如果失恋可以拨打客服热线的话... MD好想摔手机啊~ 😂😂
你肯定有同感,看了你就知道 😂
按赞追蹤 ➡ TooT趣味影片 ⏩ 更多國外翻譯影片 😍
Credit: SnG Comedy 授权 (goo.gl/6uHNWh)
字幕翻译:TooT趣味影片
#摔手机了可以换Iphone8 #这首印度歌听久也蛮有feel
同時也有36部Youtube影片,追蹤數超過341萬的網紅TGOP (This Group Of People),也在其Youtube影片中提到,為了慶祝這群人官方臉書/Youtube滿100萬人追蹤,團隊特別用這群人七年級生的背景,發想出這個偽音樂電視廣告的企劃,相信七年級的西洋樂迷一定對西洋合輯在台灣的電視廣告有印象,為了這個企劃這群人幕前幕後團隊籌備3個月,6位幕前人員還特地進錄音室將大家耳熟能詳的西洋音樂用18小時錄製Cover成中文...
comedy翻譯 在 浩爾譯世界 Facebook 八卦
博恩站起來的博恩 站上國際舞台!
Comedy Central Asia
好多人敲碗
我也很喜歡
於是,中文字幕來了
快來看看他精彩的單口喜劇演出
影片來自爆笑頻道亞洲台在新加坡的節目現場
首位講笑話講到世界舞台的台灣人
笑話充滿跨文化幽默
還跨領域到生物界
當然也少不了敏感的政治與國族認同
藉機科普一下
stand up comedy = 單口喜劇
talk show = 談話性節目
兩者不一樣!別再搞混啦
所以,這場表演是單口喜劇還是脫口秀呢 ^.<
#standupcomedy #單口喜劇 #standupBrian #博恩站起來 #爆笑頻道 #comedycentralasia #comedy #喜劇
中文字幕翻譯:浩爾
🔔浩爾譯世界Youtube頻道 :https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N
-
此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作:https://bit.ly/2OWtlf0
Stand up, Brian! 博恩站起來!
-
🎊創譯兄弟 浩爾&許皓 開課預告🎊
全球首創【最好玩的電影英文課!】
不懂英文笑點嗎?上課立刻找到方向
👇🏻速填單得到優惠提醒不錯過👇🏻
https://bit.ly/3b8y0Eg
-
需要專業翻譯服務嗎?
歡迎私訊或來信洽詢 Gogoro 及故宮等各大品牌都信任的我們
comedy翻譯 在 浩爾譯世界 Facebook 八卦
博恩站起來的博恩 站上國際舞台!
Comedy Central Asia
好多人敲碗
我也很喜歡
於是,中文字幕來了
快來看看他精彩的單口喜劇演出
影片來自爆笑頻道亞洲台在新加坡的節目現場
首位講笑話講到世界舞台的台灣人
笑話充滿跨文化幽默
還跨領域到生物界
當然也少不了敏感的政治與國族認同
藉機科普一下
stand up comedy = 單口喜劇
talk show = 談話性節目
兩者不一樣!別再搞混啦
所以,這場表演是單口喜劇還是脫口秀呢 ^.<
#standupcomedy #單口喜劇 #standupBrian #博恩站起來 #爆笑頻道 #comedycentralasia #comedy #喜劇
中文字幕翻譯:浩爾
🔔浩爾譯世界Youtube頻道 :https://pse.is/GEU3K
🔔浩爾 IG 照片多 https://pse.is/PG27N
-
此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作:https://bit.ly/2OWtlf0
Stand up, Brian! 博恩站起來!
-
🎊創譯兄弟 浩爾&許皓 開課預告🎊
全球首創【最好玩的電影英文課!】
不懂英文笑點嗎?上課立刻找到方向
👇🏻速填單得到優惠提醒不錯過👇🏻
https://bit.ly/3b8y0Eg
-
需要專業翻譯服務嗎?
歡迎私訊或來信洽詢 Gogoro 及故宮等各大品牌都信任的我們
comedy翻譯 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的評價
為了慶祝這群人官方臉書/Youtube滿100萬人追蹤,團隊特別用這群人七年級生的背景,發想出這個偽音樂電視廣告的企劃,相信七年級的西洋樂迷一定對西洋合輯在台灣的電視廣告有印象,為了這個企劃這群人幕前幕後團隊籌備3個月,6位幕前人員還特地進錄音室將大家耳熟能詳的西洋音樂用18小時錄製Cover成中文版,還搞笑的將歌詞直白翻譯成中文,再結合19個小時拍攝的影像創造出這部另類的音樂合輯電視廣告。
#這群人 #超瞎翻唱
【音譯中文歌名/原曲出處】
0:18 鹹濕小貓物語 The Weeknd - Often
0:28 自戀 Hailee Steinfeld - Love Myself
0:38 那晚我爸 Avicii - The Nights
0:48 深情摯愛 Ellie Goulding - Love Me Like You Do
0:59 核廢料 Imagine Dragons - Radioactive
1:11 母獅吼 Katy Perry - Roar
1:22 腦愛 One Direction - Drag Me Down
1:37 深夜電愛 Drake - Hotline Bling
1:48 悍操女王 Meghan Trainor - All About That Bass
2:01 在家做 Fifth Harmony - Work from Home
2:13 快樂頌 Pharrell Williams - Happy
2:23 來我家吧! Flo Rida - My House
2:35 搖掉他 Taylor Swift - Shake It Off
2:46 看我 Silento - Watch Me
3:02 啦啦隊長 OMI - Cheerleader
3:13 砰砰 Jessie J - Bang Bang
3:26 搶我女人 One Direction - Steal My Girl
3:39 喜歡你 Carly Rae Jepsen - I Really Like You
3:51 轟趴 Nelly Furtado - Promiscuous ft. Timbaland
4:04 靠近愛情 Nick Jonas - Close ft. Tove Lo
4:16 嗆聲 will.i.am - Scream & Shout ft. Britney Spears
4:30 用力愛我 Ariana Grande - Love Me Harder ft. The Weeknd
5:04 美國派 Miley Cyrus - Party In The U.S.A.
5:19 放克城鎮 Mark Ronson - Uptown Funk
5:29 早死 Ke$ha - Die Young
5:43 乾 LMFAO- Shots ft. Lil Jon
5:51 亞歷山卓 Lady Gaga - Alejandro
6:05 風雨無阻 MACKLEMORE & RYAN LEWIS - CAN'T HOLD US
6:21 愛情雨傘 Rihanna - Umbrella
6:35 食男怪 Nelly Furtado - Maneater
6:48 男朋友 Justin Bieber - Boyfriend
6:59 閃愛鑽石 Rihanna - Diamonds
7:14 愛的重低音 Nicki Minaj - Super Bass
【音樂錄製】
小穎Ying (鴛鴦大盜製作人)
https://www.facebook.com/yingjoyfancl...
【特別來賓】
Dwagie大支/人人有功練
https://www.facebook.com/Dwagie%E5%A4...
頑GAME
https://www.facebook.com/playthreesma...
胖虎 陳睿纁
https://www.facebook.com/Panhu.Fans/?...
老田
https://www.facebook.com/OLDTIEN0507/...
小A辣
https://www.facebook.com/dream76843/?...
黑鬼兒
https://www.facebook.com/HeiGuiR/?fre...
裴薇
https://www.facebook.com/NIPEIWEI/?fr...
【舞蹈編排】
The Pass Down - TPD 專業舞蹈團隊
https://www.facebook.com/TPDdancegrou...
【協助拍攝】
有感覺影像 Wackyboys Studio
https://www.facebook.com/wackyboysstu...
【空拍拍攝】
勾破七八 Filter-Story
https://www.facebook.com/FilterStoryG...
【超瞎翻唱】幕後花絮
http://pics.ee/v-201681
支持群人 訂閱訂起來➔ https://tgop.pse.is/GWAQ6
A Day To Remember 播放清單 經典語錄系列➔ https://tgop.pse.is/M3HAM
來看這群人更多日常生活 ➔ https://tgop.pse.is/KZPB2
群人製作的都在這➔ https://tgop.pse.is/KB5Z4
演出:網路搞笑團體「這群人」This Group Of People a.k.a. TGOP。
註:戲劇效果、激動演出。
請調整為1080pHD觀看品質較高。
Translated by Jason Young
Facebook
這群人: https://tgop.pse.is/K7SE2
展榮展瑞: https://tgop.pse.is/MGXKV
茵聲: https://tgop.pse.is/LEVZ5
董仔: https://tgop.pse.is/MDX52
石頭: https://tgop.pse.is/LZS6Y
尼克: https://tgop.pse.is/HJB2Z
木星: https://tgop.pse.is/MC3JL
Instagram
這群人: https://tgop.pse.is/KE6S9
展榮: https://tgop.pse.is/MJER2
展瑞: https://tgop.pse.is/MEVXJ
茵聲: https://tgop.pse.is/KFWEX
尼克: https://tgop.pse.is/M4GAE
董仔: https://tgop.pse.is/MNY8W
木星: https://tgop.pse.is/KMBXE
石頭: https://tgop.pse.is/MSNET
這群人bilibili: https://tgop.pse.is/M79UP
這群人微博: https://tgop.pse.is/MLT7Q
本影片不會用在任何商業用途,僅為創意翻唱使用,如果您有任何疑慮,歡迎來信與我們聯繫:thisgroupofpeople@gmail.com
【工作邀約請洽詢】
聯絡信箱 :thisgroupofpeople@gmail.com
comedy翻譯 在 TGOP (This Group Of People) Youtube 的評價
鎖定群人 開始訂閱!➔ https://goo.gl/JwbB1p
A Day To Remember 更多搞笑在這邊➔ https://goo.gl/ABGTrp
播放清單 經典語錄系列➔ http://goo.gl/iBqHKV
來看這群人更多日常生活 ➔ http://goo.gl/fWXfUa
向助跑姐致敬作品。
演出:網路搞笑團體「這群人」This Group Of People a.k.a. TGOP。(Taiwan)
演出:展榮、展瑞、茵聲、華森、木星、董仔。
註:純屬娛樂、KUSO、惡搞,絕無冒犯之意。
經典語錄系列所有影片: http://ppt.cc/n3_G
請調整為720pHD觀看品質較高。
這群人微博: http://ppt.cc/D2Hq
展榮與展瑞: http://ppt.cc/dPZz
茵聲粉絲頁: http://ppt.cc/fQFd
董仔粉絲頁: http://ppt.cc/mgZq
石頭粉絲頁: http://ppt.cc/85bu
尼克粉絲頁: http://ppt.cc/Abksg
木星粉絲頁: http://ppt.cc/vSKw
偽電影預告片系列全部: http://ppt.cc/L71Y
音樂設計:
(大學生了沒 小冰) https://www.facebook.com/BeatboxBinbinSu
陳勢安 - 天后( http://youtu.be/RvHzBmhItDQ )
徐佳瑩 - 身騎白馬( http://youtu.be/lAwcHxPse8E )
Colby O'Donis - What You Got ft. Akon ( http://youtu.be/Lbtyif6s9ZA )
感謝化妝品提供:yoursBeauty
http://www.yoursbeauty.com.tw/
場地借用:特香齋西餐廳
【工作邀約請洽詢】
聯絡信箱 :thisgroupofpeople@gmail.com
comedy翻譯 在 STR Network Youtube 的評價
這份甜蜜的負擔不要忘記珍惜
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
|本集影片由 SHARE TEA 歇腳亭 邀約製作|
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
#博恩 #喬瑟夫 #阿達
|SHARE TEA 歇腳亭|
FB:https://m.facebook.com/shareteacafe/
IG: https://instagram.com/sharetea_1992
加盟專線:+886 989-265-999
加盟洽詢表單:https://pse.is/39lfdl
-------
STR NETWORK PRESENTS
#薩泰爾娛樂 發行
--------
| 製作 Production | 薩泰爾娛樂股份有限公司
| 主演 Talent | 曾博恩 Brian Tseng / 喬瑟夫 Lil Chill / 阿達 A/DA / 李秀紗
| 其他演出 Extra | 菜頭 / 冠冠 / 石益珍 / 林莉蓉 / 張金吉
【音樂製作】
| 製作人 Producer | 張恆銘 Sumarian
| 作詞 Lyrics | 曾博恩 Brian Tseng
| 作曲 Composer | 張恆銘 Sumarian
| 編曲 Arrangement | 陳昭宇 Chao-Yu Chen
| 吉他 Guitarist | 陳昭宇 Chao-Yu Chen
| 小提琴手 Violinist | 王雅慈 Heidi Wang
| 小提琴錄音師 Recording Engineer | 陳昭宇 Chao-Yu Chen
| 小提琴錄音室 Recording Studio | MeOW Music Studio
| 人聲錄音師 Recording Engineer | 張恆銘 Sumarian
| 人聲錄音室 Recording Studio | Belly-Pinched Factory
| 和聲編寫 Chorus Arrangement | 羅惠群 CHUN
| 和聲 Backing Vocal | 羅惠群 CHUN
| 混音師 Mixing Engineer | 張恆銘 Sumarian
| 混音室 Mixing Studio | Belly-Pinched Factory
| 母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | 陳陸泰(A-Tai)Lu-Tai Chen
| 母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
【音樂錄影帶製作】
| 導演 Director | 李閔哲 Andrew Lee
| 副導 1st A.D. | 強尼 Johnny Kuo
| 製片 Producer | 洪邦傑 Bon Hung
| 執行製片 Line Producer | 李孟鴻 Reed Lee
| 製片助理 Production Assistant | 郭冠偉
| 攝影 D.O.P | 周耿佑 Tyler Chou (DotDot-Creative)
| 二機攝影 B Camera | 蔡岳鋒 York Tsai (DotDot-Creative)
| 攝影助理 C.A. | 孫明瀚
| 攝影器材 Photographic Equipment | 鏡頭銀行 LensBank
| 燈光師 Gaffer | 黃維宣 Gary Huang
| 燈光助理 Best Boy | 林晏均 / 林余璠 / 黃業勤
| 美術 Art Designer | 黃芊蓉 Cian-Rong Huang
| 美術助理 Art Assistant | 張瑋哲 Will Chang / 李祖浩 Tsu-Hao Lee / 林効賢 Hsiao-Hsien Lin
| 美術場務 Set Coordinator | 廖秦慶 Qin-Qing Liao
| 造型 / 髮型 Stylist / Hair | 陳麒安 (黑占寶號)
| 造型助理 Stylist Assistant | 黎羿伶
| 梳化 Makeup | 曾芊菱
| 剪接 Editor | 林宣佑 Roger Lin (DotDot-Creative)
| 特效 Animation Effects | 林宣佑 Roger Lin (DotDot-Creative)
| 平面設計 Graphic Design | 陳伯軒 Gary Chen (DotDot-Creative)
| 調色 TC | 周耿佑 Tyler Chou (DotDot-Creative)
| 台文翻譯 Taiwanese Translator | 郭以勒
-----
⧉ #薩泰爾娛樂 ⧉
≡ 商業合作請來信:business@strnetwork.cc ≡
▍YouTube:https://www.youtube.com/c/STRNetworkasia
▍Facebook:https://www.facebook.com/strnetworkasia/
▍Instagram:https://www.instagram.com/str_network/
comedy翻譯 在 Godfrey comedian 旅遊趣事(中文翻譯) - YouTube 的八卦
影片來源:https://www.youtube.com/watch?v=LuktfKtybUs喜歡請按讚更多精彩 翻譯 請搜尋Tw Soap. ... <看更多>