[中國科技再突破]
用 馬鈴薯+塑膠 就可以製作成米？？？
最近大陸爆出新品種的假米，原料居然是馬鈴薯和... 塑膠！簡直超越極限啊！
以下節錄一小段報導和我的簡單翻譯：
假米是由馬鈴薯以及工業用合成樹脂(後稱塑膠)混合而成，長期食用這樣的米將會有生命危險。
The fake grains were made of mixed potatoes and industrial synthetic resin which can be deadly if eaten on a daily basis.
根據謠傳，這些中國生產的塑膠製假米，已經輸出到越南、新加坡、印尼、印度等亞洲國家。
But the most terrifying thing is, according to rumors, plastic rice are now being exported to other Asian countries like Vietnam, Singapore, Indonesia, and India.
唯一區別假米的方法就是把米煮熟，假米在煮熟之後還是會非常堅硬，除此之外，假米也非常難消化。
The only way to distinguished plastic rice is by cooking it as it remains hard and is difficult to digest.
延伸閱讀：
http://wereblog.com/fake-rice-from-china
synthetic resin 在 Synthetic resin - Wikipedia 的相關結果
Synthetic resins are industrially produced resins, typically viscous substances that convert into rigid polymers by the process of curing. ... <看更多>