我們入圍金曲獎了~醜哭
青虫aoi 《有你的故事 ū lí ê kòo-sū》入圍第32屆金曲獎
◉ 最佳新人獎
◉ 最佳台語專輯獎
◉ 最佳年度專輯獎
感謝評審、感謝一路支持我們的大家、感謝參與專輯製作的每一位大大以及給我們幫助的人 ❤
「阮是青虫aoi ,想欲寫出少年人佮序大人攏佮意聽的台語歌。我們想要改變大家對於台語歌的傳統想像,並讓這些台語詞彙與議題的關係,透過多變的編曲,長出新的可能性,創造台語歌的新美學。」
青虫愛大家 QQ
--
🙏感謝所有參與專輯製作的夥伴們
●專輯製作團隊 Credit●
製作人 |郭宏、法蘭、李詠恩、鍾濰宇、Sōryo、林志仁
配唱製作人|何欣穗、法蘭
製作統籌|黃如琦、郭宏
特別感謝|林柏宏、吉董、毛琮文、廖文強、陳君豪、瑄、小樹哥、江鎮宇、葉屏吾、楊景雯、順天堂、陳健禾、蔣佳芸、Miley、鄭植、Poe Poe 一家人、小乖與老黑、賴玟君、洗耳恭聽、Venus Hsu
編 曲|郭宏、黃柏翰、黃如琦、蔡信展、法蘭、Sōryo、鍾濰宇、盧思蒨、劉涵(隱分子)、張瀚中、林志仁、黃成緯
弦樂編寫|劉涵、盧思蒨、Sōryo
鋼琴編寫|吳亭萱
和聲編寫|何欣穗、黃如琦、法蘭、鍾濰宇、楊泓岳
電吉他|黃柏翰、郭宏、Sōryo
木吉他|黃柏翰、黃成緯
貝 斯|郭宏
手風琴|張瀚中
鋼 琴|吳亭萱
合成器|郭宏、黃柏翰、黃如琦
爵士鼓|蔡信展
電子鼓|鍾濰宇、林志仁
弦 樂|劉涵(隱分子)、盧思蒨、張心維
錄音師|鍾濰宇、李詠恩、單為明、徐玉光、王維剛、呂進榮
混音師|李詠恩、周已敦、康小白、Sōryo、Wayson.H、劉詩偉
錄音助理|于世政、江昱澄、林彥慶
音訊編輯|游景棠、鍾濰宇、郭宏
母帶後期製作人、母帶處理|陳陸泰(原艾母帶工程錄音室)
錄音室|Lights Up Studio、浩世錄音室、荒原錄音室、89 studio、輕鬆玩工作室
混音室|荒原錄音室、Rave Sound Studio、白帕斯混音工作室、W.S. Studio、樹人咪房
企劃統籌|黃如琦
企劃|啟兒 Cheer Chou、戴均叡、黃如琦
文案|啟兒 Cheer Chou、戴均叡
視覺、唱片裝幀|鄭麗華(動工設計)
台語正字用字指導|李江卻台語文教基金會、陳豐惠
台語顧問|黃文廉、盧志杰、柯辰穎、陳守玉、楊晉淵
◎有你的故事 ū lí ê kòo-sū◎專輯|詞曲、製作人、編曲、混音
🎧 數位平台&實體購買通路 ➩https://aoi.lnk.to/firstalbum
1. 簡幼
詞曲|黃如琦
製作人|郭宏、Sōryo
編曲|青虫aoi、Sōryo
混音|Wayson.H 、Sōryo
2. 媠花
詞曲|黃如琦
製作人|法蘭
編曲|青虫aoi、法蘭
混音|李詠恩
3. 青鳥
詞曲|黃如琦
製作人|郭宏
編曲|青虫aoi、劉涵、張瀚中
混音|康小白
4. 春嬌佮春嬌
詞曲|黃如琦
製作人|李詠恩
編曲|青虫aoi
混音|李詠恩
5. 我毋是刁故意
詞曲|黃如琦
製作人|鍾濰宇
編曲|青虫aoi、鍾濰宇
混音|周已敦
6. 無你的故事
詞曲|黃如琦
製作人|鍾濰宇
編曲|青虫aoi
混音|周已敦
7. 刺蝟悲歌
詞曲|黃如琦
製作人|法蘭
編曲|青虫aoi、法蘭
混音|李詠恩
8. 厝內人
詞曲|黃如琦
製作人|李詠恩
編曲|青虫aoi、盧思蒨
混音|李詠恩
9. 魚
詞曲|黃如琦
製作人|林志仁
編曲|青虫aoi、林志仁、黃成緯
混音|劉詩偉
10. 大樹公
詞曲|黃如琦
製作人|鍾濰宇
編曲|青虫aoi、黃成緯
混音|康小白
#青虫aoi #有你的故事
同時也有22部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅A-Lin官方專屬頻道,也在其Youtube影片中提到,愛到你求饒 不要不要的 海嘯收聽: https://alin.lnk.to/ALin 🔔記得訂閱開啟小鈴鐺 ➔ https://sonymusic.pse.is/A-Lin 📌更多訊息➔ https://www.alin920.com 「不要不要的」是由引領全球流行的「不露臉天后」Sia作曲,李焯...
「cheer up歌詞」的推薦目錄:
- 關於cheer up歌詞 在 青虫 aoi Facebook
- 關於cheer up歌詞 在 青虫 aoi Facebook
- 關於cheer up歌詞 在 陳卡特 Facebook
- 關於cheer up歌詞 在 A-Lin官方專屬頻道 Youtube
- 關於cheer up歌詞 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube
- 關於cheer up歌詞 在 竹渕慶 / Kei Takebuchi Youtube
- 關於cheer up歌詞 在 [分享] Cheer up 歌詞羅馬拼音+中翻+應援詞- 看板TWICE 的評價
- 關於cheer up歌詞 在 [情報] CHEER UP -Japanese ver.- 歌詞(翻譯) - twice | PTT娛樂區 的評價
- 關於cheer up歌詞 在 twice cheer up youtube TWICE's - Dxgoo 的評價
- 關於cheer up歌詞 在 #韓樂# TWICE# cheer up # - 音樂板 | Dcard 的評價
cheer up歌詞 在 青虫 aoi Facebook 八卦
這世界上有一種相愛,叫互相傷害
「我們的愛就像兩隻刺蝟,靠太近彷彿有針在刺
離太遠又冷到顫抖,不得已只好分開」
#刺蝟理論 #金童玉女 #七世戀人
🎬 高品質完整影片 ➩ https://youtu.be/T0p8-7exhUg
↳ Follow us on Instagram:aoimushiband
/
◤ 青虫aoi 專輯發行場 ◢
⋄【刺蝟悲歌 Tshì Uī Pi Kua】 專場 ⋄
日 期|2021/01/24(日)
時 間|19:00進場 · 19:30開演
地 點|小地方展演空間 APA mini
地 址|台北市中正區杭州南路一段147號B1
票 價|一蕊媠花預售票 500元/我就是刁故意現場票 600元
購票資訊|https://reurl.cc/q8EW5E
/
#青虫aoi X 林柏宏X 李沐Moon
《刺蝟悲歌》原本在青虫創作中談的是「刺蝟理論」。哲學家叔本華以「刺蝟理論」比喻建立人際關係時的情境,如同在寒冷雪地中的兩隻刺蝟會忍不住想要靠近對方取暖,但是靠太近又會無法控制地刺傷彼此;就像人與人的親密關係總伴隨著不可避免的傷害。
陳健禾與順兩位導演以傳統「金童玉女」為故事骨幹,架起七世戀人時空,由林柏宏與李沐擔任男女主角。前傳《刺蝟悲歌》裡,兩人的工作為接引者,傳說中行善的人歸西後,會由金童玉女來接引他們前往西方極樂世界。工作中金童玉女各司其職,在精神上互相依戀,但因其特殊身份僅能依靠嗅覺感受對方,無法有身體的接觸,致使柏拉圖式的關係在玉女心中漸漸產生質變。故事最後玉女因同情亡者,而犯下縱放靈魂的罪過,導致兩人受到懲罰必須分開,東方的金童玉女與西方的刺蝟理論,透過音樂和影像的結合,編織出台語歌的新維度。
MV 中關鍵道具「蘋果」象徵兩人對愛的欲望,而總是拿著無法進食,不止揭示了兩人的神祉身份無法彼此親近,也隱喻了對愛的觸不可及。續集《無你的故事》中,林柏宏與李沐則飾演一對前世被迫分離的戀人,今世在三角關係中重逢,兩支MV並陳表現總是想彼此靠近卻又互相傷害的感情樣貌。
/
編織系 #都會民謠 暖聲 - 青虫 aoi
2020 首張 #台語 創作專輯《 有你的故事 ū lí ê kòo-sū》
「我的身軀變做一張一張紙,阮朋友的故事攏寫佇遮。」
這是青虫 aoi 的第一張專輯,也是他們嘗試跟這個世界建立連結的載具。《有你的故事》裡的每首創作都應對著一個「你」,這個「你」可以是一個對象,亦可以代表一種議題。
青虫 aoi 試圖把存於當下社會與個人日常的經驗反覆咀嚼,並雕琢著既熟悉但又不熟練的語言,吐出絲線,鋪陳在旋律之上--經線是自我、情緒、聲響;緯線則是語言、對象、情節,彼此緊密地交錯。如同這張作品的音樂風格,橫跨了醉心電氣、原聲搖滾與溫暖民謠等元素,帶出了更豐富的聽覺紋理,卻又不失純粹。
將「你」編織於故事之中,用輕盈的口吻說深刻的話題,刻劃出這個世代青年們的所思所想,唱出每一段「有你的故事」。
🎧 數位平台&實體購買通路 ➩https://aoi.lnk.to/firstalbum
/
刺蝟悲歌 Tshì Uī Pi Kua
Lyrics
一步一步 接近你 是自然 是身不由己
日日夜夜 思念你 每一暝 攏想欲夢著你
一擺一擺 傷害你 真失禮 我毋是刁故意
若是鬥陣顛倒無歡喜 不如放手
咱的愛親像兩隻刺蝟 倚傷近袂輸針咧揻離傷遠又閣爍爍顫 不得已只好來分開
咱的愛親像兩隻刺蝟 鬥陣的歡喜總是有限痛苦的感覺袂輸永遠 扯扯咧才是咱的圓滿
咱的愛親像一條悲歌 音樂那奏心那疼過去的甜蜜袂輸電影 放煞就好清醒啦
咱的愛親像一條悲歌 音樂那奏心那疼
幸福愈唱是愈細聲 不如放手
咱的愛親像兩隻刺蝟 倚傷近袂輸針咧揻離傷遠又閣爍爍顫 不得已只好來分開
咱的愛親像兩隻刺蝟 鬥陣的歡喜總是有限
痛苦的感覺袂輸永遠 扯扯咧才是咱的圓滿
咱的愛親像一條悲歌 音樂那奏心那疼
幸福愈唱愈細聲 心愛的就此再會啦
- - -
一步一步 接近你 是自然 是身不由己
日日夜夜思念你 每一晚 都想要夢到你
一次一次 傷害你 很抱歉 我不是有意的
如果在一起反而不開心 不如放手
我們的愛像兩隻刺蝟 靠太近彷彿有針在刺
離太遠又冷得顫抖 不得已只好分開
我們的愛像兩隻刺蝟 在一起的開心往往有限
痛苦的感覺彷彿永遠 切斷關係才是我們的圓滿
我們的愛像一首悲歌 音樂進行著心也痛著
過去的甜蜜就像電影 放映完就該清醒了
我們的愛像一首悲歌 音樂進行著心也痛著
幸福越唱越小聲 不如放手
我們的愛像兩隻刺蝟 靠太近彷彿針在刺
離太遠又冷得打顫 不得已只好分開
我們的愛像兩隻刺蝟 在一起的開心往往有限
痛苦的感覺彷彿永遠 切斷關係才是我們的圓滿
我們的愛像一首悲歌 音樂進行著心也痛著
幸福越唱越小聲 心愛的人 就此再會吧
--
▶音樂製作 Credit
詞曲 Lyrics&Co|黃如琦 Jeannie H
製作人 Producer |法蘭 Fran Chen
編曲 Arrangement|青虫aoi、法蘭 Fran Chen
主唱 Vocal|黃如琦 Jeannie H
電吉他 Electric Guitar|黃柏翰 Po Han Huang
貝斯 Bass|郭宏 Hung Kuo
鼓 Drum|蔡信展 Hsin Chan Tsai
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement |黃如琦 Jeannie H、法蘭 Fran Chen
和聲 Backing Vocals|黃如琦 Jeannie H、法蘭 Fran Chen
主要錄音師 Main Recording Engineer|徐玉光 Isidore Hsu
主要錄音室 Main Recording Studio|輕鬆玩工作室 Studio-One
錄音室助理Recording Assistant|江昱澄 Allen Chiang、林彥慶 Yen
鼓共同監製&錄音師 Drum Co-Producer & Recording Engineer|單為明 Link Shan
鼓錄音室 Drum Recording Studio|Lights Up Studio
鼓錄音助理 Drum Recording Assistant|于世政 Shih Cheng Yu
混音師 Mixing Engineer|李詠恩 Joshua Lee
混音室 Mixing Studio|荒原錄音室 The Wasteland Studio
母帶後期處理製作人 Mastering Producer|陳陸泰 LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer|陳陸泰 LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理工作室 Mastering Studio|原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
特別感謝 Special Thanks|毛琮文老師與他的tele
▶MV製作團隊
Production Company 製作公司 | 雞肉飯影像工作室
Director 導演 | 陳健禾
Assistant Director 副導演|李佳樺
Producer 製片 | 李光哲
Line Producer 執行製片 | 張丁文
Production Assistant 製片助理 | 周昀楓
Director of Photography 攝影指導 | 順
Additional Camera B機攝影師 | 基奇
First Assistant Camera 攝影大助 | 何晟豪
Second Assistant Camera 攝影二助 |鄭傑中
Gaffer 燈光師 | 順
Best Boy Electric 燈光大助 | 曾鈺展
Electrician 燈光助理 | 楊育鈞
Art Director 美術指導 | 羅文璟
Set Decorator 執行美術 | 廖姿穎
Art Department Assistant 美術助理 | 林効賢、蘇立亞智
Costume Designer 造型師 | 花籽
Make-Up Artist 化妝師 | 蔣佳芸(李沐)、美少女工作室-偉文(林柏宏)
Hair Stylist 髮型師 | 林亞靜(定裝)、黃若宜(李沐) 、Zoom Hair Styling-Spud(林柏宏)
Cast 演員 | 林柏宏、李沐
Extras 群眾演員 | 張忠瑞
Still Photographer 劇照師 | 黃煌智 Yellow
Transportation 九巴司機 | 廖桑車隊
Editor 剪接師 | 陳健禾
Colorist 調光師 | 朱四郎(圈起來映畫)
VFX _Artist 特效師 | 江光健、王芳俊(動工設計)
Front Design 標準字設計|鄭麗華(動工設計)
Special Thanks 特別感謝 | Anita、Cheer Chou、陳柏言
視覺、唱片裝幀|Li-Hua Cheng 鄭麗華(動工設計 mokraft)
企劃|啟兒 Cheer Chou/黃如琦 Jeannie H/戴均叡 (戴居) Roy Dai
歌詞用字指導|陳豐惠Tân Hong Hūi@李江却台語文教基金會 Li Kang Khioh Taiwanese Foundation
-本專輯受文化部影視及流行音樂產業局補助-
cheer up歌詞 在 陳卡特 Facebook 八卦
最愛的企鵝公主 324 生日快樂 <3 <3 <3
#HappyMinaDay
Mina 把頭髮染回 Cheer up 時期的金髮
剛剛結束 Vlive 直播~還唱了好多首經典非主打
但她歌詞想不起來 >////< 神可愛
ONCE 記得看歷史影片~神美神療癒 <3 <3 <3
晚點再來整理一套 Mina 生日美圖
=====
#BrightestMinaDay
#AngelMinaDay
#지금처럼_언제나_미나와_함께할게
#おかえり_ミナちゃん
#미나와_함께한_모든_날이_행복해
cheer up歌詞 在 A-Lin官方專屬頻道 Youtube 的評價
愛到你求饒 不要不要的
海嘯收聽: https://alin.lnk.to/ALin
🔔記得訂閱開啟小鈴鐺 ➔ https://sonymusic.pse.is/A-Lin
📌更多訊息➔ https://www.alin920.com
「不要不要的」是由引領全球流行的「不露臉天后」Sia作曲,李焯雄作詞。歌詞版MV是由負責 A-Lin 聲吶演唱會視訊的「做事設計」的4位視覺傳達相關科系的年輕新生代視覺創作團隊製作,A-Lin跟索尼音樂提供實作的機會,讓他們以年輕創意大玩文字動態變化視覺創意,玩出這支精彩多變的「不要不要的」歌詞版MV。
不要不要的
先不要 沒情調
浪漫很重要 卻沒辦法教
愛不是口號 說說就好
也不要 太冷調
要耐撞耐凹 還能開玩笑
人生的無聊 是隨堂考
不要不要的 愛到你求饒
好的受不了
不要說 辦不到
沒有要求我不要
愛到你求饒 不要不要的
要知道
什麼不想要 才最重要
都是需要 互相的 my love 默契打造
cheer不捨 別跑調
不要 所以 刪掉
都需要 說到做到
不要 自我消耗
都是需要 互相的 my love 默契打造
不要不要 不要不要 不要不要
請不要 太高調
太閃會瞎掉 溫柔請收好
愛不是口號 夠炫就好
不要不要的 愛到你求饒
好的受不了
不要說 辦不到
沒有要求我不要
愛到你求饒 不要不要的
要知道
什麼不想要 才最重要
都是需要 互相的 my love 默契打造
cheer不捨 別跑調
不要 所以 刪掉
都需要 說到做到
不要 自我消耗
都是需要 互相的 my love 默契打造
不要不要 不要不要 不要不要
也不要 太討好
總有高低潮 做自己就好
有稜角很好 那是驕傲
都是需要 互相的 my love 默契打造
cheer不捨 別跑調
不要 所以 刪掉
都需要 說到做到
不要 自我消耗
都是需要 互相的 my love 默契打造
MV監製:做事設計 ACT Creative Co., Ltd
MV影像團隊:
何荔芳,臺灣藝術大學多媒體動畫藝術碩士班
吳佳軒,實踐大學媒體傳達設計學系
郭映汝,實踐大學媒體傳達設計學系
古智宇,亞洲大學數位媒體設計學系
OT:SKELETONS
改編詞:李焯雄
CA:FURLER, SIA/Christopher Kenneth Braide
製作人Produced by 荒井十一/A-Lin
編曲Arranged by Fergus Chow/Derrick Sepnio/荒井十一
鼓 Drums by 荒井十一
附加電腦編程Additional Programming by Derrick Sepnio
和聲編寫&和聲Backing Vocal Arranged and Performed by田曉梅Brandy Tien/A-Lin/荒井十一
主唱&和聲錄音Vocal & Backing Vocal Recorded by荒井十一/單為明@Lights Up Studio
鼓錄音Drums Recorded by倪涵文@TweakToneLabs, Beijing
音頻編輯Audio Edited by A-Lin/荒井十一/倪涵文@TweakToneLabs, Beijing
混音 Mixed by 周天澈@TweakToneLabs, Beijing
----
《天生歌姬A-LIN同名專輯》
睽違3年 天生歌姬A-Lin華麗變身
首挑大樑擔任製作人 挑戰多元音樂類型
回歸初心的「A-LIN同名專輯」誕生
A-Lin給自己的生日禮物
提醒自己 不忘愛唱歌的初心
找回那份純真 與 簡單的快樂
❚ 天生歌姬A-LIN同名專輯 ❚
找回那份純真 與 簡單的快樂
立刻收聽▶️ https://alin.lnk.to/ALin
★★★彩膠來了!!!! 2018/1/13 正式發行
❚搶先預購❚
博客來 https://goo.gl/xpPbfB
五大唱片 https://goo.gl/xUdePC
佳佳唱片行 https://goo.gl/P7VcYd
(海外歌迷都可以直接洽詢各通路喔)
★更多A-Lin活動詳情請上 https://alin920.com
A-Lin官方FB→http://goo.gl/E9qqCS
A-Lin官方IG→ https://www.instagram.com/lulin168/
A-Lin官方Weibo→ https://weibo.com/avexalin
索尼音樂 Sony Music Taiwan Instagram
https://www.instagram.com/sonymusic_taiwan/
索尼音樂 Sony Music Taiwan CPOP
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
#ALIN #天生歌姬 #sia #不要不要的
cheer up歌詞 在 SKRpresents 陶山音樂 Youtube 的評價
陶山 Skot Suyama Playlist: https://youtube.com/playlist?list=PLsdSP04Vm-WhADSgDYOhX11tZXhrGSZ3h
__________________________________________
【The Empire】是知名製作人 陶山老師 在西雅圖的樂團,於1997年陶山 還在唸高中時組成,團員是5個和他一起長大的好朋友,五個人都會創作唱歌,也都精通多種樂器。
2003年 莫文蔚《愛死你》,2015年 謝和弦 & 王詩安《愛不需要裝乖》,當年未發行的demo都是由【The Empire】演唱。
【The Empire】的五名團員,現在都已經是音樂圈裡知名的音樂人;
除了 陶山老師 (http://www.skotsuyama.com) 在華語音樂裡有著“超強主打製造機”的名號之外;女主唱 Melissa Reese (https://en.wikipedia.org/wiki/Melissa_Reese) 也加入了世界知名樂團 “槍與玫瑰” ,在全世界巡演;男主唱 Matt Gervais 也加入了美國知名樂團 “The Head and the Heart” (http://www.theheadandtheheart.com) 在全美巡迴演出;另外主唱 Mike Gervais 也出了一張兒童音樂專輯 - “Mikey TheRadScientist” (http://mikeymikemusic.weebly.com) 在西雅圖到處為兒童做音樂表演;還有主唱 Tobias Burch 也創立了一個重金屬樂團Amort,繼續做他喜歡的音樂。
《Never the Point》這首歌是在某一年,陶山 回到西雅圖時,因為剛失戀,在飛機上很快地寫出了這一首歌曲,回到家和這五個好朋友聚會時,團員們迅速的加上更多歌詞和idea,改用歡樂的氣氛玩出了這一首歌曲,安慰了當時情傷的陶山。
所以《Never the Point》雖然是一首心碎的歌曲,但你可以聽到珍貴且深厚的友誼在裡面,這就是【The Empire】樂團的魔力!
【The Empire】五個團員:
因為音樂,變成了好朋友;
用著音樂,療癒安慰彼此;
最後,在對音樂的愛裡,一起長大!
【The Empire】,這是一個代表對音樂最純粹的愛和友情的樂團。
The Empire is Mandarin music producer, Skot Suyama’s Seattle-based band that was formed in 1997 while they were in high school. Other than Skot, whose influence as a hit-making producer is prominent within the Asian region, Melissa Reese is also part of American legend Guns n’ Roses’ world tour. While Matt Gervais is part of well-known American band The Head and the Heart currently touring across the U.S. Mike Gervais also writes children’s music, releasing an album Mikey Mike, The Rad Scientist. Tobias Burch occasionally makes funeral doom music with his band, which consists of only himself, Amort.
Never The Point was written when Skot returned to Seattle one year, and because he had recently broken up with his girlfriend (who he later married), wrote the verse and chorus for it on the plane. When he got home and met up with his five friends, the other band members quickly threw out more lyrics and ideas, to create this song and cheer up the broken-hearted Skot.
__________________________________________
Never The Point
我們的愛不是那樣
Music/Lyrics: Skot Suyama (陶山), Melissa Reese, Matt Gervais, Mike Gervais, Tobias Burch
Should I remove the tattoos that I got for you?
我該把為了你而刺的刺青除掉嗎?
nah fuck that shit, I’d rather play it cool
算了我不想管,寧可假裝不在乎
Cause nobody knows what life could bring,
因為沒有人知道生命想帶給你什麼
and then everything is just everything
然後一切事情都還是一樣
And I always thought that you could be my wife
我一直以為妳會成為我的老婆
But everybody changes, that’s the nature of life
可是人會變,這就是宇宙定律
And if you be friends to the very end, we can just pretend
如果你覺得我們可以永遠做朋友,那我們就這樣假裝
But that was never the point of you and I and us,
可是你跟我都知道,我們的愛根本不是那樣
Never the point, baby, of love
我們的愛根本不是那樣
You know your heart’s the only thing you can trust
你知道你的心想要什麼
Don’t let your mind fuck you up too much
不要讓你的頭腦把自己弄得太混亂
But if it gets in the way, then all I can say is
但如果最後,你的頭腦贏了你的心,我也只能說
‘I’ll miss you when you're gone’
妳離開之後我會想妳的
And I’ll try my best to move on
而且我會努力忘記妳,繼續生活
Do I remove the tattoo that I got for you?
我該把為了你而刺的刺青除掉嗎?
Or do I put you through the pain that you put me through?
還是我該讓妳試試看妳到底讓我多痛苦?
Do I hate you and blame you? Wish I never had dated you?
我是不是恨妳,怪妳,寧願我們從來沒有在一起過?
Or take a little vacation, get away, and hope that someday I’ll forget you?
還是去渡個假,離開傷心地,希望總有一天我會忘記妳?
Cause to me, love is dead, you went and shot it in the head
因為對我來說,我的愛情已死亡,被你殺死的愛
I bet you’ve never have guessed it be hard to stay friends
妳應該從來沒想過只是當朋友有多困難
While my heart’s still so broken
當我還在心碎時
But that was never the point of you and I and us,
可是你跟我都心知肚明,我們之間的愛根本不是那樣
Never the point, baby, of love
我們的愛根本不是那樣
You know your heart’s the only thing you can trust
你永遠都知道自己的心想要什麼
Don’t let your mind fuck you up too much
不要讓你的頭腦把自己弄得太混亂
But if it gets in the way, then all I can say is
但如果最後,你的頭腦贏了你的心,我也只能說
‘I’ll miss you when you're gone’
妳離開之後我會想妳的
And I’ll try my best to move on
而且我會努力忘記妳,繼續生活
Well, it didn’t take too long, for us to know
當初我們很快就知道
we’d be lovers and nothing more
我們的心只想在一起
But it feels so wrong singing love songs
但唱情歌時總是覺得不對勁
just to prove ourselves to each other darling over and over again
只是一直地保證彼此我們會是情人
But that was never the point of you and I and us,
可是你跟我都心知肚明,我們之間的愛根本不是那樣
Never the point, baby, of love
我們的愛根本不是那樣
You know your heart’s the only thing you can trust
你永遠都知道自己的心想要什麼
Don’t let your mind fuck you up too much
不要讓你的頭腦把自己弄得太混亂
But if it gets in the way, then all I can say is
但如果最後,你的頭腦贏了你的心,我也只能說
‘I’ll miss you when you're gone’
妳離開之後我會想妳的
And I’ll try my best to move on
而且我會努力忘記妳,繼續生活
cheer up歌詞 在 竹渕慶 / Kei Takebuchi Youtube 的評價
マレーシアで書いた曲、集めた現地の音と映像で、Music Videoを作りました!
Song, sounds, and videos written and taken in MALAYSIA!!
舞台裏動画 / Behind the scenes of this video ▶︎ https://youtu.be/k2Y1jbdcWY0
Loveは目に見えないけど、見えないからこそあらゆる壁を超えていく
9.11の時、3.11の時、他にも世界のどこかで混乱が起きた時や、そしてまさに今、世界中が危機に陥っている時。
過去と未来に連鎖する憎しみや怒りが渦巻く一方で、悲しみに寄り添う祈りが国や人種、言語宗教関係なく世界中から集まることにいつも希望を感じるんです。
国のトップ同士が責任をなすりつけ合っていても、憎しみを掘り返して争いを正当化しても、人と人が想い合うことだけは誰にも何にも止められないですよね。
77億分の1でも、愛をもって他人のために祈る人がいる限りは憎しみにこの世界が支配されることはないなと、日本含め訪れた色々な国のみんなと声を重ねて感じました。
そして音楽は本当にあらゆる壁を超えるということ!
そんなことを去年ライブをしたマレーシアで、滞在中に現地の音を使いながら曲にしたのが「Love」です。こんな状況だけど、この曲を聴いて元気になったり少しでも希望を持てたりしたらいいなと思ってリリースしました。
配信リリースもしてますが(https://linkco.re/0Ftr3g1N
コード譜、歌詞、ジャケ写、カラオケ音源と一緒に楽曲の無料ダウンロードもできますので
https://www.dropbox.com/sh/d9bvdp6529v2ram/AAA_aaNhyuoKlGmsArj1wH1ja?dl=0
たくさん聴いて、このMVも音源もぜひ広めてください!
曲もカラオケ音源も、愛のある使い方であれば自由に使用してもらって大丈夫です。
曲よかった!MVよかった!またみんな元気で会いたい!
と思ったらいいねと、コメントに想いの丈を残してもらえたら嬉しいです!
みなさん身体には気をつけて、元気でいてください。
Spread love!! 慶
Words, Music, Vocals:Kei Takebuchi https://twitter.com/keibambooty
Music, Video, Design:YAMO https://twitter.com/YAMO_wbsb
Patreon Producers: 96ra4suke, Alex, Atsuki Ishida, Chad Ko, Daisuke Obata, David Johnston, Don Key, hina miyata, HIRO, hiroki a, Jun Oguma, Junichiro Shibano, JusonKhaw, Koiji_Izayoi, Maho Shibayama, maiko, Masaru Matsunaga, migihidari, Ming Ko, Naoya Tamura, nunono, Reg OKUMOTO Tadashi, Rintaro Ono, Ryo Nakayama, Shiho Fukushima, Shinsuke Toyoda, SUMIO ISHIZUKI, summerqm, Tai Hirose, Tetsu, tinoue, tomoaki kobayashi, Wai, Yosuke, Yui1111, yuuki sakata, Zengster, あかね, あべしげあき, えりっぺ, おとは, かがさとみ, かずえ, かんまほ, キンゼン チョウ, くろっぺ, たける, ためごり, どらけん, なおと, のっち, のり, みき, めりめろ, もえか, ゆきち*, ゆたまる, よ ま, らっきょう, わたなべ あこ, 葛谷 隆雄, 恵 高本, 慶ちゃん頑張れ, 弘亮 三橋, 冴織 笹沼, 松野 瞳, 大城 佳和子, 智之 小窪, 竹渕ひな, 長沼良和, 田中 愛咲, 膝 だでぃ, 末永愉恭, 有香里 正垣, 和也 大野
<この映像は全て2020年2月までに撮ったものです>
At times like this, I always feel relieved to see people pray for each other from all over the world, while some of us tend to choose hatred and anger.
Even if our leaders conflict and blame one another, or take control of our freedom, I believe that love can never be taken away by anyone.
Through singing with people in different countries last year, I felt that there never will be a day that hatred would conquer this world, as long as we each individuals love and care for each other... and that music absolutely has no boundaries of any kind!
Anyways, all those messages are wrapped up with love in this song, using many sounds we'd sampled during the stay in Malaysia.
We wished for this song to cheer you up and give you hope through the hard times, so we decided to share you the link where you can download the song, instrumental ver., lyrics, cover art, and music sheet of the song for free ▶︎ https://www.dropbox.com/sh/d9bvdp6529v2ram/AAA_aaNhyuoKlGmsArj1wH1ja?dl=0
Of course if you're willing to pay for the song, you can always download or stream from here ▶︎ https://linkco.re/0Ftr3g1N
Feel free to share the song and the music video to the ones you love!
Spread love!!
If you liked the song, the video, and wish for the day when we can all see each other again, give us a like and leave a comment!
Last but not least, please take good care of yourselves. Stay safe and happy.
Thank you!
Kei
【Stream and Download my songs!!】
IN THIS BLANKET ▶︎ https://linkco.re/y4z3tt5V
TORCH ▶︎ https://linkco.re/vYHNVsFs
LOVE ▶︎ https://linkco.re/0Ftr3g1N
Or download for free ▶︎ https://www.dropbox.com/sh/d9bvdp6529v2ram/AAA_aaNhyuoKlGmsArj1wH1ja?dl=0
MY MERCH ▶︎ https://keitakebuchi.booth.pm/
【竹渕慶 Kei Takebuchi】FOLLOW ME ON
Twitter ▶︎ https://twitter.com/keibambooty
Instagram ▶︎ https://www.instagram.com/keibamboo/
HP ▶︎ https://keitakebuchi.com/
【YAMO】 (クリエイティブパートナー/Creative Partner)
マレーシア滞在中につくった、現地での体験や音がつまったこの曲。家にこもりながらも音楽は作れるけど、この曲は海外を旅しないと生まれないものだったと思います。また世界中の人々が、安全に旅をして、音楽を楽しめる日まで。一緒に愛を拡げましょう。
We can create music at home, even through this quarantine time, but this kind of song cannot be created. It was written overseas with the inspiration we gained though our own eyes, sound arranged with many soundscapes of the place. Until the day we can all freely and safely travel and create abroad, spread love.
Twitter ▶︎ https://twitter.com/YAMO_wbsb
Instagram ▶︎ https://www.instagram.com/yamo_wabisabi/
【Other Recommended Videos】
Torch ▶︎ https://youtu.be/y9ltZL5osBI
In This Blanket ▶︎ https://youtu.be/s9MXv28fJsY
ASMR ▶︎ https://youtu.be/rJe4ebh2AFc
「天気の子」Mash Up ▶︎https://youtu.be/ZcT2UOmcwIo
オンラインコミュニティーPATREON ▶︎ https://www.patreon.com/KeiTakebuchiYAMO
cheer up歌詞 在 [情報] CHEER UP -Japanese ver.- 歌詞(翻譯) - twice | PTT娛樂區 的八卦
[情報] CHEER UP -Japanese ver.- 歌詞(翻譯) ... おねがい急かさないで前のめりなBaby もう少しガマンしてねよそ見させないよCHEER UP BABY CHEER UP ... ... <看更多>
cheer up歌詞 在 twice cheer up youtube TWICE's - Dxgoo 的八卦
女團TWICE的第二張迷你專輯「PAGE TWO」主打歌曲「CHEER UP」的MV,ラドは當時の裏話 ... (歌いだし)君から鳴るベルベルごめん歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 ... <看更多>
cheer up歌詞 在 [分享] Cheer up 歌詞羅馬拼音+中翻+應援詞- 看板TWICE 的八卦
中翻來源:https://youtu.be/b1Jkdb8G0-4
(teu-wa-i-seu)
娜:mae-il ul-li-neun bel-bel-bel
每天響起的鈴聲
i-jen na-reul bae-ryeo hae-jwo
請饒了我吧
bae-teo-ri nang-bi-ha-gin sirh-eo
不願意浪費電池
MI:ja-kku-man bwa ja-kku ja-kku-man wa
不一會兒就看 不一會兒就來電
jeon-hwa-ga peong teo-jil geot-man gat-a
手機彷彿要"碰"一聲爆炸一樣
SA:mol-la mol-la sum-do mot swin-dae
不管 不管 連喘息都不行了
na ttae-mun-e him-deur-eo
因我而感到疲倦
kung sim-jang-i tteor-eo-jin-dae wae
心臟像要爆炸似的 為什麼
MI:gyae mar-eun na neo-mu ye-ppeu-dae
他說我長的很漂亮
ja-rang ha-neun-geon a-ni-gu
不是自誇 也不是炫耀
子:a a-kka-neun mot bad-a-seo mi-an-hae
喔 很抱歉剛才沒有接到電話
SA:chin-gu-reul man-na-neu-ra shy shy shy
正在跟朋友約會 Shy Shy Shy
子:man-na-gin jom geu-reo-ku mi-an-hae
很抱歉 見面比較曖昧
MI:jom it-da yeol-lak-hal-ge later
待會兒再聯繫 Later
MO:jo-reu-ji-ma eol-ma ga-ji anh-a
不要猶豫 過了不久之後
bu-reu-ge hae-jul-ge Baby
會叫你的 Baby
定:a-jig-eun jom il-leo nae mam gat-gin il-leo
現在尚早 不如我心
ha-ji-man deo bo-yeo-jul-lae
不過還有更多要表現給你看
志:CHEER UP BABY CHEER UP BABY
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo him-eul lae
加油再加油
yeo-ja-ga swip-ge mam-eul ju-myeon an-dwae
女孩子絕不能輕易給出情感
geu-rae-ya ni-ga nal deo joh-a-ha-ge doel-geol
(teu-wa-i-seu)
這樣你才會更關愛我
娜:tae-yeon-ha-ge yeon-gi-hal-lae a-mu-reo-chi an-ke
坦然的演戲 裝著無所謂的樣子
nae-ga neol joh-a-han-eun mam mo-reu-ge
讓你不知道我喜歡你的心意
Just get it together
Just get it together
And then baby CHEER UP
And then baby CHEER UP
彩:an-jeol-bu-jeol mok-so-ri-ga yeo-gi-kka-ji deul-lyeo
焦慮不安的聲音 傳到了這裡
多:ttam-e jeoj-eun jeon-hwa-gi-ga yeo-gi-seo-do bo-yeo
被汗水浸濕的手機 在這裡也能看得到
彩:ba-ro ba-ro dae-dap-ha-neun geot-do mae-ryeok eops-eo
立即答覆 也沒有任何魅力
多:me-si-ji-man ilk-ko hwag-in an ha-neun geon gi-bon
只看訊息不確認是個基本
彩:eo-eo-eo neo-mu sim-haen-na boy
喔喔喔 太過分了嗎 Boy
i-reo-da-ga ji-chil-kka bwa geok-jeong-doe-gin ha-go
擔心如此一來會筋疲力盡
多:eo-eo-eo an geu-reo-myeon nae-ga deo
喔喔喔 不這麼做的話
ppa-jil geot-man gat-eo ppa-jil geot-man gat-eo
彷彿陷得更深 彷彿陷得更深
子:a dap-jang-eul mot-hae-jwo-seo mi-an-hae
啊 很抱歉沒能回覆*
SA:chin-gu-reul man-na-neu-ra shy shy shy
正在和朋友約會 Shy Shy Shy
子:man-na-gin jom geu-reo-ku mi-an-hae
很抱歉 見面比較曖昧
SA:jom it-da yeol-lak-hal-ge later
待會兒再聯繫 Later
MO:jo-reu-ji-ma eo-di ga-ji an-ha
不要猶豫 哪裡都不會去*
doe-eo-jul-ge neo-ui Baby
將成為你的 Baby*
定:neo-mu ppal-lin sirh-eo seong-ui-reul deo bo-yeo
不願意太早 再多表示你的誠意吧
nae-ga neol gi-da-ryeo-jul-ge
我會等待你的
志:CHEER UP BABY CHEER UP BABY
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo him-eul lae
加油再加油
yeo-ja-ga swip-ge mam-eul ju-myeon an-dwae
女孩子絕不能輕易給出情感
geu-rae-ya ni-ga nal deo joh-a-ha-ge doel-geol
(teu-wa-i-seu)
這樣你才會更關愛我
娜:tae-yeon-ha-ge yeon-gi-hal-lae a-mu-reo-chi an-ke
坦然的演戲 裝著無所謂的樣子
nae-ga neol joh-a-han-eun mam mo-reu-ge
讓你不知道我喜歡你的心意
Just get it together
Just get it together
And then baby CHEER UP
And then baby CHEER UP
MI:na-do ni-ga joh-a sang-cheo ib-eul-kka bwa
我也喜歡你 怕你傷心
娜:geok-jeong-doe-ji-man yeo-ja-ni-kka i-hae-hae-ju-gil
很擔心 由於是女孩子 希望能理解
志:sok ma-eum deul-kil kka-bwa geob-i-na
好怕我的內心被你窺見
娜:ji-geum-cheo-reom jo-geum-man deo da-ga-wa
就像現在 再靠近一點
志:geu-ri o-rae geol-li-jin anh-a
不會需要太久
Just get it together
Just get it together
And then baby CHEER UP
And then baby CHEER UP
Be a man, a real man
Be a man, a real man
Gotta see u love me
Gotta see u love me
Like a real man
Like a real man
Be a man, a real man
Be a man, a real man
Gotta see u love me
Gotta see u love me
Like a real man
Like a real man
定:CHEER UP BABY CHEER UP BABY
CHEER UP BABY CHEER UP BABY
jom deo him-eul lae
加油再加油
志:yeo-ja-ga swip-ge mam-eul ju-myeon an-dwae
女孩子絕不能輕易給出情感
geu-rae-ya ni-ga nal deo joh-a-ha-ge doel-geol
(teu-wa-i-seu)
這樣你才會更關愛我
娜:tae-yeon-ha-ge yeon-gi-hal-lae a-mu-reo-chi an-ke
坦然的演戲 裝著無所謂的樣子
nae-ga neol joh-a-han-eun mam mo-reu-ge
讓你不知道我喜歡你的心意
Just get it together
Just get it together
And then baby CHEER UP
And then baby CHEER UP
應援歌詞
中文歌詞
*:原影片誤譯 已修正
--
話說官方那是用翻譯機翻的嗎
怎麼差有點多...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.177.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1470785055.A.185.html
... <看更多>