thai phrase的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

เพื่อนๆครับ งูๆปลาๆเป็นวลีไทย ดังนั้นถ้าอยากบอกฝรั่งว่า พูดอังกฤษได้แบบงูๆปลาๆแล้วแปลตรงตัวเป็น I speak English snake snake fish fish เค้าจะงงมากๆ เพราะภาษาอังกฤษไม่มีวลีนี้เลย ต้องพูดว่า I can speak a little bit of English. (ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย) หรือ I can speak some English. (ฉันพูดภาษาอังกฤษได้เป็นบางคำ) นะครับผม
Friends, snakes and fish are Thai phrases. So if you want to tell foreigner that you can speak English like snakes and fish and translated directly into I speak English snake fish fish fish fish. They will be very confused because there is no phrase in English, so I have to say. I can speak a little bit of English. (I speak a little English) or I can speak some English. (I speak English in some words)Translated

Me in a Thai magazine, Bangkok Post! <3 http://www.bangkokpost.com/lifestyle/beauty/309301/getting-all-dolled-up

Learnt a new phrase today:「Hello – Sawadee ka – สวัสดี ค่ะ，chan chi ฉัน Chrystina～」🙋🏻
_
他們倆高的是顏值；
我高的是身子長度。🙄
哈哈哈！#很敢講 😂😂😂 好啦，我高的是「矮度」和「頭髮長度」。因為這張照片我才發現我頭髮真得很長很長了！嘻嘻 （澄清：我沒有踮腳噢！那個是後腿而已！況且，是 @push_dj 很GENTLEMAN地自行變矮了很多。 Thankyou for bending down a lil bit to match my perfect height! Lol😝）
_
#chrystinang #chryssandthestars #uprince #handsomecowboy #dimsum #dimsummy#thai #thailand #thaistar #actor #actress #djpush #pushdj #PuttichaiKasetsin #PushPuttichai #EstherSupreeleela #EstherSupree #UprinceSeries

＼LINE@限定！ミア先生1分間タイ語レッスン配信中！／
今すぐ友達追加→ https://39lec.com/line_c/?utm_source=youtube&utm_medium=gNcYPGSu3ws&utm_campaign=lineopt

【覚えて便利！タイ語レッスン 再生リスト】https://www.youtube.com/playlist?list=PLGri0RsA26lVXoQ87zX_5mrT2o8g5H39i
-----------------------------------------------------------------
▶▶インスタライブでさくまと話そう！
Instagram https://www.instagram.com/sa.ku.ma.390/
フォローお願いします！
-----------------------------------------------------------------

今回は久々のタイ語講座！！

タイ駐在員さんも旅行者の方も使える
タクシーでの便利フレーズをご紹介しています！

「次の交差点で右に曲がってください」
「過ぎたので戻ってください」
「セブンイレブンに寄ってください」など
使えると超便利ですよ！！

最近はアプリのGrab（グラブ）が使えますが
ちょっとしたフレーズは覚えておくと
さらにいいと思います！

ゴールデンウィーク、タイへ旅行に来られる方！
ぜひ見て使ってみてください！

また、「もっと〇〇が知りたい！」などの
リクエストありましたらコメントください！

To overseas viewers

This time, a Thai language course! !

Thai expatriates and travelers can use
We introduce convenient phrases in taxi!

"Turn right at the next intersection"
"Please go back because it has passed"
"Please stop at 7-Eleven" etc.
It is super convenient to use! !

Recently you can use Grab app.
If you remember a little phrase
I think even better!

Those who can travel to Thailand during Golden Week!
Please see and use it!

In addition, "I want to know more OO!"
Please comment on request!

ถึงผู้ชมชาวไทย

ครั้งนี้เป็นหลักสูตรภาษาไทย! !

ชาวต่างชาติไทยและนักท่องเที่ยวสามารถใช้
เราแนะนำวลีที่สะดวกสบายในรถแท็กซี่!

"เลี้ยวขวาที่สี่แยกถัดไป"
"โปรดย้อนกลับไปเพราะมันผ่านไปแล้ว"
"กรุณาหยุดที่ 7-Eleven" ฯลฯ
มันสะดวกมากที่จะใช้! !

เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณสามารถใช้แอพ Grab
ถ้าคุณจำวลีเล็กน้อย
ฉันคิดว่าดียิ่งขึ้น!

ผู้ที่สามารถเดินทางมาประเทศไทยในช่วงสัปดาห์ทอง!
โปรดดูและใช้มัน!

นอกจากนี้ "ฉันต้องการทราบ OO มากขึ้น!"
กรุณาแสดงความคิดเห็นตามคำขอ!
-----------------------------------------------------------------
【おすすめ動画】
・タイ語初級編！まずはここから
https://youtu.be/3wz2jFtzlGk
・タイ旅行の前に見ないと危ない！
https://youtu.be/AQ6qJIla-HY
・翻訳機ポケトークの実力とは
https://youtu.be/tyHLmt-EQXA

-----------------------------------------------------------------

【出版】
年商30億円の企業を作ったビジネス理論本!
https://www.amazon.co.jp/dp/B078WNYJ9F

#説明欄にプレゼントあり動画タイトルをタップ

フリー音源素材
「魔王魂」
「Music is VFR」

PLEASE SUBSCRIBE FOR MORE VIDEOS!!
อยู่ๆอิลุงข้างบ้านก็ตัดหญ้าซะงั้น เสียงดังมากถ่ายต่อไม่ได้ เลยจะยกคำถามที่เหลือไปไว้อีกวิดิโอนะคะ TAT

Instagram : yooyee36

Here are the questions:
1. What languages do you speak?
2. Would you say you are fluent in both?
3. Did you grow up speaking both languages?
4. Which language do you prefer and why?
5. Which language do you speak in mostly?
6. What's your favorite word in your second language?
7. What's the translation of that word in your first language?
8. When do you most often use your second language?
9. Do you prefer watching movies dubbed in your first or second language?
10. Literally translate your favorite expression/phrase from your second language into your first.
11. Do you code-switch? : Switch from one language to another in the middle of or after a sentence

Thank you for watching!
YooYee

ミア先生激おこ!? 後半もタイ語盛り沢山😉
" LINEでしか見れない "タイ語レッスンお見逃しなく!!
この動画の続きはコチラ！➡︎ https://al-influence.com/lp/6qr/3rux

【覚えて便利！タイ語レッスン 再生リスト】https://www.youtube.com/playlist?list=PLGri0RsA26lVXoQ87zX_5mrT2o8g5H39i
-----------------------------------------------------------------
▶▶インスタライブでさくまと話そう！
Instagram https://www.instagram.com/sa.ku.ma.390/
フォローお願いします！
-----------------------------------------------------------------
今回は告白フレーズに着目し
様々なタイ語を紹介しました！！

一言「好き」というだけでも
何通りとフレーズがあったり
日本人とは違う価値観のタイ人だからこそ
言える言葉などたくさんありました！！

こち動画の後編はLINE＠で配信中😆
過去に配信したLINE限定タイ語レッスン動画も
要チェックです！！！

To overseas viewers

This time, focus on the confession phrase
We introduced various Thai languages! !

Just saying “I like”
How many phrases
Because it ’s a Thai with different values ​​from Japanese
There were many words to say! !

The second part of this video is now available on LINE @
LINE limited Thai lesson videos distributed in the past
Check it out! ! !

ถึงผู้ชมชาวไทย

คราวนี้มุ่งเน้นไปที่วลีสารภาพ
เราแนะนำภาษาไทยหลากหลาย! !

แค่พูดว่า“ ฉันชอบ”
กี่วลี
เพราะมันเป็นคนไทยที่มีค่าต่างจากญี่ปุ่น
มีหลายคำที่จะพูด! !

ตอนที่สองของวิดีโอนี้มีให้บริการบน LINE @
LINE จำกัด วิดีโอบทเรียนภาษาไทยที่เผยแพร่ในอดีต
ลองดูสิ! ! !

#説明欄にプレゼントあり動画タイトルをタップ

-----------------------------------------------------------------

【出版】
年商30億円の企業を作ったビジネス理論本!
https://www.amazon.co.jp/dp/B078WNYJ9F


フリー音源素材
「魔王魂」
「Music is VFR」