「原來,小林桑會日文。」
透過這部影片意外地收到很多這樣的回應。以防萬一,再提醒各位,我是日本人,日文很會。(很少人知道我之前的工作之一是在東京晴空塔內擔任廣播的工作😂)又不小心離題了,只想說,這作品是我的里程碑!
Have you ever been to Taiwan?
Alishan Township (Sign in Taiwan : 阿里山)is an indigenous township in Chiayi County, Taiwan. Alishan National Scenic Area covers most of the landscapes.The Alishan area was originally settled by the Tsou community of indigenous Taiwanese.
This time, we want to deliver the greatest charm of this beautiful country and the myths of native Taiwanese to the world.
I would like to present this video in three languages. It contains excitement and expectation before the video in the beginning.
IG 🔗 https://www.instagram.com/tv/CAzAdfjAacO/?igshid=2t0l98nyz819
I hope this short video (approx 180 seconds) is the time to connect Alishan and you who are reading this now.
*aveoveoyʉ!
*“Thank you “ in Tsou language.
Photographer / Travel writter
Kengo Kobayashi
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅米大創意 Mita Idea,也在其Youtube影片中提到,【 2019海邊的孩子(海の子)-東京Live バンド: 2.0樂團】#とてもお薦め 台湾の「海邊的孩子(海の子)」Liveで観客の人気投票により選ばれた優勝バンド「2.0樂團」が出演! 「2.0樂團」は2019年に開催された音楽イベント「海邊的孩子」のために、台湾原住民であるパイワン族とルカ...
「taiwanese indigenous」的推薦目錄:
- 關於taiwanese indigenous 在 小林賢伍 KengoKobayashi Facebook
- 關於taiwanese indigenous 在 Logan D Beck 小貝 Facebook
- 關於taiwanese indigenous 在 伍麗華|Saidai / Reseres Facebook
- 關於taiwanese indigenous 在 米大創意 Mita Idea Youtube
- 關於taiwanese indigenous 在 哥倫布 Columbus Youtube
- 關於taiwanese indigenous 在 LoganDBeck 小貝 Youtube
- 關於taiwanese indigenous 在 A future for Taiwan's indigenous people | DW Documentary 的評價
- 關於taiwanese indigenous 在 Taiwan Indigenous Peoples Introduction(English) - YouTube 的評價
taiwanese indigenous 在 Logan D Beck 小貝 Facebook 八卦
小貝體驗獅頭山:https://youtu.be/EmkzqisspXI
台灣的山真的好美!我最近去獅頭山一日體驗那邊的文化和風景 - 很高興能夠與你們分享!整個山有很多油桐花,真是一個五顏六色的美景!
除了美麗風景之外獅頭山擁有三個獨特的文化. 我那天一開始去石山大樓體驗台灣傳統文化. 中午體驗客家美食和 DIY 活動. 晚上去山上的泰雅族部落學習關於獅頭山的原住民和他們的習俗!真的是個蠻豐富的一天!我們最後看到獅頭山的螢火蟲出來照亮天空 - 是一個不可思議的夜景!
我對於這個世界的大自然和文化最有興趣(我最大的目標是當「國家地理」的導演)我每一次能夠旅行到這種的地方和體驗到不同的文化我都非常認真拍攝和特別開心回家剪接影片所以你們可以透過我的角度看見這個美麗的台灣!
你們覺得我下一個風景區該去哪裡?我還有什麼文化要體驗?
— 以下的照片都是影片中截圖的,歡迎你們下載免費使用 😁 幫助我分享台灣!
The Mountains in Taiwan are spectacular! I recently spent a day exploring Lion’s Head Mountain and I’m super excited to share with you my great experience! The whole entire mountain is scattered with the You Tong Blossom, it’s truly a scenery full of colors and depth!
Besides majestic mountains Lion’s Head Mountain is full of rich unique culture! In the morning we went to Lion’s Head Temple to experience the tradition Taiwanese Culture. Afterwards we tried some Hakka cuisine and learned the old ways of pottery. In the evening we went up in the mountains to the Tayazu Tribal region to learn about the Indigenous Tribes local to the mountain region. Lastly, we saw the beautiful night skies be lit up by the eye-catching fire flies.
My favorite topic to film is all things nature and culture, it’s even my goal to be a director for National Geographic! Every time I have an opportunity like this I take it so seriously and am excited to allow you to use my perspective to see this beautiful country, Taiwan!
What region should I capture next? What are other cultural things I should film here in Taiwan?
非常感謝 @tri_mountain @ 獅頭山
taiwanese indigenous 在 伍麗華|Saidai / Reseres Facebook 八卦
我總是相信,只要我們心存善念,就會有美好的事發生。
為了今早台東的行程,昨天晚上結束了在宜蘭的原住民族運動會開幕及晚宴後,已經趕不上最後一班南港高鐵回屏東,只好計畫搭夜車回去。
我搭乘22:30葛瑪蘭客運到台北轉運站,準備接00:30到高雄的統聯客運。坐在候車室,突然有對夫妻問「委員嗎?」我覺得驚奇,怎麼戴著口罩,三更半夜還竟然有平地人認出我?!
凌晨四點半,我可憐的家人來楠梓站接我,我們接續開往台東。由於沒帶外套,之前搭客運的那6小時,冷氣吹得我無從睡覺,也讓我有機會體會那種痛苦。因此,家人讓我抱著外套好好的睡上一覺。待我醒來,已經是陽光普照的台東。
本來這個行程令我猶豫再三,不過一想到賴清德副總統特來鼓勵台東創業的部落年輕人,雖然我不是什麼太有名氣的立委,也許對他們來講我只是個陌生人,但我相信多一個人,對他們就是多一個鼓勵。
沒想到,當我們起身離開,一位創業家跑來跟我說他們家人很喜歡我,又一位創業家也跑來跟我說他的太太是我的粉絲。這時候,不知怎麼的,我那個被客運冷氣吹到好像要爆炸的頭痛,突然間煙消雲散,有一種說不出的舒坦。
我向副總統及夷將主委抱歉沒辦法繼續後面的行程,因為我心繫著一個也是要用行動支持的活動。
家人載著我又是一個4小時的車程,我們來到文化園區八角樓的「#女性團結策展論壇」。我已經遲到,活動已經開始,人群中我 #竟然見到昨天凌晨在台北轉運站跟我打招呼的那對夫妻!
哈哈,這真是美好的一整個相遇!
所以,我在致詞時特別提到,今天的策展,讓我看見了原住民藝術的未來,因為現場有台北的朋友特別搭夜車再轉車來到屏東部落看展!
我特別謝謝我的家人藝術家安聖惠、#武玉玲,還有從木蘭國手走向藝術國度的米類。我知道她們如同許許多多的原住民籍藝術家,辛苦的從生活的工藝轉向藝術的殿堂,這雖然看起來無法像學院派如此順遂幸運,但上帝的親吻賦予他們更深刻的靈魂,用召喚的方式成就更深邃的作品。
我要特別謝謝Biung Ismahasan,我相信他是藝術家們的天使,放下英文老師、民宿老闆的事業,到英國修得策展博士,他要用他的專業,帶領我們的藝術家跟世界連結,我相信他最知道這個通道要如何打開!
馬不停蹄的人生,斜槓又斜槓的日子,即便我很多很多的努力來不及文字化,我相信因為真心的澆灌,終究會生出撲鼻的芳香讓人知道我們曾經撒播種子。
後記:每一天仍有很多很多無法參與的活動,我知道我們被賦予很多的期待,我會盡力,也謝謝你/妳的包容。
《🌹女性團結:接受.轉向.擴張》Indigenous Taiwanese Women's Art
#實體展覽:2021/03/20 ~ 5/22
臺灣原住民文化園區八角樓特展館
(屏東縣瑪家鄉風景104號)
#數位策展:2021/03/19 ~ 2022/03/31
英國文化協會 British Council 倫敦第一民族藝術節 Origins Festival
https://reurl.cc/nnpGZ6
taiwanese indigenous 在 米大創意 Mita Idea Youtube 的評價
【 2019海邊的孩子(海の子)-東京Live バンド: 2.0樂團】#とてもお薦め
台湾の「海邊的孩子(海の子)」Liveで観客の人気投票により選ばれた優勝バンド「2.0樂團」が出演!
「2.0樂團」は2019年に開催された音楽イベント「海邊的孩子」のために、台湾原住民であるパイワン族とルカイ族出身の子どもたちが結成しました。女性ボーカル に2本のギター、1つのジャンベだけのシンプルな音楽編成のバンドです。
ライブで前奏が流れ始めステージをライトが照らし、ボーカルのKiviが歌声を会 場に放った瞬間、鳥肌が立ちました。目をつぶってこのもう一杯お代わりしたい歌声を感じます(目をつぶって、もう一度初めから味わいたいような気持ちのいい歌声に全身を包まれるようです)。Kiviが歌うのは現代原住民青年の生き方やライフスタイルを反映する歌詞と、原住民民族の民謡も織り込んだ曲です。
民族の住む地を離れ出稼ぎに行った子供たちに純真の心を忘れないよう込めたメッセージがストレートと伝わってきました。これが代表曲『我想回家(私は家に帰りたい)』を聞いたときの感想です。
Instagramので1.9万人のフォローワーをもつボーカル・ 吳美婷 (Kivi Pasurivai) にインタビューをすると、照れながらこう答えました。
「自分自身はあまり原住民族の言葉を知らないのですが、vuvu(パイワン族 語:お年寄りの意味)は私がパイワン族語で歌うことを好きだと言ってくれるので、vuvuたちのために歌おうと思ったのです」。
Kiviは部落に帰った時のことを思い出しながら話してくれました。vuvuにいつもCD を持っているかと聞かれること。それがきっかけで、Kiveはいつかパイワン族で アルバムを出したいと思っているのです。あまりパイワン族語の歌を歌わない若い 人たちはKiviのLiveを聞いて伝統に関心を持ってくれてパイワン族語で歌を作るようになって嬉しいこともあります。
今はバンドメンバーが別々の地域で暮らしているため、「2.0樂團」の活動は休 みの日限定です。メンバーの家を交代制で練習場所にしています。郷愁、日々のストレス、伝統音楽をテーマにした曲作りです。
Kiviからは原住民族の近代発展の縮図を見ることができるでしょう。部族の伝統儀式や文化が消えていく。家族の暮らすホームタウンを出て新しい場所で生活している。 どれも私たちはコントロールできないですが、私たちができることもあります。それはテクノロジーやSNSを駆使し、各原住民族のカルチャーネットワーク作りや、自分の部族だけでなく各族の壁を超え、もっともっとたくさんの方に音楽レッスン― 伝統古謡か創作ポップソング-に参加してもらうこともできるはずです。現代のあらゆる方法で交流を広げ、文化を受け継いでいきたいです。
「海邊的孩子」が始まったころ、原住民アミ族出身のミュージシャン「スミン」 は部落の子供たちを連れて日本の各地でツアーを開催しました。
2017年には原住民出身メンバーによるバンド「 Mafana 樂團」は沖縄市で開催していた「Music Town音市場のステージ」に日本のTHE SAKISHIMA Meeting、KACHIMBA4と一 緒に出演したし。
2018年、「スミン」は「 嵐馨樂團」と一緒に台湾の東海岸の 声を日本の首都に届けました。
2019年に2.0樂團は海邊的孩子スピリットを受け継い で、歴代の原住民族の先輩たち(海邊的孩子の歴代参加者)、そして台湾オーディエンスの祝福を受け、ついに東京は青山の「月見ル君想フ(ライブハウ ス)」に出演します。ぜひ、台湾原住民出身アーティストのカルチャーや体験しましょう。
出演アーティスト|2.0樂團、 Suming 舒米恩 スミン、 高偉勛-Shan Hay
時間|2019年9月15日 (日) 開場19:00 /開演19:30
場所| 青山 月見ル君想フ(ライブハウス)
ticket|前売 3,800円 当日 4,300円(共にドリンク代600円別)
チケット予約(購票網址)|http://uminoko19.peatix.com
公式サイト|https://www.wawanoliyal.com/
【9/15 海邊的孩子-東京公演 Band Intro: 2.0樂團】#鄭重推薦
由台灣海邊的孩子演唱會票選出來的優勝:2.0樂團 來自台灣原住民排灣族及魯凱族的孩子們,因2019年海邊的孩子而成軍的2.0樂團,簡單的音樂編制,二把吉他、一組非洲鼓,當前奏一下,絢爛的燈光開始綻放,Kivi的聲線一出,雞皮疙瘩的一刻忍不住閉上雙眼感受想續杯的歌聲,聽著歌詞反映當代原住民青年生活的創作,穿插原住民族民謠於其中,提醒在外打拚的遊子,仍要保持赤子之心,這是海 編聽《我想回家》的感覺。
還記得海編之前訪問2.0樂團主唱—吳美婷 (Kivi Pasurivai),年僅21歲、Instagram粉絲人數超過1.9萬,Kivi帶著幾分青春才有的羞澀回應著。
「自己不太會說族語,剛好vuvu(排灣族語:年長者之意)喜歡聽我唱族語歌,那我就唱 給他們聽。」
Kivi憶起每次回部落,vuvu都會問有沒有CD可以播放來聽,也讓Kivi未來想要出張族語傳 唱專輯。開心的是,鮮少唱族語歌的年輕人,在聽完Kivi演出後,也開始關注傳統、以及 創作的族語歌曲。
因團員四散各地,2.0樂團平常也只能在假日,輪流到各自的住處練團。創作內容,不外 乎是思鄉、現實生活的壓力、以及傳統歌謠的改編。
從Kivi身上,似乎看到了原住民族近代發展的縮影:部落傳統祭儀與文化的消逝、離鄉背 井旅外生活,都是我們不能控制的;但我們可以做的,是運用科技、運用社群,重新建立文化網絡。不只是自己的族群,音樂上的學習—不管是傳統古調或流行創作—更可跨 越族群的藩籬,讓更多人一起參與,用現代的方式交流、傳承文化。
回想海邊的孩子早期,Suming 舒米恩帶著部落的弟弟妹妹,在日本幾個大城市巡迴演出。
2017年,Mafana 樂團在沖繩市的Music Town音市場,與日本的THE SAKISHIMA Meeting、KACHIMBA4,同台演出。
2018年,嵐馨樂團與Suming,將臺灣的東海岸之聲,帶到了日本首都。
2019年,2.0樂團將承襲海邊的子的精神,帶著歷屆學長姐(歷年海邊的還子參賽者) 及台灣觀眾的祝福,再次前往東京青山 月見ル君想フ(ライブハウス),一起來感受台 灣原住民當代音樂人對文化傳承及生命情感。
#台湾先住民 #青山月見ル君想フ #民謡 #ロック #ヒップポップ #ルカイ族 #プユマ族 #アミ族 #海の子 #台灣原住民 #東京月見 #演唱會 #民謠 #搖滾 #饒舌 #排灣族 #魯凱族 #卑南族 #阿美族 #Taiwanese #Aborigines #Indigenous #Tribe #Vibe #Tokyo #Concert #Folk #Rock #Rap #Paiwan #Rukai #Bainan #Amis #Wawanoliyal #Seeyousoon #20190915東京海邊的孩子 #2點零樂團 #2點0Band #KiviPasurivai #杜花兒 #LrimwasaneLridraukane #尚文 #MadririsiThudralrimau #陳昊 #LripunuPacekele #矮 #我原創我驕傲 #優勝大獎
taiwanese indigenous 在 哥倫布 Columbus Youtube 的評價
我的文法課程 ▶ https://grammar.cool/
我的發音課程 ▶ https://columbus.cool/
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我的免費講義 ▶ https://columbus.english.cool/
我的英語教學部落格 ▶ https://english.cool/
我的 FB ▶ https://www.facebook.com/littlecolumbus
我的 IG ▶ @littlecolumbus
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
課程相關問題請聯絡 ▶ courses@english.cool
合作邀約請聯絡 ▶ columbus@english.cool
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
我是哥倫布!我是在加拿大長大的香港人!現在喜歡在 YouTube 做出有趣好懂的英文教學內容。
YouTube 頻道外,我在 2020 年創立了 English.Cool 英文庫,目前已成為台灣/香港地區 No.1 英文教學資訊網站!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
1.
Taiwan is not in Thailand!
台灣不是在泰國裡面的!
2.
Taiwan is a beautiful island located off the coast of Mainland China.
台灣是一個美麗的島嶼,位於中國大陸沿海。
3.
Taiwan is in an earthquake zone, so every year it experiences many earthquakes.
台灣處於地震帶,每年都會經歷多次地震。
4.
The central and eastern parts of the island are covered in mountain ranges.
該島的中心地區和東部地區都覆蓋著山脈。
5.
The western part of the island is flatter, and so that is where most of the population lives.
該島的西部地區比較平坦,因此這是大部分人口居住的地方。
6.
Climate.
氣候。
7.
Taiwan has a tropical climate.
台灣是熱帶氣候。
8.
Summers are hot and humid.
夏天炎熱潮濕。
9.
And every summer, several typhoons pass through Taiwan.
每年夏天,會有幾個颱風經過台灣。
10.
And Winters in Taiwan are kind of cold.
台灣的冬天有點冷。
11.
People.
人。
12.
Taiwan has a population of 23 million.
台灣有2300萬人口。
13.
Most of the population are Han Chinese.
大多數人口是漢族人。
14.
Within the Han Chinese, many are descendants of the Hoklo people.
在漢族人中,許多人是閩南人的後裔。
15.
And many are also descendants of the Hakka people.
許多人也是客家人的後裔。
16.
And the rest are descendants of the waishengren, who came to Taiwan during the Chinese Civil War.
其餘的都是在中國內戰期間來到台灣的外生人的後裔。
17.
Taiwan is also home to many indigenous people(s).
台灣也是許多原住民的家園。
18.
There are a total of 16 indigenous tribes in Taiwan.
台灣共有16個原住民種族部落。
19.
Language.
語言。
20.
The official language of Taiwan is Mandarin Chinese.
台灣的官方語言是國語。
21.
And the writing system is Traditional Chinese.
書寫系統是繁體中文。
22.
Apart from Mandarin, many Taiwanese people also speak Taiwanese Hokkien, also known as, simply, Taiwanese.
除了普通話外,許多台灣人也講閩南語,簡稱台灣人。
23.
And some also speak Hakka.
有些人也會說客家話。
24.
Many Taiwanese people are also very good at English.
許多台灣人也非常擅長英語。
25.
In fact, a lot of people love to learn English.
事實上,很多人都喜歡學習英語。
26.
And a lot of people also love to watch gelunbufayinku.
而且很多人也喜歡看哥倫布發音庫。
27.
Attractions.
旅遊景點。
28.
There are many things to do and places to visit in Taiwan.
在台灣有許多事情和景點可以去遊玩。
29.
For instance: Taipei 101.
例如:台北101。
30.
Taipei 101 is one of the tallest buildings in the world.
台北101大樓是世界上最高的建築之一。
31.
The National Palace Museum houses many national treasures.
國立故宮博物館藏有許多國寶。
32.
Taiwan night markets offer delicious Taiwanese snacks.
台灣夜市提供美味的台灣小吃。
33.
Sun Moon Lake offers beautiful scenery.
日月潭有很漂亮風景。
34.
Ximending is vibrant neighborhood that is great for shopping!
西門町是一個充滿活力的社區,非常適合購物!
35.
Taiwan numba one!
台灣NO.1!
36.
Let’s go over what I love about Taiwan.
讓我們回顧一下我對台灣的熱愛。
37.
Taiwanese people are extremely friendly, nice, polite, and hospitable.
台灣人非常友善、善良、有禮貌、熱情好客。
38.
I’m always amazed at how friendly and nice people here are.
我總是對這裡友好和善良的人感到驚訝。
39.
I think Taiwanese has the nicest people in the world.
我認為台灣人擁有世界上最好的人。
40.
The subway system here is very clean and efficient.
這裡的地鐵系統非常乾淨、高效。
41.
Taiwanese cuisine is delicious.
台灣菜很美味。
42.
Taiwanese bubble tea is world famous. The pearls are chewy and its just great, you gotta try it.
台灣的珍珠奶茶聞名世界。珍珠很耐嚼而且真的很棒,你們一定要嘗試看看。
43.
Living in Taiwan is also very safe and very convenient. There are restaurants and convenience stores everywhere.
住在台灣也很安全、也很方便。到處都有餐廳和便利店。
44.
Taiwan has a national health insurance program.
台灣有國家健康保險計劃。
45.
It provides universal coverage.
健保提供全面的照護。
46.
Healthcare here is cheap, efficient, and of high quality. Everybody loves it here!
這裡的醫療保健便宜、高效、高品質。每個人都對健保讚賞!
taiwanese indigenous 在 LoganDBeck 小貝 Youtube 的評價
跟小貝一起去台東和屏東體驗台灣原住民最深刻的文化!第一次體驗盪鞦韆,到底要飛多高!兩位外國人做非常美味的原住民美食!我們也遇到全世界最大二毒蛇 - 差一點被咬了!
Join us in going to Taitung and Pingtung to experience the craziest Taiwanese Indigenous Culture you’ve ever seen! We even run into the second most poisonous snake in the world!!
🎬 @Manuel Abeni 安銘宇
普及中小企業數位寬頻應用計畫 https://www.wistreet.org.tw/
「翼旗成功」官網:http://www.changkang.tw
「成功人事」粉絲專頁: shorturl.at/goxyR
漫遊霧臺官網: https://www.go-wutai.com.tw/
漫遊霧臺FB: shorturl.at/ryBU3
幸福禮納里官網: https://rinari.com.tw/
幸福禮納里FB: shorturl.at/jlyQ3
預告 (0:00)
是什麼聲音 What’s that? (0:30)
歡迎光臨 Welcome(0:53)
打鼓體驗 Drum Time(1:42)
三仙台 Island (2:59)
毒蛇!Snake! (3:52)
下一個挑戰 Challenge(4:50)
到了部落區 (5:37)
阿拉布魯 (6:35)
原住民美食體驗 (7:05)
盪鞦韆體驗 (9:15)
肉桂花生 (12:34)
我們到底在哪裡? (13:31)
原住民 DIY (15:04)
小米甜甜圈 (16:24)
挑戰結束了!(17:07
🏫 報名【米漿美語】:https://bit.ly/2TfhbgJ
📄 下載 PDF 課程:報名米漿美語 - 小貝 YT 頻道 - 社群
🏫 報名【米漿美語】:https://bit.ly/2TfhbgJ
👉 Subscribe 請訂閱 ---- :https://goo.gl/jYvsF6
👉 Facebook 臉書 ---- :shorturl.at/deyAW
👉 Instagram ---- : https://goo.gl/Q5uAm1
#台灣 #盪鞦韆 #原住民
taiwanese indigenous 在 Taiwan Indigenous Peoples Introduction(English) - YouTube 的八卦
更多原住民族資訊,歡迎至原住民族委員會全球資訊網觀看https://www.apc.gov.tw/portal/cateInfo.html?CID=F564DE49AD4DEA21# ... <看更多>
taiwanese indigenous 在 A future for Taiwan's indigenous people | DW Documentary 的八卦
The Atayal people are Taiwan's second-largest indigenous group. Their culture is under threat, but Chen Peng-ling is keeping it alive with ... ... <看更多>