cristiano ronaldo發音的八卦，PTT和 Yahoo名人娛樂都在討論：

「cristiano ronaldo發音」的推薦目錄：

關於cristiano ronaldo發音在 Bryan Wee Youtube
關於cristiano ronaldo發音在 Travel Thirsty Youtube
關於cristiano ronaldo發音在スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube

關於cristiano ronaldo發音在 [問題] Ronaldinho的發音- 看板WorldCup - 批踢踢實業坊的評價

cristiano ronaldo發音在 Bryan Wee Youtube 的評價

By Bryan Wee

2017-11-23 14:29:05 有 208,914,766 人看過有 345,617 人喜歡

Bryan Wee

About author

?Banana女神? ?关注➕保证让你爱上我? ----------------------------------- Facebook➕BryanWee Instagram➕bryan.weee

cristiano ronaldo發音在 Travel Thirsty Youtube 的評價

By Travel Thirsty

2018-04-20 21:03:42 有 105,187,459 人看過有 487,823 人喜歡

Travel Thirsty

About author

Follow us as we explore our way through the world, feasting on interesting sights and amazing food! New videos every week. Don't forget to subscribe!

cristiano ronaldo發音在スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價

By スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video

2008-12-08 16:27:04 有 71,179,683 人看過有 185,567 人喜歡

スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video

About author

社群媒體上有些相關的討論：

cristiano ronaldo發音在 [問題] Ronaldinho的發音- 看板WorldCup - 批踢踢實業坊的八卦

作者PrinceBamboo (竹筍王子)

看板WorldCup

標題[問題] Ronaldinho的發音

時間Fri Jun 18 02:00:14 2010

巴西小羅納度 Ronaldinho

比較常看到的音譯用字是羅納迪諾或羅納迪尼奧

顯然是分解如下:Ro-nal-di-nho 其中nho似乎發/no/或/njo/

但是剛看到中文維基寫的是"羅納汀荷" 卻是拆成 Ro-anl-din-ho, h有發ㄏ音

到底哪一種才是對的?

另外大羅納度 Ronaldo 和小羅納度 Ronaldinho 都是巴西人

據說葡萄牙語在巴西, R 從/r/變成ㄏ所以應該要叫"侯納多" "侯納迪妞" 比較對

但是Ｃ羅納度 Cristiano Ronaldo 是來自葡萄牙本土所以R就還是/r/了

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.81.104

推 boboleo:H不發音.. 06/18 02:01

→ klarc:h不發音 06/18 02:01

推 hoseumou:西語葡語的H不發音 06/18 02:01

推 frank123ya:H毫無反應只是個H 06/18 02:01

→ ilw4e:法語h也不發音 06/18 02:02

推 roder:你...算了 06/18 02:02

--
六樓有何高見?
--

→ ma19761112:這屆沒他真可惜~~雖然06年也沒什麼表現不過技巧超讚的 06/18 02:02

推 bzbread:r 變成ㄏ的發音應該是法文吧? 06/18 02:02

→ ilw4e:r變ㄏ很多語言都有 06/18 02:03

推 rioslo:孩子的教育不能等~~ 06/18 02:04

推 shiro923:羅納汀荷是中國、香港那邊的音譯。台灣這邊常見的音譯大 06/18 02:04

→ shiro923:致上就是你原文第二行那兩個 06/18 02:04

--
https://0rz.tw/gFPkY 大陸簡體:羅納爾迪尼奧港澳繁體:朗拿甸奴台灣正體:羅納汀荷
但是台灣媒體都只看到小羅納度或羅納迪諾所以覺得他寫羅納汀荷很奇怪
--

推 martin790210:我正穿著他的衣服= = 五年過去了 06/18 02:04

→ adaimau:葡文的 nh 是一個一起的子音 06/18 02:05

→ Vickyh1986:C羅是馬德拉群島人他不是在葡萄牙本土出生... 06/18 02:05

→ idkwts174:最好法語H不發音.. 06/18 02:05

--
我印象中法語H的確不發音啊
※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 114.37.81.104 (06/18 02:09)

→ Vickyh1986:nh是一個雙子音吧 H不發音是是字首時吧? 06/18 02:05

→ adaimau:R 如果在字首發音是ㄏ無誤 06/18 02:06

→ EvilPrada:shiro923:羅納汀荷是中國、香港那邊的音譯 <= 不對吧 06/18 02:06

→ Vickyh1986:法語"R" 是發喉音音標[x] 比[h]發音位置還要深 06/18 02:06

→ EvilPrada:中國那邊是羅納狄尼奧 ESPN裡的中國播報員都這樣唸 06/18 02:06

推 hoseumou:台灣看到外國名多是直接用英語思考發音 06/18 02:07

→ feliz5566:突然想到06年巴西的球衣還在!! 06/18 02:07

推 Bluetyreal:中國是翻羅那爾狄尼奧比較接近原音丁荷是來亂的 06/18 02:07

→ hoseumou:中國香港看到外國名會用該語言思考發音 06/18 02:07

→ Vickyh1986:西班牙文若R在字首要彈舌 06/18 02:07

→ Vickyh1986:不過Zidane 台灣翻席丹香港翻施丹大陸翻齊達內 06/18 02:08

推 HIKONA:香港叫做羅納甸努或是細哨 06/18 02:08

→ Vickyh1986:不過他是阿爾及利亞裔不曉得Zidane是否該用阿拉伯文念 06/18 02:09

推 sunshine8:這問題每四年就要討論一次 06/18 02:09

→ Vickyh1986:"朗拿甸奴"才對朗粵語發"攏"音甸發"丁"音奴發"NO"音 06/18 02:10

→ XiJun:大你的陸...香港叫朗拿甸奴 06/18 02:10

→ PrinceBamboo:所以誰可以去把維基的"羅納汀荷"改回來嗎? 06/18 02:14

→ PrinceBamboo:媒體根本沒這樣用真是丟台灣人的臉 06/18 02:14

推 islandrose:https://inogolo.com/pronunciation/Ronaldinho 06/18 02:16

推 hoseumou:維基的譯名切換以各地區的慣用詞為準 06/18 02:17

→ hoseumou:Ronaldinho在台灣的慣用翻譯是哪個就用哪個 06/18 02:18

→ PrinceBamboo:上面連結的發音比較像"拉孬基扭" 06/18 02:20

推 AdiAdi:之前在板上看到有人推文貼了一個連結是各國民眾上傳的發音 06/18 02:22

→ AdiAdi:那感覺不錯，不過找不到了@@a 06/18 02:23

推 yuhurefu:https://zh.forvo.com/word/ronaldinho#pt ←這個？ 06/18 02:38

推 ShaWaGer:PEDRO都被念成...配得羅有什麼好驚訝嗎 06/18 02:42

推 conanhide:Rondo MVP！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 06/18 02:57

推 williamCHOM:軟豆早上請發威!!! 06/18 03:03

→ pakingko:狼哪滴猴 06/18 03:30

... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 「Cristiano Ronaldo」點讀？ - 發音

口音: 葡萄牙口音: 葡萄牙. 「Cristiano Ronaldo」嘅發音 · 口音: 巴西口音: 巴西. 「Cristiano Ronaldo」嘅發音 · 口音: 其它. 「Cristiano Ronaldo」嘅發音. 朗讀者: ...

#2. "cristiano ronaldo"怎麽讀 - 查查詞典

cristiano ronaldo 的發音讀音，cristiano ronaldo怎麽讀，cristiano ronaldo的發音是什麽可點擊查查權威在線詞典在線播放讀音音頻.

#3. 如何发音“C罗”？How to Pronounce Cristiano Ronaldo-哔哩哔哩

https://www.youtube.com/watch?v=iFVns6oGqtc&list=PLd_ydU7Boqa0OGHWWBjcvrdslH2Sjo如何发音“C罗”？How to Pronounce Cristiano Ronaldo.

#4. How to pronounce Cristiano ronaldo | HowToPronounce.com

How to say Cristiano ronaldo in English? Pronunciation of Cristiano ronaldo with 14 audio pronunciations, 4 meanings, 8 translations, 20 sentences and more ...

#5. 搜索结果_Cristiano Ronaldo 美式读音是什么？音标 - 百度知道

cristiano ronaldo 的美式英语发音音标为/krɪstʃi'ænəʊ rə'nɑɫdəʊ -tiɑ- rɔ;-/。cristiano ronaldo的葡萄牙语发音音标为/kɾʃtjanɔ... 2019-09-18 绅士灬刚刚好丶11.

#6. Ronaldo怎么读，Ronaldo翻译为：[人名] 罗纳尔多

... 点击查看详细解释：Ronaldo的中文翻译、Ronaldo的发音、音标、用法和双语例句等 ... Cristiano ronaldo has already achieved many things in his short career .

#7. cristiano ronaldo 中文意思是什麼

George boateng, the middlesbrough captain, has been disciplined by his club after warning cristiano ronaldo, the manchester united winger, that his infamous ...

#8. 單字Ronaldo的中文意思與發音

單字Ronaldo的中英文例句與用法. “曼聯主教弗格森相信老闆格雷擇不會考慮賣掉c羅。 Sir alex ferguson does not believe the glazer family would consider selling ...

#9. Ronaldo發音 - NameChef

英文名字發音指南：聆聽「Ronaldo」正確英語發音，包括美國英語、英國英語、澳洲英語等。

#10. Cristiano Ronaldo Life - Google Play 應用程式

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro GOIH ComM（葡萄牙語發音：[kɾiʃˈtjɐnu ʁɔˈnaɫdu]；1985年2月5日－）是葡萄牙職業足球運動員，司職前鋒，效力於 ...

#11. 【舊片重溫】囝囝自詡勁過自己C 朗激動到「爆粗」？ - 香港新浪

最近有人翻出一段葡萄牙天王C 朗拿度拍攝的舊片段，片中他的兒子「小C 朗」 ( Cristiano Ronaldo Jr ) 表示，自己的球技比父親更加出色， C 朗拿度聽 ...

#12. Meet Cristiano Ronaldo - 博客來

書名：Meet Cristiano Ronaldo，語言：英文，ISBN：9781728458236，頁數：32，作者：Stabler, David，出版日期：2022/08/01，類別：童書(0-12歲)

#13. 金龍永盛旅行社- 【世界遊蹤】托斯卡尼的珍寶：翡冷翠托斯卡 ...

... 但佛羅倫斯的義大利文是「Firenze」，發音翡冷翠其實是最接近義大利文的。 ... 都很熟悉的諸多音樂術語，像是Allegro、Largo、Allegretto、Crescendo等等，都是 ...

#14. 【通識教育中心】漫遊西班牙文藝11001_侯惠君老師: 線上資源

2, 02：單元二西語字母發音A~Z. 3, 03：單元二西班牙語字母. 4, 04：單元三馬德里 ... 8, 08：單元七人物故事足球金童Cristiano Ronaldo 光芒萬丈背後.

#15. Athlete 英文

發音 : 用"athletes"造句"athletes" in a sentence"athletes"怎麼讀. ... February 5, 1985 (age 37) When Cristiano Ronaldo was just 16 years old, ...

#16. 【足球小將】6年前被全場嘲笑葡語發音獲C朗解圍足球少年 ...

所謂「莫欺少年窮」，6年前日本一名小學六年級男孩，有幸在一次活動上被抽中上台，與35歲著名葡萄牙球星C朗拿度（Cristiano Ronaldo）交流。

#17. Cristiano Ronaldo Wallpaper HD App電腦版PC模擬器下載

#18. C 羅梅西 - Ecfs2017

（翻攝自C羅IG） 2022卡達世界盃足球賽20日開踢，有精品大牌在賽前邀請足壇巨星阿根廷前鋒梅西（Lionel Messi）與葡萄牙前鋒C羅（Cristiano Ronaldo）合體 ...

#19. 羅英文 - 保險套機率

用"羅姓"造句相關詞匯在国外的华侨姓罗的用Law 因为发音相近。 ... 葡萄牙語： Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro ，年2月5日－），簡稱C羅納度（ ...

#20. 第1369期：足球世界里最牛的3 个罗纳尔多 - 佛老扯英文

这位爷最牛，他的first name是Cristiano，姓Ronaldo. ... 如果有天你跟歪果朋友聊起C罗，得知道怎么读他的名字，葡语发音是：[kɾiʃˈtjɐnu ʁɔˈnaɫdu]。

#21. [問題] Ronaldinho的發音- 看板WorldCup - 批踢踢實業坊

另外大羅納度Ronaldo 和小羅納度Ronaldinho 都是巴西人據說葡萄牙語在 ... 叫"侯納多" "侯納迪妞" 比較對但是C羅納度Cristiano Ronaldo 是來自葡萄牙 ...

#22. 英語萬用字典：運動休閒字彙百科 - LiveABC

有感於許多讀者對英文字彙與正確發音的需求，我們策劃了「英語萬用字典」系列，不但要告訴你這些生活 ... l Cristiano Ronaldo 克里斯蒂亞諾‧羅納度（C 羅）（加照片）.

#23. 世足失利「C羅」遭《FIFA 23》降低球員卡數據！宿敵梅西仍 ...

葡萄牙知名球星C羅（Cristiano Ronaldo）於2022 世界盃失利，並轉戰沙烏地阿拉伯聯賽艾納斯隊，隨著他年紀漸長和離開歐洲頂級聯賽場，由EA SPORTS 所 ...

#24. 利昂内尔·梅西 - 维基百科

利昂内尔·安德烈斯·“利奥”·梅西·庫西提尼（西班牙語：Lionel Andrés "Leo" Messi Cuccittini，發音：[ljoˈnel anˈdɾes ˈmesi] （关于这个音频文件 ... 2003－2004, 巴塞隆拿C隊 ...

#25. 【人物】你不知道的C朗N件事

即上彩報世盃專頁：http://win.on.cc/football/cup2018/ 葡萄牙巨星C朗有幾好 ... 嘅拉丁語系發音Ronaldo幫個仔起名，C朗全名係Cristiano Ronaldo dos ...

#26. 葡萄牙人英文

... C罗全名，Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro， ... 聽發音），名詞用法，指葡萄牙這個國家，另外一個英文單字Portuguese（聽發音）做為名詞是 ...

#27. DUEL在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary

noun [ C ] mainly UK (US usually duelist) uk ... since the full back duelled with Cristiano Ronaldo at Euro 2004. ... duel的發音是什麼？

#28. 漢語小課堂：馬卡報向西班牙人解釋為何梅西兒與C羅重名 - 壹讀

眾所周知，葡萄牙球星Cristiano Ronaldo在中國被稱為「C羅「，而在西班牙， ... 而這個名字，正好與梅西的第三個兒子，Ciro在中文發音中完全相同發。

#29. C朗拿度確診新冠肺炎地上最強原是大喊包超強彈跳勁過NBA球員

C 朗已去世的父親非常崇拜美國第40任總統列根（Ronald Reagan），因此以Ronald的拉丁語發音Ronaldo及Ronalda為C朗及其胞姐命名，而C朗的全名則 ...

#30. 世界盃｜史上政治色彩最強比賽美伊大戰記者會火藥味十足

他說：「你剛才糾正我對於你國家的正確發音，這就是個過程。 ... 【記者廖柏璋／綜合報導】葡萄牙足球巨星C羅(Cristiano Ronaldo)昨宣布加盟沙烏地 ...

#31. 如何從零開始學日文？五十音要學什麼？ - 方格子

羅馬拼音, 日文五十音, 日文教學, 日語學習, 日語筆記, 日文學習, 五十音, 日文從頭學, 發音, 羅馬拼音, 學習, Cristiano Ronaldo, 震動, 漢字, 中文, ...

#32. 葡萄牙人個性

永和金仙; 儿子小小罗叫Cristiano Ronaldo dos Santos Jr。 ... 西班牙語不會把「t 和d」發音發成「tch 和dj」，以及西語沒有鼻音（但葡萄牙語有）。

#33. C羅納度CRISTIANO RONALDO！葡萄牙足球金童高富帥哥小 ...

C羅納度才貌德富兼具金童前言首先恭喜C羅納度CRISTIANO RONALDO！ ... alt=C羅-CRISTIANO RONALDO-葡萄牙-足球-帥哥-隊長 ... 葡萄牙語發音怎麼念才對？】.

#34. 羅納爾多罗纳尔多|english|英文|chinese|中文

#35. 無題

有感於許多讀者對英文字彙與正確發音的需求，我們策劃了「英語萬用字典」系列，不但要告訴你這些生活中 ... Cristiano Ronaldo 克里斯蒂亞諾‧羅納度（C 羅）（加照片）

#36. MASSI與Messi商標戰梅西贏了 - Yahoo奇摩新聞

法官今天雖承認兩個商標「發音非常類似」，但智財權辦公室假設只有對足球 ... 足球明星「C羅」羅納度(Cristiano Ronaldo)，成為全球足壇最賺錢的人。

#37. 西羅定制款- 優惠推薦- 2023年2月| 蝦皮購物台灣

沙烏地聯賽球衣RONALDO球衣沙烏地利雅得勝利球衣主場球衣西罗足球衣7號C羅球衣 ... BD藍光電影不朽的西羅/命硬仔西羅(2019) 高清1080P畫質意大利語發音中文繁體字幕.

#38. What does goated mean? - AmazingTalker

Cristiano Ronaldo Goated the game as usual. 精選回答教師. bkzusb.png?1577225355 ... Elizabeth 兒童專家, 發音 , 語法, 寫作. 2022/04/19.

#39. 追憶比利關於球王的兩三事- TSNA體育新聞團隊

... 拼寫，有人說是希伯來語詞彙「奇蹟（פֶּ֫לֶא）」的發音，至今已無可 ... 誰才是史上最佳球員曾是長期爭辯，接著C羅（Cristiano Ronaldo）、梅 ...

#40. 碧咸、C朗普通話拜年笑死網民：各位老爺 - GirlStyle 女生日常

Cristiano Ronaldo wishing everyone Happy Chinese New Year in Mandarin! ... 也是不少網民最想收到的祝賀，也是不少網民票選發音最標準的明星！

#41. 伊蓮娜Irina Shayk C羅女友正翻天登上新運動畫刊泳裝特別號 ...

未婚夫是c羅納度(Cristiano Ronaldo)的她，總會被問到感情問題， ... 這長串的發音總讓人誤會是在開玩笑，她也縮減以便大家發音，她自嘲說「我們俄國 ...

#42. 惡搞名人系列圖片運動選手也遭殃- 蒐奇 - 自由時報

... 還有足球先生羅納度（Ronaldo）、C羅（Cristiano Ronaldo）通通都被 ... 因為翻譯發音的不同，費德爾在中國被翻譯為費德勒，結果就出現了「費德喜 ...

#43. MASSI與Messi商標戰梅西贏了- 新聞- Rti 中央廣播電臺

法官今天雖承認兩個商標「發音非常類似」，但智財權辦公室假設只有對足球 ... 足球明星「C羅」羅納度(Cristiano Ronaldo)，成為全球足壇最賺錢的人。

#44. 在阿根廷，梅西無處不在，又無處可尋

這種發音給了阿根廷式的西班牙語一種含糊不清的輕柔感，這和巴西人講的葡萄牙語 ... 亞諾·羅納爾多[Cristiano Ronaldo]贏得，而且他是贏得實至名歸。

#45. 「足球、橄欖球」的英文是？football? soccer? rugby? - 英文庫

It's Ian's dream to be a famous football player like Cristiano Ronaldo. Ian 夢想成為像C 羅那樣有名的足球員。 All professional football players practice hard for ...

#46. 梅西Lionel Messi超人氣！也有被恨之入骨的一天？

備註：梅西Lionel Messi的發音與波斯語的「銅」接近，而在波斯語中，用銅罵人是很嚴重的羞辱，據報導，當時有4萬人在Facebook ... 敵隊球迷多恨C羅？

#47. 尼馬、美斯、朗拿度……世界盃球星的粵語翻譯實在太辣眼！

由於Ney和粵語的「尼」發音相近，Mar簡單粗暴翻譯成「馬」，所以「尼馬」就誕生了！雖然普通話讀起來，有罵粗口的意思， ... 原名：Cristiano Ronaldo.

#48. 卡達世界盃開踢：除了是梅西、C羅最後一戰 - 關鍵評論網

2022卡達世界盃足球賽已在上周日正式開踢，C羅、內馬爾、梅西、孫興慜等 ... 葡萄牙隊的球星C羅（Cristiano Ronaldo）和梅西一樣本屆世界盃為其第五 ...

#49. 【冬蔭波】亞洲足球新星來自瑞士的泰國男神Charyl Chappuis

（「C 朗」即Cristiano Ronaldo，香港取「朗」音） ... 法語「Chappuis」的「s」是不發音的，因此唯有我們博大而靈活的粵語才能準確音譯：那就是「輯 ...

#50. 羅英文 - 中國信託兩個帳戶

... 羅姓英文發音: "羅姓"怎麼讀用"羅姓"造句英文翻譯手機版luo "姓" 英文 ... 二打，是英文gross 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多（Cristiano Ronaldo），年2 ...

#51. Bentancur juventus

... Cristiano Ronaldo e Benzema Técnico: Zinedine Zidane Deixe seu comentário ... 曼（Rodrigo Bentancur Colmán，西班牙語發音： [roˈðɾiɣo βentaŋˈkur] ，1997 ...

#52. Tw Dictionary Yahoo Com Tw - 4ak.net

... 可能有些朋友不太會發音Rebirth 可以點連結裡的即時發音，其實很簡單Rebirth 就… ... Cristiano Ronaldo s shot conversion rate revealed after slow start to ...

cristiano ronaldo發音的八卦，PTT和 Yahoo名人娛樂都在討論：

「cristiano ronaldo發音」的推薦目錄：

cristiano ronaldo發音 在 Bryan Wee Youtube 的評價

About author

cristiano ronaldo發音 在 Travel Thirsty Youtube 的評價

About author

cristiano ronaldo發音 在 スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

cristiano ronaldo發音在 Bryan Wee Youtube 的評價

cristiano ronaldo發音在 Travel Thirsty Youtube 的評價

cristiano ronaldo發音在スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video Youtube 的評價