名人八卦我牽掛
明星名人結婚、離婚、出軌、小三、仙人跳、學歷和家世等各種八卦都在這裡找得到一點蛛絲馬跡...

Search

empowerment翻譯的八卦，PTT和Yahoo名人娛樂都在討論

相關標籤 相關照片 相關影片
在empowerment翻譯這個產品中，有10篇Facebook貼文，粉絲數超過7萬的網紅Eric's English Lounge，也在其Facebook貼文中提到， 恭喜康同學達成自己的目標! English can be a tool for self-empowerment and success! 「讀每一個考科都要先愛上它！」畢業於長榮大學傳播學系的康君薇，多益測驗約七百分，非外文系背景、也非頂大生的她，因嚮往成為移民官，每天一邊吃早餐一邊看CNN，並...
　同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee，也在其Youtube影片中提到，...

empowerment翻譯 在 Eric's English Lounge Facebook 八卦

Eric's English Lounge By Eric's English Lounge

2021-07-10 16:18:26 有 955 人按讚
  • Share this:

恭喜康同學達成自己的目標! English can be a tool for self-empowerment and success!

「讀每一個考科都要先愛上它！」畢業於長榮大學傳播學系的康君薇，多益測驗約七百分，非外文系背景、也非頂大生的她，因嚮往成為移民官，每天一邊吃早餐一邊看CNN，並讀英文報紙、網站，背單字、練翻譯與寫作，後期更清晨五點半起床念英文，兩年間猛爆式進步，順利考取。

兩年來，康君薇邊吃早餐邊看CNN報導，認識國際時事、新聞英文單字，每天讀專業科目前的必備步驟，是先花一到一點五小時閱讀英文報紙，考前四個月則每天練習中英翻譯、一周一篇作文，連休息時間都不忘逛「Eric's English Lounge」臉書粉專等。

文章出處: https://udn.com/news/story/6939/5591152

This is exactly why I keep running this page. Thank you for the motivation to keep going!

★★★★★★★★★★★★

Eric's English Lounge 宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ

我們該如何學習英文？https://bit.ly/3xKdHIh

學習的動力: https://bit.ly/3r0QnDm

英文學習資源大全: https://bit.ly/35HMkBy

IG英文學習: https://bit.ly/33Xuc6L

Tags:
Eric's English Lounge

About author
教科書主編、講師與教育顧問。 藉由此平台提供大家豐富的英語學習資源。 宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ
Empathy. Education. Leadership. Three words that define Eric's English Lounge (EEL) and everything that we do.
65524 followers 61046 likes "https://esenglishlounge.com/"
View all posts

empowerment翻譯 在 浩爾譯世界 Facebook 八卦

浩爾譯世界 By 浩爾譯世界

2015-09-27 12:48:37 有 159 人按讚
  • Share this:


聊聊口譯中的單字翻譯
口譯講求脈絡，而非拘泥字面翻譯，但偶爾還是需要單獨翻譯一字詞。逐步口譯還可以整理，同步的時候，講者只講一個字，接著又繼續講下去，口譯員有多少時間「解釋」一個字？偏偏不是每個字詞在中英雙語都有直接對應，有些就算有，也可能是書面清楚，用唸的就是怪或難聽懂。

就舉常常遇到，前幾天同步又登場的「老友」當例子：empowerment

列舉幾個常見翻譯：賦權、賦能、充權、充能、授權、授能、致能......，定義或相同或相近或不同。

好，請問我講賦權，會不會有觀眾想成「父權」？致能，「智能」？充權，蛤，什麼拳？

怎麼解？
1. 跟客戶／主辦單位確認，避免爭議
2. 跟口譯同事講好固定說法，讓聽眾聽得清楚好吸收

最後別忘了，有empowerment的前後文，也常常有empowering或the empowered之類的相關詞彙要處理唷揪咪>.^

翻譯沒有標準答案，產出靈活清楚的譯文是口譯的大功課

Tags:
浩爾譯世界

About author
浩爾：會走路的翻譯機 是口譯員，也是雙語主持人 曾任央廣英語新聞主播 現在是總統府長官的英文老師 在 Clubhouse 策展播報「全球串連早安新聞」 親切又專業的浩爾從業多年，廣受青睞，口譯/主持過近千場大型國際會議與活動，筆譯電影、書籍和文件眾多，客戶包含台積電、故宮博物院、原民會、可口可樂及Gogoro等國內外單位 從大學就開始上台教課，累積多年線上和實體教學經驗，2020年創辦「台灣浩語文中心」，引領學員將英文考試能力轉化成上戰場能打的應用實力 翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
117525 followers 94299 likes "http://interpreter-howard.strikingly.com/"
View all posts

empowerment翻譯 在 玳瑚師父 Master Dai Hu Facebook 八卦

玳瑚師父 Master Dai Hu By 玳瑚師父 Master Dai Hu

2018-11-06 06:50:49 有 154 人按讚
  • Share this:

《玳瑚師父的看見（二）》(English version below)
THE SIGHTINGS OF MASTER DAI HU 2

吾，玳瑚師父的看見，嚴格上來講，不單指，當年八方雲遊渡眾生的那一段歲月而已，而是到將來吾返回太虛前的種種看見。因此，這應該會是世間上，最長的「劇本」。（一笑）其實啊！吾撰寫「玳瑚師父的看見」，不是向全世界宣示，吾的那麽一點能力，主旨是告訴眾生，我們一生的成敗榮枯，跟我們的起心動念，有著不可分隔的因果。撰寫這文章，慈悲喜捨於眾生的同時，也警惕自己一定要常在禪定中，不要一失足成千古恨。恨是恨自己，沒有全力以赴的修行。

吾的其中一位門生，介紹她的一位女同事，來詢問吾的專業服務。這位女有情已婚，是位在職的女性，先生是高薪職員，她他倆育有一千金。她及她的千金名字，是由吾應她之請求，重新撰於她母女倆，出類拔萃的吉祥良名。後來我們較熟絡了，她就向吾透露些心事，吾也就傾耳聆聽，並給於她吾真心的慰籍與慧見。事情是這樣的，她的先生到了晚上，某個特定的時間，總是要出門。說實在的，結了婚有妻有女的男人，三更半夜一直往外開溜，在情在理真的較難說得過去啊！紙果然保不住火。原來是跑到別的女人的溫柔鄉也。

吾見她並無下堂求去的執意，就問她信不信風水，她回曰她信，她先生就不怎麼信。她其實也有意思，請吾到其位於黃金地帶的寓所，勘察勘察，看看到底是DNA出錯（一笑），還是陽宅出了差錯。立在她家門口，「還未亮劍」之時，她家裡頭的「不速之客」，即不善之靈，已早準備給吾一點顏色瞧瞧。真感恩傳承偉大，傳承大加持啊！要不然，恐怕吾將會有一段時日，無法服務眾生。在客廳中，吾一眼就得到答案，爲何已擁有美麗性感嬌妻的男人，三更半夜還跑到別的女人的溫柔鄉，且已到了無法自拔的地步。

吾，玳瑚師父，在此奉勸大家：勿將來歷不明的物品，帶回家擺放。在這婦人的客廳，吾看見有「靈氣」的木雕櫥櫃、含情脈脈的女子畫像、裸體打火機，等等。重點就在女子畫像及印有裸體的打火機。難怪吾在門口時，已覺察到屋內的邪氣。這屋子的男主人，淫念大動而迎來更多的邪氣，慾火焚身以外，更犯了淫戒，即邪淫也。據吾所知，犯邪淫不及時懺悔還淨者，死後會進入傍生（禽獸門），轉世成飛禽走獸，如：鳥、雞、豬、狗等等。五百劫後出生爲下等人，如：妓女、婢女、賤命之人等等。邪淫所生子女，也較容易沖犯。至於那些畫淫畫的人，未離世福田已削盡，死後或入蛆糞地獄，身臭無比，肚餓食蛆蟲，皮破血流、肚脹蛆出、全身腐爛而死。正心正念太重要了。

.....................

Strictly speaking, my sightings are not just from my past years of travelling in eight directions delivering sentient beings. It also encompasses what I see in the future before I return to the Ultimate Void. Thus, this should be the world's longest script! (laughs) Actually, I wrote this "The Sightings of Master Dai Hu" not to declare to the world that I have this little power. The main objective is to tell sentient beings that the rise and fall in our fortunes are karmically inseparable with our every thought and intention. When I wrote this article, it is out of compassion to benefit all sentient beings, as well as to remind myself to be always in a meditative state, and not take a wrong step only to end in eternal regret. Regret that I did not give my best effort in my spiritual cultivation.

One of my disciples recommended her colleague to engage my professional services. This lady colleague of hers was a working married woman. Her husband was a high-salaried employee. They had a daughter. I acceded to her request to give new outstanding and auspicious Chinese names for herself and her daughter. As we got to know each other better, she confided some of her worries in me. I lent her my listening ear, and provided her with my genuine consolation and wisdom.

This was what happened. She told me that her husband always left the house at a certain timing in the night. Frankly speaking, it is inappropriate for a married man with a daughter to always slip out of the house in the middle of the night. No matter what, it was indeed hard to justify such behaviour! Alas, paper cannot wrap up fire. The truth was the husband sought comfort in the tender arms of another woman.

I saw that she did not want to give up on her marriage, hence I asked if she believed in Feng Shui. She said yes, but not her husband. She actually had the intention to invite me to audit the Feng Shui of a residence in a high-valued area. She wished to know if there was something wrong with the DNA (haha!) or the Feng Shui of her house.

As I stood at the entrance of her house, before I could pull out my "treasured sword", the "unwanted guests" in her house, a.k.a. evil spirits, had long prepared to show me their displeasure. I am truly grateful to the great linage empowerment of my noble Root Guru! If not, I would be out of service for quite some time. In the living room, I immediately saw the answer why a man with a beautiful and sexy wife would go out late at night to seek comfort in another woman's arms, and the situation had became Inextricable.

Master Dai Hu wishes to advise everyone: Do not bring any object of unknown origin home. In this lady's house, I saw a wooden wardrobe with active energies, drawings of coy female figures, a lighter with a nude lady, etc. The items of significance were the drawing of women and the lighter with the nude figurine. It was no wonder I sensed an air of negative energies when I was at the door. The man of this house allowed his lust to grow, attracting more negative and evil energies. The fire of lust consumed him, and he broke the precept and committed sexual misconduct.

From what I know, a person who commits sexual misconduct and does not repent for it to resume his/her purity in time will be reborn into the realm of animals, like birds, chickens, pigs, dogs, etc, for the next 500 rebirths. After which, he or she will return to the human realm as a person of lowly status, such as a prostitute, a maid, a wretched person etc. Children borne out of sexual misconduct are more prone to vile energy clashes. As for those who produce books with sexual contents, their merits would have already been slashed even before their death, and upon dying, they may enter Hell and suffer the fate of foul-smelling body, with only maggots to eat when hungry, have broken and bleeding skins, bloating stomach bursting with maggots, and finally dying from a fully rotten body. Having the Right Intention and Right Thought is indeed extremely important.

**************************

【開放預購】PRE_ORDER OPEN
《向善向上 2》Towards Kindness, Towards Betterment 2

30則真人真事的度眾故事 30 real-life deliverance stories of Master Dai Hu
全彩色的漫畫 Full colour illustration
中英文翻譯 In both English & Mandarin
約200頁 About 200 pages

此書將於2018年11月底抵達新加坡，目前開放預購，預計11月30日之前以Smartpac寄出 （本地郵寄），屆時也會在台灣金石堂書局同步上架。價格大眾化，包涵全球運送，無需再付郵資。

歡迎大家踴躍支持，人手一冊，也可將此書贈送給鄉親父老、親朋好友，帶領他們向善向上，迎接更美好的未來！

https://booklaunch.io/masterdaihu/towardskindness2
.

This book will reach the shores of Singapore in end-November 2018. Right now, the pre-order is open and the books are estimated to be mailed out through Smartpac, by 30 November. At the same time, it will be on the shelves of Taiwan KingStone bookshop.
The economical price includes global delivery (Smartpac mailing for Singapore addressees, registered mail for overseas mailing).

https://booklaunch.io/masterdaihu/towardskindness2

Tags:
玳瑚師父 Master Dai Hu

About author
Fascinated by the wisdom of the Chinese Metaphysics since young, Master Dai Hu devotes a large part of his life to painstakingly hone his skills in this ancient art. He is highly skilled in Name Analysis, Bazi (Destiny) Analysis, Feng Shui and Auspicious Date Selection to name a few. He comes with over 20 years of experience in this trade, enabling countless people to lead improved & more empowered lives. Master Dai Hu maintains a low profile and you certainly won't see him in any commercial space or advertisement. However, his highly professional and result-yielding service has attracted plenty of referrals by word of mouth all these years. Imbued with the wisdom and compassion as a result of his unwavering faith in Buddhism, Master Dai Hu is more than your regular Feng Shui Master. He teaches the Dharma, inspiring the wisdom in others and guiding them onto the path of kindness and betterment. He deeply believes that even the worst drawn of cards can be remedied with pure determination, diligence as well as the guidance of an accomplished master. Not only can the Dharma change your life, you can even surpass your destiny! Master Dai Hu has successfully done that with his own destiny, and naturally has the ability to help you make the big leap.
3853 followers 2539 likes "http://www.masterdaihu.com/"
View all posts

empowerment翻譯 在 Bryan Wee Youtube 的評價

Bryan Wee By Bryan Wee

2017-11-23 14:29:05 有 208,914,766 人看過 有 345,617 人喜歡
  • Share this:

post-title
Bryan Wee

About author
?Banana女神? ?关注➕保证让你爱上我? ----------------------------------- Facebook➕BryanWee Instagram➕bryan.weee
622000 subscribers 184245594 viewes
View all posts

empowerment翻譯 在 Travel Thirsty Youtube 的評價

Travel Thirsty By Travel Thirsty

2018-04-20 21:03:42 有 105,187,459 人看過 有 487,823 人喜歡
  • Share this:

post-title
Travel Thirsty

About author
Follow us as we explore our way through the world, feasting on interesting sights and amazing food! New videos every week. Don't forget to subscribe!
6670000 subscribers 2110823499 viewes
View all posts

empowerment翻譯 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價

スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video By スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video

2008-12-08 16:27:04 有 71,179,683 人看過 有 185,567 人喜歡
  • Share this:
社群媒體上有些相關的討論：

empowerment翻譯 在 [求譯] 句子裡empowering 的翻譯- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦


作者cccqqq (滾來滾去)
看板Eng-Class
標題[求譯] 句子裡 empowering 的翻譯
時間Tue Jun 23 19:01:14 2020

源自有關減少全球食物浪費的文章

原句如下:

These apps have "helped to raise awareness of food waste in businesses and in
schools" as well as empowering consumers.


Google翻譯:

這些應用程序“有助於提高企業和學校對食物浪費的認識”，並增強了消費者的能力。


empowering 單字翻譯是 被授權 允許 增強

請問這整句英文能夠有更完整的翻譯嗎? (針對後半段增加消費著的能力)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1592910079.A.4D2.html
推 handsomecat3: 提高了消費者的"自主性" 06/24 21:15
→ cccqqq: 謝謝h大的翻譯 06/28 23:34






... <看更多>

你可能也想看看
empowerment中文翻譯
empowerment定義
Empowerment meaning
empowerment用法
Empowerment definition
empowerment例子
empower yourself中文
Empowerment
搜尋相關連結

#1. empowerment中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

empowerment 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 · empowerment的例句 · 瀏覽 · 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量.

#2. 一、Empowerment與推進性別平等 - 女性主義起點站

顧：Empowerment這個名詞不同的人會有不同的詮釋。我將Empowerment翻譯成”增強權力”或是“提高權力”，有時候也會譯成“充權”，但我不 ...

#3. empowerment 中文 - 查查綫上辭典

empowerment 中文:n. 許可，授權…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋empowerment的中文翻譯，empowerment的發音，音標，用法和例句等。

#4. empowerment - 賦權 - 國家教育研究院雙語詞彙

翻譯. 回簡目列表 修訂/勘誤建議 單筆輸出. QRCode. 賦權. empowerment. 審譯日期: 102.9.27. 以empowerment 進行詞彙精確檢索結果 ... Empowerment, 賦權；賦能；培力.

#5. empower是先有能力或權力? - 管理拾穗

empower (動詞)或是empowerment(名詞)這兩個字近幾年經常在英文管理相關的書籍或是文章上閱讀到。中文對這兩字的翻譯有多重意義，例如授權、賦能、授 ...

#6. 賦權- 维基百科，自由的百科全书

賦權（英語：Empowerment），也譯為賦能、充權、充能、授能、培力等，有不同的定義解釋。根據社區心理學家（如Rappaport,1987；Rappaport,1992；Perkins & Zimmerman ...

#7. empowerment-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: the empowerment of women, women's empowerment, ... gender equality and women's empowerment，在英语-中文情境中翻译"empowerment"

#8. empowerment - 詞典釋義與在線翻譯 - 海词词典

empowerment 的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：. 英英釋義. Noun: the act of conferring legality or sanction or formal warrant ...

#9. empower 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和英文口說的學習方法和工具。

#10. 重新思考「賦權」（empowerment） – 何春蕤論述資料庫

先宣告一下，我個人非常非常不喜歡這個翻譯詞，我自己有比較喜歡的翻譯法，等下會講。 這個語詞的英文原文是empower，在社運圈子裏是個神聖字眼，因為 ...

#11. 培力／增能Empowerment - 性別力百科 - 女人迷

Empowerment 最常見的翻譯為賦權，然而「賦」有外力給予的意涵，而非主體自我增長，因此漸為「培力／增能」所取代。「培力」不只是讓個別女性更有自信 ...

#12. empowerment - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"empowerment" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#13. empower的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

empower 的中文意思翻譯：vt. 授權; 准許; 使能夠; 使控制局勢。empower的中文翻譯、empower的發音、柯林斯釋義、用法、empower的近義詞、反義詞和雙語例句等。

#14. Blog #17: 音樂創作喚醒潛能Empowerment through music ...

究竟這個字「充權」(Empower) 是什麼意思? 我覺得這個英文字是其中一個最難翻譯的一個心理學常用字. 有人會將翻譯為”充權" 自強” “自力”, ...

#15. 赋权或平权——从WE 术语翻译之辨析看翻译的文化创新功能 ...

Abstract: Women's Empowerment or WE is a key term in the Gender and. Development (GAD) theory. Owing to the multi-meanings of “empower”, the term has produced ...

#16. empowerment (【名詞】賦權)意思、用法及發音| Engoo Words

"empowerment" 意思 ... "empowerment" 相關課程教材. And Tamayo Marukawa, Japan's minister for women's empowerment and gender equality, wants to keep it that ...

#17. empower - Yahoo奇摩字典搜尋結果

empowered · 查看更多. adj. 經過授權的；empower的動詞過去式、過去分詞 ...

#18. empower是先有能力或權力?

empower (動詞)或是empowerment(名詞)這兩個字近幾年經常在英文管理相關的書籍或是文章上閱讀到。中文對這兩字的翻譯有多重意義，例如授權、賦能、授 ...

#19. employee empowerment 中文意思是什麼 - TerryL

employee empowerment 中文意思是什麼 ... employee: n. 雇員，僱工，受雇者。 office employees 職員。 ... "研究顯示雇員能力增長，雇員參與，新文化，您要叫它什麼都可以， ...

#20. empowerment是什么意思 - 英语在线翻译- 听力课堂

empowerment 的中文意思：授权；许可，点击查看详细解释：empowerment的中文翻译、empowerment的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握empowerment这个单词。

#21. 美妙時光激勵卡（贈電子中文翻譯）｜Magical Times ...

... 由U.S. Games出版（譯著：台灣版由商周出版）。 英文說明書為28 頁手冊。 購買美妙時光激勵卡（贈電子中文翻譯）｜Magical Times Empowerment Cards【左西購物網】

#22. empowerment意思相關資訊 - 哇哇3C日誌

empowerment 意思,empower 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯- Cambridge ...,3 天前— empower的例句. empower. Commoners were empowered more than one would expect ...

#23. 關於Empowerment的意思和用法的提問 - HiNative

"Empowerment" 的翻譯. Q: 最初になぜ企業にはemployee empowermentが必要なのか説明します。 それは、decision-makingの迅速化のためです。用英語(美國) 要怎麼說？

#24. 美妙時光激勵卡(Magical Times Empowerment Cards)贈中文翻譯

美妙時光激勵卡Magical Times Empowerment Cards ㄓ. 美妙時光激勵卡是由流行藝術家Jody Bergsma設計的精美牌卡，是44張大尺寸的卡片，包含啟發性的圖像和肯定語。

#25. 024.充權（Empowerment） - 社團法人中華民國晴天社會福利 ...

充權（Empowerment）. 「Empowerment」此一單字的用義廣泛，有不同的翻譯，在不同領域亦有不同的說法，對此，社工、弱勢者的教育與社會行動，使用的是 ...

#26. Empowerment definition and meaning - Collins Dictionary

Empowerment definition: The empowerment of a person or group of people is the process of giving them power and... | Meaning, pronunciation, translations and ...

#27. empower翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

Empower others服務他人 ; let障礙；出租屋 ; grant(Grant) （美）格朗（人名） ; have有；讓；拿；從事；允許 ; enable使能夠；使成為可能；授予權利或方法；（計算機）啟動 ...

#28. empowerment的繁體中文翻譯

empowerment 的翻譯結果。 ... empowerment. empowerment. 11/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文 ...

#29. 增能／增權／培力／彰權益能／權力增長（empowerment）

游美惠,近年來，在性別教育的相關論述之中常見到empowerment這個概念出現，翻譯名詞不盡相同，但是意義大抵都是著重在行動,月旦知識庫,整合十大資料庫交叉檢索搜尋, ...

#30. 英语-汉语empowerment翻译

'empowerment'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#31. empowerment翻译_用法_发音- 英语词典 - 新东方在线

empowerment 是什么意思？empowerment怎么读？新东方在线字典为用户提供单词empowerment的释义、empowerment的音标和发音、empowerment的用法、例句、词组、词汇搭配、 ...

#32. 彰權益能、賦權增能(Empowerment) - 隨意窩

『Empowerment』除了具有權力或權威釋放(give authority or power to)的意思之外，也增加了增進做事能力(to make someone to do something)的意義，因此，『授權』的概念已 ...

#33. Psychological Empowerment Scale 心理授权量表 - OBHRM百科

整个量表包括四部分：工作意义、自我效能、自主性和工作影响，每个部分3道题, 整个问卷共12道题，采用利克特5分等级量表进行评价。先由4名专家独立将问卷翻译成中文，再 ...

#34. 【employee empowerment】在商业经济金融专业领域的中文 ...

【employee empowerment】在商业经济金融专业领域怎么翻译,它的中文翻译,汉语表达,以及相关专业术语翻译,来自SCIdict商业经济金融词典的解释和翻译,SCIdict是专为学术 ...

#35. Item 987654321/7153 - National Taipei University of Nursing ...

Rogers等發展之精神病患賦能量表（Empowerment scale）為目前最好的精神病患 ... 目的：翻譯Rogers賦能量表，檢驗此量表在國內慢性精神病患之信效度。

#36. 培力是什麼意思？empowerment培力過程？培力理論？

培力是什麼意思？empowerment培力過程？培力理論？ -超過637網友推薦最佳回答: 關於培力是社會工作與社會運動中常被用到的概念ptt上網友提到培力的 ...

#37. empowerment（英语→西班牙语）

使用全世界最精确的翻译器将empowerment从英语即时翻译到西班牙语。每天都有数百万人使用DeepL进行翻译。

#38. 思考：女性赋权（一）什么是女性赋权？ - 日记- 豆瓣

思考：女性赋权（一）什么是女性赋权？ “赋权”这个词，是近两年才出现的，有很多人都不知道它具体是什么意思。它翻译于英文“empowerment”， ...

#39. Acer Retail Empowerment - Google Play 應用程式

Aplikasi Retail Empowerment untuk PT. Acer Indonesia. Aplikasi零售授權PT。宏cer印尼. 閱讀完整內容. 收合. 最新異動. Bug Fixing. 閱讀完整內容.

#40. empowerment 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释empowerment这个英文词呢？ empowerment这个英文词，中文意思如下：赋权賦權賦權(英文：Empowerment)(中文另譯為賦能、充權、充能、授權、授 ...

#41. empowerment theory 中文意思是什麼

Theoretical base of this frame of reference is drawn from the theories of empowerment and social learning theory 本參考架構之理論基礎是源於提升能力理論與 ...

#42. empowerment的发音、翻译、参考例句-可可查词

1. The council commenced celebrating its Silver Jubilee in March with a series of commemorative activities spread throughout the year aiming to promote consumer ...

#43. 女力經濟賦權高峰會Women's Economic Empowerment Summit

女力經濟賦權高峰會Women's Economic Empowerment Summit. 促進女性的經濟參與經濟力量，是聰明的經濟 ... 活動議程：*英文演說，於現場提供中文翻譯. 0900-0950 報到

#44. 每天簡單學社工- 【充權】(Empowerment)...

【充權】(Empowerment) 社會工作者藉由發現個人的優勢，並利用其優勢與資源增加案主權能，目的為讓案主擁有更公平的資源與權力分配，此為社會工作者經常使用的技巧之一 ...

#45. Health Cloud Empower 的照護計畫選取器 - Salesforce Help

Health Cloud Empower 的照護計畫選取器元件可協助Experience Cloud 使用者選取個人照護計畫的選項清單。 ... 預留位置文字不可使用翻譯工作台翻譯。

#46. 翻譯：Critical Pedagogy本土實踐的開始——不 - 高等教育出版

其中，empowerment與power——不論是Foucault. 強調的生產性（productive）或新馬傳統下的壓制性（repressive）——這兩. 個最關鍵的概念無疑是最合適的切入點。這恰好也是1990 ...

#47. 社區願景的建構與發展策略 - 衛生福利部社會及家庭署

將它翻譯. 成「願景」，算是創意，有如以前我們把. EMPOWERMENT，翻譯成「賦權」、「充權」. 或「加持」，也有學者翻譯成「主勢」（葉錦. 城,2009），但近幾年最夯的 ...

#48. 授權賦能英文，empowerment中文- 雙語詞彙 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 組織授權賦能 organizational empowerment 【行政學名詞】 授權賦能 empowerment 【行政學名詞】 社區授權賦能 community empowerment 【行政學名詞】

#49. 武氏專vu - 翻譯- V-Empower Inc.

翻譯 at V-Empower Inc. V-Empower Inc. Taoyuan City, Taoyuan City, Taiwan9 connections. Join to Connect · Report this profile ...

#50. 〔empowerment意思〕相關標籤文章 第1頁 | Po3C

empowerment 意思〕相關標籤文章第1頁：empower 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯- Cambridge ...,3 天前— empower的例句. empower. Commoners were empowered more ...

#51. empowerment - WordReference.com 英汉词典

empowerment - WordReference.com 英汉词典. ... The aim of feminism is the empowerment of women. ... 查看"empowerment" 的谷歌机器翻译。

#52. empowerment 中文 - Kyuos

empowerment 的意思、解釋及翻譯：1. the process of gaining freedom and power ... 辭典詳細解釋empowerment的中文翻譯，empowerment的發音，音標，用法和例句等。 n.

#53. empowerment - 从英语翻译成法语| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找empowerment的英语法语对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#54. 弱勢社區培力與輔導機制之探索性研究—三種CSW 模式之分析

1 Community empowerment 有多種中文翻譯，社區培力、社區充權或社區賦權，此處使. 用社區培力，主要是討論重點是要回應社區能力而不是公民權利。

#55. 「女力經濟賦權高峰會」- 相關閱讀- 美國在台協會 - American ...

女力經濟賦權高峰會Women's Economic Empowerment Summit. 促進女性的經濟參與經濟力量，是聰明的經濟學。此次「女力經濟賦權高峰會」將邀請國際知名 ...

#56. [求譯] 句子裡empowering 的翻譯- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

標題[求譯] 句子裡empowering 的翻譯. 時間Tue Jun 23 19:01:14 2020. 源自有關減少全球食物浪費的文章原句如下: These apps have "helped to raise awareness of food ...

#57. 不為自己而做 思想電影《淺田家！》 - 基督教論壇報

社會學跟心理學有一個名詞，叫做「充權」（Empowerment）。意思是人在成長的過程，或是進入社會組織結構中，都需要被賦予權利，去獨力作業或者是完成 ...

#58. Empowerment | 工商筆記本

EMPOWERMENT 在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯- Cambridge Dictionary. empowerment的意思、解釋及翻譯：1. the process of gaining freedom and power to do what you ...

#59. 單字empower的中文意思與發音 - 線上字典

單字empower的中英文例句與用法. （摩門教）高地位的教士一種具有較高職位的教士職位，有權祈求福佑: A high dignitary of the priesthood empowered to invoke ...

#60. empower是什么意思? empower翻译(中文英文) - 抓鸟

empower 的解释是：授权与, 使能够… 同时，该页为英语学习者提供：empower的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#61. 缺乏媒體素養，就是放棄自己的「近用權」 - 關鍵評論網

簡單從Empower這個詞彙來看，本身具有授權、准予的意思，所以Empowerment在1960年代，才開始漸使用在像是政治的議題、一些社會運動的中心概念上，爾後，如 ...

#62. 翻译empower的意思- 用法_同义词_例句_英语短语 - 沪江网校

英英释义 · give qualities or abilities to · give or delegate power or authority to.

#63. empowerment是什么意思_empowerment中文意… - Yzkgo

empowerment 中文empowerment是什么意思_empowerment中文意. empowerment是什么意思_empowerment中文意… empowerment “empowerment”的中文翻譯詞典解釋美音： [] 英 ...

#64. (PDF) Fusing empowerment concept into patient-centered ...

Fusing empowerment concept into patient-centered collaborative care model ... 國內學者們將empowerment 翻譯成賦能、賦權 、授. 能、充能等不同名詞 ，不過筆者 ...

#65. 做產品真是哭夭難！ — Marty Cagan 演講70 分鐘中文逐字翻譯 ...

為了加速內容的傳播與擴散，我重看了錄影，將演講內容翻譯成中文，並自行 ... 如果這是一個被授權的產品團隊(Empowered Product Team)，他們被交付的 ...

#66. may feel empowered翻譯成中文 | 健康跟著走

Younger employers may feel less empowered than older workers to challenge ... 大量翻译例句关于"I feel empowered" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#67. 英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

青云在线翻译网，提供英语，荷兰语， 法语， 德语， 希腊语, 意大利语， 日语，韩语， 葡萄牙语， 俄语， 西班牙语的免费在线翻译服务。

#68. 賦權 - MBA智库百科

賦權（Empowerment）賦權也有人翻譯成“充權”。實際上它是對管理風格的一種描述，其含義非常接近於授權，主要是指讓下屬獲得決策權和行動權。

#69. Empowerment翻译成什么比较合适？ - 知乎

Empowerment翻译 成什么比较合适？ 在精神障碍患者康复过程中使用的一个词，英文描述如下：Consumers have the authority to choose from a range of options and to ...

#70. 翻译'empowerment' – 字典中文-英文

翻译empowerment · 赋予权利. Further, the significant increase in women's participation is testament to the further empowerment of women in Afghan political life.

#71. Empower Your Business in USA & Canada with Alibaba ...

Alibaba Cloud offers integrated suite of cloud products and services to businesses in America, to help to digitalize by providing scalable, ...

#72. What You Need to Know About Vendor Empowerment

When you empower your vendors to independently approve color there can be a significant ... Vendor Empowerment Programs Make Production More Efficient.

#73. Professional Translation Services - Gengo Translation

Product descriptions; User reviews; Static website copy; Marketing & advertising; Customer support; Branding materials. Empowering our customers: ...

#74. 阿提諾正式入籍領身分證明年二月可代表中華隊出征 - 籃球筆記

阿提諾今日在籃協李雲翔副秘書長及中華隊翻譯的陪同下領取中華民國身份證，本會將在近期內向FIBA完成歸化球員報名流程，自明年二月起即可代表中華男籃 ...

#75. DAOrayaki

To empower people, we must decentralize information. ... 的研究者组织和去中心化媒体，通过DAO的形式去中心化地资助世界各地的研究者进行研究、翻译、分析等工作。

#76. ProZ.com: Freelance translators & Translation companies

but it's so much more than a freelancing site… Because ProZ.com has a different mission. ProZ.com's mission is to empower language industry professionals to ...

#77. Boston Cannabis Board

关于Boston.gov上的翻译 ... 下一步，单击“贡献更好的翻译”。 ... LLC · Core Empowerment, LLC · Cypress Tree Management Fenway, Inc. East Boston ...

#78. GitBook - Where software teams break knowledge silos.

Empower anyone in your team to collaborate on your docs through our powerful editor, no coding or design required. Markdown. Code Snippets.

#79. 计算科学和信息化，该如何助力中国制造业崛起？| CNCC 2021

... (Expediting Digital Transformation with Computing Empowerment)。 ... G 领域，科大讯飞也做了很多To C 智能硬件，比如说翻译机、录音笔等。

#80. How to talk to your loved ones about celebrating the winter ...

Feel empowered to stick with safety. It's still safest to have dinner with members of just your household. But if you plan to invite extended ...

#81. Web3的社交资本如何找到同类人 - 币妈妈

Social Capital，社会资本，也翻译为社交资本- 是指个体或团体之间的关联——社会网络、互惠性规范和由此产生的 ... 原文作者：王超，Empower Labs.

#82. City University of Hong Kong: Home

As a leading global university, CityU embraces new ideas and continually seeks new ways to improve the world. CityU is now 48th among universities worldwide ...

#83. 消費者賦權之特色對於消費者購買意願之影響 - 國立成功大電子 ...

語文別：, 中文. 論文頁數：, 66. 中文關鍵詞：, 使用者設計、消費者賦權、購買意願. 英文關鍵詞：, user-design、consumer empowerment、purchase intentions ...

#84. Architecture Events to Pay Attention to in 2022 | ArchDaily

... TAB 2022 aims to empower architects, planners and environmental practitioners to develop a proactive stance on architecture's expressive ...

#85. Logseq issues - Techtools

Logseq 文档中文翻译. ... 和'data-href'属性使得css更强(Propositions to empower css mods: - Feature Requests - Logseq) [[鸣谢]] [[rcvd]] 提供德语翻译 A forked ...

#86. 讓台灣社會聽見新住民的心聲With 國立政治大學教授

她從志工翻譯服務做起，接著教外籍新娘中文，再打動了家屬主動想要學越南語，且不斷開班授課推廣越南文化和語言。 陳教授從教室走進廣播電台錄製越語 ...

#87. Governor Hochul Announces Impaired Driving Enforcement ...

The STOP-DWI program was created to empower counties to coordinate local efforts to reduce alcohol and other drug-related traffic crashes.

#88. Latest News on Coronavirus (COVID-19) - City of Tacoma

Equity and Empowerment Framework · Equity Index · Chief Equity Officer ... 请使用上方的“语言”按钮，将此页面翻译成一种或多种语言，总计支持100种语言翻译。

#89. 服务—学习：从教育创新到社会创新 - 第 238 頁 - Google 圖書結果

... 由英文 empowerment 翻译而来。当前学界对于它的翻译也是各种各样,有充权、增权、赋权、加权、予权等多种译法。由此可见,充权的概念是模糊又难以确定的。

#90. How to: Pray about Money - by Greg Waybright - Lake Avenue ...

Does wealth makes you feel secure, strong, protected, accomplished, admired, empowered. When things are going well, ... 中國翻譯遵循... 如何為金錢禱告.

#91. 社區發展季刊138期 - Google 圖書結果

將它翻譯成「願景」,算是創意,有如以前我們把EMPOWERMENT,翻譯成「賦權」、「充權」或「加持」,也有學者翻譯成「主勢」(葉錦城,2009),但近幾年最夯的翻譯是「培力」!

#92. 社區發展季刊171期 - Google 圖書結果

中文關鍵字包括培力、婦女培力、女性/身心障礙者;英文關鍵字為:empower, ... 過程與結果 (二)國內外相關文獻「培力」的定義與意涵培力(empowerment)國內翻譯名詞多元, ...

#93. 什么是低代码？低代码开发简介 - Mendix

Mendix 低代码开发平台引领应用开发迈向未来. Empower a continuum of developers. 赋能各类开发人员. 为大众开发人员提供WYSIWYG 应用开发工具，以 ...

#94. Bill cipher blender model - Revolution Ink Gallery Tattoos & Art ...

【Bill Song】【比尔同人歌曲】【带翻译】 Bill Cipher was a triangular ... Empowering creativity on teh interwebz Imgflip LLC 2021 Are you a web developer?

#95. 山东举办企业科创板、创业板上市培训会312家公司 ... - 封面新闻

青岛工业互联网学院发布首套自编和翻译教材. 半岛网 · 注意！宁波发布严寒警报大风黄色预警，日均气温0℃以下. 宁波日报微互动 ...