Search
Search
By スキマスイッチ - 「全力少年」Music Video : SUKIMASWITCH / ZENRYOKU SHOUNEN Music Video
2008-12-08 16:27:04 有 71,179,683 人看過 有 185,567 人喜歡#1. 騎士精神與勇士氣概——兩支球隊和兩座城市的碰撞 - 壹讀
在英文中, knight和cavalier都可翻譯為「騎士」, 但是在詞源和具體含義上還是有一些差別。Knight來自古高地德語,原意是指「有武裝的人」, ...
#2. [閒聊] Cavalry跟Knight的差別在哪邊? - ACG板- Disp BBS
大家都知道這次AOE4 Age of Empires IV - The French 的法國催嘞爾主打,法國的Cavalry 好像很凶狠厚相信應該很貴,不然在草原怎麼跟法國打?
#3. "cavalier" 和"knight" 的差別在哪裡? - HiNative
A knight is a medieval soldier. A cavalier was: a supporter of King Charles I in the English Civil War. A knight is a medieval soldier. A ...
#4. Cavalier和KNIGHT有什么区别? - 百度知道
Knight 是中世纪贵族人家训练成的骑士。 现在是被英国女皇授以爵位的爵士。 cavalier 虽然也能被理解为骑士,但也能指为西班牙绅士 ...
中文的「騎士」一詞,可以對應英文中三個詞,分別是:Rider、Cavalier以及Knight。Rider最容易和其它兩個區分開,它指的是「騎手」,也就是騎著某種 ...
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。 在骑士文学中,骑士往往是勇敢、忠诚的象征,每一个骑士 ...
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。骑士的身份往往并不是继承而来 ...
#8. 英语中可表示骑士的knight,cavalier,paladin三词有什么区别?
Knight ,一个社会阶层,有侍从有最少量的土地,和效忠对象. Cavalier,代表这是个骑马的. Paladin,其实最早特指查理曼手下的勇士,比Knight更特殊 ...
#9. 【小筆記】英文中對於騎士的分別(外插日文) - a1293709的創作
Knight ナイト. (in the Middle Ages) a man who served his sovereign or lord as a mounted soldier in armor. 在中世紀就是效忠王者且穿鎧甲的人.
#10. 什麼是騎士和爵士? - 劇多
Knight 來自古高地德語,原意是指'有武裝的人';Chevalier來自法語,詞根是拉丁語中的'騎馬的人[horseman]'[caballarius];Cavalier和chevalier是同根詞。
#11. 騎士[歐洲中世紀的社會階層] - 中文百科知識
騎士(Knight、Cavalier) 是歐洲中世紀時受過正式的軍事訓練的騎兵,後來演變為一種 ... 靠自己的技術當上騎手和戰士的人有所不同,其間差異在於他們擁有快而強壯的馬、 ...
#12. 騎士(歐洲中世紀的社會階層受過訓練的騎兵) - 中文百科全書
騎士(Knight、Cavalier) 是歐洲中世紀時受過正式的軍事訓練的騎兵,後來演變為一種 ... 靠自己的技術當上騎手和戰士的人有所不同,其間差異在於他們擁有快而強壯的馬、 ...
#13. 騎士與聖騎差別討論(Re: [閒聊] 神聖騎為什麼一定要拿小槌子!?)
可是特殊能力又是以魅力來主導: 而在許多特性上又和傳統中的KNIGHT一樣: ... 是採挑選制Cavalier 就是魔戒裡的洛汗國;自願從軍者(不過大多數是貴族) ...
#14. 克里夫蘭騎士- 維基百科
Dark blue, the secondary color, was a tribute to the Cavalier teams of the 1990s. ^ Cleveland Cavaliers Reproduction Guideline Sheet. NBA Media Central.
#15. 騎士英語怎麼說? - 雅瑪知識
jockey;knight;knightage;cavalier;chevalier;esquire;paladin;horseman>. ... 看你用在哪裡,通常knight 比較常用,如果上下文有說明是武士或者其它 ...
#16. 單車失竊記》英譯的語言與主題轉換
... Bicycle之間的差異,並將原文和譯文放在系統與規範的框架下思考,以書中實例及副 ... Azevedo, Milton M. “Get Thee Away, Knight, Be Gone, Cavalier: English ...
#17. 《荣耀战魂》三大阵营背景资料介绍_骑士 - 游民星空
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种 ... 骑士此一头衔与领主身份有所差异,并不是继承而来的,而是来自另一位骑士或是高 ...
#18. Rider Lenormand Meanings - 騎士–雷諾曼牌義詳解 - Nes' Tarot
圖像差異. 騎士騎往右邊或左邊; 騎士性別、穿著、馬有否正在奔跑,並不影響原有牌義. 其他稱呼. 騎手Horseman; 紳士騎兵Cavalier; 閣下Lord. 牌義主題.
#19. 骑士精神是什么?骑士制度与骑士精神又存在着什么关系呢
... 骑士”这一概念是用“knight”或cavalier来表达,而warrior则是“武士”之义。 ... 中古时,该头衔赋予准许加入骑士阶级的贵族,与英国骑士'knight' ...
#20. 無題
... Hollow knight x hornet, St joseph catholic church preston iowa! ... Fib sem 差異, Flood water removal services, Iman cream to powder foundation!
#21. 騎士宣言 - 華人百科
騎士(Knight、Cavalier) 是歐洲中世紀時受過正式的軍事訓練的騎兵, ... 戰士,與農民、教士和那些靠自己的技術當上騎手和戰士的人有所不同,其間差異在于他們擁有快而 ...
#22. cavalier - OSCHINA - 中文开源技术交流社区
Spyros Potamianos 在PRS2上的工作:Postgres 规则系统2. 两种实现中的主题都是以两种不同的方式实现规则的潜力。一种选择是将规则视为查询重fully expressive programming ...
#23. 骑士宣言 - 快懂百科
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵, ... 教士和那些靠自己的技术当上骑手和战士的人有所不同,其间差异在于他们拥有快而强壮的马、美丽 ...
#24. cavalier 的解釋、造句造詞。注音字典曉聲通-源自教育部辭典
【國語普通話兩岸多音校正】 ToneOZ的全系列工具都有「普通話」及「國語」兩岸多音差異切換設定,可辨識出六千多個詞有語音差異,來自506 個中文字。
#25. 骑士与见习骑士 - Lofter
骑士(Knight、Cavalier) 原指欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为一种荣誉称号用于表示一个社会阶层。骑士的身份往往并不是继承而来的,中世纪时,骑士 ...
#26. ㄐㄍ的DND5E中文資料網- 戰蜥人Troglodyte
魔能騎士Eldritch Knight · 魔射手Arcane Archer · 武士Samurai · 騎兵Cavalier · 紫龍騎士(旗將) Purple Dragon Knight (Banneret) · 回音騎士ECHO KNIGHT.
#27. [杂谈] 暴雪一直仇恨Paladin因为 - 178
[杂谈] 暴雪一直仇恨Paladin因为. 应该有很多人差异1.0的Paladin为什么设计一坨答辩 ... 而“paladin”显然和Knight、Cavalier在概念上有部分重合,
#28. 機車騎士英文 - 英語翻譯
那你知道法國的機車騎士跟摩洛哥機車騎士有何差異? But in a recent incident a motorcyclist was killed when he was hit by a police car chasing a graffiti ...
#29. 釣魚人資訊網=討論區
1.a knight; a cavalier; a horseback rider聖騎士 ~~~~@_@|||||最強人類宗教武術冠軍王者人類_古代歐洲♀女性人類冠軍_
#30. Cavalier chevalier, affiche de film, T Shirt noir toutes les tailles ...
(1 英寸= 2.54 厘米,1 厘米= 0.39 英寸;). 2.由于计算机显示器的不同,可能会出现一些颜色差异。 3. 3.我们所有的产品都是100% 优质棉 ...
#31. Cavalier vs Knight - What's the difference? | WikiDiff
As nouns the difference between cavalier and knight is that cavalier is a military man serving on horse while knight is...
#32. 火焰之纹章觉醒职业上限 - 天堂幻想
... 性别会略有差异,事实上同一职业的男性和女性在系统内部被视为两个职业)。 ... 轻骑士, ソシアルナイト, Cavalier ... 天马骑士, ペガサスナイト, Pegasus Knight ...
#33. Giantex 2 件組黑色餐椅軟墊高背廚房椅附橡膠木框防刮腳墊 ...
經典餐廳椅:這是我們的餐廳椅,專為廚房、客廳和餐廳而設計。 尺寸為13.5 x 15.1 x 38.5 英吋(約34.3 x 38.1 x 96.5 公分),椅寬足以滿足不同身高人士的需求。
#34. 「文字劇本」與「連續系列影像」之抄襲認定 以美國電影爭議 ...
差異 進行劃分,像是故事大綱、初稿劇本、劇情概述等。因此,本研究在. 「電影名詞」、「劇本名詞」描繪上,係為 ... 308 Cavalier v. ... Knight Rises)抄襲其文學作品.
#35. 易视角第31期-总亚军的劫数-网易NBA
以一个赛季来说,比赛对于两队本身就是不公平的,比如常规赛强度存在差异,球队季后赛打得场次不一定相同,总决赛总有一方占据主场优势等等,但说白了,最影响球队的 ...
#36. 回顧臺灣英美文學界- 余光中教授訪談錄
文爵士與綠騎士》(Sir Gawain and the Green Knight),就是頭頭是道,我們聽得 ... metaphysical〔玄學派〕,the cavalier poets〔騎士派詩人〕,也包含彌爾頓(John.
#37. 用故事的方式介紹或翻譯從中世紀到巴洛克早期音樂的知識和 ...
關於巴洛克和現代長笛兩者之間的差異,我將分別列出幾點來做一個方便的比較: ... 合奏團吹奏15世紀的義大利文藝復興情歌: 來自西班牙的騎士“Un cavalier di Spagna” ...
#38. 國立臺灣師範大學翻譯研究所碩士論文
者存在著顯著的差異,如此一來,譯文是否該保留宗教象徵?如何呈現 ... Get thee away, knight, be gone, cavalier: English Translations of.
#39. 波特莫爾聯(牙買加) - 結果,數據,陣容,賽程 - FootyStats
Portmore United FC Logo 波特莫爾聯賽季成績 ; 2. Cavalier SC. 24. 58%. 41 ; 3. Mount Pleasant Academy FC. 24. 50%. 46.
#40. 英語文學
他們兩人合作也創作出精彩的喜劇《燒火杵之王》(The Knight of the Burning Pestle),對新生的 ... 保王黨詩人(Cavalier poets)的作品是這個時期比較有名的文學。
#41. 讓「文化他者」發聲: 西方文學方言翻譯研究述評 - 編譯論叢
原文中的文本關係」應包括標準語與方言之間的語言內部差異,因此圖. 裏所說的「從目標語形式庫中選擇更常用的 ... Get thee away, knight, be gone, cavalier: English.
#42. 高野內雪 - 萌娘百科
對於Leonids與藍之王Blue Knight有著絕對的效忠,是王忠心的兩名帶刀侍衛。 ... White Cosmos(軍團長) • Platinum Cavalier/京武智周(七連矮星首席) ...
#43. 唐代豪侠小说中的侠客形象研究 - 延边大学论文管理系统
Keywords: Cavalier Novel; Knight Image; Reasons For The Rise; Warrior ... 是指根据调研目的及所调查事物的属性或特征的共同点和差异点,按照一定 ...
#44. 無題
Cloud computing methodology pdf, How strong is moon knight, Gyrator dopple, ... Is csl a good buy, Cavalier king charles spaniel black and brown, ...
#45. 成功大學電子學位論文服務
溫美姬:〈王念孫、俞樾校釋《荀子》特色差異之研究〉,《南昌大學學報》(人文社會 ... Cavalier Drama: An Historical and Critical Supplement to the Study of the ...
#46. Mason GRE 1000 (中英文+亂序) Flashcards - Quizlet
cavalier. 騎士、武士、滿不在乎的 n. Cavalier supporter of Charles I in the English Civil War. deceive ... adj. showing the qualities of a perfect knight.
#47. 中國沒有騎士精神?羨慕歐洲騎士的人,那是真不懂我們的文化
生活中,每當和人談起中西方文化的差異時,經常會聽見「中國沒有西方的騎士 ... 騎士(Knight、Cavalier)原指歐洲中世紀時受過正式的軍事訓練的騎兵, ...
#48. 世紀帝國單位列表 - Wiki Index | | Fandom
神話世紀中也有馬戰車,屬埃及陣營,但造型差異相當大,且能力數值與一般的弓騎兵差不多。 類似造型與功能的馬戰車在三代出現, ... 原文騎士=Knight,騎兵=Cavalier。
#49. 游戏王MD冷门便宜卡(二六):点火、影星、红莲指 - BiliBili
点火骑士·德林加(igknight cavalier)灵摆效果:①:另一边的自己的灵摆区域有「点火骑士」卡存在的场合 ... 升华骑士-超帕拉丁sublimation knight
#50. 臺灣高等法院臺中分院檢察署既判力與二重危險之研究
以上所述既判力法則與二重危險法則之差異,當其各在 ... paradigm for the cavalier treatment accorded double jeopardy.” Id., at 235. 57. “76 Eng. Rep.
#51. “盖伦精神”,现实世界真的存在 - 简书
骑士(Knight、Cavalier) 是欧洲中世纪时受过正式的军事训练的骑兵,后来演变为 ... 虽然盖伦的装束和中世纪的骑士装扮有很大差异,盖伦的盔甲更显厚实 ...
#52. SCP-871-Self-Replacing Cake
... 发生“突变”,在每一个个体的微小特点之间有差异,在大概5%的情况下重置后的实体会发生很大差异。 ... person Cavalier ... person knight-errant.
#53. 美規歐規電源供應器2023
... 但是車子的來源,與車身的狀況事後的保養,維修就要車主本身去找跟瞭解歐規美規我個人認為差異最大的部份是換檔撥片歐規才有雙擊變n檔美規外觀多 ...
#54. 蠶絲被單人2023
圖片只供參考,商品顏色或會因電腦螢幕設定差異會略有不同,一切以實物為準。 面料:100%棉填充物:100% 桑蠶絲(長絲) 填充物重量:單人1800克/ 雙人2475克/ 加大2925 ...
#55. 巴德商務網- 2023 - pusher.pw
... 的產品和最優質的服務, 我們會細心地為您解說產品間的差異性以及應用資訊… ... 16MAYEurope le cavalier seul de l Allemagne Editorial Figaro ...
#56. 小米redmi note 9 pro 5g 2023
續航數據來自小米實驗室,環境不同,實際結果可能略有差異,以實際使用時長為準。 * 5020mAh指Redmi Note 9 Pro的電池容量典型值。
#57. 卡拉ok 機香港2023
網球場地差異. ... Knight reviews. ... Vintage Coleman Green Cooler · Alum Line Trailer For Sale · Heater Core 2000 Chevy Cavalier ...
#58. 建立数学模型英文2023
... 聽發音)來表示,這幾種"建立"的英文用法有什麼差異呢? build 指的是公司、工廠的建立,set up 除了建立之外,還有設立、成立的意思,例如設立 ...
cavalier knight差異 在 騎士與聖騎差別討論(Re: [閒聊] 神聖騎為什麼一定要拿小槌子!?) 的八卦
※ 引述《sarevork (Beyond the time)》之銘言:
: 絕對是牧師...
: D&D中的聖武士是非常特殊的職業
: 雖然看似牧師和戰士的合體..可是特殊能力又是以魅力來主導
: 而在許多特性上又和傳統中的KNIGHT一樣
: 像是要守紀律..要有榮譽
: 殺死惡龍要把滿肚子的寶貝送給受害的村民
: 和WOW中將戰士受聖光訓練而成聖騎完全不同
這幾個英文單字的比較 (Yahoo 知識+)
https://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1007080509630
如果講明白一點用電影來分
Knight 就是王者天下裡的貝里昂;是採世襲制(父傳子),也可
由國王或領主任命
Paladin 就是亞瑟王裡的蘭斯洛特;是採挑選制
Cavalier 就是魔戒裡的洛汗國;自願從軍者(不過大多數是貴族)
Templar 就是達文西密碼和王者天下裡的聖殿騎士團(達文西密
碼是羅浮宮館長王者天下是傑瑞米艾朗演的那個穿藍
袍的);自願者
Knight 這個意義並沒有說清楚
傳統歐洲的 Knight 是可世襲制,階級低於爵士
受封時半跪由君王持劍擊肩受封
騎士制度(chivalry)的出現改變了中世紀貴族階級水準
引導騎士精神的出現
大大的改善了中世紀時期婦女在貴族階級中的禮遇態度
簡單來說Kngiht"在制度上"是一種世襲貴族
https://www.svd.fju.edu.tw/fl/medieval/papers/2b.pdf
這裡討論的是貴族中的騎士,他是一種階級
作戰用的knight則是用於近代歐洲長矛弓箭交戰
"在兵種上"他是一種騎馬戰鬥部隊
最有名的就是拿破崙在歐洲平原上的機動騎兵(Cavalry)
這其實是一種翻譯上的錯誤:事實上騎士並非真的該列為一種兵種
騎士在8世紀時法蘭克人反對阿拉伯人侵略中嶄露鋒芒。從11世紀開始,
直到15世紀,騎士制度盛行於歐洲,成為十字軍的主力。英國的長弓使騎
士制度受到第一次打擊,到16世紀,火槍與火炮等火藥武器發達後,盔甲
幾乎完全失去了必要性,該制度再同時受了一次打擊並發生轉變,原本要
穿破厚重盔甲的騎槍不再必要,主武器轉成軍刀一類,衝鋒至幾無盔甲防
備的敵陣中,銳利的軍刀很輕易便可以削下敵人的頭顱,拿破崙便擅長以
砲兵掩護騎兵的戰術,直到第一次大戰後,騎兵完全撤出戰場。
這裡的騎士是一種機動兵種,事實上中文的翻譯應該一直是「騎兵」
也就是作戰用馬並不是「騎士」的關鍵,而是騎兵的
另外一種就是真正比較接近聖騎的"騎士團"
https://hpds.ee.ncku.edu.tw/~guard/history/history074.htm
他們是一種宗教組織而非作戰組織
騎士團主要由大首領統治(為終身職)是宗教性與貴族化的管理
而臣屬於神聖羅馬帝國
經濟與文化上:
在1300年後,貿易十分發達,也建立許多代表性的教堂,
屬下城市也多加入漢撒同盟
騎士團的目的,也由宗教的宣揚,變成貿易的管理者.
但也由於貿易的發達,使得世俗化的城市日益不滿,而導致1386年後的戰爭
.........
而原有的條頓騎士團則成為負責幫神聖羅馬帝國政府管理財產的組織,
而於拿破崙戰爭時代為拿破崙所解散,
戰後由奧地利皇帝法蘭西斯一世恢復為宗教團體.
這是一種政經小團體,其實比較像教會政經菁英人員
我平常也只就我片面的知識來思考騎士跟paladin的相似和差異度
但是越查越多原本否定的有的變得贊成,
原本贊成的相似部分變成持反對意見
有興趣的不妨多去查查何謂「騎士」「騎士制度」
然後去瞭解定義相對比較窄的 "Paladin",不管是遊戲中還是歷史上的
多看多思考,也可以真正曉得到底這樣稱呼合不合適
:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.10.94
※ 編輯: ironsalami 來自: 61.229.10.94 (12/23 09:30)
... <看更多>