<韓國人,Why Why Why>之韓國演歌Trot(트로트)篇
1.自動搖擺
韓國老一輩或是年輕人,常常一聽到韓國演歌時,身體都會不自覺地搖擺!尤其計程車司機,每次廣播只要一播到演歌,在車上會手舞足蹈地狂跳!
最猛的是,常常會看到阿朱媽跳得“肩膀舞”,不知道為什麼,他們好愛跳演歌音樂時,只有肩膀抖動~~~~大叔都愛屁股扭動,不知道是不是有學校在這樣教他們, 一群大叔跟阿朱媽在一起時,可真的很壯觀
2.換歌詞整首歌就會歪掉
不知道為什麼,在韓國歌用時,覺得很酷很有意思
但一旦換成別的語言就真的很兩光~~
如:
몸매는 S line--> S line body
얼굴은 V line--> V line face
아주 그냥 끝내줘요--> Just kill me
換成英文,整個很歪掉~~~@@ 還是韓文的酷多了
3.歌曲中有特別的單字
韓國很多演歌中,都會參與一些很特別的字
不一定有什麼特別的意思,但聽到後就真的很難忘記
如:
朴賢彬 (박현빈)的歌曲中有下面-->這位歌手很具代表意義,雖然本人很年輕(1983年)但唱紅了很多歌曲,還代表韓國參加KPOP日本的人氣歌謠
*샤방샤방 (發音:sha-棒 Sha-棒)
*빠라빠빠 (發音:巴拉巴巴)
*앗뜨거 (發音:啊 ㄉㄜˋ溝)
*땡벌 (發音:Dang-bbol) -->강진的歌,但韓國掀起熱潮
*짠짜라 (發音:將將拉)-->장윤정的歌
可以參考資料:http://www.youtube.com/watch?v=0oQhEESvpAQ
喜愛韓國的朋友,若是與韓國人唱歌,試試看唱唱트로트 (Trot)肯定會大受好評的~~~~
*******請勿以私人名義轉載, 喜歡凱莉文章的朋友請按分享來轉載,請尊重作者用心寫的作品!若引用文章內的內容(圖及文),請註明出處!感謝您的合作!別讓凱莉在覺得走在時代的尖端唷~~************
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過62萬的網紅Bryan Wee,也在其Youtube影片中提到,...