「歡迎大家收看2009年環法自行車大賽的賽事轉播，我是轉播主持人段慧琳，在我身邊的是專業講評劉宏一…」資深自行車迷們，應該很懷念這一段吧？今晚，環法車隊即將爬上傳奇名山— 圖馬列山，而「肥油貓」宏一和我聯袂現聲，重‧現‧江‧湖！
不過今天我們不轉播環法，而是在《運動人的Pain Cave》中分享當年幕後的笑料與八卦。那時肥油貓手把手教我看懂賽事戰術、把選手名字一個一個念給我聽(總共198個！) 還帶我去騎了一趟桶後林道 (帶菜鳥去騎這路線過不過份！) 如果沒有這段經歷，我現在的單車生涯必定不是這樣。
在肥油貓身上，我學會很多專注執著的力量。這個人，為了促成環法轉播，親自飛一趟法國ASO；外文運動書籍沒有出版社願意印刷，他就自己成立一間出版社、自己翻譯；書要進通路很難，他就每間店都打去問；代理Santini義大利車衣時，也是一間店一間店拜託人家進貨；想要讓小孩有個練車的場地，他甚至載了一大堆土、自己蓋個土坡場！
從肥油貓夫婦身上我學到非常非常多。關於這位專業講評／社會邊緣人／單車小精靈的精采故事，今晚，就一邊看環法，一邊配我們的故事吧！
收聽連結：
Apple Podcast: https://reurl.cc/GmDK0W
SoundOn: https://reurl.cc/DgDd0d
Spotify: https://reurl.cc/Q9DZMp
KKbox: https://reurl.cc/qgXOER
還有～肥油貓出版的、超級珍貴的 《鐵人三項訓練聖經》 要送給大家。請收聽節目後在本文下方回答：
#當年Windy和肥油貓轉播環法都配什麼食物？
我將從答對的留言中抽出兩名。這本書絕版後會很難買到喔，大家要把握！
本集客座主持一樣感謝匡寓。這段獨家影片版權屬於民視，畫面珍貴～
Hhsport︱禾宏運動‧好好運動
Santini Cycling Wear Taiwan
#運動人的PainCave #環法 #謝謝你成為我的朋友
cycling翻譯 在 開局官方教學翻譯| 風暴奇俠The Cycle: Frontier - YouTube 的八卦
風暴奇俠The Cycle : Frontier 開局官方教學字幕介面 翻譯 雖然不是什麼新內容了但Beta開放到4月4日，想說可能會有人 ... ... <看更多>