,會讓聽眾覺得不受尊重,自顧自地說著自己要說的話,或是堅持己見,絲毫不留討論的空間會容易顯得太過自負
9) #改掉一些討人厭的詞彙吧:某些詞彙其實在簡報和說話裡都很不討喜,自己不妨多留意,例如「你懂我的意思嗎」(好像預設別人很蠢)、「你有跟上我的速度嗎?」(沒辦法講得讓人聽懂明明是講者的問題呀)、「哈囉,台下要睡著了嗎?」(嗯哼,是誰的問題?)、「我今天要來證明你們腦海裡的東西是錯的」(抱歉,不管如何,你一開始就扣分了)「你這種狀況我也看多了」(太自負,討人厭)
感謝這次白蘭氏養蔘飲邀我以 #職場的說話態度 撰文,讓我有機會分享一下個人的一些想法。
當然最後也要介紹一下白蘭氏養蔘飲 我個人喜歡養蔘飲的冰糖燉梨口味,口感很清爽(原味是人蔘、麥門冬、五味子),冰糖燉梨的養蔘飲很適合需要常常開口說話的人(例如常做簡報、常開會、常上課的老師或是常需要社交應酬),需要滋養補氣潤喉的人可以來一下喔~
瞭解更多:https://goo.gl/9cJTqk
抽獎活動:
1) 按讚本則貼文,並留言「職場說話還有哪些需要注意的小細節?」
2) 活動即日起至6/19晚間23:59,御姊愛將依據留言內容隨意抽出5名白蘭氏養蔘飲冰糖燉梨18入(共五份;6/20公佈得獎名單)
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Eric's English Lounge,也在其Youtube影片中提到,期待的政治英文影片第二集出爐了!!! 今天探討的是三位政治大咖的英文口語。再次聲明,此影片的目的不在於比較英文能力,而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。對我而言,英文是一種工具,我並不覺得台灣的政治人物一定需要擁有驚人的外語能力。以下是影片中提到的一些資訊,請看完再發表評論: ...
「expensive發音」的推薦目錄:
- 關於expensive發音 在 MissAnita 御姊愛 (徐豫) Facebook
- 關於expensive發音 在 EN English Facebook
- 關於expensive發音 在 Eric's English Lounge Facebook
- 關於expensive發音 在 Eric's English Lounge Youtube
- 關於expensive發音 在 ようき楽園 / 玉其樂園 Youtube
- 關於expensive發音 在 用自然發音背單字(expensive ) - YouTube 的評價
- 關於expensive發音 在 expensive的中文-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的評價
- 關於expensive發音 在 expensive的中文-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的評價
expensive發音 在 EN English Facebook 八卦
大家常發音錯誤的字 (27號加入的同學, 如果沒收到, 請留言)
1. Youtube
2. Skype
3. App
4. confirm
5. expensive
-expect
6. expect
7. Student
8. Relative (此字名詞 跟動詞一樣拼法 但重音位置不同)
9. Suspect (此字名詞 跟動詞一樣拼法 但重音位置不同)
10. sometimes (m嘴巴一定要閉起來)
要參加音訊課程的, 快點匯款填單!05/31報名截止
每天十元噢!
https://docs.google.com/forms/d/1I6hwSO5NMwLEVBwcHXDYbE-jSd8pt3Ntis6eeNMF-WY/viewform
expensive發音 在 Eric's English Lounge Facebook 八卦
[時事英文] 期待的政治英文影片第二集出爐了!!! 今天探討的是三位政治大咖的英文口語。再次聲明,此影片的目的不在於比較英文能力,而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。對我而言,英文是一種工具,我並不覺得台灣的政治人物一定需要擁有驚人的外語能力。以下是影片中提到的一些資訊,請看完再發表評論:
★★★★★★★★★★★★
英文口說評估指標
• 是否到達溝通目的
• 考量語境/當下場景
• 詞彙資源
• 文法範圍和正確度
• 連貫性和流暢度還有發音
★★★★★★★★★★★★
韓國瑜(1957年6月17日-),中華民國政治人物,中國國民黨,現任高雄市市長,中華民國陸軍軍官學校專修學生班40期、東吳大學英國語文學系文學學士、國立政治大學東亞研究所法學碩士。
最先去搜尋的是ICRT全英文的專訪,但是大部分影片和錄音檔都被刪除,只留下一些片段: https://youtu.be/zDYhd7XiSUQ?t=12 (Vid 1)
•prosperious - prosperous Kaohsiung
•We will hire the English teacher so that we can save money-cause, effect relationship?
•good overall English pronunciation and fluency but spoke in short phrases
https://youtu.be/3helP_n9jY8?t=481 (Vid 2)
•唸稿子的時候有適當的停頓, 英文語調也有上下的起伏
•met--made, we have made the impossible possible
•in everyone eyes--in everyone’s eyes
•longing for better tomorrow --longing for a better tomorrow
•整體上來說沒有什麼問題
•很難去評估真正的英文口說能力,畢竟是念稿子
•從詞彙量而言,至少足夠回應一般生活類問題
•因為句子還蠻短的,所以沒有什麼語法錯誤
•口音是一定有的,但是算標準,可以聽得懂
•流暢度沒有大問題,但是連貫性可以增加
•對我而言,英文是一種工具, 並不覺得台灣的政治人物一定需要
★★★★★★★★★★★★
郭台銘(英文名:Terry Gou,1950年10月18日-),中華民國企業家,新北板橋人,籍貫山西省晉城縣,臺灣省立板橋中學初中部、中國海事專科學校(今臺北海洋科技大學)航運管理科畢業,是鴻海科技集團(富士康)和鴻海精密的董事長兼總經理。以個人資產705億美元名列富比士億萬富翁列表中的第7大富豪,同時也是臺灣首富。2019年4月17日,郭台銘宣布投入中國國民黨的2020年中華民國總統選舉黨內初選。
郭台銘 - 企業領袖高峰會演講 APEC CEO Summit 2013: https://youtu.be/c733wqJup_I?t=175
•聽完他的對答覺得講得很好
•應該已經在商業界上運用英文三十幾年了
•1985就建立在美國一家分公司
•因為是商業場合,講的話算官方但直接
•以流暢度來說,會給高的評分
•英文詞彙上應用專業術語 (e.g., key components, technology integration)
•不熟悉字型的變化 morphology/word form--manufacture, manufacturing, manufacturer --we emerged as an electronics manufacturer; we innovation designer --no be verb; we are use all component and integration --we utilize component integration testing?, etc.)
•發音也蠻多問題的
•猜測他應該是有在練英文口說
•應該沒有太多寫作上的需求
•猜測他學習英文的方式是蠻自然的
•沒有花額外的時間在學習文法,刻意的去修正自己的錯誤
•學習英文的只是為了工作需求
•說話有連貫性也有技巧,但是無法精準表達意思
•在特定場景的口說上應該是沒有問題,因為重複性高而且大概可以猜出他會講什麼
•說實話,表現超出預料
★★★★★★★★★★★★
柯文哲(1959年8月6日-),中華民國著名外科醫師、無黨籍政治人物。現任臺北市市長。國立臺灣大學醫學院臨床醫學研究所博士畢業,曾任臺大醫院急診部醫師、臺大醫院創傷醫學部主任、臺大醫學院教授,2014年宣布參選臺北市市長選舉,並以「在野大聯盟」為號召,同年當選臺北市第15任直轄市市長,成為臺北市改制直轄市後首位無黨籍市長。2018年,參選臺北市市長並成功連任。
https://youtu.be/ffIxQ27jUdQ?t=159
•首先媒體對柯市長太嚴格了
•常講英文的時候是為了開玩笑「柯式幽默」
•在這個影片當中他確實有看稿子
•and da today
•today (stress on the second syllable )
•medical (stress on first syllable)
•metary -- military
• problems cause by L1 interference
•從語音結構上來看,中文是一種「音節計時語言(syllable-timed language)及「聲調語言」(tone language),每個字由一個音節構成,唸起來各音節輕重相當且時間大致等長,而且每個字有自己的聲調;但英語是一種「重音計時語言」(stress-timed language)及「語調語言」(intonation language),每個字的音節數不一,由各音節是否有重音來決定其輕重、長短與音階高低,而重音落於何處也會決定其語意之不同。
-campus.cavesbooks.com.tw
•One of the most noticeable features of English is that some of its syllables are strong while many others are weak” (Roach, 2000, p81). English stress pattern is manifested through syllable length, loudness and pitch. In other words, stressed syllables are longer, louder and higher pitched than unstressed ones. Sometimes one word that is stressed differently may have different grammatical functions and meanings, for example, the homographs “record” (verb) and “record” (noun). “Record” has the stress on second syllable when it is a verb, and it has stress on the first when it is a noun. The shift of the stress even makes a noticeable difference to the sound of the vowels, for instance, “e” in noun “REcord” is pronounced as /e/, but /ɪ/ in verb “reCORD”.
-http://ec-concord.ied.edu.hk
•coal values -- core values
•freedom, tolerance, rule of law
•用詞大致上是正確的雖然還是有字形上(word form)的問題
•expensive -- expense
•每個句子都很短,但還是有溝通的功能
•蠻多文法的問題
•個人認為是有知識和魅力的一位候選人
•聽他用英文演講一段時間真的有困擾,因為沒重音,很難辨識重點
•講話沒有太多語調和節奏,在英文發音裡面是一個非常重要的環節
•會導致聽者需要完全專注他每一個字才能辨識他在說什麼
•不覺得每一個政治人物都需要英文,有專業和可靠的翻譯輔助,就覺得不會是一種困擾
•英文是一種工具,多一種工具就多一種選擇,但這種工具用不好時也有可能會造成一些誤解
★★★★★★★★★★★★
在此提供我的「心智圖詞彙攻略」課程,希望對大家的語言學習有幫助: https://bit.ly/2QgajQw
還有Howard老師《會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本》的傳送門 http://bit.ly/2DfGrhH
浩爾口筆譯 ft. 創譯兄弟
★★★★★★★★★★★★
同時也再次感謝炙瞳夢 RED FILM幾位大導演和貓哥的友情協助,幫我們拍攝和剪接出如此精彩的影片!
★★★★★★★★★★★★
expensive發音 在 Eric's English Lounge Youtube 的評價
期待的政治英文影片第二集出爐了!!! 今天探討的是三位政治大咖的英文口語。再次聲明,此影片的目的不在於比較英文能力,而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。對我而言,英文是一種工具,我並不覺得台灣的政治人物一定需要擁有驚人的外語能力。以下是影片中提到的一些資訊,請看完再發表評論:
關於韓市長的「晶晶體」: http://bit.ly/2kENRVv
★★★★★★★★★★★★
英文口語評估指標
• 是否到達溝通目的
• 考量語境/當下場景
• 詞彙資源
• 文法範圍和正確度
• 連貫性和流暢度還有發音
★★★★★★★★★★★★
韓國瑜(1957年6月17日-),中華民國政治人物,中國國民黨,現任高雄市市長,中華民國陸軍軍官學校專修學生班40期、東吳大學英國語文學系文學學士、國立政治大學東亞研究所法學碩士。
EDIT: New Sample (08.21.2019): https://youtu.be/1xrcXcZvAko?t=148 (請先看完我們的分析)
最先去搜尋的是ICRT全英文的專訪,但是大部分影片和錄音檔都被刪除,只留下一些片段: https://youtu.be/zDYhd7XiSUQ?t=12 (Vid 1)
•prosperious -- prosperous Kaohsiung
•We will hire the English teacher so that we can save money -- cause, effect relationship?
•intelligible English pronunciation but spoke in short phrases
https://youtu.be/3helP_n9jY8?t=481 (Vid 2)
•唸稿子的時候有適當的停頓, 英文語調也有上下的起伏
•met--made, we have made the impossible possible
•in everyone eyes--in everyone’s eyes
•longing for better tomorrow --longing for a better tomorrow
•整體上來說沒有什麼問題...
•很難去評估真正的英文口語能力,畢竟是念稿子
•從詞彙量而言,至少足夠回應一般生活類問題
•因為句子還蠻短的,所以沒有什麼語法錯誤
•口音是一定有的,但是算標準,可以聽得懂
•短句的流暢度沒有大問題,但是連貫性可以增加
★★★★★★★★★★★★
郭台銘(英文名:Terry Gou,1950年10月18日-),中華民國企業家,新北板橋人,籍貫山西省晉城縣,臺灣省立板橋中學初中部、中國海事專科學校(今臺北海洋科技大學)航運管理科畢業,是鴻海科技集團(富士康)和鴻海精密的董事長兼總經理。以個人資產705億美元名列富比士億萬富翁列表中的第7大富豪,同時也是臺灣首富。2019年4月17日,郭台銘宣布投入中國國民黨的2020年中華民國總統選舉黨內初選。
郭台銘 - 企業領袖高峰會演講 APEC CEO Summit 2013: https://youtu.be/c733wqJup_I?t=175
•聽完他的對答覺得講得很好
•應該已經在商業界上運用英文三十幾年了
•1985就建立在美國一家分公司
•因為是商業場合,講的話算官方但直接
•以流暢度來說,會給高的評分
•英文詞彙上應用專業術語 (e.g., key components, technology integration)
•不熟悉字型的變化 morphology/word form--manufacture, manufacturing, manufacturer --we emerged as an electronics manufacturer; we innovation designer --no be verb; we are use all component and integration --we utilize component integration testing?, etc.)
•發音也蠻多問題的
•猜測他應該是有在練英文口語
•應該沒有太多寫作上的需求
•猜測他學習英文的方式是蠻自然的
•沒有花額外的時間在學習文法,刻意的去修正自己的錯誤
•學習英文的只是為了工作需求
•說話有連貫性也有技巧,但是無法精準表達意思
•在特定場景的口說上應該是沒有問題,因為重複性高而且大概可以猜出他會講什麼
•說實話,表現超出預料
★★★★★★★★★★★★
柯文哲(1959年8月6日-),中華民國著名外科醫師、無黨籍政治人物。現任臺北市市長。國立臺灣大學醫學院臨床醫學研究所博士畢業,曾任臺大醫院急診部醫師、臺大醫院創傷醫學部主任、臺大醫學院教授,2014年宣布參選臺北市市長選舉,並以「在野大聯盟」為號召,同年當選臺北市第15任直轄市市長,成為臺北市改制直轄市後首位無黨籍市長。2018年,參選臺北市市長並成功連任。
https://youtu.be/ffIxQ27jUdQ?t=159
•首先媒體對柯市長太嚴格了
•常講英文的時候是為了開玩笑「柯式幽默」
•在這個影片當中他確實有看稿子
•and da today
•today (stress on the second syllable )
•medical (stress on first syllable)
•metary -- military
• problems cause by L1 interference
•從語音結構上來看,中文是一種「音節計時語言(syllable-timed language)及「聲調語言」(tone language),每個字由一個音節構成,唸起來各音節輕重相當且時間大致等長,而且每個字有自己的聲調;但英語是一種「重音計時語言」(stress-timed language)及「語調語言」(intonation language),每個字的音節數不一,由各音節是否有重音來決定其輕重、長短與音階高低,而重音落於何處也會決定其語意之不同。
-campus.cavesbooks.com.tw
•One of the most noticeable features of English is that some of its syllables are strong while many others are weak” (Roach, 2000, p81). English stress pattern is manifested through syllable length, loudness and pitch. In other words, stressed syllables are longer, louder and higher pitched than unstressed ones. Sometimes one word that is stressed differently may have different grammatical functions and meanings, for example, the homographs “record” (verb) and “record” (noun). “Record” has the stress on second syllable when it is a verb, and it has stress on the first when it is a noun. The shift of the stress even makes a noticeable difference to the sound of the vowels, for instance, “e” in noun “REcord” is pronounced as /e/, but /ɪ/ in verb “reCORD”.
-http://ec-concord.ied.edu.hk
•coal values -- core values
•freedom, tolerance, rule of law
•用詞大致上是正確的雖然還是有字形上(word form)的問題
•expensive -- expense
•每個句子都很短,但還是有溝通的功能
•蠻多文法的問題
•個人認為是有知識和魅力的一位候選人
•聽他用英文演講一段時間真的有困擾,因為沒重音,很難辨識重點
•講話沒有太多語調和節奏,在英文發音裡面是一個非常重要的環節
•會導致聽者需要完全專注他每一個字才能辨識他在說什麼
•不覺得每一個政治人物都需要英文,有專業和可靠的翻譯輔助,就覺得不會是一種困擾
•英文是一種工具,多一種工具就多一種選擇,但這種工具用不好時也有可能會造成一些誤解
★★★★★★★★★★★★
在此提供我的「心智圖詞彙攻略」課程: https://bit.ly/2teELDq
英文學習專頁: https://www.facebook.com/ericsenglishlounge/
還有Howard老師《會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本》的傳送門 http://bit.ly/2DfGrhH
★★★★★★★★★★★★
同時也再次感謝炙瞳夢 RED FILM幾位大導演和貓哥的友情協助,幫我們拍攝和剪接出如此精彩的影片!
★★★★★★★★★★★★
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-0zvSNyBQ_0/hqdefault.jpg)
expensive發音 在 ようき楽園 / 玉其樂園 Youtube 的評價
➤ 好朋友 ☞ hou2 pang4 jau5
閨密 (女性限 For female only) ☞ gwai1 mat6
好姊妹 (女性限 For female only) ☞ hou2 zi1 mui6
仲良し、親友、心友 / 好朋友、閨密、好姊妹 / Best friend
➤ 貴 ☞ gwai3
高い / 貴 / Expensive
➤ 平 ☞ peng4
安い / 便宜 / Cheap
➤ 香腸 ☞ hoeng1 coeng4
ソーセージ/ 香腸 / Sausage
➤ 肉丸 ☞ juk6 jyun2
肉団子 / 肉丸 / Meat ball
➤ 傻傻地 ☞ so4 so4 dei6
バカだね / 傻傻的 / Stupid
➤ 雞肉串 ☞ gai1 juk5 cyun3
焼き鳥 / 雞肉串 / Grilled chicken
➤ 好蠢啊 ☞ hou2 ceon2 aa3
バカだな / 好笨哦 / So stupid
➤ 水蜜桃啫喱 ☞ seoi2 mat6 tou4 je1 lei1
桃のゼリー / 水蜜桃啫喱 / Peach Jelly
➤ 士多啤梨蛋糕 ☞ si6 do1 be1 lei2 daan6 gou1
イチゴケーキ / 草莓蛋糕 / Strawberry Cake
➤ 果撻 ☞ gwo2 taat3
フルーツタルト / 果撻 / Fruit Tart
➤ 車厘子 ☞ ce1 lei4 zi2
さくらんぼ / 車厘子 / Cherry
➤ 紅莓 ☞ hung4 mui4
ヨーロッパキイチゴ / 紅莓 / Cherry
➤ 呢個係 ☞ nei1 go3 hai6
これは / 這個是 / This is
➤ 藍莓 ☞ laam4 mui4
ブルーベリー / 藍莓 / Blueberry
➤ 奇異果 ☞ kei4 ji6 gwo2
キウイフルーツ / 奇異果 / Kiwi Fruit
➤ 好靚啊 ☞ hou2 leng3 aa3
きれい / 很漂亮 / So beautiful
➤ 真係超靚 ☞ zan1 hai6 ciu1 leng3
非常に美しい / 真的超美 / Extremely beautiful
★広東語字幕 / 廣東話字幕★
「字幕」の「中文 (香港)」のポタンを押すと、広東語の字幕を見えるよ!
點一下「字幕」裡的「中文 (香港)」按扭,可以看到廣東話字幕哦!
*-。日文翻譯 / 日本語翻訳。-*
Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?q=raymond%20leong
*-。玉其喜歡的 Youtube 頻道 / ようきが好きな Youtube チャンナル-*
(廣東話教學 / 広東語レッスン)
にんじんレイ
殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World)
海恩奶油 Hein Cream
點點dimdim
(澳門 Youtuber / マカオのユーチューバー)
伯賴
Sulin Ip 蘇霖
CHRISCHONGZX
Bowie Kou
(其他中文頻道 / 中国語のチャンナル)
Ryuuu TV
Chacha TV/看新加坡
曾鈺嫻 AliSon Tsang
mingjai14
古娃娃WawaKu
聖嫂 DODO
噪咖EBCbuzz
head lemon lemon
办公室小野 Ms Yeah
Ryuuu TV / 學日文看日本
三原慧悟 Sanyuan_JAPAN
Papi酱 Papi Jiang
*-。Follow 玉其吧 / フォローしてね。-*
Instagram ► https://www.instagram.com/youki_rakuen/
Facebook ► https://www.facebook.com/YoukiLand/
Twitter ► https://twitter.com/Youki_Rakuen
*-。業務查詢 / ビジネスのお問い合わせ。-*
E-mail / メール: [email protected]
*-。Welcome to add subtitle for your language。-*
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC7knZNnVYcw_9_zQ3PGOoGw&tab=2
-----------
關鍵字 / Keywords:
廣東話,學廣東話,廣東話教學,廣東話教室,廣東話字幕,廣東話 講座,粵語,白話,廣東話 聲調,九聲六調,廣東話 發音,香港話,澳門話,香港,澳門,澳門人,澳門女仔,澳門女生,広東語,広東語勉強,広東語発音,広東語 講座,マカオ,中国語,Cantonese,Hong Kong,HK,Macau,Macao,Guangdong,subtitle,字幕,Vlog,東京,富士五湖,旅行,自由行,自助遊,東京 美食,大月,富士山,富士山ビュー特急,富士山 View 特急,河口湖 周遊バス,河口湖 周遊巴士,猿まわし劇場,オルゴールの森美術館,音樂盒森林 美術館,河口湖,河口湖 美食,河口湖 酒店,日本 溫泉酒店,日本 溫泉旅館,西湖,冰穴,鳴澤冰穴,河口湖 自然生活館,天上山公園 䌫車,鳴沢氷穴,河口湖 宿泊,Tokyo Travel,Tokyo trip,Mount Fuji,Lake Kawaguchi,Mt Fuji,Lake Kawaguchi Hotel,Japanese food,Mt Fuji Hotel,See of Trees,Lake Saiko,Kawaguchiko Music Forest,Kawaguchiko Sightseeing Retro Bus,Tenjoyama Park Mt. Kachikachi Ropeway,Fugaku Wind Cave,日本語字幕,日文字幕,廣東話字幕,中文字幕,広東語字幕,中国語字幕
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/s_R7z4jb5RE/hqdefault.jpg)
expensive發音 在 expensive的中文-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的八卦
expensive的中文翻译,expensive什么意思,expensive发音-用法. ... 费钱的;昂贵的,高价的;浪费的,奢侈的(opp. inexpensive). an expensive mode of living 奢侈的 .. ... <看更多>
expensive發音 在 expensive的中文-在PTT/Dcard/Yahoo上推薦旅遊景點與熱門討論 的八卦
expensive的中文翻译,expensive什么意思,expensive发音-用法. ... 费钱的;昂贵的,高价的;浪费的,奢侈的(opp. inexpensive). an expensive mode of living 奢侈的 .. ... <看更多>
expensive發音 在 用自然發音背單字(expensive ) - YouTube 的八卦
用自然 發音 背單字( expensive ). 278 views · 10 months ago #spellingfish ...more. JanesEverydayEnglish. 531. Subscribe. 531 subscribers. ... <看更多>