Search
明天星期一不想上班那有想好請什麼假了嗎？
-
1. 事假 personal leave
2. 病假 sick leave
3. 公假 official leave
4. 年假 annual leave
5. 婚假 marriage leave
6. 產嫁 maternity leave
7. 陪產假 paternity leave
8. 生理假 menstruation leave
9. 喪假 funeral leave
10. 無薪假 unpaid leave ∕ unpaid vacation
11. 帶薪休假 paid leave ∕ paid vacation
-
用法
I’d like to take/ ask for a ___________ leave for _______ days.
我想請__天的___假。
.
例句
I’d like to ask for a paid vacation for 10 days. 🤪
我想帶薪休假十天。
😷Understanding Your Worker's Rights on Covid-19 Outbreak 💪🏻
1. You are allowed to seek immediate medical examination on the employer’s expenses, under the Employment Act 1955, section 60F.
2. If you have symptoms of Covid-19, you are entitled to paid sick leaves and hospitalization. During the self-quarantine, employers are encouraged to pay salaries to you at the regular rates.
3. If you are given quarantine orders or home surveillance by a medical officer, you are entitled to a full salary without any pay cut.
4. You are entitled to go to work if there’s no quarantine or home surveillance orders from a medical officer.
5. Under the quarantine or home surveillance orders, employers are not entitled to force you to use your annual leave and unpaid leave during the orders.
\\
😷2019冠状病毒病爆和你的劳工权益💪🏻
1. 您有权在雇主的费用下立即接受医疗检查（依据1955年雇用法，第60F条）
2. 如果您患有2019冠状病毒病（Covid-19）症状，您有权获得带薪病假和住院治疗。在自我隔离期间，政府鼓励雇主在没有减薪的情况下向您支付同样工资。
3. 如果医务人员向您发出了隔离或家里监视令，你有权领取全薪，不能被减薪。
4. 如果没有医务人员的隔离或家里监视令，您有权上班。
5.根据隔离或家里监视令，雇主无权强迫您在命令期间使用年假和无薪假。
Source:
Jabatan Tenaga Kerja
资源：
@劳工部
提供annual leave用法相關PTT/Dcard文章，想要了解更多特休時數英文、月休英文、彈休英文有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您完整相關 ... ... <看更多>
提供annual leave用法相關PTT/Dcard文章，想要了解更多特休時數英文、月休英文、彈休英文有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您完整相關 ... ... <看更多>
annual leave用法 在 [單字] 休假的英文? - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的八卦
as title
通常說到放假
大多不是用holiday(假日? 一天一天算的那種感覺? 國定假日or週末)
就是用vacation(假期，比較有度假的感覺?)
那想請問一下
如果是上班族的那種非例行性休假(特休、排休之類的)
英文用哪個字比較好呢?
用holiday感覺有點怪因為又不是國定假日
用vacation也好像有點怪因為又不是去度假
ex.
我下次公司休假是12月中
My next vacation/holidays will be in the middle of December
不論是用vacation還是用holidays感覺好像都不太對啊@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.126.228
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417764177.A.F7C.html
※ 編輯: afflic (111.243.126.228), 12/05/2014 15:26:37
day off 會不會給人有一種
星期一星期二上班
星期三day off
星期四星期五再上班
的感覺啊?
※ 編輯: afflic (111.243.126.228), 12/05/2014 15:41:35
... <看更多>