#微冷
本日臺灣隊無論是女排或棒球都大敗捷克,讓觀眾們覺得滿心舒暢!!
不過你知道嗎?
捷克 (Czech Republic) 目前正在推行正名運動:請稱呼他們Czechia!(目前台灣無官方譯名,請見連結參考發音)
1993 年捷克與斯洛伐克天鵝絨離婚 (velvet divorce) 後,官方一直希望可以用 Czechia 取代Czech Republic 作為國家的替代名稱。
Czechia 這個名字約一年前 (2016年7月) 獲得聯合國採用,作為捷克共和國的代稱 ,之後英美各國也漸漸採用Czechia 來稱呼捷克,但實際上使用的媒體有限、Czechia 這個稱呼在捷克國內也一直有批評聲浪。
支持者認為:就好比使用英國 (Britain / United Kingdom) 作為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國 (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 的代稱;用中國 (China) 來指稱鄰國中華人民共和國 (People's Republic of China);或是用俄羅斯 (Russia) 來稱呼俄羅斯聯邦 (The Russian Federation) 一樣,Czechia 用於簡稱捷克共和國是完全沒問題的。Czechia 來自拉丁語,其實早在三四百年前就被用於稱呼該地區。
部分反對者支持用 Czech 作為捷克的簡稱,但就英文文法而言, Czech 是形容詞,語法上並不那麼適合。目前改名最大的阻力還是來自於多數使用者並不熟悉Czechia 這個用法,即使在捷克國內,使用Czech Republic 來稱呼捷克或不認同Czechia 這個稱呼的人也在所多有 (跟台灣的處境好像有點類似啊!)。
知道今天的冷知識後,也許各位讀者可以試著使用 Czechia 來稱呼捷克唷~
#大家都有一起去天母棒球場加油嗎
#希望大家都用台灣來稱呼ROC是一樣的道理
#MrThursdayJr
czechia發音 在 捷克小姐×捷克歷險趣 Adventure in Czechia Facebook 八卦
上星期與昨天 仍有許多抗議捷克政府防疫措施的人在布拉格舊城區 不戴口罩、舉牌抗議、示威遊行
昨天還有抗議人士故意開了3輛車上卡爾大橋 然後停完車就走人了😡
其中一台車子上還標註著「憤怒公民協會」的網站
這個協會的宗旨是:
1⃣我們不同意捷克政府表現出的教皇主義
2⃣我們不同意對捷克共和國公民不斷收緊的防疫措施
以上…我無言以對😑
來幫大家上一個知識【布拉格舊城區是不能開車進去的,尤其是卡爾大橋】
但在19世紀以前 卡爾大橋上不僅能開車上去 還有電車通過哦😉
直到1965年 卡爾大橋才被排除在所有交通路線之外 只有行人才能通行
卡爾大橋長515米、寬10米 是由30個巴洛克雕像和雕像組成的連續街巷派裝飾 建於1700年左右
但是 後來雕像都已被複製品取代 原件都在國家博物館展出
每隔幾年就會以新的贗品替換老舊的雕像 它們一直延續著30位聖人的靈魂與精神💗
#卡爾大橋比較貼近捷克發音
#查理大橋是翻譯成英文的中文說法
#Czechia #Czech #Praha #Prague #Covid19
#捷克 #布拉格 #中歐 #新冠病毒
czechia發音 在 捷克小姐×捷克歷險趣 Adventure in Czechia Facebook 八卦
回想你第一次走上卡爾大橋 有夢境般的感覺嗎?
每次走歐洲的每個國家的每座城鎮大橋 我都不禁要拿卡爾大橋做比較😆
宏偉的卡爾大橋是如何形成的呢?
一切始於洪水 恰好是678年前的今天1342/2/1
茱迪斯橋連接布拉格橫越伏爾塔瓦河的原始人行橋倒塌了!
卡爾四世為這條河打造了堅固的道路、鋪設了更雄偉的建築 這將為長遠的時間、極端的天氣所考驗
#卡爾大橋比較貼近捷克發音
#查理大橋是翻譯成英文的中文說法
#Czechia #Czech #Praha #Prague
#捷克 #布拉格 #中歐
czechia發音 在 [問卦] 為什麼捷克的英文國名不是jack - PTT八卦政治 的八卦
13 F 推chc93022: 不是用英文發音吧 08/31 18:13 ... 23 F 推liudwan: 原名Czechia Czech是形容型指的是Republic 08/31 18:30. ... <看更多>
czechia發音 在 【捷克】來布拉格學習捷克文 - YouTube 的八卦
2021整理|捷克布拉格Czech Republic | 72小時交通、住宿、美食、景點、玩樂及購物攻略懶人包推薦 · #GhibliJazz #CafeMusic - Relaxing Jazz & Bossa Nova ... ... <看更多>