Podcast Echo：你的播客速報 #3
加入 Podcast Echo 頻道👇
https://t.me/podcast_echo
👉 發行商瞄準新市場，多語言 Podcast 逐漸成為趨勢
Podcast 和 Youtube 的最大差別之一可能是沒辦法看翻譯字幕。發行商 Wondery 將《Dr Death》翻譯成包含西班牙文、德文、中文在內的七種語言（你可以搜尋《死亡醫生》），而製作公司 Studio Ochenta 就以製作多語言 Podcast 為目標，他們的《Mija》講述紐約移民家庭故事，有英語、西班牙語、法語三種版本。多語言 Podcast 對學習語言很實用，但主要目的是開闢新市場（想想印度、南美的幾百萬聽眾）。
http://bit.ly/2w2Ngmn
👉 《科技島讀》2020 滿意度調查結果：過半訂戶有收聽習慣
電子報《科技島讀》公開 2020 滿意度調查結果。在 Podcast 這個項目，55% 訂戶固定收聽《科技島讀》Podcast，71.6% 訂戶認為 30 分鐘上下的長度剛好，收聽平台依比例排序是：Apple Podcast（約 40%）、Spotify（近 30%）以及 SoundCloud（15%）。當問到 Podcast 如何增加收入，過半訂戶傾向付費訂閱，考量到《科技島讀》訂戶本身就是訂閱制使用者，更有七成具備四年以上工作年資，這個答案不算意外。
http://bit.ly/2wLNwpQ
👉 《Podnews》解析官網數據，你該使用嵌入式播放器
Podcast 電子報《Podnews》解析聽眾從官網連到其他播放器收聽的點擊數據，前兩名分別是 Google Podcast（29.3%）和 Apple Podcast（17.3%），令人驚訝的是也有 15.1% 的讀者選擇直接複製 RSS feed。除此之外，他們發現透過嵌入式播放器收聽的人數幾乎和其他播放器的點擊數總和相等，如果你有自己的 Podcast 官網，不妨考慮看看。
http://bit.ly/2TItHsB
👉 粉絲社群型態決定營利模式，中國創作者正在努力
歐美 Podcast 有成熟的粉絲文化，聽眾聚集在 Facebook 或 Reddit 討論節目內容、甚至是只和節目主題稍微相關的生活大小事，電影 Podcast《Unspooled》每週甚至要花 40 到 60 小時管理 Facebook 社團以免粉絲失控。中國 Podcaster 這幾年也嘗試透過群組、線下聚會等等方式凝聚聽眾，發展有效的營利模式。
http://bit.ly/2xxBUqX
youtube 嵌入 比例 在 【Day 28】Youtube iframe 影片自動縮放大小- CSS 解決方法 的八卦
接著請在iframe 的外面包一層div（筆者命名為videobox），利用videobox 來控制大小縮放的比例，並清除掉多餘的Code。 width 和height 也一並清除，得到一個乾淨的iframe。 ... <看更多>