" 19ปี..ที่ไม่ยอมใส่เสื้อผ้า "
สวัสดีครับเพื่อนๆ..นี้คือน้องกระแตอายุ
19ปี เป็น ออทิสติก พ่อแม่ทิ้งให้อยู่กับ
ตายาย ตาอายุ70ปี ยายอายุ59ปี ตากับ
ยายมีอาชีพ หาของป่าขาย ได้วันล่ะ100
กว่าบาท เวลาออกไปหาก็จะปล่อยหลาน
ไว้ในคอก โดยที่หลานไม่ยอมใส่เสื้อผ้า
มาตั้งแต่เด็กๆ พอใส่ให้ก็จะถอดออกจน
หมด บ้างครั้งถึงขั้นฉีกขาด แต่ตอนนี้ตา
กับยายต้องผลัดกันไปขายของป่า เพราะ
กลัวว่าหลานจะเป็นอันตราย ช่วงนี้มีแรง
งานต่างด้าวมาอยู่ในบริเวนพื้นที่มาก..
ส่วนน้องกระแตก็ไม่ยอมอยู่ในบ้าน จะอยู่
ก็แต่ตอนกลางคืน พอเช้ามาก็จะคลาน
ออกมาเอง ตายายจึงต้องทำคอกให้อยู่
วันนี้ทางรายการต้องจับใส่เสื้อผ้าเพราะ
เกรงว่าจะดูไม่งาม แต่ที่ถ่ายทำรายการ
น้องก็พยายามจะถอดออก เราจึงช่วยกัน
จับมือเอาไว้ จนรายการถ่ายจนเสร็จ..
ผมเองเมื่อการกระทำของน้องแล้วก็อด
เป็นห่วงไม่ได้ บางครั้งตาก็ดูแล บางครั้ง
ยายก็ดูแล แต่น้องเป็นผู้หญิงซึ่งเสี่ยงต่อ
การโดนข่มขืนมาก ตายายอยากได้เงิน
สักก้อนเอาไว้ค้าขาย จะได้ไม่ต้องออก
ไปหาของป่า ส่วนพ่อแม่ก็ไม่เคยมาดูแล
พอเห็นว่าน้องเป็นออทิสติกก็ทิ้งไปเลย
แม่น้องเคยจะเอาน้องมาอยู่ที่ กทม ด้วย
แต่ตายายไม่ให้เอาน้องไป เพราะแม่น้อง
ทำงานกลัวไม่มีใครดูแล..วันนี้ผมช่วยตา
กับยายโดยให้เงินเอาไว้ทำทุนในการ
ขายของ 20,000บาท ทางรายการ "มิตร
รัก บรรลือฤทธิ์ "อีก10,000บาท ถ้าท่าน
ใดอยากจะช่วยครอบครัวตายายก็เชิญ
ร่วมสมทบทุนได้นะครับ ชื่อ บัญชี นาย
สอิ้ง สาวขุนทด ธ.ไทยพาณิชย์ สาขา
สระแก้ว เลขที่ บัญชี7382528289 ออม
ทรัพย์..แล้วแต่ความกรุณาครับ เคสมีอีก
เยอะครับที่รอคอยความช่วยเหลือจาก
น้ำใจคนในสังคม..รายการมิตรรัก บรรลือ
ฤทธิ์ ออกอากาศทุกเย็นวันศุกร์ทางช่อง
True4u เวลา 18.00-18.30น.นะครับ
"19 years.. that I don't wear clothes"
Hello friends.. This is Kratae.
19 years is autistic. Parents left me to be with
Grandparents, 70 years old, grandmother, 59 years old, grandfather and grandfather.
Grandmother has a career to find wild stuff. Sell for 100 per day.
It's time to go to see you. I will release my niece.
In the stall without wearing clothes.
I have come since I was young. When I wear it, I will take it off
It's all gone. I'm torn. But now my eyes.
With Grandma, I have to take turns to sell the forest because
I'm afraid that my niece will be dangerous. I have energy lately
Migrant work is in the area of the area..
As for Kratae won't stay in the house.
But at night, when I come, I will crawl in the morning.
Came out by myself so grandparents have to make a stall.
Today, I have to wear clothes because
I'm afraid that I don't look beautiful but I'm filming.
My sister tried to take it off, so we helped each other.
Holding hands until the program is done..
It's me when my brother's actions and starve
I can't worry. Sometimes my eyes take care of it.
Grandmother takes care of her, but she is a woman who risks.
Being raped. Grandparents want to get money.
One bar to sell so I don't have to leave.
I went to see the forest. My parents never came to take care of
When I see that my brother is autistic, I leave it.
Mother and sister used to bring her in Bangkok too.
But grandparents won't let me take her because of mother and sisters.
I'm afraid that I have nobody to take care of me today.
With grandma by giving money to make money for
Selling items for 20,000 baht via the program " Mitr
Love the rumored " 10,000 baht more if you.
If you want to help family, grandfather and grandmother, please.
You can contribute to the money. Your account name.
Sing the girl of Khun Ted. Siam Commercial Branch
Sa Kaeo account number 7382528289 OM
Money.. It's up to the kindness. There are more cases.
A lot that I have been waiting for help from.
The kindness of the people in the society.. the love program.
Power broadcast every Friday evening on channel
True4u at 18.00-18.30 pm Please, please.Translated
