好耐未見過(其實唔想見)嘅英美傳媒國際版頭條,其他媒體(全部)都前排報導。
Sorry,實在太多,不能盡錄....
#集體回憶
國際版頭條:
《BBC》Apple Daily: Hong Kong pro-democracy paper announces closure
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-57578926
《The Telegraph》Hong Kong's pro-democracy Apple Daily newspaper to close this week after crackdown
https://www.telegraph.co.uk/news/2021/06/23/hong-kongs-apple-daily-newspaper-close-week/
《The Guardian》Hong Kong’s Apple Daily, symbol of pro-democracy movement, to close
https://www.theguardian.com/world/2021/jun/23/hong-kong-apple-daily-symbol-of-pro-democracy-movement-to-close
《Wall Street Journal》Hong Kong’s Apple Daily Newspaper to Close After Government Choked Off Funds
https://www.wsj.com/articles/hong-kongs-apple-daily-will-close-after-government-choked-funds-11624437029
《The New York Times》Apple Daily, Pro-Democracy Newspaper in Hong Kong, Says It Will Close
https://www.nytimes.com/2021/06/23/world/asia/apple-daily-hong-kong.html
報導:
《The Times》Hong Kong newspaper Apple Daily prepares for final edition as Beijing clamps down
https://www.thetimes.co.uk/article/hong-kong-newspaper-editorial-writer-arrested-for-colluding-with-foreign-forces-wztkdhgr8
《Financial Times》Hong Kong pro-democracy tabloid Apple Daily to shut down
https://on.ft.com/3jaqFdF
《Reuters》Hong Kong pro-democracy tabloid Apple Daily to print final edition on Thursday
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/hong-kong-police-arrest-apple-daily-columnist-under-security-law-media-2021-06-23/
《The Independant》Apple Daily: Hong Kong’s pro-democracy newspaper says last edition will be Thursday due to safety concerns
https://www.independent.co.uk/asia/south-asia/apple-daily-hong-kong-closure-b1871073.html
《Sky News》Hong Kong pro-democracy paper Apple Daily announces closure after police freeze assets
https://news.sky.com/story/hong-kong-pro-democracy-paper-apple-daily-announces-closure-after-police-freeze-assets-12339701
《The Washington Post》Hong Kong’s pro-democracy Apple Daily newspaper to shut under government pressure
https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/hong-kong-apple-daily/2021/06/21/544ddb80-d26f-11eb-b39f-05a2d776b1f4_story.html
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過80萬的網紅果籽,也在其Youtube影片中提到,Soon after Beijing imposed a national security law on Hong Kong, over 200 police officers raided the newsroom of Apple Daily and arrested its founder ...
「tabloid newspaper」的推薦目錄:
- 關於tabloid newspaper 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook
- 關於tabloid newspaper 在 LG and Friends Facebook
- 關於tabloid newspaper 在 Siti Saleha Facebook
- 關於tabloid newspaper 在 果籽 Youtube
- 關於tabloid newspaper 在 24 Tabloid newspaper design ideas - Pinterest 的評價
- 關於tabloid newspaper 在 Final edition of Hong Kong tabloid newspaper Apple Daily ... 的評價
tabloid newspaper 在 LG and Friends Facebook 八卦
โก เป็นเพื่อนร่วมรุ่น ที่นิเทศจุฬาฯ ของลูกกอล์ฟค่ะ ลองตามอ่านประเด็นนี้ดูค่ะทุกคน
[An English version has just been added - see below ขออนุญาตเพิ่มฉบับภาษาอังกฤษจะได้เข้าใจและเข้าถึงโดยทั่วกัน...]
ข่าวโปรแกรมเมอร์คนไทยโด่งดังไกล ranking อันดับ 3 ของโลกในการแข่งขัน Scrabble ควรจะเป็นเรื่องดีงาม และเป็นความภาคภูมิใจระดับชาติ ถ้าสำนักข่าวหัวสีของอังกฤษ Daily Mail ไม่ได้เอาบทสัมภาษณ์ผ่านทาง facebook message สั้นๆ ไปเขียนเป็นเรื่องเป็นราวใส่สีตีไข่ เพิ่มความมโนไปอีก พร้อมกับพาดหัว ‘Thai computer programmer is scrabble champ despite speaking NO ENGLISH’ ย้ำ 'NO ENGLISH' ตัวพิมพ์ใหญ่
และยิ่งแย่เข้าไปใหญ่ที่รายการเล่าข่าวเช้าชื่อดังของไทย ก็ไปแปลข่าวมาเล่าทั้งๆ ที่ไม่ได้หาข้อมูลเพิ่ม “พูดอังกฤษไม่ค่อยได้ พูดเป็นประโยคไม่ได้ และเชื่อ google translate” เพลียใจแทนเพื่อน...
โอ้ สวรรค์!
จากข่าวต้นฉบับ...
*Komol Panyasophonlert, 31, does not speak a single word of English [โกมล ไม่พูดอังกฤษสักกะคำ]
*Komol can only utter a handful of words in broken English, can't string a sentence together and relies on Google Translate for written communication [โกมลใช้คำเป็นไม่กี่คำ ไม่สามารถประกอบคำเป็นประโยคด้วยซ้ำ แถมใช้ Google Translate เวลาสื่อสารภาษาอังกฤษ] ...เชื่อ Google Translate สำหรับชั้นนี่เหมือนเป็นคำด่านะ เหอๆ
*Komol, who lives at home with his parents… [โกมลอยู่บ้านกับพ่อแม่]
ที่สำคัญคือ ข้อความที่โกมลตอบนักข่าว [โปรดดูภาพประกอบ] มันก็แสดงให้เห็นในตัวของมันเองแล้วว่า โกมลสามารถพูดอังกฤษได้ และก็ห่างไกลมากจาก assumption ที่ว่า speaks NO ENGLISH (ตัวพิมพ์ใหญ่จริงๆ นะ)
อายุ 31 แล้วยังอยู่บ้านกับพ่อแม่ นี่ก็ธรรมดามากสำหรับบริบทของคนไทย - นี่จะเหยียดกันไปถึงไหนหน่ะหือ จ่ะ Native English speaker/Pure blood คนขาวผู้เจริญ? ส่วนเอเชียเนี๊ยเป็นมักเกิ้ล aka เอเลี่ยนพูดอังกฤษ...หราาาา
และยังมีบางส่วนที่โกมลบอกว่าไม่ได้พูด มโนเองล้วนๆ เช่น อ่านศัพท์ 6 ชั่วโมงต่อวัน อ่านตลอดเวลาไม่ว่าจะไปไหน ทำอะไร
ทำแบบนี้ ทำให้คนอ่านเข้าใจแบบผิดๆ นะเว่ย...และหนึ่งในความเห็นของผู้อ่านเลือดบริสุทธิ์ (ที่ทิ้งไว้ดูต่างหน้าใต้ข่าว) กล่าวว่า “So he knows the words but does not know their meaning or proper usage and grammar. Kind of a waste if you ask me.” [รู้แค่คำแต่ไม่รู้ความหมาย วิธีใช้งาน และแกรมม่า แบบนี้ waste อ่ะนะถ้าถามพี่] หราาาาาา
อ่านฉบับเต็มที่นี่ http://www.dailymail.co.uk/…/Man-letters-Thai-computer-prog… ถ้าเข้าไม่ได้ เข้าไปแล้วเจอจอเขียวก็ไปติดตั้ง hola.org ก่อนละกัน
โกบอกว่าไม่อยากเอาเรื่อง เพราะสักวันจะต้องมีคนเข้าใจ (เรื่องที่ถูกๆ)
เราทำอะไรมากไม่ได้ก็เป็นกำลังใจให้เพื่อน และเขียนอธิบายเรื่องที่ 'ถูก'...
ยังไงก็ฝากมิตรรัก #แชร์วนไปค่ะ
แก้ไขเพิ่มเติม 21 ก.ค. สำนักข่าวไทยที่นำเสนอข่าวไปก่อนหน้าได้สัมภาษณ์โกเพิ่มเติมแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ https://www.facebook.com/tthailandcrossword/videos/10154102559436195/
-------
Dear ‘CHARLIE MOORE FOR MAILONLINE’, Daily Mail
Thank you for your interest in running this article about the 3rd world's best scrabble player who appears to be just an ordinary Thai guy. On behalf of a non-native English speaker and a born Thai, it’s truly an honour to be mentioned in your tabloid & sensational newspaper that always runs SCANDALS, BLOOD and HOT issues. However, I came to realise lately that you sometimes make up stuff and report lies.
I hope you know you can’t just write whatever you want to see in the drama (if it’s not true) and pretend that you are doing your best as a journo.
I hope you know you can’t make up the story from a Facebook chat with a news source, CUT some parts you don’t like, and ADD some parts you like.
I hope you know you can’t judge people who are from a different race because you don’t know their contexts and in this modern world, we call these narrow-minded people ‘RACISM’.
And why I find all these inappropriate manners in you article “Man of letters: Thai computer programmer is third best Scrabble player in the world despite speaking NO ENGLISH”? http://www.dailymail.co.uk/…/Man-letters-Thai-computer-prog…
This Thai person ‘DOES SPEAK ENGLISH’ as far as I notice your conversation and there is nothing wrong about that. He can string a sentence together but he is too humble to claim he has perfect English, why you don't get that, huh? It's full of shame when you mentioned 'he relies on Google Translate for written communication'.
Also, there is nothing wrong about 31-year-old guy who lives with his parents - that shouldn't be an issue AT ALL.
Should you be focussing on his talent and abilities to remember all those words although that isn't his first language?
Think twice before you write.
Ps. Apologies my English.
tabloid newspaper 在 Siti Saleha Facebook 八卦
tabloid newspaper 在 果籽 Youtube 的評價
Soon after Beijing imposed a national security law on Hong Kong, over 200 police officers raided the newsroom of Apple Daily and arrested its founder Jimmy Lai along with several executives. Before dawn broke the following morning, Hong Kong people started queuing up at newsstands to buy up copies in show of support to the pro-democracy tabloid
However, as the enthusiasm dies down, these roadside stalls are overstocked with piles of unsold newspapers again.
As at Dec. 31, 2018, only 386 newsstands were left from the 1,005 that existed in the ’90s. Newspaper hawkers believe that the industry is vanishing.
Sociological scholar Chong Yuk-sik, who published her thesis “The Newsstands at the Street Corner” in 2010, has been investigating the culture and history of the city’s licensed newsstands.
影片:
【我是南丫島人】23歲仔獲cafe免費借位擺一人咖啡檔 $6,000租住350呎村屋:愛這裏互助關係 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/XSugNPyaXFQ)
【香港蠔 足本版】流浮山白蠔收成要等三年半 天然生曬肥美金蠔日產僅50斤 即撈即食中環名人坊蜜餞金蠔 西貢六福酥炸生蠔 (果籽 Apple Daily) (https://youtu.be/Fw653R1aQ6s)
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始:兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店:呢個女人唔係女人(飲食男女 Apple Daily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Apple Daily) (https://youtu.be/e3agbTOdfoY)
果籽 :http://as.appledaily.com
籽想旅行:http://travelseed.hk
健康蘋台: http://applehealth.com.hk
動物蘋台: http://applepetform.com
#果籽 #national security law #Beijing #Apple Daily #Jimmy Lai #newsstands #StayHome #WithMe #跟我一樣 #宅在家

tabloid newspaper 在 24 Tabloid newspaper design ideas - Pinterest 的八卦
Apr 2, 2017 - Explore Poe Sein's board "Tabloid newspaper design" on Pinterest. See more ideas about newspaper design, tabloid newspapers, newspaper. ... <看更多>