estate中文法律的八卦，YOUTUBE和 Yahoo名人娛樂都在討論：

#11. Estate之謎_觀合法律翻譯- 微文庫

問：前幾天在一個法律意見書裡看到美國律師這樣寫: We understand that A has argued against C pursuing litigation with B or the bankruptcy estate.

#12. 信託(法律) - 维基百科，自由的百科全书

信託（英語：Trust）是一項三方委託（英语：Fiduciary）的關係。第一方為委託人（英語：trustor， ... 您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。

#13. 英文法律文件導讀： Lease（房屋租賃契約）

本來法律用語即與一般文章不同，英文法律文件更不例外，還加上傳統習慣留下 ... Tenant's property, or if this lease or the estate of the Tenant hereunder be ...

#14. 中英文遗嘱法律服务-- 多伦多, 密西沙加等大多伦多地区

我们的特色遗嘱及授权书法律服务： 除了量身定制您的遗嘱和授权书，我们还帮助我们的客户递交法院遗嘱认证申请所需材料，获取遗嘱执行人证明，及遗嘱认证后的资产合法 ...

#15. 因「滿意紙」而起的「踢契」疑雲 - 臨時買賣合約中的售後借住 ...

舊式的批租，政府是直接以「租契」(LEASE) 的方式批出，在土地法律而言，租契所產生的權益屬於「法定產業權」(LEGAL ESTATE)，是最完美最好的一種；但後來政府批地都轉 ...

#16. privity of estate是什么意思？ - 法律英语翻译

privity of estate可以如何翻译？权威法律词典对privity of estate的释义是什么？地产利害关系指在土.

#17. 美國產權法Real Property 中的Freehold Estates - SOFUNSD

先來看最普通有力的那種，Fee Simple Absolute，這裡的翻譯和正常的英語不一樣，在這裡“Fee”就是土地，“Simple”就是你傳給別人土地最自由的方式，“ ...

#18. 信托与遗产

See a group that handles everything from estate planning and ... 财富的获取、保存和转移涉及各类实际的和法律上的问题及挑战—— 包括估值和保护难度高的新资产类别 ...

#19. LEGAL在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

... legal example of a person who wants to be alone on his large estate. ... 法律的，法律上的，法律方面的, 合法的，符合法律的, 法律規格紙（在美國使用的一種 ...

#20. 法律- iCloud - Apple

您與APPLE 之間的這份法律協議規範您對iCLOUD 產品、軟體、服務和網站(統稱 ... 至： Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, ...

#21. 海外繼承及存活者取得權之法律問題 - Deloitte

若夫妻選定我國法為夫妻財產制準據法，當一方先死亡時，死者生前擁有之財產(Owned Property)應先扣除夫妻財產制之剩餘財產分配請求權，才構成死者遺產(Estate)而受遺囑或 ...

#22. 关于继承的法律规定| 性别和土地权利数据库

关于继承的法律规定. Wills Act, 1840: ... -It increases the portion of the residuary estate of the deceased awarded to a surviving spouse.

#23. 英文法律文件的翻译

英文法律文件大多属于英美法系，其中的用语、概念与我国的用语、概念差异甚多，甚至是较大的差异，有的概念、制度在中国并不存在，所以要译成中文就碰 ...

#24. 【美国房地产知识】美国地产产权探讨 - Bill Qin Real Estate ...

自由拥有的产权（Freehold Estates）。产权人在自己的有生之年或更长的时间（永久性）拥有的房地产权利。 （1）绝对所有权（Fee Simple Absolute）。其法律解释为： ...

#25. 遗嘱，遗产，法定委托(Wills, Estates & Powers Of Attorney)

在没有对于家庭财产安排和管理方面经验丰富的律师的帮助和建议下，立遗嘱会是一个令人头痛的任务。我们提供的法律服务涉及立遗嘱以及其他更复杂的遗产纠纷。

#26. 授權書在紐約Power of Attorney in New York - Troy Law

「授權書」（Power of Attorney）是一法律文件（a legal instrument）用以授予法律 ... 委託人得為遺產計畫（estate planning）或他有效目的，授權移轉或贈與財產。

#27. 遺產安置

Settling an estate is one of the most challenging aspects of handling a loved ones death. ... 請記住，對於較小的遺產，遺囑認證並不總是必要的或法律上需要的。

#28. 漢英法律詞彙Chinese - English Glossary of Legal Terms

口頭的法律程序 oral proceedings. 522. 82(1)(b). 口頭訊問 ... personal estate of a deceased person ... trustee in bankruptcy of a bankrupt's estate 6.

#29. 英语-汉语legal estate翻译

"legal estate"在汉语中类似的翻译 · 正当的 · 法定 · 法律的 · 法律(上)的 · 法定的 · 合法的 · 合法.

#30. Dominant tenement 和Servient tenement法律术语分析 - 译聚网

而servient tenement 也被人称为servient estate、lower estate 或servient property。 [1] "An estate that benefits from an easement. " Cf. Bryan A.

#31. 法律語言第一章

弄清這兩個問題將有助於英文法律文件的起草和相關的翻譯。 第一節法律語言之涵義. 何謂法律語言？ ... estate in land. 54. utter ... 但是如果要將英文翻譯為中文，了.

#32. Vancouver Estate Litigation Lawyers

《遗嘱、遗产和继承法》（Wills, Estates and Succession Act, 简称WESA）是卑诗省管辖遗嘱、继承方面的法律。它允许配偶和子女对不公平的遗嘱进行更改，简化了指定的 ...

#33. Liu Shair Law: Fremont and Bay Area Estate Planning Attorney

很高興能夠澄清我的疑慮和憂慮，解釋信託文件和法律術語，並且用中文討論所有的信息，幫助我更清楚地了解，讓我感覺更自在。 我強烈推薦您給任何需要遺產規劃服務的人 ...

#34. 法律翻译中的词性和语态转换该如何处理？ - 译问

以下例子中，将名词转换为动词，可以使得译文表达更加自然流畅。 例1. a beneficial estate or interest or contract. 译文1：. 享有使用权，所有权或持有契约. 译文2：.

#35. 轉寄 - 博碩士論文行動網

本文擬從介紹遺囑自由，繼而討論特留分制度，最後以特留分制度之現行法律與草案予以分析， ... the system should keep a part of the estate to the statutory heir.

#36. 得梅因律师事务所，提供刑事辩护、遗产规划 - Herting Law

Herting Law， PLLC 位于艾奥瓦州（或称爱荷华州）， 旨在满足您全方面的法律需求。在刑事辩护方面，我们具有为醉驾、毒品犯罪、盗窃、伤人等各类案件提供辩护的丰富的 ...

#37. 建築物管理法律精解

第二章：建築物單位買賣的主要法律文書. ... 發展商並未擁有土地的法定產業權(legal estate) ... 在該土地上的衡平法權益透過法律的施行(operation of law).

#38. probate - Shea Law Firm

一個人死了之後便不能擁有財產 ◦ 他的財產，如果沒有事前規劃，需經過法院認證程序、依他的遺囑分配過戶給他的繼承人，或者，如果他沒有立遺囑，依法律規定分配過戶給 ...

#39. 張永健Yun-Chien Chang | IIAS 中央研究院法律學研究所

中央研究院法律學研究所. ::: 中文 / ENGLISH ... 張永健，to appear，〈繼承標的之一般理論——中國民法總則第124條未回答的問題〉(A General Theory of Estate: The ...

#40. 中华人民共和国继承法(附英文) - 北京市海诚公证处－>法律法规

当发生歧意时, 应以法律法规颁布单位发布的中文原文为准. ... Estate denotes the lawful property owned by a citizen personally at the

#41. Los Angeles Chinese Lawyer - Amity Law Group, LLP

在亞美達律師事務所, 我們的宗旨是成為企業與社會間之橋樑, 進而協助客戶們理解複雜的法律程序及條例。我們追求高效率且經濟實惠的解決方案。我方團隊精通英語, 國語, ...

#42. estate law - 中国的翻译

Estate law的中国的翻译– 英语-中文字典和搜索引擎, 中国的翻译. ... 我的一个法律学校的同学在Atlanta一家公司做不定产的评估.

#43. 遗产规划全知道- What you should know about estate planning

在美国，遗产规划（estate planning) 是一项非常普遍的法律服务， ... 的法律用词和概念都不是很熟悉，我们会根据客户需要进行全程或部分中文翻译。

#44. 華裔富翁死後婆媳爭產揭澳中遺產法制大不同 - SBS

... on Harrow Rd, St Peters, Adelaide Source: Klemich Real Estate ... 根據南澳法律，一個人如果沒留遺囑便死去，並且留下超過10萬元遺產，其配偶 ...

#45. 中文

本事務所位於布里斯班南區Sunnybank Hills，我們的團隊有豐富的本地經驗，精通國、粵、英語諮詢，為廣大華人提供澳洲法律服務。不管地房地產買賣、生意轉讓、商業 ...

#46. estate pur autre vie是什么意思？是“他人生存期保有”吗？

1926年以前，这是法律认可的最低限度的完全保有地产权。从1925年起，它仅仅作为土地上的一项衡平法权利而转移给土地保有人的遗产代管人。依1837年《遗嘱法》 ...

#47. 遗产规划, 信托，遗嘱, 加州，洛杉矶，商业, 法律律师 - Estate ...

律师, 遗产规划, 信托，遗嘱, 加州，洛杉矶，法律律师，讲中文| Free Consultation: 307-2800. Attorney Edmund Yan is a Chinese Lawyer serving bi-lingual families ...

#48. residuary estate 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英線上英文 ...

剩餘遺產. residuary : adj 殘余的，剩餘的；殘渣的；【法律】接受[處理]剩餘財產的，余產的。 residuary odds and ends 剩下的... estate : n 1 財產；遺產； ...

#49. 邱佩冠Peggy Chiu | 法務團隊| 國際通商法律事務所

邱律師專精於銀行相關法律事務，除專長於傳統融資領域外，亦致力於數位金融科技與創新 ... INSIGHT: Economic Substance on Taiwan Estate Planning and Corporate ...

#50. 報告書逆權管有 - 香港法律改革委員會

務委員會在1990 年6 月28 日所作的決定，上述條文必須以中文本. 為準。47 ... Centrovincial Estates Plc v Bulk Storage Ltd (1983) 46 P & CR 393.

#51. 賦稅法規中英對照

中文, 英文 ... 11-2.遺產及贈與稅法施行細則 · 11-2.The Enforcement Rules of the Estate and Gift Tax Act. 12.土地稅法相關法規, 12.Land Tax Act.

#52. 新加坡遗产规划律师|专业人士指导 - IRB Law LLP

IRB法律事务所在新加坡为遗产规划提供专业的法律服务和建议。 ... whereas the beneficiary of the estate can apply for Grant of Letters of Administration.

#53. Estate Planning – Chinese Translation | NJ Shark - Jon Rory ...

我們充分利用合法法律途徑有效減少設立人所得稅的繳納金額，同時確保對設立人的子女和家庭方面生活所需提供保障。 ... 我們的律師和員工精通中文、英語和台話。

#54. 貳. 教學目標 - 國立高雄大學法律學系｜系所資訊

4、本系承認本校財經法律學系及政治法律學系，所開設之法律相關課程為本系 ... 中文科目名稱／英文科目名稱 ... 動產擔保交易法／Estate Mortgage Law.

#55. Leslie S. Klinger v. Conan Doyle Estate 案探討故事角色

Conan Doyle Estate 案，即是針對利用公版著作改作成衍生著作之適法 ... 作者現為東吳大學法律學系專任副教授。 ... 成劇本，或將英文小說翻譯成中文。

#56. real property - 不動產 - 國家教育研究院雙語詞彙

出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 ... 出處/學術領域, 中文詞彙, 英文詞彙. 學術名詞 會計學, 不動產, real property ... 學術名詞 法律學名詞-民法

#57. 「重要會計用語中英對照」 要會計用語中英對照」 要會計用語 ...

評估涉及租賃之法律形式之交易實質 ... 法律個體/ 法律企業. 768 Legal merger ... Estate. 不動產建造協議. 1483 to market individual units 'off plan'.

#58. REITs的法律形式、发行上市与监管机制——以美国、英国、德国

在其发源地美国，REITs（Real Estate Investment Trusts，中文习惯翻译为不动产投资信托基金）主要是一个税收概念，不是证券法、公司法或信托法等领域 ...

#59. 房地产- 金杜律师事务所

无论您进行收购、建筑、管理还是多元化经营，在就本地区房地产交易提供全方位的法律意见方面，金杜具有可靠的业绩。在香港，这些交易包括住宅、商业及工业地产的出售与购买 ...

#60. Practice Areas - 杰出中文律师为您服务

Real Estate 地产法律服务. Business law; Businss bankruptcy and reorganiation; Commercial litigation; Commericial contract; Commercial finance; ...

#61. 【译海拾珠】英美继承法上的一些词语和制度（一） - 豆瓣

如果probate estate在清偿债务、丧葬费和遗产税（estate tax）/继承 ... 大家都明白，有遗嘱按遗嘱来，没遗嘱则走法定继承，即按照法律规定来办理。

#62. 法律和遗产指南

Settling an estate can involve legal settlements and services. Please browse through our helpful suggestions for legal advice relating to estates.

#63. 第一章：土地上的权益｜ESTATES AND INTERESTS IN LAND

如有实际需求，欢迎单独联系专业人士以寻求详尽的法律协助。 为确保文本内容的通俗易懂，文中使用到的中文用词皆以方便读者会通其意的原则译得，并非全然 ...

#64. 法律术语英译中的选词问题

借助定性分析和中英文法律术语对比研究的研究方法，选取“当事人”“原本、正本、副本”“见证人、证人”等三组中文法律术语，对其在中文法律文本内的特定含义 ...

#65. 賦稅業務中英文詞彙對照表中文詞彙英文詞彙所1 綜合所得稅...

賦稅業務中英文詞彙對照表. 類別項次. 中文詞彙. 英文詞彙. 所1. 綜合所得稅 ... 32 遺產稅申報書/說明書Estate Tax Declaration Form / Instructions.

#66. 薇薇安·迈尔: 离群避世的摄影天才- BBC 英伦网

令人难过，但在美国也是不可避免的，在薇薇安去世后，有关谁有权利展示其作品并从她的作品获利引发了一场激烈的法律诉讼。但这位艺术家本人去世时却 ...

#67. K&L Gates: Homepage

ENGLISH, 中文(繁體), DEUTSCH, 中文(简体), ITALIANO, FRANÇAIS, 日本語 ... Distressed Real Estate, Economic Incentives, E-Discovery Analysis and Technology ...

#68. 不動產的定義- 康誠法律事務所 - Concisus Legal

Agency Agreement代理和所有者/賣方為房地產市場營銷的詳細的條款協議和支付給代理的費用達成協議。 Auction -物產被賣給出價最高者的公開發售。 Bank Cheque -銀行簽發的 ...

#69. 房地产交易中的物业所有权问题- 房产常识- 多伦多中文门户

具体的法律问题，请向律师及相关专业人士咨询。 ... 当现业主离世时，物业的所有权被立刻转移到Future Estate名下，亦即继承人名下。 Life Estate.

#70. 保利发展控股

广州市阅江中路832号保利发展广场东塔53-59楼. 法律声明 · 隐私保护. 保利发展控股集团股份有限公司 版权所有. 粤ICP备05063773号.

#71. 没有遗嘱，财产怎样分配？谁会得到遗产？谁是合法受益人 ...

#72. 主頁| 香港科技大學

智能晶片與系統研發中心（AI Chip Center for Emerging Smart Systems，簡稱ACCESS）由科大聯同史丹福大學、香港大學和香港中文大學攜手成立，已獲香港政府的 InnoHK.

#73. 鑫苑集团-创享智慧城市家园

查看详情>> · 廉洁举报; |; 法律声明. 鑫苑（中国）置业有限公司官方网站版权所有京ICP备14060156号. 京公网安备11010502037068.

#74. 龙光集团有限公司

加入龙光 · 人才理念 · 社会招聘 · 校园招聘 · 员工活动 · 联络我们. © 2021 龙光集团有限公司版权所有 | 法律声明 | 网站地图 | 联络我们 | 粤ICP备09156720号.

#75. 地產代理法律與實務學習指引

A Study Guide to Estate Agency Law and Practice.

#76. What About Law

LawLaw School Admissions, 1984-2001The Nairobi Law Monthly愛彌兒法律的正程序Teachers ... legislation as well as changes to privacy rights, estate planning, ...

#77. 快讯丨红星美凯龙：郭丙合辞任董事会秘书等职邱喆接任 - 地产

公开资料显示，邱喆，1977年9月出生，研究生学历，获香港中文大学会计学 ... 长及董事会处理法律合规、企业管治、投资者关系及信息披露等相关事务。

#78. 罗普斯金:公司章程（2021年12月） - 中财网

第四条公司注册名称：（中文）中亿丰罗普斯金材料科技股份有限公司 ... 第三十四条公司股东大会、董事会决议内容违反法律、行政法规的，股东有权请求 ...

#79. 勘设股份公司章程（2021年12月修订） - 中财网

第二条公司系依照《公司法》和其他有关法律、行政法规、部门规章的规定以 ... 第四条公司注册中文名称：贵州省交通规划勘察设计研究院股份有限公司； ...

#80. 東吳大學法學院暨法律學系- 法學院第二專長

Practical Skills in Real Estate Registration. 16. 設立宗旨. 中文: 「法律職涯的第一哩路」係著眼於本校非法律系大學部學生未來投入政府公職相關領域工作為規劃核心 ...

#81. 不懂法律，也能聰明繼承：遺產與繼承實例全方位解說 - 博客來

書名：不懂法律，也能聰明繼承：遺產與繼承實例全方位解說，語言：繁體中文，ISBN：9789864050642，頁數：192，出版社：馥林文化，作者：趙坤麟,趙育頡， ...

#82. 郭怡利 - 理律法律事務所

協合國際法律事務所. 資格. 美國紐約州律師(2012) 中華民國律師(2006). 語言. 中文、英文 ... 2018年, The Real Estate Law Review: Taiwan Chapter (4th to 7th ...

#83. 代書英文/日文翻譯

在外國人會使用的字來說，不出以下幾種Lawyer，Escrow，Real estate agent依承辦 ... 但是房地產合約交易需求仍然存在，所以需要瞭解法律通識文字的代書事務所來協助。