【印尼強震💓臺灣愛心不缺席】
When the Indonesian 🇲🇨 island of Sulawesi was hit by an earthquake and a tsunami, causing deaths and injuries, MOFA Minister Joseph Wu received the head of the Indonesian Economic and Trade Office to Taipei, Didi Sumedi, on behalf of President #TsaiIngWen and the Taiwanese people 🇹🇼, to express their condolences to the government and the people of Indonesia and to offer assistance in disaster relief and in the rebuilding 🚜 process, so that those affected can return to their normal lives as soon as possible.
Menteri Luar Negeri Joseph Wu menerima kunjungan Kepala KDEI Taipei Didi Sumedi pada tanggal 2 Oktober 2018. Dalam kesempatan ini, Menlu Joseph Wu menyampaikan rasa belasungakwa serta keprihatinan dari Presiden Tsai Ing-wen, atas bencana gempa bumi dan tsunami yang telah menelan korban jiwa dan mengakibatkan kerusakan serius.
Setelah gempa bumi terjadi, Presiden Tsai segera meminta Kementerian Luar Negeri (MOFA) untuk menyelidiki hal-hal yang dibutuhkan oleh Pemerintah Indonesia dalam melakukan upaya penyelamatan. Presiden Tsai telah menyampaikan ucapan dukacita melalui akun Twitter dan Istana Kepresidenan juga telah mengeluarkan pernyataan resmi bahwa Taiwan siap membantu. Perdana Menteri ROC William Lai sudah menginstruksikan Kementerian Tenaga Kerja (MOL) untuk mengirim pesan pendek (SMS) kepada para pekerja migran Indonesia di Taiwan. Pesan pendek tersebut berisi tentang informasi terkini di Indonesia, dan prosedur ijin cuti jika timbul kebutuhan darurat yang diakibatkan oleh bencana ini dan harus kembali ke Indonesia. Taiwan telah menyiapkan berbagai bantuan darurat (termasuk makanan instan bersertifikat halal) dan tim profesional untuk diterbangkan ke daerah bencana.
Indonesia adalah mitra dan sahabat Taiwan, pemerintah telah menyiagakan semua petugas untuk menyampaikan rasa persahabatan dan kepedulian dari masyarakat Taiwan.
印尼蘇拉威西島因為強震和海嘯造成嚴重的傷亡，外交部吳部長今（2）日早上代表總統 蔡英文 Tsai Ing-wen，接見印尼駐臺代表蘇孟帝 （Didi Sumedi），傳達臺灣的慰問和關懷~ Taiwan is ready to help!🤗
地震發生後，蔡總統立刻指示外交部瞭解印尼政府的救災需求，並用印尼文在推特表達關切，總統府也正式聲明臺灣已準備好提供人道援助🤝！ 中華民國行政院 賴清德院長則指示 勞動部發簡訊💌給在臺工作的印尼移工，提供倘有災害需要請假返國的程序與相關權益等資訊，也呼籲雇主讓他們可以安心請假返鄉。
吳部長說，政府已經迅速盤點救災物資 （包含「清真認證」🕌的乾糧）跟人力，也整合慈善團體的力量，一定會用最快的速度把愛心送到災區~ 除此之外， 衛生福利部也將迅速整合民間的捐助窗口，以便國人捐款；待緊急救援行動告一段落後，行政院災害防救辦公室也將依據過去經驗，進一步提供印尼重建物資的建議清單📝。
臺灣經常遭受自然災害🏞️，對於印尼遭逢強震海嘯感同身受~ 印尼是臺灣非常重要的朋友，兩國人民往來密切，政府已經全面動員，就是要在這個關鍵時刻伸出援手🙋♀️🙋♂️，讓印尼民眾能夠感受到來自臺灣的關懷與友誼！
更多新聞 https://goo.gl/i4VPrA
勞動部臉書 https://goo.gl/sXVF5o
