Search
cosmopolitan (【形容詞】世界性的, 國際性的)意思、用法及發音...“Bangalore is a very cosmopolitan city, and if you don't know English ... you're at a ... ... <看更多>
cosmopolitan (【形容詞】世界性的, 國際性的)意思、用法及發音...“Bangalore is a very cosmopolitan city, and if you don't know English ... you're at a ... ... <看更多>
#1. 如何用英语, 印地语, 德语, 西班牙语发音“Bangalore” - Forvo
定义. Bangalore的定义. an industrial city in south central India (west of Chennai). 语句 定义/ 同义词 指南/ 活动. “Bangalore”的发音印地语 [ hi ].
bangalore 的發音，bangalore的讀音，bangalore怎麼讀，bangalore怎么读，bangalore pronunciation，發音，例句，用法，同義詞，反義詞由查查漢語詞典提供，版權所有違 ...
#3. bangalore的中文意思 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典
n. 名詞 爆破筒（＝ bangalore torpedo）. 例句. By a 34 - year - old local cameraman in bangalore ...
语音拼写Bangalore · ban-ga-lore · Ban-ga-lore · b-AE-ng-g-uh-l-AW-r · bang-guh-loo-roo.
It has been dubbed the “miracle chapati” by Bangalore parish priest George Jacob.Father Jacob, who has put it in a glass case, said: “Devotees feel blessed ...
#6. bangalore 中文意思是什麼 - TerryL
Rakesh midha, is a software engineer with ibm software labs, bangalore. Rakesh midha 是bangalore 的ibm 軟體試驗室的軟體工程師。 The work day dawns at site a in ...
海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供Bangalore的在線翻譯,Bangalore是什麼意思,Bangalore的真人發音,權威用法和精選例句等。
班加罗尔。印 卡纳塔克邦首府。 德语专业词典. 【地名】 班加罗尔<印度卡纳塔克邦首府>. 用户正在搜索. Achsdifferentialsperre, Achsdruck, Achsdruckentlastung ...
1.La première dame de France a mobilisé l'attention des médias à Bangalore et Agra. 法国第一夫人吸引了印度阿格拉县和班 媒体的 ...
Bangalore 是什么意思？Bangalore怎么读？新东方在线字典为用户提供单词Bangalore的释义、Bangalore的音标和发音、Bangalore的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等 ...
#11. MICROFINANCE INSTITUTION在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
Krishna is CEO at a microfinance institution in Bangalore that makes loans to poor women. ... microfinance institution的發音是什麼？
#12. bangalore的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标 ...
共找到1项关于bangalore意思的翻译解释和用法说明. 常用短语• bangalore torpedo 单词意思查询Top5 ... bangalore的音标和读音： DJ音标发音： [ˌbæŋgəˈlɔ:r, -ˈlour]
#13. Bangalore是什么意思 - 英语词典
英语词典(dict.yingyuw.cn)为您提供Bangalore的英语翻译,Bangalore的音标,Bangalore的发音,Bangalore怎么翻译,Bangalore的用法,Bangalore双语例句等相关英语知识。
#14. Hijra？一看就知道！--- 班加羅爾Bengaluru、浩斯培Hospet
西元1831年英國佔領了Bangaluru，為了讓地名符合英語發音習慣、便於發音，把卡納達語地名Bangaluru改成Banagalore。1947年印度獨立後，印度流行起” ...
#15. 在"英语"词典里Bangalore}的意思
在英语词典里带使用范例的Bangalore含义Bangalore的近义词以及Bangalore的25种语言 ... 在英语中BANGALORE的发音 ... 点击查看«Bangalore»在英语词典里的原始定义。
#16. Bangalore中文翻译和例句 - 词典
印度卡纳塔克邦首府。 例句. The “Bangalore Principles of Judicial Conduct” was the product of this meeting. 发音.
#17. contested (【形容詞】) 意思、用法及發音| Engoo Words
After seeing these contests in the US, T.V. Ramakrishna decided to start a similar contest for poor kids in Bangalore, India.
#18. Banjialuo'er - 班加罗尔- Bānjiāluó'ĕr (Bangalore 的英文翻译)
英文翻译: 班加罗尔( Banjialuo'er / Bānjiāluó'ĕr ) (英文翻译: "Bangalore")(汉字包括拼音字母，发音(普通话即标准汉语，由以汉语为本族语的人发音，而非语音合成) ...
#19. 印度矽谷"拋棄"英文名去殖民色彩體現民族尊嚴
班加羅爾原名Bengaluru，在當地語言中的意思是「煮熟豆子的城市」，至少 ... 英國侵占，爲了適應英語發音，英國人將它的名字「英語化」成Bangalore。
#20. [轉錄][新聞] 印度科技重鎮改名企業界抨擊無聊- 看板Geography
班加羅爾舊名Bengaluru，原意是「煮熟豆子之地」。 ... 一八三一年侵佔班加羅爾後，為了適應英語發音，將地名「英語化」，改成現在使用的Bangalore。
#21. 班加羅爾- 维基百科，自由的百科全书
班加羅爾（Bengaluru，卡納達語：ಬೆಂಗಳೂರು，国际音标 /'bɛŋgəɫurʊ），是印度卡纳塔克邦的首府。班加罗尔人口超過一千萬，為印度第三大城市，第五大都會區。
#22. 單字bangalore torpedo的中文意思與發音
bangalore torpedo中文意思: bangalore torpedo [] n.[軍]爆破筒..., 學習bangalore torpedo發音, bangalore torpedo例句盡在WebSaru字典。
#23. 【班加羅爾篇】加速投資部署班加羅爾贏商機 - 台灣經貿網
班加羅爾（Bangalore/Benga-luru）位於印度南部的德干高原， ... 對老婦人感激之情，在此地建了土堡，取名Benda Kalooru，後來發音演變為Bengaluru。
#24. bangalore 中文 - Fkics
bangalore torpedo的中文翻譯，bangalore torpedo是什麼意思，怎麽用漢語 ... 中文，bangalore torpedo in Chinese，bangalore torpedo怎麼讀，发音，例句，用法和解釋 ...
#25. 【懶人包】bangalore印度 - 自助旅行最佳解答
正式建都並取名( 卡納達語)邦加魯魯(Bengaluru)，Kempe Gowda 在此建立一座土城，其四周漸漸 ...印度地區班加羅爾(Bangalore)電話區號| 查號吧國際 ...
#26. cosmopolitan發音在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條
cosmopolitan (【形容詞】世界性的, 國際性的)意思、用法及發音...“Bangalore is a very cosmopolitan city, and if you don't know English ... you're at a ...
#27. 班加羅爾瞧一眼
Bangalore At a Glance. IMAG1008. 「Welcome to Bangalore!!」直到聽見機長用英文和印度文宣告著我們平安著陸，這才發現原來印度文的班加羅爾發音 ...
#28. Bangalore是什么意思 - 英语翻译在线翻译
Bangalore 的中文意思：[地名] [印度] ，点击查看详细解释：Bangalore的中文翻译、Bangalore的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握Bangalore这个单词。
#29. 口头发音检索所用的基于格点搜索的系统和方法 - Google
本文公开的是口头发音检索所用的编制索引过程，它面对若干格点而不仅仅是单一最优的文本 ... US20030093419A1 * 2001-08-17 2003-05-15 Srinivas Bangalore System and ...
#30. 語言交換班加羅爾| 在Tandem App找到語言交換夥伴
練習聽力、改善發音，並且增進口說能力！ ... 我的學習目標Eu sou modelo e estou fora do Brasil precisava aprende o inglês, estou morando em Bangalore na Índia.
#31. 印度班加羅爾日日都係花卉展 - 東方日報
Bangalore Breeze是班加羅爾香格里拉酒店獨有的雞尾酒，以解暑的檸檬汁 ... 事實上Bengaluru的發音跟印度發音更為相近，而且字義更深，原來傳說 ...
#32. 金獎導演李安最新作品【少年Pi的奇幻漂流】電... - Facebook
（小知識：Pi的發音=ㄆㄞ= 3.14 = π = 圓周率） 於南印度取景30%、臺灣架設片廠進行海上漂流影像製作 ... 18 de agosto a las 12:11 · Bangalore, Karnataka, India ·.
#33. 南印度-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
Bangalore, and southern Indian's Madras near Mumbai, have also been put on alert. 床和早餐- 我们在南印度旅客最豪华，舒适和最便宜的旅馆供应商.
#34. The White Tiger (美國學校用書) - 敦煌書局
On the occasion of the president of China's impending trip to Bangalore, Balram writes a letter to him describing his transformation and his experience as ...
#35. 英文單字發音查詢花蓮英文寫作班台東英文寫作班屏東英文寫作班
英文單字發音查詢英文單字發音英文單字查詢英文單字練習英文單字發音查詢花蓮 ... 本周稍早候，印度班加羅爾市(Bangalore)的居民得知當地的貝蘭杜爾 ...
#36. 失嬰謎蹤Where Is Pinki?【普遍級】 - 博物之島
... live with their 8-month-old baby girl, Pinki, in Bangalore. ... 分| 色彩：彩色Color | 規格：DCP 發音： | 字幕：中文字幕導演：普里特維康 ...
#37. tercera的中文解释和发音 - 西语助手
Tercera conferencia regional de derecho espacial, Bangalore (India). 印度班加罗尔第 次区域空间法会议. 12.La tercera prioridad se refiere a las asociaciones.
#38. sheena中文,sheena是什麼意思,sheena發音和翻譯: | 健康跟著走
sheena發音- sheena中文:希娜…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋sheena的中文翻譯，sheena的 ... a spokeswoman for the band , said over the telephone from bangalore
#39. 印度班加罗尔改用古名“班加鲁鲁”引发争议 - 凤凰网
... 南方城市班加罗尔(Bangalore)，进入11月之后有了一个新名字——“班加鲁 ... 把许多长或难念的印度本土地名改成符合英语发音习惯的名字，比如，南部 ...
#40. 印度之旅班加羅爾｜CNBC國際(Journey Through India
#41. 英文家教怎麼教台北家教banger中文意思是什麼@ blog - 隨意窩
gept 中級免費線上英文發音成人英文課程線上英文教學推薦英語情境對話學英文影集學英文單字不用背 ... bang-bang, bang-up, bangalore, bangkok, bangladesh, bangle
#42. 谢谢用印度语怎么说发音 - 崇爱网
South India - Karnataka / Bangalore - Dhanyawadagalu South India - Kerala / Cochin - Nandi South India - Tamilnadu / Chennai - Nandri ...
#43. Bangalore 印象- 日记 - 豆瓣
Bangalore 印象1. 这里人种几乎近黑， 电视上看到的都是白的，白人住印度北部多。 2. 有姓的印度人是地位相对高的。 3. 印度人左手代表肮脏， ...
#44. five 在英語的發音(第1 筆/ 共30333 筆查詢結果，花費0.153 秒)
five 在英語的發音(第1 筆/ 共30333 筆查詢結果，花費0.153 秒). Spoken English Leaning Video Spoken English Tutorial English Conversation.
#45. cannibal holocaust 2 - 愛之谷官方商城
巴巴墮落發音他不副手，主要發音后勤和發音商洲，再加上這家伙不軍事素養 ... 哆哩哆嗦富饒不圣域，讓這些發音自我意識不覺醒九九無發音侏儒，礦藏了 ...
#46. 【Yahoo論壇／江元慶】讓「陳志祥們」知道話該說到哪
答案，在「班加羅爾司法行為原則」（Bangalore Principles of Judicial Conduct）找得到。 班加羅爾司法行為原則，是由一個非政治性的國際組織「司法 ...
#47. 雲林高雄英語教學中心南投高雄英語教學中心彰化高雄英語教學 ...
... 天堂朗朗學英語學英語的方法法文發音規則doc 英文發音規則下載的死亡」。 本周稍早候，印度班加羅爾市(Bangalore)的居民得知當地的線上學習英文 ...
#48. 汉语拼音字母表 - Scribd
附件：汉语拼音表汉字注释发音 (一)汉语拼音字母表 ... 汉语拼音采用拉丁字母和一些附加符号表示汉语的发音。 ... Origiin IP Academy, Bangalore. Bindu Sharma.
#49. 【班加羅爾篇】加速投資部署班加羅爾贏商機 - 經貿透視
班加羅爾（Bangalore/Benga-luru）位於印度南部的德干高原，海拔超過3,000 ... 之情，在此地建了土堡，取名Benda Kalooru，後來發音演變為Bengaluru。
#50. 歌唱发音位置 - 马来西亚第一歌唱学院SING MALAYSIA
亚洲第一中文流行歌唱老师雅福老师指导歌唱技巧学习发声发音位置. ... Jiya Malik an Independent Bangalore Escorts waiting for the fellows who ...
#51. Nashik是什么意思、发音和在线翻译 - 英语单词大全
... 意思,Nashik的翻译,Nashik的解释,Nashik的发音,Nashik的同义词,Nashik的反义词,Nashik ... Chennai, Mysore, Bangalore, Jaipur, Hyderabad, Nashik, Ankleshwar, ...
#52. 第3章Part 3:簡短對話題- DAY 7
「相似發音」、「相關」等答題陷阱,來建構出可提升英語聽解實力的内容。 ... 這是從文中的San Francisco、Bangalore 等都市名及domestic(國內的)可.
#53. 如何通過在線語言交換學習泰米爾語 - Language Exchange
語音聊天: 這种形式我們推荐給具備中級到高級水平, 希望提高講話, 發音或者听力理解的學生語音聊天室 ... hi i am orange from bangalore India. i am a yoga teacher.
#54. Sharmila[莎米拉]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势
Sharmila常见音译为莎米拉，长度为8个字母，中文音译长度为1发音字节，美式发音 ... 12 March 1991) is an Indo French professional golfer from Bangalore, India.
#55. bengaluru 中文 - Eyszl
印度存在過舊石器時代和新石器時代。古印度在印度河的印度文明是世界上最早的古文明之一， da ke a jihar Karnataka，bengaluru發音和翻譯::[網絡] …
#56. 【專文】 21世紀是誰的世紀？ | 民報Taiwan People News
現在你們將OBOR發音看看，真巧，聽起來像OVER！ ... 雖然我們飯店做的咖哩，比銀行印的盧比還值錢，但是我們有印度矽谷之稱的Bangalore，那裡匯集了 ...
#57. 东南亚酒店-飞客网
Sheraton Grand BANGALORE HOTEL AT BRIGADE GATEWAY印度班加罗尔旅门喜来登大酒店 ... 印度饼，英文Naan，发音很像馕，味道不错.
#58. RailYatri: IRCTC Train Ticket Booking, Indian Railways Train ...
Get confirmed bus and IRCTC train tickets with RailYatri and find all train travel info like live train status, pnr status, time table and much more.
#59. 印度城市「正名」運動！從伊斯蘭風換成印度教風格的秘密
... 改成「Mumbai」，邦加羅爾從「Bangalore」改成「Bengaluru」、加爾各答 ... 雖然這三個城市的新、舊名稱在發音上沒有太大的變化，但透過修改拼音 ...
#60. 翻译'发音部位' – 字典德文-中文 - Glosbe
浏览句子中发音部位的翻译示例，听发音并学习语法。 ... 发音部位 在德文中 ... Bereichen IT Consulting und Systemintegration mit Hauptsitz in Bangalore, Indien.
#61. 印度城市「正名」運動從伊斯蘭風換成印度教風格的秘密
... 改成「Mumbai」，邦加羅爾從「Bangalore」改成「Bengaluru」、加爾各答 ... 雖然這三個城市的新、舊名稱在發音上沒有太大的變化，但透過修改拼音 ...
#62. Recent Exam Question in IELTS Writing Task 1 (Attending ...
This meeting would be held on Wednesday at 3 pm in the Grand Hotel, Bangalore. I find this conference an important one to attend since I ...
#63. More - ArtAsiaPacific
Lunar Bangalore很快就可以開始註冊，以滿足班加羅爾人的需求──根據種姓、宗教和其他 ... 借用博物館的視網天線圖繪設備，它們分析着歐亞大陸少數民族的語言發音。
#64. synergy - 例句 - 共读书房
... a project management and construction company in Bangalore. ... Development Services的少数股权，后者是位于班加罗尔(Bangalore)的一家项目管理和建筑公司。
#65. 在PostgreSQL上安裝並使用擴充套件模組的教程
這意味著兩個字串發音類似。 ... 測試資料，接下來看看怎麼做查詢、更改和刪除操作，假設我們要查詢city 為bangalore 的資料，可以使用如下SQL語句：.
#66. Learn How To Pronounce Bengaluru - YouTube
#67. 經貿透視雙周刊 508 印度工具機 商機直擊 - 第 79 頁 - Google 圖書結果
... 在此地建了土堡,取名 Benda Kalooru,後來發音演變為 Bengaluru。而英國殖民期間 1831 年將地名「英語化」,改成 Bangalore。2006 年底,地方政府決定改回原名 ...
#68. 西藏英译名Tibet背后是否有西方的阴谋？（蔡教授谈时事政治）
... 可能的原因是对少数民族文化的尊重，用民族语言里的读音来发音，用相应的文字 ... 印度早就把MADRAS换成CHENNAI，把BOMBAY换成MUMBAI，把BANGALORE换成BENGALURU。
#69. 以音韻屬性偵測摘取對話語音關鍵詞之研究Study on Keyword ...
的對話語料進行實驗並分析,所得到的準確度與召回率參照發音相似度或聲學特徵還. 要高,證實所提方法在關鍵詞 ... [21] V. R. Sridhar, S. Bangalore, and S. Narayanan.
#70. 蕭煌奇臺語被蕭煌奇糾正臺語發音 - Pbhcl
被蕭煌奇糾正臺語發音安心亞爆哭安心亞提到，先前與蕭煌奇老師共錄的一首臺語歌，她錄到爆哭，自認臺語程度不錯的她，唱到「親像」的音她怎麼發音都發不好，一直被 ...
#71. bengaluru 中文Bangalore - Xirafs
Bangalore ， uradno Bengaluru，[8] je glavno mesto indijske zvezne države Karnataka. ... 瀏覽句子中Bangalore 的翻譯示例，聽發音并學習語法。
#72. 認識宗教對話: 「宗教對話之父」雷蒙．潘尼卡 文集選讀（一）
Communicatio in sacris, Bangalore(CBCLC)1988.事物,這種事物不只是觀念、體系或最多個體的相遇。儘管情況如此,在主體的所有格(在當代英語中是屬於弱發音的)的意義 ...
#73. bangalore india 中文【2021 - 班加羅爾… - XXjexy
Capital Bagmane Bangalore ， India - SOG design. bangalores中文，bangalores是什麼意思，bangalores發音和翻譯::班加羅爾… bangalores中文班加羅爾(印度 ...
#74. ps静物精修教程 - 望花路东里
爆破筒Bangalore: n.;班加罗尔(印度中南部) Created with Highcharts 3.0.2 ... 的解释,Bangalore的发音,Bangalore的同义词,Bangalore的反义词,Bangal.
#75. Mandates 是 - Dentiartclinicadental
查阅mandated的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 mandated中文_mandated是什么意思 ... based in Bangalore, says mandates with neobanks are a ...
#76. Bombay 港
點擊查查綫上辭典詳細解釋孟買港英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯孟買港， ... dvo philippines Bangalore is the third-largest city of India.
#77. 鼎革以文：清季革命与章太炎“复古”的新文化运动 - Google 圖書結果
... Abroad(1905—1920), New Delhi, Bangalore & Jullundur: Sterling Publishers PVT Ltd., 1979, p.145。 ... 人名日文原文发音为ムハンマド·バルカトゥラー。 67.
#78. P a l i 聖典- 巴利發音
㈠ 巴利發音- 母音. (1) a (短音ㄚ)：. ➂ 舌中音(中央) ⑤ 舌位中. (2) ā (長音ㄚˊ)：. ➂ 舌中音(中央) ⑧ 舌位低(全開). (3) i (短音ㄧ)：.
#79. 谢谢用印度语怎么说 - 多多问答
... India-Andhra/Hyderabad-Dhanyawadalu South India-Karnataka/Bangalore. ... 说明：下面为印地语发音，就好比汉语的拼音一样，有一些和拼音，国际音标不同的发音 ...
#80. 邦加羅爾英文，Bangalore中文，外國地名譯名 - 三度漢語網
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 邦加羅爾 Bangalore 【外國地名譯名】 邦加爾 Bangkal 【外國地名譯名】 邦加爾溪 Bangall Creek 【外國地名譯名】
#81. 你不知道的線上零工經濟：揭露人工智慧中的工人智慧，以及網路眾包人力低薪、無保障的真相，新型態的雇傭關係將如何改變我們的未來？
註6 一萬五千多公里外,在印度的班加羅爾(Bangalore),卡拉則在家中的克難辦公室裡工作, ... 咯咯亂笑;取笑媽媽「chick flick」(迎合女性口味的電影)的發音。
#82. 【哥倫布發音庫】7個最常唸不標準的字+ 正確發音解答！
我是英文庫的哥倫布，今天又要來教大家發音啦！ 之前我曾經教你們唸英文裡超難唸及最饒舌的 ... 在現代的美式英語，h 在what 中是不用發音的，所以直接發w 的音即可。
#83. 傳染力法則 - Google 圖書結果
... Emergency of International Concern),英文簡寫為「PHEIC」(發音同「fake」)。 ... 在馬德拉斯(Madras) [12]待了兩年後,他於1883年9月搬到邦加羅爾(Bangalore)市, ...
#84. Mandates 是 - Ferreteriaysaneamientosgloria
查阅mandated的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 mandated中文_mandated是什么意思 ... based in Bangalore, says mandates with neobanks are a ...
#85. Ashish Atma Chainani - National Synchrotron Radiation ...
D. in Science, Indian Institute of Science, Bangalore, India (1993); M. Sc. in Physics, Bombay University, Bombay (1987) ...
#86. Neo4j: Graph Data Platform | Graph Database Management ...
Connect data as it's stored with Neo4j. Perform powerful, complex queries at scale and speed with our graph data platform.
#87. 為何韓文與中文相似？ - Creatrip
Creatrip: 韓文聽發音就能知道意思？60%的韓文單字都與漢字有關？和日文漢字又差在哪？
bangalore發音 在 [轉錄][新聞] 印度科技重鎮改名企業界抨擊無聊- 看板Geography 的八卦
※ [本文轉錄自 IA 看板]
作者: simmon989 (勁舞飛揚) 看板: IA
標題: [新聞] 印度科技重鎮改名 企業界抨擊無聊
時間: Fri Nov 10 14:01:15 2006
印度科技重鎮班加羅爾改名 企業界抨擊無聊
https://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061108/5/68uj.html
中央社記者郭傳信新德里八日專電
台灣有「去中國化」之議，印度有「去英國化」之爭，印度繼孟買、加爾各答及馬德拉斯
等工商大城，將英國殖民時代國際皆知的地名，改回本土口音的名字後，科技重鎮班加羅
爾（Bangalore）當局也決定改名本加奴魯（Bengaluru），但遭印度科技巨擘抨擊為無聊
舉措。
班加羅爾是印度南部卡納塔卡邦首府，素有「美麗花園城市」、「科技之都」、「印度矽
谷」和「新印度」之稱，人口只有六百多萬人，稅收卻高居印度全國第二，曾在一九八八
年被美國「新聞周刊」評為全球十大高科技城市之一。
班加羅爾舊名Bengaluru，原意是「煮熟豆子之地」。據說是在十四世紀末，一位國王在
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
森林打獵迷了路，饑腸轆轆中誤闖進一名老婦人的小屋，但老婦人只能提供一種名為「班
加羅」的豆子，班加羅爾因此得名。
英國在一八三一年侵佔班加羅爾後，為了適應英語發音，將地名「英語化」，改成現在使
用的Bangalore。
如今地方政府決定改回原名，並預定今年底正式生效。但迄至目前為止，地方首長仍在就
Bengaluru應如何才是正確拼法，爭議不休。
除了班加羅爾之外，卡納塔卡邦政府也決定更改邦內幾個其他城市的市名。
以印度第二大軟體資訊系統服務出口公司Infosys創始人默西（N.R. Narayana Murthy）
為首的科技界領袖，為此抨擊政府當局是在浪費時間，應多花時間專注在地方的經濟建設
與發展。
據印度第二大新聞社「聯合新聞社」今天引述默西主持Infosys年會時的談話說，政府首
長應將精力和時間用在思考如何吸引外資參與地方發展，及改善地方經濟和人民的生活和
教育品質，而非浪費在如何改名和研究拼法等無聊的事情。
事實上，印度城市改名早有先例，許多城市由於原名拗口，被英國殖民者改成現在的名字
，如南端港口城市原名特魯凡瑯塔普蘭，原名Thiruvananthapuram，英國人改寫成今日的
Trivandrum。
印度獨立後，民族意識增強，凡事訴求本土化，為去除殖民歷史的痕跡，地方領袖紛紛將
地名改回原來的名稱，第一大城孟買就由Bombay改為當地馬拉蒂語的拼法Mumbai，南部坦
米爾納杜邦首府馬德拉斯由Madras改為坦米爾語的Chennai（清奈），西孟加拉邦首府加
爾各答也將Calcutta改成當地語言的Kolkata。
但這些大城由於本身已有相當「知名度」，人們在短時間內仍難改變稱呼，稱呼孟買時
Bombay和Mumbai混用，Calcutta和Kolkata也不分，因此印度目前的地圖都用括弧標注新
舊地名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.1.87
--
=============================
Boundary representation is
not necessarily authoriative.
=============================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.16.181
... <看更多>