yi le liu的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

黃明志搶救70祖屋紀錄片Namewee’s 70-Year Old House Renovation Documentary: https://youtu.be/LwELfcfdmpw

紀錄片主題曲《我成長的地方 MY OLD HOUSE》Youtube 高清版MV：https://bit.ly/3hwIGSn

《我成長的地方 My Old House》數位音樂下載 Online Music Download：https://lnk.to/MyOldHouse

Lyric Version《我成長的地方 My Old House》動態歌詞版 Youtube高清版 : https://youtu.be/zul4q1VIUB8

-

這是我的家鄉 出生的地方
zhe shi wo de jia xiang chu sheng de di fang

在出海口旁的港灣
zai chu hai kou pang de gang wan

那裡沒有繁華都會的熙攘
na li mei you fan hua du hui de xi rang

也沒有林立的樓房
ye mei you lin li de lou fang

這是我的老家 歷經了滄桑
zhe shi wo de lao jia li jing le cang sang

已經腐朽殘破不堪
yi jing fu xiu can po bu kan

格局沒有很大 卻裝滿了歡笑
ge ju mei you hen da que zhuang man le huan xiao

和每天清晨的陽光
he mei tian qing chen de yang guang

日子很平凡也很簡單
ri zi hen ping fan ye hen jian dan

從沒察覺世界在變化
cong mei cha jue shi jie zai bian hua

背井離鄉多年後回家
bei jing li xiang duo nian hou hui jia

才發現物是人非
cai fa xian wu shi ren fei

回不去卻沒辦法
hui bu qu que mei ban fa

為何時間不能停留
wei he shi jian bu neng ting liu

停在最美好的地方
ting zai zui mei hao de di fang

一家人的晚餐 一如往常
yi jia ren de wan can yi ru wang chang

幸福得很平淡
xing fu de hen ping dan

我聲嘶力竭地呼喚
wo sheng si li jie di hu huan

但你已走到了遠方
dan ni yi zou dao le yuan fang

有太多遺憾 來不及對你講
you tai duo yi han lai bu ji dui ni jiang

我成長的地方 龜裂的磚牆
wo cheng zhang de di fang gui lie de zhuan qiang

裂縫裡有飯菜飄香
lie feng li you fan cai piao xiang

蛇鼠一窩白蟻侵蝕著橫樑
she shu yi wo bai yi qin shi zhe heng liang

三代同堂和我們一樣
san dai tong tang he wo men yi yang

陳舊的陋巷 鄰居都漸漸搬走
chen jiu de lou xiang lin ju dou jian jian ban zou

也帶走了昔日的風光
ye dai zou le xi ri de feng guang

下雨天會淹水 風把屋頂掀開
xia yu tian hui yan shui feng ba wu ding xian kai

還經常斷電怎麼辦
hai jing chang duan dian zen me ban

阿公阿婆說過的每句話
a gong a po shuo guo de mei ju hua

還刻在記憶中不健忘
hai ke zai ji yi zhong bu jian wang

家人是我最大的靠山
jia ren shi wo zui da de kao shan

明白總有離合悲歡
ming bai zong you li he bei huan

卻無能為力抵抗
que wu neng wei li di kang

這是我的老家 伴隨著我們成長
zhe shi wo de lao jia ban sui zhe wo men cheng zhang

很多事已經塵封被遺忘
hen duo shi yi jing chen feng bei yi wang

我盡量去還原
wo jin liang qu huan yuan

修復著一磚一瓦
xiu fu zhe yi zhuan yi wa

去拼湊回憶的片段
qu pin cou hui yi de pian duan

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Telegram Channel :
https://t.me/nameweeofficial

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

Namewee Twitter Channel:
@NameweeO

#Namewee #黃明志 #我成長的地方 #MyOldHouse

【魔法館長們大聲疾呼 #台灣參與WHO 現正進行中】

#WHO應纳入台灣 📣📣📣

從這波 #台灣模式 有效因應中國武漢肺炎疫情
世界各國紛紛體認到
台灣的 #專業正向 態度與 #民主透明 價值 ✨
對世界醫療及公共衛生的重要性 👍

#魔法部 外派在世界各地的館長們
也持續在當地媒體投書🗞或接受專訪🎙
讓全球民眾都能接受到
來自台灣 #貨真價實 童叟無欺的正義之聲‼️

小編用影片呈現精華部分
有興趣看更多，或願意幫推給外國朋友者的外粉
請先參考下面落落長的清單吧~

#蒐集癖小編症頭發作 🤦‍♀️🤦‍♂️
#史無前例之魔法館長大集合
#台灣需要WHO
#WHO需要台灣

The heads of our overseas offices around the world have been busy giving interviews and writing opinion pieces to local media outlets in the countries where they’re posted, to raise awareness for #Taiwan’s will to participate in this year’s World Health Assembly and do our bit for #PublicHealth as a responsible global stakeholder!

Why not peruse the links below to find out what our representative in your country had to say?

#SDG3 #Health #Wellbeing #TaiwanCanHelp #TaiwanIsHelping #WorldHealthAssembly #WHONeedsTaiwan

=== 按刊出日期編排 ===

1/26 🇳🇱
駐荷蘭代表處 Representative Office in the Netherlands
陳欣新代表 Representative Chen Hsing Hsing
亞洲雜誌 Azië Magazine
https://reurl.cc/R4L24G

2/6 🇦🇹
駐奧地利代表處 Representative Office in Austria
史亞平代表 Representative Vanessa Shih
新聞報 Die Presse
https://reurl.cc/nzqlWX

2/7 🇱🇨
駐聖露西亞大使館 Taiwan embassy to Saint Lucia
沈正宗大使 Ambassador Shen, Cheng-Tsung
HTS電視台
https://reurl.cc/arZXvG

2/8 🇮🇪
駐愛爾蘭代表處 Representative office in Ireland
楊子葆代表 Representative Pierre Yang
愛爾蘭時報 The Irish Times
https://reurl.cc/qdnpmD

2/14 🇨🇱
駐智利代表處 Representative office in Chile
溫耀楨代表 Representative Diego Wen
展示者電子報 El Mostrador
https://reurl.cc/rx30aE

2/16 🇩🇰
駐丹麥代表處 Representative office in Denmark
李翔宙代表 Representative Frank Lee
貝林時報 Berlingske
https://reurl.cc/qdnpg0

2/17 🇳🇿
駐奧克蘭辦事處 Office in Aukland
劉永健處長 Director general Liu Yeong-Jainn
Indian Newslink
https://reurl.cc/Njb2Zq

2/19 🇲🇳
駐蒙古代表處 Representative office in Mongolia
羅靜如代表 Representative Grace C. R. Lo
烏蘭巴托郵報 UB Post
https://reurl.cc/lVNp96

2/20 🇮🇳
駐印度代表處 Representative office in India
田中光代表 Representative Tien Chung Kwang
印度快報 Indian Express
https://reurl.cc/62jGZy

2/21 🇺🇸
駐休士頓辦事處 Office in Houston
陳家彥處長 Director General Peter Chen
休士頓紀事報（Houston Chronicle）
https://reurl.cc/qdnp53

2/28 🇺🇸
駐西雅圖辦事處 Office in Seattle
范國樞處長 Director General Alex Fan
阿拉斯加KTVA 電視台
https://reurl.cc/arZRGZ

3/6 🇪🇨
駐厄瓜多代表處 Representative office in Ecuador
莊輝恩代表 Representative Jaime Chuang
時報 La Hora
https://reurl.cc/1xX8mY

3/12 🇫🇷
駐法國代表處 Representative office in France
吳志中代表 Representative François Chih-Chung Wu
「意見報」l’Opinion
https://reurl.cc/Njb2Re

3/12 🇨🇦
駐多倫多辦事處 Office in Toronto
徐永梅處長 Director General Catherine Y.M. Hsu
多倫多太陽報 Toronto Sun
https://reurl.cc/V6021A

3/13 🇯🇵
駐日本代表處 Representative office in Japan
謝長廷代表 Representative Frank Hsieh
産経新聞 The Sankei News
https://reurl.cc/vDpEme

3/13 🇻🇨
駐聖文森國大使館 Taiwan embassy to Saint Vincent and the Grenadines
何震寰大使 Ambassador Calvin C. H. Hi
蒐尋光報 Searchlight
https://reurl.cc/lVzRgY

3/17 🇲🇽
駐墨西哥代表處 Representative office in Mexico
鄭正勇代表 Representative Armando Cheng
卓越日報 Excélsior
https://reurl.cc/206a8E

3/21 🇨🇦
駐溫哥華代表處 Office in Vancouver
陳剛毅處長 Director General Andy Chen
卡加利前鋒報Calgary Herald
https://reurl.cc/Kkd2X9

3/23 🇬🇷
駐希臘代表處 Representative office in Greece
郭時南代表 Representative Kuo Shih-nan
赫芬頓郵報Huffingtonpost.gr
https://reurl.cc/WdAbqZ

3/24 🇹🇷
駐土耳其代表處 Representative office in Turkey
鄭泰祥代表 Representative Yaser Cheng
新聞時事 Haber Ajanda
https://reurl.cc/3D6kx0

3/25 🇭🇳
駐汕埠總領事館 Consulate General in San Pedro Sula
廖志賢總領事 Consul General Benito Liao
國家報 El Pais
https://reurl.cc/xZpW61

3/26 🇺🇸
駐芝加哥辦事處 Office in Chicago
黃鈞耀處長 Director General ERIC HUANG
俄亥俄州刀鋒報 The Blade
https://reurl.cc/rx306k

3/27 🇸🇪
駐瑞典代表處 Representative office in Sweden
廖東周代表 Representative Daniel T. C. Liao
Kvartal網站
https://reurl.cc/E7gm1k

3/31 🇪🇺🇧🇪
駐歐盟兼駐比利時代表處 Representative office in the EU and Belgium
曾厚仁代表 Representative Harry Tseng
Giselle Nath 荷語標準報
https://reurl.cc/Mv6244

4/1 🇺🇸
駐波士頓辦事處 Office in Boston
徐佑典處長 Director General Douglas Y.T. Hsu
波士頓環球報 The Boston Globe
https://reurl.cc/7X4E7N

4/3 🇨🇦
駐加拿大代表處 Representative office in Canada
陳文儀代表 Representative Winston Wen-yi Chen
外交及國際事務季刊 Diplomat & International Canada
https://reurl.cc/Kkd24y

4/5 🇪🇸
駐西班牙代表處 Representative office in Spain
劉德立代表 Representative José María Liu
道理日報 La Razón
https://reurl.cc/arZXq7

4/12 🇸🇬
駐新加坡代表處 Representative office in Singapore
梁國新代表 Representative Liang, Kuo-Hsin
聯合早報
https://reurl.cc/g7erGL

4/12 🇺🇸
駐邁阿密辦事處 Office in Miami
錢冠洲處長 Director General David Chien
邁阿密前鋒報 Miami Herald
https://reurl.cc/5lD3Dq

4/14 🇻🇦
駐教廷大使館 Taiwan embassy to Holy See
李世明大使 Ambassador Matthew Lee
義大利主教團新聞通訊社SIR
https://is.gd/QG2uze

4/14 🇦🇺
駐雪梨辦事處 Office in Sydney
范惠君處長 Director General
雪梨晨鋒報Sydney Morning Herald
https://reurl.cc/9E6xrY

4/16 🇨🇭
駐瑞士代表處 Representative office in Switzerland
黃偉峰代表 Representative Huang, Wei-Feng
瑞士法語時代報Le Temps國際版主編Marc Allgöwer專訪
https://reurl.cc/j7Q6QD

4/16 🇺🇸
駐檀香山辦事處 Office in Honolulu
曾永光處長 Director General Michael Tseng
檀香山星廣報 Honolulu Star-Advertiser
https://reurl.cc/rx30Ex

4/16 🇺🇸
駐亞特蘭大辦事處 Office in Atlanta
洪中明處長 Director General Daniel Hung
亞特蘭大環球報 Global Atlanta
https://reurl.cc/j7Q69D

4/18 🇵🇹
駐葡萄牙代表處 Representative office in Portugal
張俊菲代表 Representative Vivia Chun-fei Chang
SAPO新聞網
https://reurl.cc/arerYY

4/21 🇭🇺
駐匈牙利代表處 Representative office in Hungary
張雲屏代表 Representative Chang, Yun-ping
蒙特內哥羅Vijesti新聞網
https://reurl.cc/GVnm1y

4/21 🇯🇵
駐大阪辦事處 Office in Osaka
李世丙處長 Director General Lee, Shyh-Bing
日日新聞/日本海新聞
https://reurl.cc/L352D7

4/22 🇮🇹
駐義大利代表處 Representative office in Italy
李新穎代表 Representative Andrea S. Y. Lee
新指南針日報 La Nuova Bussola Quotidiano
https://reurl.cc/20Krdr

4/25 🇰🇳
駐聖克里斯多福及尼維斯大使館 Taiwan embassy in Saint Kitts and Nevis
李志強大使 Ambassador Tom Lee
勞工發言人報The Labour Spokesman
https://reurl.cc/Mv623L

4/29 🇵🇭
駐菲律賓代表處 Representative office in the Philippines
徐佩勇代表 Representative Hsu Peiyung
馬尼拉標準報 Manila Standard
https://reurl.cc/1xX8O8

4/30 🇵🇪
駐秘魯代表處 Representative office in Perú
李岳融代表 Representative Iván Yueh-Jung Lee
Caretas雜誌專訪
https://reurl.cc/WdAbO9

5/1 🇧🇿
駐貝里斯大使館 Taiwan embassy in Belize
陳立國大使 Ambassador Remus Li-Kuo Chen
貝里斯快報 Breaking Belize News
https://reurl.cc/Y14Dk0

5/6 🇬🇧
駐英國代表處 Representative office in the UK
林永樂代表 Representative David Y.L. Lin
城市早報 City AM
https://reurl.cc/b53dNo

5/6 🇦🇷
駐阿根廷代表處 Representative office in Argentina
謝俊得代表 Representative Antonio Hsieh
號角報 Clarin
https://reurl.cc/O156Ry

5/6 🇧🇷
駐巴西代表處 Representative office in Brazil
何建功代表 Representative Her Jian-Gueng
巴西利亞人郵報 Correio Braziliense
https://reurl.cc/WdAbbL

5/7 🇺🇸
駐美國代表處 Representative office in the US
高碩泰大使 Ambassador Stanley Kao
華盛頓郵報(The Washington Post)
https://reurl.cc/pd9pp8

5/8 🇮🇩
駐印尼代表處 Representative office in Indonesia
陳忠大使 Ambassador John Chen
接受FPCI (印尼外交政策協會) 專訪
https://reurl.cc/E7gmWK

黃明志【小鮮肉變男子漢】@台北金馬獎2020

【小鮮肉變男子漢 Film Like A Man】Youtube高清版 : https://bit.ly/3hbJxpT

The making of【小鮮肉變男子漢 Film Like A Man】幕後花絮 Youtube高清版 :https://bit.ly/38iT1vb

Lyric Version【小鮮肉變男子漢 Film Like Man】動態歌詞版 Youtube高清版 : https://bit.ly/3nJKBU1

數位音樂下載 Online Music Download【小鮮肉變男子漢 Film Like A Man】：https://lnk.to/FilmLikeMan

-

聽人家說拍電影　可以賺幾個億
Ting ren jia shuo pai dian ying 　Ke yi zuan ji ge yi

又聽人家說當導演　想醮你就醮你
You ting ren jia shuo dang dao yan 　Xiang jiao ni jiu jiao ni

到處去環遊世界　偶爾淺規大明星
Dao chu qu huan you shi jie 　Ou er qian gui da ming xing

到Hollywood去晃晃找卡麥隆喝威士忌
Dao Hollywood qu huang huang zhao ka mai long he wei shi ji

栽進了這個圈子 赫然發現 才華只是消耗品
Zai jin le zhe ge quan zi he ran fa xian cai hua zhi shi xiao hao pin

幾個億蟲蟲都圓寂 還要補血養精
Ji ge yi chong chong dou yuan ji Hai yao bu xue yang jing

大明星都已經睡了 林北卻還在忙著改劇情
Da ming xing dou yi jing shui le Lin bei que hai zai mang zhe gai ju qing

Set場景 哪個臨演又TM缺席
Set chang jing na ge lin yan you TM que xi

日頭曬到落皮 突然又暴雨大風吹
Jit tao pang gao liu poi Tu ran you bao yu da feng chui

在森林餵飽蚊子 街上被警察野狗追
Zai sen lin wei bao wen zi Jie shang bei jing cha ye gou zhui

拜佛拜仙 又拜鬼 進度不要 再Delay
Bai fo bai xian you bai gui Jin du bu yao zai Delay

三更半夜我不敢累 胃抽筋了也不敢睡
San geng ban ye wo bu gan lei Wei chou jin le ye bu gan shui

肝指數越高 代表越有地位
Gan zhi shu yue gao dai biao yue you di wei

小鮮肉變成男子漢　自己的夢自己去開創
Xiao xian rou bian cheng nan zi han 　Zi ji de meng zi ji qu kai chuang

說幹我就幹 硬起來就衝撞
Shuo gan wo jiu gan Ying qi lai jiu chong zhuang

誰管他前方是路還是墻
Shui guan ta qian fang shi lu hai shi qiang

小鮮肉變成男子漢　跨河渡江乘風又破浪
Xiao xian rou bian cheng nan zi han 　Kua he du jiang cheng feng you po lang

流血或流汗 只要不留遺憾
Liu xue huo liu han Zhi yao bu liu yi han

因為你在身旁 哪怕有多艱難
Yin wei ni zai shen pang Na pa you duo jian nan

徘徊在黑白兩道 到處拜託人幫忙
Pai huai zai hei bai liang dao Dao chu bai tuo ren bang mang

原來偉大的理想 需要太多的交換
Yuan lai wei da de li xiang Xu yao tai duo de jiao huan

欠下了巨款 大洞都填不滿
Qian xia le ju kuan Da dong dou tian bu man

還有人破產賣房 妻離兼子散
Hai you ren po chan mai fang Qi li jian zi san

劇中的英雄太難當 戲外的人更悲壯
Ju zhong de ying xiong tai nan dang Xi wai de ren geng bei zhuang

為何道具組給的槍 無法砰掉一切不堪
Wei he dao ju zu gei de qiang Wu fa peng diao yi qie bu kan

造型師幫我換個裝 燈光師把綠Key照亮
Zao xing shi bang wo huan ge zhuang Deng guang shi ba lu Key zhao liang

動畫組麻煩 幫我穿越 回到最初那個地方
Dong hua zu ma fan bang wo chuan yue Hui dao zui chu na ge di fang

為何每個老闆 每次都說沒預算
Wei he mei ge lao pan Mei ci dou shuo mei yu suan

要扣錢時間又超趕 唬爛下次有好康
Yao kou qian shi jian you chao gan Ho lan eh gai uh ho kang

想過換個戰場 那裡有滿滿兒的票房兒
Xiang guo huan ge zhan chang Na li you man man er de piao fang er

但Sorry這個不能拍兒 那個不能談兒
Dan Sorry zhe ge bu neng pai er Na ge bu neng tan er

腳本兒都被他改爛兒 還不能過關兒
Jiao ben er dou bei ta gai lan er Hai bu neng guo guan er

小鮮肉變成男子漢　自己的夢自己去開創
Xiao xian rou bian cheng nan zi han 　Zi ji de meng zi ji qu kai chuang

說幹我就幹 硬起來就衝撞
Shuo gan wo jiu gan Ying qi lai jiu chong zhuang

誰管他前方是路還是墻
Shui guan ta qian fang shi lu hai shi qiang

小鮮肉變成男子漢　跨河渡江乘風又破浪
Xiao xian rou bian cheng nan zi han 　Kua he du jiang cheng feng you po lang

流血或流汗 只要不留遺憾
Liu xue huo liu han Zhi yao bu liu yi han

因為你在身旁 哪怕有多艱難
Yin wei ni zai shen pang Na pa you duo jian nan

年華如水流　時光太匆忙 手抓著輕狂　堆疊著浪漫
Nian hua ru shui liu 　Shi guang tai cong mang Shou zhua zhe qing kuang 　Dui die zhe lang man

只為了呈現一瞬間的燦爛　喔
Zhi wei le cheng xian yi shun jian de can lan 　Wo

這是座造夢的工廠 卻又噩夢不斷
Zhe shi zuo zao meng de gong chang Que you e meng bu duan

這是我們的理想 就要一起勇敢去闖
Zhe shi wo men de li xiang Jiu yao yi qi yong gan qu chuang

造翅膀 造飛船 創造最華麗的殿堂
Zao chi bang zao fei chuan Chuang zao zui hua li de dian tang

小鮮肉 男子漢 一起走上星光大道的紅毯
Xiao xian rou nan zi han Yi qi zou shang xing guang da dao de hong tan

流血或流汗 只要不留遺憾
Liu xue huo liu han Zhi yao bu liu yi han

因為你在身旁 永遠的好夥伴
Yin wei ni zai shen pang Yong yuan de hao huo ban

-

Unboxing【亞洲通才專輯開箱】Youtube高清版：https://bit.ly/39Hq6n2

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志 #小鮮肉變男子漢 #FilmLikeAMan #金馬57

แนะนำเพลงใหม่ : อีง่าว https://youtu.be/a1QrzHT_NqA
#อีง่าวเพลงเหนืออินดี้
____________________________________________________

Title : 我們不一樣 (Wo Men Bu Yi Yang) - เรามันต่างกัน
Original : 大壯 (Da Zhuang)
Cover Version : มินตรา น่านเจ้า ( Mintra Nanchao )
Sound Cover : แม็กซ์ ขอนแก่น

เพลงต้นฉบับ : https://www.youtube.com/watch?v=ekDzlSB1p28

Follow me on
Tik Tok : https://www.tiktok.com/@mintrachannel
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100010187716813
FB Pages : https://www.facebook.com/MintraNanchao
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/mintra_min_min

✧ ติดต่องาน ✧
Email : [email protected]
Line ID : max.saksit

#มินตราน่านเจ้า

เพลง 我们不一样
( Wo men bu yi yang เรามันต่างกัน)
เนื้อเพลง
这儿多年的兄弟有谁比我更了解你
Zhe me duo nian de xiong di you shei bi wo geng liao jie ni
พี่น้อง… หลายปีมานี้มีใครเข้าใจเธอมากกว่าฉันไหม
太多太多不容易磨平了岁月和脾气
Tai duo tai duo bu rong yi mo ping le sui yue he pi qi
มันเป็นเรื่องที่ยากที่จะให้อายุคงที่และนิสัยยังคงเดิม
时间转眼就过去
Shi jian zhuan yan jiu guo qu
แวบเดียวเวลาก็ผ่านไปแล้ว
这身后不散的筵席#1
Zhe sheng hou bu san de yan xi
ด้านหลัง งานเลี้ยงยังไม่เลิกลา
只因为我们还在心留在原地 #2
Zhi yin wei wo men hai zai xin liu zai yuan di
เพียงเพราะว่า หัวใจเราอยู่ที่เดียวกัน
#1#2 ( 2 ประโยคนี้ตีความประมาณว่า รู้ว่าเธอกำลังยุ่ง จึงไม่ไปรบกวนเธอ ก็อยากบอกเธอว่า ฉันไม่ได้เมินเฉยต่อเธอ ฉันยังมองเธออยู่)
张开手需要多大的勇气
Zhang kai shou xu yao duo da de yong qi
กางแขนออกเพื่อรับพลังความกล้า
这片天你我一起撑起
Zhe pian tian ni wo yi qi cheng qi
เธอ ฉัน กางร่มไปด้วยกัน
更努力
Geng nu li
ต้องขยันและพยายามกว่าเดิม
只为了我们想要的明天
Zhi wei le wo men xiang yao de ming tian
เพื่อให้ได้วันพรุ่งนี้แบบที่เราต้องการ
好好的这份情好好珍惜
Hao hao de zhe fen qing hao hao zhen xi
ความรู้สึกดีๆ เราควรถนอมเอาไว้
我们不一样
Wo men bu yi yang
เรามันต่างกัน
每个人都有不同的境遇
Mei ge ren dou you bu tong de jing yu
แต่ละคนเจอเรื่องราวมาไม่เหมือนกัน
我们在这里
Wo men zai zhe li
พวกเราจะอยู่ตรงนี้
在这里等你
Zai zhe li deng ni
รอเธออยู่ที่นี่
我们不一样
Wo men bu yi yang
เรามันต่างกัน
虽然会经历不同的事情
Sui ran hui jing li bu tong de shi qing
แม้ว่าเรื่องราวภูมิหลังจะไม่เหมือนกัน
我们都希望
Wo men dou xi wang
พวกเราหวังว่า
来生还能相遇
Lai sheng hai neng xiang yu
เกิดมาชาติหน้าก็ยังได้พบเจอกัน

ช่องทางติดตาม
☆ Facebook → http://adf.ly/1kEOJp
☆ Facebook Pages → http://adf.ly/1kEOQd
☆ INSTAGRAM → http://adf.ly/1kEOYB

✧ ติดต่องานจ้างศิลปิน โฆษณาธุรกิจ ✧
Email : [email protected]
Line ID : max.saksit

#มินตราน่านเจ้า

楊丞琳　出道二十週年大逆轉
挑戰TRAP新舞曲　重拾舞鞋完成唱跳夢
〈BAD LADY〉 壞女人出世　全面抱緊處理
🎧數位收聽：https://umg.lnk.to/BADLADY

女人不壞　男人不愛
直來直往做自己　敢愛敢恨萬人迷

11月將推出的楊丞琳全新專輯，由知名金曲常客製作人剃刀蔣，米奇林MCKY與金曲獎最佳新人ØZI 所屬的音樂廠牌「新樂園」和楊丞琳共同擔任製作統籌，首支單曲〈BAD LADY〉楊丞琳首次嘗試帶有攻擊性的嘻哈R&B舞曲，在TRAP曲風中出現的808大鼓產生出來的強烈低頻與高頻合成器，歌唱的表現方式也在這樣充滿侵略性的風格下用了新的唱法與人聲處理效果，像是告訴大家這就是屬於全新楊丞琳的壞女人姿態！

沒有天生的反派　只有得不到的愛
楊丞琳演歌大爆發　扮古今中外6大美麗壞女人 向經典人物致敬！
〈BAD LADY〉打破丞琳出道以來所有造型尺度

楊丞琳配合歌曲主題重新以時尚角度詮釋古今中外6大不同類型的美麗壞女人，當她第一次聽到要扮演歷史上各種壞女人的概念時，非常期待能向這些經典人物致敬！第一個是西班牙熱門影集「紙房子」，丞琳非常欣賞這部搶劫犯罪影集中的女主角「東京」，所以搶匪就是她選定第一個致敬的經典BAD LADY角色；第二個角色是小丑女，率性而為不按牌理出牌的製造混亂者，被小丑編造的悲慘身世感到同情也被小丑的人格吸引，於是為愛瘋狂；第三位「BAD LADY」是壞皇后，那位總是問著「魔鏡啊魔鏡，誰是世界上最美的女人？」或許只是真實地表達出女人對美麗的渴望和不隱藏自己的嫉妒罷了！第四位是迪士尼101忠狗中的反派角色庫伊拉，有人認為她是時尚藝術家，她的名言：「在婚姻中失敗的女人比戰爭中死去的女人還要多。」也暗示了也許她是在婚姻中受傷才變成反派！第五位「BAD LADY」是古裝宮廷劇裡必會出現的娘娘角色，不同朝代的後宮總有不同的勾心鬥角戲碼上演，第六位是「追殺比爾」中的殺手角色，由鄔瑪舒曼主演的新娘，因為受到集團追殺失去胎兒的復仇故事，這部也是名導演昆汀塔倫提諾的暴力美學代表作；透過這些角色也想表達不同時代的不同壞人觀點，大部分的壞人都有變壞的原因，而且大部分都是因為得不到愛或是在愛情的過程中受過傷害才會變成反派，就像「紙房子」的東京也有一句經典台詞：「最終，愛情是個讓事情全搞砸的好理由。」

全球最火BLACKPINK、J.Lo　御用舞蹈老師Kiel Tutin編舞
楊丞琳自我歸零從練習新生開始　紐西蘭跨國視訊雲端排舞

「舞蹈一直是我永遠的興趣，其實想當唱跳歌手本來就是我小時候的夢想，這一次和音樂製作團隊在討論新專輯的音樂走向時，大家都鼓勵我可以嘗試沒做過的R&B舞曲，所以就決定找回初心的做唱跳的曲風吧！」

音樂風格確定之後，因為她個人喜歡和想要的舞蹈路線是比較有個性和剛烈的，這和以往華人唱跳女歌手表現的風格比較不同，丞琳和團隊最後邀請到人在紐西蘭的知名舞蹈老師Kiel Tutin展開雲端編舞的合作方式。丞琳覺得他的作品非常適合這次新專輯的風格，雙方一拍即合。堪稱國際當紅炸子雞編舞老師Kiel，不但是J.Lo的御用舞蹈老師，紅遍全球的BLACKPINK破億夯曲How You Like That就是他的最新力作，雙方透過視訊來排舞對楊丞琳來說也是前所未有第一次的嘗試，但她第一次看到老師的編舞影片就興奮得尖叫，因為完全就是她想像中要跳的樣子，為了準備這首闊別舞曲十年之久的唱跳MV，她練舞練到全身痠痛，還因為動作做得太認真，雙手太用力把腰部打到瘀青都不自覺，但是當聽到Kiel l老師驗收成果之後的稱讚，讓她覺得這半年多的努力都值得了！

#楊丞琳 #BADLADY #LIKEASTAR

【楊丞琳 LIKE A STAR 世界巡迴演唱會 台北站】
11月6、7、8日 台北小巨蛋 與你 星心相惜
-
〈BAD LADY〉
曲：Karencici
詞：鯨魚Whale

剛剛醒過來
燈火夜闌珊 外賣 好慢

皮囊千千萬
越好看越不好玩 好爛

管我運動褲搭什麼外套
乖乖的弟弟
別讓我傷心

管我怎麼哭笑怎麼撒嬌
我不做自己
誰做我自己

BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
要不要

BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
要不要
BAD BAD LADY

慢歌都有毒
誰給個節奏 嘔吐 跳舞

找個另一半
再愛個如假包換 我敢

管我運動褲搭什麼外套
乖乖的弟弟
別讓我傷心

管我怎麼哭笑怎麼撒嬌
我不做自己
誰做我自己

BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
要不要

BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
要不要
BAD BAD LADY

BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
要不要
BAD BAD LADY

BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
BAD BAD LADY
要不要
BAD BAD LADY
-
製作＆經紀公司Production & Artist Management：樹與天空娛樂有限公司Tree & Skyline Entertainment Co., Ltd.
監製Chief Executive Producer ：楊丞琳 Rainie Yang
經紀人Artist Management：林麗娟Dana Lin
執行經紀Assistant Artist Manager：楊于慧Charlotte Yang / 詹佳玲Erin Chan
創意&企劃統籌Creative & Marketing Director：周啟民Jimi Chou
-
作詞Lyricist：鯨魚Whale
作曲Composer：Karencici
-
視覺總監Image & Art Director：周啟民Jimi Chou
化妝Makeup：陳佳惠Carlin Chen (妝顏造型工作室)
化妝助理Makeup Assistant：梁安妘An Yun Liang
髮型Hair Stylist：劉珈妘Sydni Liu （Zoom Hairstying）
髮型助理Hair Stylist Assistants：陳翰志 Hans Chen /方雅雯Nora Fang（Zoom Hairstying）
造型服裝Stylists：陳錦嬅Kate Chen / June Wan / Alfred Hun / Herman Sin
造型服裝助理Styling assistant ：蘇育弘Justin Su / 黃子櫻Tzeying Ng
-
編舞Choreography : Kiel Tutin
舞蹈顧問Choreography Consultant：林真羽Denis Lin
舞者Dancers：
林真羽Denis Lin /李佳蕙Amanda Lee /呂巧棋Vicky Lu
陳慧文Sandy Chen / 謝宜庭Tina Shie / 郭靜蓁Jin Kuo
陳昱卉Reaphy Chen / 熊融融Angela Hsiung
陳伊凡Eva Chen /詹倩懿 Sharron Chan
阮靖容Ching Juan / 陳姵樺 Shaddai
舞者造型服裝 Dancers Stylists：陳錦嬅Kate Chen / 湯姆上校 Major Tom
舞者髮型Dancers Hairstyle: 李玉翎Vanessa Lee /吳季芳Lesley Wu (Zoom Hairstyling)
髮型助理Hair Stylist Assistants:陳韻儀Uriel Chen（Zoom Hairstying）
舞者化妝Dancers Makeup：陳詩晴Shih Ching Chen / 邱馨瑩Stella Chiu /林書帆 Jamie Lin
-
花絮平面攝影 BTS Photographer: 謝宏奕 Hung Yi Hsieh
花絮動態攝影 BTS Videographer: 梅澤 Jimmy Mei
-
影像製作Production：東頤製作有限公司Tung Yi Film Production
導演Director：鄺盛Kuang Sheng & 周啟民Jimi Chou
製片Line Producer：黃緯豪Huang Wei Hao
攝影師Director of Photography：金鑫Jin Shin
二機攝影師Second director of photography：張謙旻Chang Chien Min
跟焦師Focus Puller：劉于豪Liu Yu Hao
穩定器操作員Movi Puller：呂昭宏Lu Chao Hung
攝影助理Assistant Camera：張裕奇Chang Yu Chi / 郭澤影Kuo Tse Ying /林東慶Lin Tung Ching
美術指導Art Director：郭志達Kuo Chih Da
執行美術Set Decorator：謝怡文Hsieh Yi Wen
美術助理Art Assistant：劉倢妤Liu Chieh Yu
美術實習生ART INTERN：李以謙Li Yi Chien / 林柏辰Lin Po Chen / 曹衣宥Tsao Yi Yu / 羅之唯Lo Chih Wei
執行製片Executive Producer：陳登哲Chen Ten Gche / 林孟廷Lin Meng Ting / 張仟又Chang Chien Yu
主演 Starring : 楊丞琳 Rainie Yang
演員Actors：Fernando Kodiak / Ragin Zeng 鄭宇辰
燈光師Gaffer：馬銘財Ma Ming Tsai
燈光助理Gaffer Team：高煜盛Kao Yu Sheng / 賴振盛Lai Chen Sheng / 田峻榮Tien Chun Jung / 郭耿華Kuo Keng Hua / 馬銘健Ma Ming Chien / 張武雄Chang Wu Hsiung / 李正杰Li Cheng Chieh /陳錫銓Chen Hsi Chuan
剪接Editor：鄺盛 Kuang Sheng
調光Colorist：鄺盛 Kuang Sheng
舞台燈光Stage Lighting：黎哲光Li Che Kuang / 吳承翰Wu Cheng Han /鄭卉妤Cheng Hui Yu
廠務Production Assistant：林家豪Lin Chia Hao / 吳明吉Wu Ming Chi / 李宗庭Li Tsung Ting /筑美有限公司Chu Mei Co.Ltd / 樂活工作室Le Huo Studio / 阿哥工作室Ako Studio / 緯盛工作室Wei Sheng Studio /藍鯨工作室 Lan Ching Studio
義交Brave Traffic-Police：張巧敏Chang Chiao Min / 黃楊和Huang Yang Ho
片廠Equipment：阿榮影業股份有限公司Arrow Cinematic Group Co.Ltd
輔拍器材Special Equipment：力榮影業有限公司Lee Rong Film & TV Equipment Co.
Crane：樂天影業有限公司LE TIEN Film & TV Equipment CO.
特別感謝Special Thanks to：圓山大飯店The Grand Hotel Taipei / Taipei Zoo木柵動物園
-
發行 Published By：百代唱片股份有限公司 EMI Records And Entertainment Limited.

這是一份給所有畢業生的禮物
每個人截然不同的過程
希望因為這份禮物
讓我們相聚
珍惜、擁抱共同的回憶
從這份回憶裡，獲取能量
然後，向前邁進

如果有機會
希望未來的某一天，我們能夠再見面
如果有機會
接下來的路
我們一起走，好嗎


【影像製作】

導演 Written and directed by
連映婷 Ying Ting Lien

執行製片 Executive Producer
游士衢 Trig Yu

代理執製 Cover for Executive Producer
趙宇晨 Asa Chao

攝影 D.O.P
劉嬿妮 Liu Yen Ni

美術 Art Designer
林圻芳 Chi Fang Lin

燈光 Key Grip
黃允劭 Yun Shao Huang

燈光助理 Lighting Assistant :

蔡家揚 Jia Yang Cai、陳樂 Le Chen
池正揚 Johnny、郭政良 Kuo Cheng Liang
邱翊傑 Yu Jie Qiu

場務 Set Coordinator：
游士衢 Trig Yu、張大軒 Ta Hsuan Chang

側拍 Side shot
黃律然 Liu Ran Huang
張大軒 Ta Hsuan Chang
林圻芳 Chi Fang Lin

後期顧問 Post-Advisor
林貫洋 Guan Yang Lin

剪輯 Editor
連映婷 Ying Ting Lien

後期調光 Colorist
連映婷 Ying Ting Lien

後期處理 Post Production
林圻芳 Chi Fang Lin
連映婷 Ying Ting Lien

【音樂製作】

音樂製作人 Music Producer
周已敦 Itun Chou

作詞 Lyrics
游士衢 Trig Yu

作曲 Composer
趙宇晨 Asa Chao

編曲 Arranger
趙宇晨 Asa Chao

編曲後期 Post-Arranger
MOTIV

演唱 Singer
游士衢 Trig Yu

和聲 Backing Vocal
梅傑、曾耀賢、何蘊青
黃欣翎、潘志睿

鍵盤 & 合成器 Keyboard & Syn
趙宇晨 Asa Chao

電吉他 Electric guitar
趙宇晨 Asa Chao

木吉他 A.Guitar
羅紹恩 Shao En Lo

鼓 Drums
李宗諺 Cleaf Lee

貝斯 Bass
賴研傑 YJ Lai

錄音工程師 Recording Engineer
趙宇晨 Asa Chao、周已敦 Itun Chou

錄音室 Recording Studio
玩痛研究室 Playtone Lab
狀態音樂 Statemusic

混音、母帶處理工程師 Mixing & Mastering Engineer
周已敦 Itun Chou

母帶處理錄音室 Mastering Studio
狀態音樂 Statemusic

【演員名單】

男主角
蘇勁宇

女主角
郭明媛

樂團成員
游士衢、趙宇晨、羅紹恩
李宗諺、賴研傑

[特別演出]
監考老師：Eating先生
畢業照老師：Power錕

[騎腳踏車、吃早餐學生]
林煒恩、蕭相程、黃韋豪、洪紹祥

[舞者]
林煒恩、陳奕翔、呂旻軒、張朝翔、王廷璟

[教室學生]
閻建銘、簡瓅、吳冠霖、連子鳴、郭澤瀚、邱柏豪
張家恬、游士衢、池正揚、周哲瑋、陳安玲、李毓妍

[女主角好友]
詹郁珍、郭俐彣、陳安玲、陳樂

[畢業生]
徐翊嚴、廖玟銨、楊子霆、陳博煒、吳庭妤
林姿妤、王榮德、楊念潔、許原彰、徐子淳

[校園用功學生]
蔡家揚、林圻芳、游士衢

【企劃協力】
五口創意工作室 Give Meet Five

【特別感謝】
[募資參與]（按姓氏筆劃排列）
Daisy Lai、Ian Tsai、PeichunLo
Yue-hua Chen、Yi-Ming Chang
方陳翔、王禹涵、江宇雯、余亞玟
吳孟衡、吳奕鋒、呂尊昱、李友仁、李宣
李槃一、那個、卓昱誠、林洸宇、林勤富
林意淨、施淳耀、胡琇雯、孫明恩、翁宇旲
高君權、張崴傑、張慈欣、張瑞芸、陳宛柔
陳玟傑、陳宣、曾紀雅、游佳欣、黃冠融
黃碁盛、廖玟銨、鄭德馨、閻建銘、應修平
謝佳蕎、謝宗恆、韓寧、簡心成、簡瓅、蘇勁宇

[演員協力]
台大蘭友會 NTUKavalan
台中地區校友會、台大化工系學會
新竹地區校友會、台大文學院學生會

[道具協力]
台大椰風搖滾社 NTU Rock Club
陳沁揚、郭明媛、陳奕翔、王怡婷、沈庭麗、黃冠融、廖玟銨、羅苡瑞、張智彥、閻建銘、張雅筑、連映婷、李庚霖 、劉嬿妮、趙宇晨、黃冠融

[場地協力]
D-School 創新設計學院
小福二樓用餐區
小福經典影印店
社科院
桃花心木道
普通教室
海豚飯店
鹿鳴堂旁草皮
椰林大道
臺大畢聯會
總圖前草皮

[器材協力]
旋轉牧馬 Merry Go Round Inc.


———【歌詞Lyrics 】———

嘿 還好嗎
前往道別的地方
拍個照吧
紀念一起的時光
嘿 辛苦啦
幾年熬夜的日常
鐘聲一響
一切都 過去啦

第一次認識的模樣
漸漸地變得不一樣
對自己模糊的想像
現在也找到了方向
不知不覺學會說謊
學會保護自己的方法
雖然一路跌跌撞撞
也還是撐過啦

說不完的話 留到未來再說吧
忙不完的忙 暫時放到一旁吧
放不下的他 是時候該去遺忘
出口在前方 我們一起走，好嗎

嘿 不捨嗎
這片校園的魔法
教室走廊
堆滿青春的過往
嘿 煩惱嗎
還沒完成的計劃
鐘聲一響
一切都 過去了

第一次相遇的想法
漸漸也變得不一樣
隨著有不同的方向
生活變得難去分享
女孩男孩學會化妝
學會應對社會的方法
承受著他們的目光
也堅強的成長

說不完的話 留到未來再說吧
忙不完的忙 暫時放到一旁吧
放不下的他 是時候該去遺忘
出口在前方 我們一起走，好嗎

就算會 忘記當年的夢想
至少讓 這首歌迴盪

說不完的話 留到未來再說吧
忙不完的忙 暫時放到一旁吧
放不下的他 是時候該去遺忘
出口在前方 我們一起走，好嗎

#畢業歌
#我們一起走好嗎
#游士衢TrigYu