勇敢出走勇敢說出口吧,管他口音的!
"The limits of my language are the limits of my world."
恬恬一直一直在鼓勵大家勇敢出走勇敢的說英文或是任何其他語言,因為重點在於能溝通,今天也許你的英文有台灣腔調,那又怎樣別人還是聽得懂啊!舉我們班同學的例子,我的美國同學她德文滿好的,但是真的都用英文在發德文音,但老師並沒有因此聽不懂或糾正她說不能這樣發音~
我很開心最近聽到有網友申請到英國打工度假,或是很多人會私下詢問恬恬學習語言的方式,或是詢問我意見該要怎麼練習考多益,大家那認真的心真的都有感動到恬恬,這也是為何我現在儘量中英文對照打再加上德文小教室的練習~因為恬恬想讓大家花時間在讀我們的小專頁時,還可以帶一些有用的東西走!想跟恬恬練英文的也可以留言回復我英文或德文或法文,我會回你相同語言的:)希望大家可以感受到我的用心♥
恬恬想說的是,我們今天那顆想練習想變好的心勝過於那些口音那些害怕,你不敢講你就在原地,你敢講敢表達別人就對你留下印象,說錯了被糾正更好,因為你會一輩子記得而且不會再犯同樣錯~你還在害怕說英文說任何語言嗎?去他的口音管他的說錯,說就對了!
(此文章非競選文哈哈哈,打得好振奮人心的感覺:P)
照片拍攝於Paris-Nore Dame 巴黎聖母院
*聽到復興航空的墜機事件恬恬真的很難過,希望在農曆過年期間別再發生這類死傷的事了QQ 而且國外朋友每次得知台灣消息時,都是我們墜機或出大事的時候,我會跟朋友介紹更多台灣的好的!
Just say it out and just dare to leap! There's no need to be afraid of your accent or making mistakes!
"The limits of my language are the limits of my world."
I always try to encourage ppl to speak English or any other languages. The most important thing is to communicate. Even if you have Taiwanese accent when you speak foreign languages, ppl can still understand you no matter what. Take my American classmate for example, her German is quite well and she pronounces German in an English way. But my teacher understands her and never corrects her accent.
I am very happy to hear that there's a girl successfully applying for England working holiday. Some asked me how to practice or study language. Others asked my opinions how to prepare TOEIC. I was touched for all of these. Everyone wants to be different and they are trying hard! That's why from now on I try to write both in Chinese and English. Also, I write a short German sentence everyday so we can learn German together:) If you wanna practice English,German or French with me, you can write in those languages and I will reply you with same languages ;)
To sum up, attitude can overcome your fear and accent. If you don't dare to speak, you will be at the same place. If you dare to speak, ppl might be impressed. Even if you make any mistakes, just learn by mistakes and keep them in mind forever. Are you still afraid of speaking English or any other languages? Just say it without hesitation! Forget about mistakes or accents.
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅莎白Elizabeth,也在其Youtube影片中提到,#學英文#英文口說#跳脫舒適圈 🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en 🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/ 🎈合作邀約請洽(Business...
「taiwanese english accent」的推薦目錄:
- 關於taiwanese english accent 在 跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖 Facebook
- 關於taiwanese english accent 在 換日線 Crossing Facebook
- 關於taiwanese english accent 在 人助旅行與助人旅行 Facebook
- 關於taiwanese english accent 在 莎白Elizabeth Youtube
- 關於taiwanese english accent 在 莎白Elizabeth Youtube
- 關於taiwanese english accent 在 莎白Elizabeth Youtube
- 關於taiwanese english accent 在 How To Speak Taiwan Style English - YouTube 的評價
- 關於taiwanese english accent 在 Taiwanese language and pronunciation - Pinterest 的評價
taiwanese english accent 在 換日線 Crossing Facebook 八卦
【週末午後閱讀】
混血女孩的告白:「我的外表像外國人,但骨子裡是一個台灣人⋯⋯」
Today when people look at me, they see “American,” likely because they see “white.” When people talk to me, they hear “English” with an “American” accent. What people don’t see is that I am Taiwanese and American, born and raised in Taipei Taiwan.
Moving to America altered my perspective and understanding of race and what it means to be categorized and what it means to be privileged. More than anything, however, it showed me the vast loneliness of being cast as only half of your identity.
taiwanese english accent 在 人助旅行與助人旅行 Facebook 八卦
【Tina】012
21歲/台灣人/現居高雄
● 國際經驗:
-有很多外國朋友
她說:
首先我認為最重要的是真心相待,和在台灣交朋友其實是一樣的, 並不只是因為他們是外國人而有新鮮感,純粹想要練英文等等, 真心相待指的是有一顆想要深入了解的好奇心,想要和他們當朋友。
剛開始我真的也不知道要和他們聊什麼, 除了害怕自己英文說得不夠好,用法錯誤, 和不同文化的朋友剛開始相處我真的有點緊張, 我不知道到底去哪裡或者什麼話題能夠引起他們的興趣, 所以剛開始我只是絞盡腦汁安排每天新鮮的行程, 以免他們覺得無聊。
後來我在相處模式之中了解到, 原來我們是天南地北什麼都能聊啊! 一些句子或詞的語言交換學習(你教他一些中文, 他也教你一些他們語言的句子), 從小時候聊到大學的生活(朋友,學校,家庭等等), 或者一起分享一些喜歡的音樂, 一起去電影院看一場電影(但是電影院都只有中文字幕....), 到街上逛逛街,去台灣各個地方旅行(即使你並不了解那個地方也沒關係),去小酒館喝一杯, 一起去打球運動, 談論一些其他共同朋友的趣事, 甚至連未來連夢想連你最近的煩惱都可以聊。
因此我覺得...當然他們好不容易來到了台灣, 絕對有一些是必要嘗試的事物(觀光景點,美食), 但是除此之外, 體驗每天你認為再平凡不過的事物, 不只認識台灣, 也讓他們了解你這個朋友, 這是我對於真心交流的定義。
First of all, the most important is you have to make sure you want to become a friend with him or her. The reason is not because they're foreigners and you want to improve your English by talking to them. If you want to make foreign friends you must be curious about everything, including their culture, life and special personality.
At first, I don't know how to interact with them. One of the reasons is because I'm not sure if my English is good enough...Then I try to find and figure out some interesting topics and places to visit.
However, I start to realize...there are too many topics that we can share or talk
For example, I can show how to speak some Chinese, and they can tell me how to speak some interesting words in their language. We start to talk about our life from childhood to now, and family, friends, school. We share some good songs or singers each other or go to cinema to see a movie(btw, there's only Chinese subtitle in Taiwan....), go shopping, go traveling, exercise, have a drink...even we can talk about our dreams, future or even share something that you're worried about.
Of course, they must experience something special in Taiwan, but except these experiences, the best way to understand each other totally is share about your common and daily life. Because they are not only foreigners, but also your friends.
第一個我面對的困難是自己口說和聽力上的問題, 我覺得自己英文的口說能力還無法到達出神入化, 隨便就能侃侃而談的境界, 不過如果你對於你想要表達的再多做一些簡單的解釋,用你能夠使用的簡單的句子表達大概的意思就可以了, 另外是英文聽力的問題, 我覺得每個國家都會有每個國家的口音, 和外國朋友們聊天時我常常會很難理解他們講了一長串是再講什麼?後來我才發現原來有些詞或者音調的發音是和我們不同的, 這點真的很難克服, 不過如果相處了一段時間以上就會覺得好一點...雖然還是常常聽不懂
One of my difficulties is to prove my speaking and listening skills. Most of time, I can't express clearly and well, but I try to find some easy words or ways to express my feeling. Next is about the English listening problem. Especially the accent problem is still hard for me. It's difficult to understand what are they talking about...so I always misunderstand. Then I realize...the problem is because their pronunciations of some words are totally different....(I don't know why...) Even until now, I still can't find a way to solve this problem...but I think if you try to practice often (talk and listen), it will be helpful.
第二個困難是我發現自己不夠深入了解台灣, 甚至是自己待的這個城市,就像有一次他們問我關於中藥的問題, What is it? well...A kind of....vegetable 居然自己連中文都無法理解的一種東西, 居然還要用英文解釋! 突然就會發現自己知識貧瘠, 這個解決的方法大概就是突然開始抱佛腳...請教google了
The other difficulty is... I don't really understand or I need to know more about Taiwan even I'm a Taiwanese. Once my friend asked me a question about Chinese medicine. He: What is it? Then..I just said...well...A kind of vegetable...
It is a Chinese word, but I have no idea about it...and the worst feeling is...I need to explain and translate it in English! The only solution is...maybe google it.
有很多很多地方是真的彼此都有感覺到一些文化衝擊, 不過我們都同意這是沒有對錯找不到答案的, 例如有個外國朋友問我:為什麼台灣的摩托車有些都改的看起來很閃亮又華麗? 為什麼可以不用停紅綠燈?
My friends and I face many culture shocks, but we all know there's no answer or solution.
For instance, one of my foreign friends asked me: Why some motorcycles in Taiwan look weird but shiny? Why traffic light is just a reference...Taiwanese don't care about it...?
---
中藥的話,我都會說是Chinese medicine 或是 Chinese herb :P
其實和不同文化的人相處,我發現,越了解自身成長環境的人,越容易跟外國人做朋友!
我有幸遇到好多個熱愛自己國家的人,讓我看到原來一個愛自己土地的人,才是最有魅力,最獨一無二的人,我也發現越想要擺脫自己的文化的泥土,穿上外來強勢文化的便宜Tshirt的人 (有時候還不便宜!),才是最無聊最平庸的人。
【在地球上,遇見平行宇宙中的自己】
http://fairyseyes.blogspot.tw/2013/11/blog-post_18.html
---
害羞不值錢!如果你也喜歡這個單元,請多多用Like給他們一些鼓勵,用Share讓更多人能夠從他們的故事學習看世界的不同角度。
如果他們看到這麼多人喜歡他們的文字,之後也會願意分享更多東西喔!
有任何問題,也歡迎在下面提問,中英文都可以。
如果你,也有經驗想要分享,或是你有某個朋友,對這個議題很有想法,歡迎到這裡來跟大家分享你的人助旅行經驗。到這裡 (http://4fun.tw/eID7) 告訴大家,你是如何交朋友、玩世界!
我們會不定期整理公告在版上喔!
我是苡絃,這裡是人助旅行。
讓我們一起交朋友、玩世界!
在台灣,當地球人!Yeah!
https://www.facebook.com/fairyseyes
taiwanese english accent 在 莎白Elizabeth Youtube 的評價
#學英文#英文口說#跳脫舒適圈
🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en
🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/
🎈合作邀約請洽(Business inquiries):elizabeth@pressplay.cc
CAMBLY:
https://www.cambly.com/en/student?lang=zh_TW
Our Promo Code我們的折扣碼:【LoveLife】大小寫不影響
免費15分鐘與外師上課課堂體驗
一起跳脫舒適圈 開口來說英文 :)
taiwanese english accent 在 莎白Elizabeth Youtube 的評價
#語言挑戰#美國人#中文比台灣人好
今天為對方準備了些小挑戰,來測驗看看到底誰的語言能力比較好!
We've prepared a little challenge for each other to test out who speaks their second language better!
影片來源出處 Credits to the videos used
Section 1
https://youtu.be/CmRWyV0QUY0
https://www.youtube.com/watch?v=4tFl3bwgFz4&t=345s
Section 2
https://youtu.be/kyL-ko_fchU
https://youtu.be/TEsa9ohLfUQ
_____________________
🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en
🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/
🎈合作邀約請洽(Business inquiries):elizabeth@pressplay.cc
taiwanese english accent 在 莎白Elizabeth Youtube 的評價
#Taiwan #English #Bilingual
🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en
🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/
🎈合作邀約請洽(Business inquiries):elizabeth@pressplay.cc
taiwanese english accent 在 Taiwanese language and pronunciation - Pinterest 的八卦
Taiwanese pronunciation - initials Exchange Student, Taiwanese, Study Abroad, ... The Teaching Cove - English Teaching, Motivation & Organization Resources. ... <看更多>
taiwanese english accent 在 How To Speak Taiwan Style English - YouTube 的八卦
20 Phrases Make You Sound TAIWANESE Immediately| Taiwanese Mandarin|(Learn them in 10 MINUTES) · 21 ACCENTS · 20 Fact About Me. ... <看更多>