Search
Laura要與大家分享，"和流浹背"，"狐臭"和"止汗劑"的相關英文唷~
1. sweaty = 滿身是汗，多汗的
2. sweat patches = 腋下濕濕的一塊/片
3. body odor = B.O. = 狐臭，體臭
4. deodorant = 防臭劑
5. antiperspirant = 止汗劑
6. 中文有汗流浹背，英文也有可愛的比喻一直流汗的方式唷:
I'm sweating like a pig in a bacon factory.
They're sweating like turkeys on Christmas Eve.
想想看如果小豬豬要被煮成培根，火雞即將在聖誕夜被烤來吃，是不是讓他們會很害怕，緊張到直冒汗呢?
以上兩個用法都可以用在表示緊張或是熱到直流汗唷~~是不是很有趣(但是小殘忍...)呢?
快來留言與我們分享夏天還有哪些可以止汗或是防體臭的好妙招吧~
0388
【從哥大教授們寄來的 emails 裡，我發現了ㄧ生受用的字彙、文法學習觀念】
一直到現在，在禮拜一的時候，還是會常收到從哥大的教授們寄過來，有關研討會、論文徵稿、工作等等的資訊。趁昨天下午有一點閒暇時間，把以前到現在的 emails 整理了一下，也做了一點語料分析。
✔︎ 下面是一點點的數據，大家有沒有發現什麼呢？
【2018 年】
• Apr 8
...may find this recently-published article interesting.
• Oct 29
Interested individuals should contact XYZ directly.
【2019 年】
• Mar 4
This article should interest you.
• May 6
The attached article may be of interest to those of you...
• Nov 25
If interested, please contact....
• Dec 9
MA students having an interest in TBLT should check this out.
這 6 句話來自於不封不同時期的 email，由兩位紐約哥倫比亞大學教授所發出。在最自然的狀況、語料之下，你可以看到「各式各樣」和 "interest" 相關的用法、句型、跟語塊。
然而我們看看傳統的教材、和正規英語教育下，老師教我們怎麼學習 interest 的呢？
『interested 過去分詞。。。interesting 現在分詞。。。台灣的某個角落，有一間教室中迴盪著對於英文文法死記、背誦的聲音。』
我們的英文文法教育有沒有將我們準備好，正確地去理解、並流暢無礙地產出像上面六句話的真實語料呢？
現已退休的第二語言習得大師 Bill VanPatten 教授曾經說過，學習「字彙」時不可以忽略字彙和文法的相關性。"They go hand in hand. They're inextricably linked! (字彙跟文法是息息相關的)" 他常常振振有詞地在 conference 上說。
➠ 的確，學習 accuse （控告)，怎麼能不學 accuse sb of sth 呢？
➠ 的確，學習 suggest，不學文法規範，注定用出 suggest sb to V. 的錯誤台式英文
➠ 的確，學習 succeed (成功)，不學文法規範，就會把 succeed in 錯用成 succeed to
✔︎ 字彙的多樣性、字詞搭配、文法搭配，在學習字彙的時候，缺一不可。
2/14 (五) 我在新竹創勝文教分部有一場「改變一生英文文法、搭配詞公開課」。
我將用90分鐘，基於40年第二語言習得研究結果，從兩個英語核心「文法」和「搭配詞」與大家分享要怎麼樣學習，才能讓我們脫離「年年學英文，年年從頭學」、「字字是英文，句句非英文」的兩大現象。
✔︎ 英文口說想講好？英文寫作想寫好？你可能都要從文法、搭配詞開始打底。
公開課一秒報名: https://www.accupass.com/event/2001301122236271790850
Venue: 新竹市光復路2段295號20樓之2 (帝國經貿大樓，馬偕醫院對面)
Time: 2/14 (五) 7:30 pm - 9:00 pm (7:00 pm 開放入場)
✔︎ 新竹以外欲觀賞公開課的同學，請直接在下方留言，清楚說明要線上試聽改變一生文法、搭配詞公開課，謝謝！(我的文法搭配詞公開課，適合多益500分以上的同學。多益500分以下的同學，請索取Elsie yang 老師的聽力發音公開課或Elsie Ma 老師的聽說讀寫先修公開課， thank you!
【從哥大教授們寄來的 emails 裡，我發現了ㄧ生受用的字彙、文法學習觀念】
一直到現在，在禮拜一的時候，還是會常收到從哥大的教授們寄過來，有關研討會、論文徵稿、工作等等的資訊。趁昨天下午有一點閒暇時間，把以前到現在的 emails 整理了一下，也做了一點語料分析。
✔︎ 下面是一點點的數據，大家有沒有發現什麼呢？
【2018 年】
• Apr 8
...may find this recently-published article interesting.
• Oct 29
Interested individuals should contact XYZ directly.
【2019 年】
• Mar 4
This article should interest you.
• May 6
The attached article may be of interest to those of you...
• Nov 25
If interested, please contact....
• Dec 9
MA students having an interest in TBLT should check this out.
這 6 句話來自於不封不同時期的 email，由兩位紐約哥倫比亞大學教授所發出。在最自然的狀況、語料之下，你可以看到「各式各樣」和 "interest" 相關的用法、句型、跟語塊。
然而我們看看傳統的教材、和正規英語教育下，老師教我們怎麼學習 interest 的呢？
『interested 過去分詞。。。interesting 現在分詞。。。台灣的某個角落，有一間教室中迴盪著對於英文文法死記、背誦的聲音。』
我們的英文文法教育有沒有將我們準備好，正確地去理解、並流暢無礙地產出像上面六句話的真實語料呢？
現已退休的第二語言習得大師 Bill VanPatten 教授曾經說過，學習「字彙」時不可以忽略字彙和文法的相關性。"They go hand in hand. They're inextricably linked! (字彙跟文法是息息相關的)" 他常常振振有詞地在 conference 上說。
➠ 的確，學習 accuse （控告)，怎麼能不學 accuse sb of sth 呢？
➠ 的確，學習 suggest，不學文法規範，注定用出 suggest sb to V. 的錯誤台式英文
➠ 的確，學習 succeed (成功)，不學文法規範，就會把 succeed in 錯用成 succeed to
✔︎ 字彙的多樣性、字詞搭配、文法搭配，在學習字彙的時候，缺一不可。
2/14 (五) 我在新竹創勝文教分部有一場「改變一生英文文法、搭配詞公開課」。
我將用90分鐘，基於40年第二語言習得研究結果，從兩個英語核心「文法」和「搭配詞」與大家分享要怎麼樣學習，才能讓我們脫離「年年學英文，年年從頭學」、「字字是英文，句句非英文」的兩大現象。
✔︎ 英文口說想講好？英文寫作想寫好？你可能都要從文法、搭配詞開始打底。
公開課一秒報名: https://www.accupass.com/event/2001301122236271790850
Venue: 新竹市光復路2段295號20樓之2 (帝國經貿大樓，馬偕醫院對面)
Time: 2/14 (五) 7:30 pm - 9:00 pm (7:00 pm 開放入場)
✔︎ 新竹以外欲觀賞公開課的同學，請直接在下方留言，清楚說明要線上試聽改變一生文法、搭配詞公開課，謝謝！(我的文法搭配詞公開課，適合多益500分以上的同學。多益500分以下的同學，請索取Elsie yang 老師的聽力發音公開課或Elsie Ma 老師的聽說讀寫先修公開課， thank you!
我這個外國人沒想過住台灣我也可以做一件事。。。 學英文！
雖然教英文超過十年，講英文更久，來到台灣我才學到這五個英文單字
有的是因為不是美國的用詞有的是因為用這些詞的頻率很低，有的可能只有台灣在用。
來看看你平常講英文會不會用到這些讓外國人對你”哈???“ 的英文單字！
有經常在用嗎？ 留言跟我說～
可以想到別的嗎？ 留言跟我說～
覺得我講的不太對？ 可以走開。。。 開玩笑啦！ 留言跟我說～
很歡迎任何一種反應! 謝謝！！！
***English closed captions on video to come***
I never thought that coming to Taiwan I could do one thing... LEARN ENGLISH!
Even though I've taught English for over 10 years, and spoken it for even longer, I only learned these 5 English vocabulary words after moving to Taiwan.
Some of them I didn't know because they're not used in American English. Some of them I didn't know because we use them VERY rarely in the United States. Some of them may just be used in Taiwan.
Come see if you use these English words that may make a foreigner look at you and go, "Huh???"
Do you use these words often? Comment and tell me!
Do you know any other words like these? Comment and tell me!
Do you think I said something that's not quite correct? Go away... JUST KIDDING! Comment and tell me!
All feedback and opinions are welcome~ Thanks!!!
Facebook:
https://www.facebook.com/Brian2Taiwan
Youtube:
https://www.youtube.com/c/Brian2Taiwan
Instagram:
www.instagram.com/Brian2Taiwan
Patreon:
www.patreon.com/Brian2Taiwan
可以用Patreon來捐錢讓我比較好繼續做下去為大家做出這些地方的內容～ 收到的每一毛錢都跟大家說非常感謝～
You can donate to help me keep creating content on all of these pages. Any donations are greatly appreciated!!!
👉歡迎訂閱我的YouTube頻道😊
👉Subscribe to my YouTube channel 😊
#布萊恩 #英文 #錯誤
这是我们的BEST SELLER - EYE GEL + EYE CREAM ❤️
相信大家家里都会有一个Eye Cream
可是你们知道吗？
如果眼部肌肤不足够水份，涂上Eye Cream 很容易会导致长油粒?
因为Eye Cream是补油，滋润
而Eye Gel是补水，保湿
（水份比油份重要，越多越好！）
我的用法是：涂了Eye Gel后涂➡️Eye Cream ☺️❤️
还可以有DIY 的做法哦～
快来询问我呗！
————————————————
Mary Kay Hydrogel Eye Patches 30 pairs
perks up tired eyes with instantly reviving, shimmery pink hydrogels - water suspended in a gel matrix and saturated in a benefit delivering formula - that give skin a refreshing burst of hydration to awaken the eyes.
Just place under eyes, the crescent shape gently hugs the eye area to lock in benefits, and feel them instantly cooling and soothing while diminishing the look of puffiness and dullness in just 20 minutes.
And for an extra cooling burst, store in the fridge!
They're easy to apply: using the spatula provided in the jar, pull out one of the saturated patches and place it on clean skin under the eye, with the larger end of the patch toward the outer eye, the smaller end toward the nose for each eye. Leave on for 20 minutes, remove patches and gently pat any excess formula into the skin. Use twice a week for eyes that glow!
Mary Kay Hydrogel Eye Patches
✨玫琳凯粉晶水凝眼膜✨
改善细纹、眼袋、眼周暗沉、黑眼圈、泡泡眼，还有抬头纹、鱼尾纹、法令纹、木偶纹、下巴/轮廓线纹都有非常好的效果????
百变眼膜，全脸可用???
我更偏爱在早晨使用眼贴膜，这样的话能够有效的改善一部分浮肿，同时一扫眼周的疲劳，出门的时候可以看起来更加神采奕奕。如果晨间有化妆需求的同学，快速敷帖一个眼膜之后，眼周的上妆也会变得更加容易，不容易产生卡粉的现象。
——————————————————-
《Mary Kay的皇牌产品》
Indulge Soothing Eye Gel ?
MK眼膜胶的五种用法，你用了吗？
玫琳凯的眼膜胶有多种用法，每一种用法都有不同的效果！
?1.当眼膜用：先用眼膜再用面膜,每周2~3次,有镇静舒缓的作用。
?2.当眼霜用：每天早晚都用,补水效果很好.130%的补水效果。
?3.当按摩用：用眼膜涂在眼周按摩两三分钟后,用湿纸巾檫掉,再用其他眼霜。
?4.每天早上起床时感觉眼部肿胀时,先把眼膜轻轻敷在眼睛周围，等刷牙洗脸时再洗掉,有缓解眼睛肿胀的作用。
?5.可以当睡眠面膜用：
a.做完所有保养，把眼膜涂满全脸，锁住所有水分和精华的作用形成一层保护膜。
b.洗完脸，在脸部拍大量保湿水后，全脸涂上眼膜胶，然后再涂抗皱保湿乳，有助于精华类产品和其它营养的更好吸收!
