【宜蘭蘭陽媽祖第一站烏石港,新船擲瓶下水好彩頭】
現在媽祖繞境第一站已經到了烏石港,並參加新船的下水起航儀式。
在這個已選定的良辰吉時,期待在蘭陽媽祖加持下,這艘船可以平安出航、滿載而歸。
接下來就將沿台九縣行經頭城、礁溪,再請各位鄉親備好香案或雙手合十,祈求媽祖保平安。
#共同按讚祈求國泰民安
媽祖在那裡?👉GPS即時定位網址:https://reurl.cc/9zoVEY
The journal had arrived Wushi Harbor the first stop, and also participate the new boat launching ceremony. We pray for the new boat with safety and good harvest by the blessing of Lanyang Mazu.
Now the journal will go on by passing Toucheng and Jiaoxi through Taiwan number nine highway, so everybody can pray for peace and healthy while Mazu pass by.
Where’s Mazu now?👉GPS:https://reurl.cc/9zoVEY
今、媽祖巡行ファーストストップすでに烏石港到着しました,そして新しい船の進水式参しました。
この選択された吉日,蘭陽媽祖の加持を期待して,船が安全な航海して、満載して帰ります
次は 台九縣に沿って 頭城、礁溪を通過します,信者の皆さん線香を準備して 手をつなぎして,媽祖に平安を祈りましょう。
媽祖はどこですか?👉GPSサイト:https://reurl.cc/9zoVEY
§北台灣媽祖文化節§
自 2004 年起,北臺灣媽祖文化節始由北臺灣八個縣市政府及輪值宮廟共同辦理,今天邁入第16年,首度輪到南方澳南天宮舉辦,並邀請相關縣市媽祖廟宇之代表及宜蘭縣內各廟宇參與會香。
相對於臺灣西部媽祖廟多為分靈,宜蘭則以獨立香火為主,造就出獨樹一幟的信仰特色,諸如頗具盛名的金媽祖、玉媽祖、珊瑚媽祖,還有全台灣唯一隸屬海軍管轄的北方澳媽祖廟等,再再揭示宜蘭媽祖信仰的獨一無二,以及獨特深遠的海港文化。
§ North-Mazu Cultural Festival §
Since 2004, the North-Mazu Cultural Festival is Co-administered together by eight county and city governments in northern Taiwan and the rotating temple ,today is th3 16th anniversary,it’s the first time administered by Nan Tiang Temple from Nanfangao, and had also invited temples which are related with Mazu and temples from Yilan county.
Comparing the Mazu temple from the east coast, Yilan are more independent from the spirit, so that’s why they had built their own religion culture, such as the famous Golden Mazu, Jade Mazu, Coral Mazu, and especially Suao Mazu temple, the only one which related to the Taiwan Navy, these temples had reminded again and again the unique Mazu religion and far-reaching harbor culture.
§北台湾媽祖文化の日の§
2004年から起きて、北台湾媽祖文化の日は初めて北台湾から8カ所の縣市政府と順番な当番の宮の廟は共同でして、今日第16年に邁進して、初めて南方澳の南天宮の番になって開いて、そして関係の縣市媽祖の廟を招き代表して宜蘭県下のそれぞれの廟参与会は良い香りです。
台湾西部の媽祖の祖廟に対してどれだけか霊として、宜蘭は独立の良い香りの火を主とする、独自の旗印を掲げた信心特色を育成し出して、例えば非常に立派な金媽祖、玉媽祖、珊瑚媽祖を備えて、それから台湾の一つだけをそろえて海軍管轄の北方澳の媽祖の祖廟などに所属して、再三宜蘭媽祖信仰した唯一無二及び、独特な深遠な海港文化を張り出します。
【媽祖】
海神天后-媽祖,台灣重要神祇,傳說於海難中救人無數,保佑航行安全,後因聞聲救苦,為民解難事蹟不斷,逐漸成為常民百姓的共同信仰,流傳千年不斷。
媽祖遶境是台灣最重要的宗教民俗活動之一,許多民眾會排隊歡迎媽祖神轎到來,並跪在地上從媽祖轎下鑽過去,俗稱「躦轎腳」,藉以得到媽祖保佑。
Mazu-The guardian of the sea, one of the most important God of Taiwan,have save many lifes and also gave her blessing for sailing safety, then becoming the common religion of people because of the bunch of the legend storiesabout she came apparent for solving difficulties for people.
The Mazu Pilgrimage activity is one of the most important religion tradtion of Taiwan,many believers will wait in lines for Mazu's arrival, and kneel through beneath the sedan chair,it is called 「crawling underneath the sacred chair」, and got blessing from Mazu throuh this.
台湾の重要な神様 海の守護神-媽祖,難破船には無数の命があると言われて,航行安全を祈って,痛みを聞いた後、人々が困難な問題を解決するために、徐々に一般の人々の共通の信念になり、何千年にもわたって広がる。
媽祖神輿巡行は台湾で最も重要な宗教的民俗活動,民衆たちは媽祖神輿の到着を歓迎するために並ぶ,そして拝跪して 媽祖神輿の下からくぐり抜ける,「躦轎腳」と言う,媽祖の祝福してもらいます。
#2019北臺灣媽祖文化節
#蘭陽媽祖護臺灣 #蘭陽媽祖起駕 #頭城_礁溪
why go to yilan 在 林姿妙 Facebook 八卦
【宜蘭蘭陽媽祖會香大典,縣長祈求宜蘭豐衣足食、安居樂業】
蘭陽媽祖繞境現在來到宜蘭縣政府,縣長林姿妙將主祭會香大典,同時祈求媽祖保佑宜蘭鄉親豐衣足食、安居樂業,縣長一定會帶著鄉親一起拼出宜蘭好生活。
1點半過後,媽祖繞境隊伍將在宜蘭市、五結鄉以及羅東鎮繞境,再請各位鄉親備好香案或雙手合十,祈求媽祖保佑,國泰民安。
#共同按讚祈求國泰民安
媽祖在那裡?👉GPS即時定位網址:https://reurl.cc/9zoVEY
Now Lanyang Mazu has arrived Yilan County, the County magistrate take the host of the Assemble Ceremony, at the same time pray wealth, health ,peace and good harvest for Yilan resident, and also promised she will lead them for good living.
The pilgrimage team will go by Yilan city, Wujie, and Luodong after 1:30, so everybody can pray for peace and healthy while Mazu pass by.
Where’s Mazu now?👉GPS:https://reurl.cc/9zoVEY
蘭陽媽祖神輿巡行は宜蘭県役所にきました,林姿妙県長は主祭として,そして媽祖に生活や仕事ができるように祈り,きっと宜蘭の良い生活のためにがんばります
午後1時半後 媽祖神輿は宜蘭市、五結鄉、羅東鎮巡行します,信者の皆さん線香を準備して 手をつなぎして,媽祖に平安を祈りましょう。
媽祖はどこですか?👉GPSサイト:https://reurl.cc/9zoVEY
【媽祖/鑽轎底】
海神天后-媽祖,台灣重要神祇,傳說於海難中救人無數,保佑航行安全,後因聞聲救苦,為民解難事蹟不斷,逐漸成為常民百姓的共同信仰,流傳千年不斷。
媽祖遶境是台灣最重要的宗教民俗活動之一,許多民眾會排隊歡迎媽祖神轎到來,並跪在地上從媽祖轎下鑽過去,俗稱「躦轎腳」,藉以得到媽祖保佑。
Mazu-The guardian of the sea, one of the most important God of Taiwan,have save many lifes and also gave her blessing for sailing safety, then becoming the common religion of people because of the bunch of the legend storiesabout she came apparent for solving difficulties for people.
The Mazu Pilgrimage activity is one of the most important religion tradtion of Taiwan,many believers will wait in lines for Mazu's arrival, and kneel through beneath the sedan chair,it is called 「crawling underneath the sacred chair」, and got blessing from Mazu throuh this.
台湾の重要な神様 海の守護神-媽祖,難破船には無数の命があると言われて,航行安全を祈って,痛みを聞いた後、人々が困難な問題を解決するために、徐々に一般の人々の共通の信念になり、何千年にもわたって広がる。
媽祖神輿巡行は台湾で最も重要な宗教的民俗活動,民衆たちは媽祖神輿の到着を歓迎するために並ぶ,そして拝跪して 媽祖神輿の下からくぐり抜ける,「躦轎腳」と言う,媽祖の祝福してもらいます。
§北台灣媽祖文化節§
自 2004 年起,北臺灣媽祖文化節始由北臺灣八個縣市政府及輪值宮廟共同辦理,今天邁入第16年,首度輪到南方澳南天宮舉辦,並邀請相關縣市媽祖廟宇之代表及宜蘭縣內各廟宇參與會香。
相對於臺灣西部媽祖廟多為分靈,宜蘭則以獨立香火為主,造就出獨樹一幟的信仰特色,諸如頗具盛名的金媽祖、玉媽祖、珊瑚媽祖,還有全台灣唯一隸屬海軍管轄的北方澳媽祖廟等,再再揭示宜蘭媽祖信仰的獨一無二,以及獨特深遠的海港文化。
§ North-Mazu Cultural Festival §
Since 2004, the North-Mazu Cultural Festival is Co-administered together by eight county and city governments in northern Taiwan and the rotating temple ,today is the 16th anniversary,it’s the first time administered by Nan Tiang Temple from Nanfangao, and had also invited temples which are related with Mazu and temples from Yilan county.
Comparing the Mazu temple from the east coast, Yilan are more independent from the spirit, so that’s why they had built their own religion culture, such as the famous Golden Mazu, Jade Mazu, Coral Mazu, and especially Beifanao Mazu temple, the only one which related to the Taiwan Navy, these temples had reminded again and again the unique Mazu religion and far-reaching harbor culture.
§北台湾媽祖文化の日の§
2004年から起きて、北台湾媽祖文化の日は初めて北台湾から8カ所の縣市政府と順番な当番の宮の廟は共同でして、今日第16年に邁進して、初めて南方澳の南天宮の番になって開いて、そして関係の縣市媽祖の廟を招き代表して宜蘭県下のそれぞれの廟参与会は良い香りです。
台湾西部の媽祖の祖廟に対してどれだけか霊として、宜蘭は独立の良い香りの火を主とする、独自の旗印を掲げた信心特色を育成し出して、例えば非常に立派な金媽祖、玉媽祖、珊瑚媽祖を備えて、それから台湾の一つだけをそろえて海軍管轄の北方澳の媽祖の祖廟などに所属して、再三宜蘭媽祖信仰した唯一無二及び、独特な深遠な海港文化を張り出します。
#2019北臺灣媽祖文化節#蘭陽媽祖護臺灣 #蘭陽媽祖起駕 #礁溪_宜蘭_五結_羅東 #宜蘭縣政府 #會香大典
why go to yilan 在 林柏妤 Facebook 八卦
貢寮不一定只去海水浴場
秋冬季節正適合騎車慢慢晃慢慢逛😊
跟我分享你們去那邊玩的感受吧👍🏻
#timefortaiwan
歡迎來到台灣 我是林柏妤 我熱愛旅行 也喜歡在台灣趴趴走。
台灣的東北角有一條美麗的黃金海岸線!沿途有~無敵海景!
豐富的人文歷史! 奇岩怪石! 該怎麼進行這趟旅程呢? 跟著我走就對了!
我現在來到了貢寮的福隆車站。租輛好車!整裝出發!
Welcome to Taiwan I am Poyu Lin. I love to travel. love wandering around Taiwan.
In Taiwan’s Northeast, there’s a beautiful Gold Coast where you can find.
Unmatched sea views! A rich culture and history. Unique rock formations!
What’s the best way to enjoy this trip? Just follow me! I’m at Fulong Station, in Gongliao.Renting a bike! Getting ready to depart!
我有一位在地的好朋友,顏大哥~出發!
他說,沿著火車鐵道旁的小路騎,我們將抵達今天的第一個重頭戲「舊草嶺隧道」。Peter,這個隧道看起來好古老哦!是哦,柏妤妳知道嗎?這個隧道已經快100年了,而且它是從1924年就開通的,當年就是為了,要連接台北跟宜蘭,火車專用的隧道,不過因為是單線通車,不敷使用,後來才在旁邊,興建了新草嶺隧道。全長2167公尺的舊草嶺隧道,是台灣第一條以鐵路隧道改建而成的鐵馬隧道。整條隧道設計概念規劃為鐵道博物館,車道地面的仿鐵軌意象、復古的照明燈具,伴隨著傳統歌謠,所有的氛圍宛如回到了當年的時光。
And I’m here with a local who’s a good friend of mine, Mr. Yen! Let’s go!
He says that if I follow the small road next to the railroad tracks, I’ll arrive at today’s first highlight, Old Caoling Tunnel. Peter,It feels like an ancient tunnel.
Yes, Did you know that? This tunnel is nearly 100 years old, The rail line begins in 1924,Back then, Is to connect to Taipei with Yilan, the tunnel used for the train, Because one-way inconvenient,after that planning to build nowadays Caoling Tunnel
At 2167 meters long, “Old Caoling Tunnel” was Taiwan’s first railroad tunnel to be turned into a tunnel for bikes. It’s been redesigned as a sort of railroad museum, and the track pattern on the ground, the period lighting, and the traditional sound all make it feel like you’re traveling back in time. It’s so nice and cool in there!
好涼快啊!柏妤妳看,我們已經來到宜蘭了。出了隧道,眼前豁然開朗,所見的美景,是綿延的海岸線,實在太療癒了!停車走近海岸,還可以欣賞特殊的海岸地形,是大自然與造山運動所成就的!
好美啊~行程走到現在,我發覺騎單車的速度最適合旅遊黃金海岸!
Poyu,We have arrived in Yilan. Coming out of the tunnel, your eyes are suddenly met with a view of this long, windswept coastline. It feels like a huge relief!
Parking your bike and walking to the coast, you can also take in the unique coastal terrain left over by nature and the process of mountain formation. So beautiful!
At this point of the trip, I realize that biking is really the best speed for traveling the Gold Coast.
而再往前騎一小段,我們將相遇台灣最東邊的岬角!Peter,為什麼這邊叫三貂角?我想我們中文三貂角,它就是從「聖地牙哥」翻過來的,那這個燈塔是一個相當重要的地標,所以有台灣的眼睛這樣的稱呼。除了燈塔之外,一旁邊的「民航局雷達站」與其他建築、地景藝術皆為白色,怎麼拍怎麼美。這可是具有百年歷史的石頭古厝,妳看,它這石頭都是在地取材的你是不是也想吹著海風,看著美景?就來趟單車遊東北角海岸!
Pushing onward, we will soon come face-to-face with Taiwan’s easternmost point.
Peter, Why is this called three Sandiaojiao? Chinese is called Sandiaojiao, Is translated from San Diego,This lighthouse is a very important landmark, so called the “Eye of Taiwan”. Aside from the lighthouse, there is also a civil aviation radar station and a host of other buildings and art installations, all in white, which are all beautiful from any angle.This is a century-old stone house,See, these stones are draw on local resources.Do you want to enjoy the sea breeze while taking in beautiful sea views? Then I can recommend a bike ride along Northeast Coast!
why go to yilan 在 Things To Do In Yilan County Taiwan - YouTube 的八卦
I've been planning (or let's say tempted) to visit Taiwan several times last year, ever since they have lifted visas for Filipinos entering ... ... <看更多>