study tour的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

Gửi cả nhà iu du học sinh những tháng ngày sắp tới,
Các cháu ạ, dì hiểu rằng đang đến mốc thời gian phải gọi là khủng hoảng nhất trong đời sv rồi: thesis,final test, chống chọi với thời tiết lạnh lẽo, với biên độ nhiệt chênh lệch phát ngất, và nay lại thêm nỗi sợ trước tình hình chống dịch ở nước bạn.
Tháng tới cháu sẽ đối mặt với dồn dập nào là research proposal, book reflection đau não, peer review, list dài reading requirements từ khoa… Các cháu ạ, dù cực thế nào, ta cũng sẽ chỉ làm những điều này 1 lần duy nhất trong đời thôi (trừ khi học lên cao nữa thì cũng 2-3 lần) với cả mình đã trả tiền để học mà, xấu 1 chút cũng được sau này lại vẻ vang nên cứ cố hết sức nha <3

Có 3 điều các cháu cần lưu ý trong thời điểm hiện tại
Sức khỏe thể chất,sức khỏe tinh thần, và việc học.

Sức khỏe thế chất
Chênh lệch nhiệt độ khủng khiếp giữa ngày và đêm có thể làm các cháu ngã bệnh, làm gì làm ra ngoài đường phải mặc ấm. Sống tiết kiệm. Đồ mặc trên người có thể hàng Primark hoặc hàng second hand, nhưng giày thì hãy chọn loại tốt nhất trong khả năng tài chính của mình(đường bên đó băng đá rất nhớp, đi bộ nhiều, đường dài, giữa đường đi bộ giày hư coi như bất động không làm gì được)

Tình hình hiện giờ, thư viện, study hall, canteen đã không còn là nơi lý tưởng để học nữa với ý thức chống dịch của người bên đó, thành ra học xong là về ký túc xá ngay. Tắm rửa kĩ càng, lên Amazon sắm 1 cái oil difusser với tinh dầu tràm trà, sả chanh, lavender, cam, bạc hà- bật lên để ức chế virus vi khuẩn, Nếu có sưởi hãy bật sưởi, nhiệt độ trên 20, tạo xong lớp bảo vệ bên ngoài rồi thì dựng bảo vệ bên trong bằng cách ăn uống healthy balanced nhiều vitamin C (bây giờ ai cũng theo trend giữ dáng đẹp nên chắc dì khỏi chỉ nha :)) )

Cẩn thận với những đứa bạn cùng phòng năng nổ trên Tinder hoặc các app hẹn hò, cháu không thể biết được nó đi đụ ai đó và mang bệnh về. Hãy tám với nó nhiều hơn, chiêu đãi nó món Việt, bạn cùng phòng mà thân thiết được, cái gì nó cũng kể cho mình ngay cả chuyện đi đụ thì an tâm biết là bao nhiêu

Về sức khỏe tinh thần
Nếu thấy thực sự cần giúp đỡ, các cháu hãy vào các địa chỉ sau: (haizz dì chỉ biết ở UK thôi, ai biết thêm thì cho dì hay nhé).

Kooth, nền tảng lắng nghe, tư vấn tâm lý từ các anh chị tư vấn viên cựu sv ngành tâm lý được đào tạo và cấp chứng chỉ để hỗ trợ cháu, hiện đang available ở một số trường, chỉ cần có account email trường là vào được ngay.
Sinh viên được giới hạn 1 tiếng 1 tuần để được tư vấn
Ở đây các cháu có quyền ẩn danh giải tỏa nỗi niềm với các anh chị nhé, đừng ngại, cứ type hết ra để nhẹ lòng không ai judge- đánh giá ai cả. Ở đây là an ủi, là chăm sóc, động viên và củng cố cho cháu tinh thần.
https://student.kooth.com/

Trường hợp trường của cháu không có trong danh sách của Kooth thì có thể thử địa chỉ này
https://www.samaritans.org/
Ở đây không có online chat mà các cháu sẽ được hỗ trợ qua email, cuộc gọi free, hoặc book meeting 1-1 với tư vấn viên (tất cả đều được bảo mật riêng tư)
Hy vọng các địa chỉ trên sẽ giúp ích cho sức khỏe tinh thần của các cháu và đừng quên gọi về cho gia đình nhiều hơn. Có thể là update tình hình sức khỏe, hoặc chỉ đơn giản là chào con cún, con mèo ở nhà và nói rằng ba mẹ ơi con yêu ba mẹ nhiều.

Học hành
Một số trường sẽ có lựa chọn resit và retake với 1 kì thi(resit là làm bài thi lại với đề khác, điểm bị giới hạn xuống mức nào đó, maximum có bi nhiêu hoy) (retake là học lại, đóng tiền lại trừ case đặc biệt mới không tốn tiền). Với một số môn khó làm nhiều bạn ngán, thành ra chọn bỏ thi để có thời gian đi chơi, đi làm đó đây để trải nghiệm cuộc sống hơn hoặc học tàn tàn thành ra không đủ kiến thức để pass môn đó.
Đề resit sẽ khó hơn đề thi trong năm học và gác thi cũng gắt hơn vì gv cho rằng cháu có thêm thời gian để ngâm cứu và tu luyện lại rồi.
Retake là học lại 1 hk, chuyện này không vui như chuyện rớt môn ở mấy trường đh VN nha :) … Nhiều trường sẽ có mức cap down (giới hạn điểm số) cho các cháu thành ra điểm sẽ không có được maximum mà đủ sức để làm đẹp GPA được
Nếu bị resit thời gian ở lại trường sẽ dài ra, càng nguy hiểm hơn cho cháu đó :< với lại nhìn bạn bè chộn rộn thu xếp đồ về nước ta nói đau lắm á,
Thành ra
Các cháu chỉ có một lựa chọn duy nhất là: Học và Pass luôn 1 lần, xong môn lấy bằng, về nước (nhớ khai báo và đi cách ly)

Còn nếu tình hình tốt hơn, dịch được kiểm soát trong 4-5 tháng tới? Tour xuyên châu Âu châu Mỹ của Gaga và Taylor đang đợi các cháu, làm một tấm vé frontline coi như quà tự thưởng bản thân vì những cố gắng thời gian qua nhé :>

[Chia sẻ]
🤗 “CÓ DUYÊN” 😊 hay “KHÔNG CÓ DUYÊN”? 😅😛

💙 CHUYỆN “KHÔNG CÓ DUYÊN”:

Hôm qua các em team Admin trích lại câu nói của mình về việc không bao giờ quá muộn để học, mình mới thêm một lần ngẫm lại, thấy đúng là càng về sau này, cái sự học và tiếp thu của mình xem ra lại càng nhiều hơn nhiều lần, mạnh mẽ hơn nhiều cái thời còn trẻ hơn và gọi là “trong tuổi học” nữa, hihi…

Một trong những điều mình học được trong thời gian sau này, là bớt đi nhiều lắm năng lượng tiêu cực từ… sự sân si, ahihi… Hồi đó tánh bộc trực, đụng chuyện gì trái với niềm tin hay nguyên tắc sống của mình là… mình làm cho tới luôn nha. Sau này gặp được vị sư cô đi cùng đoàn MayQ Go mình chuyến sang Thầy Pháp Hòa, sư cô dạy, mỗi lần con thấy không hạp với ai, không thích môn học gì, thông tin gì, kiến thức nào… Thay vì nhảy lên chỉ trích hay chê bai họ, mình chỉ cần lẳng lặng mỉm cười, nói “Không có duyên với họ”, là đủ. Không dán nhãn, không phán xét, và cũng như thế… đỡ tạo nên nghiệp xấu mới. Và từ đó nha, thiệt sự mình… đỡ tạo nghiệp vụ này thiệt, ahah!

Đó là xét từ chiều đi, tức là từ mình, chủ động không gây ra thêm. Nhưng chiều ngược lại, mình cũng nhận ra, mình không thể cố ép người ta làm theo điều mình tâm đắc, nếu… người ta không có duyên, hoặc chưa đủ duyên để cảm!

Ví dụ như, hồi đó mới phát hiện ra năng lượng đặc biệt ở Sông Hằng, Núi Linh Thứu, vườn Lâm Tì Ni… ở Ấn Độ, Nepal, mình tâm đắc lắm, có viết các bài chia sẻ về điều này, với ước mong càng ngày càng có nhiều người đủ duyên nhận được những lợi lạc từ các trường năng lượng đặc biệt đó, giống như mình. Một người bạn cũ của mình đọc được, liên lạc lại, đề nghị được gặp để mình truyền thêm cảm hứng cho bạn về tác động của năng lượng mà bạn đang rất cảm thấy hứng thú. Mình nghĩ đàng nào ngày xưa tụi mình cũng có một đoạn thời gian dài ngắn là bạn nhau, bạn lại chưa có con sau nhiều năm kết hôn, mà mình thì thực sự tin lắm vào sức mạnh khó giải thích của Vườn Lâm Tì Ni, nơi Hoàng hậu Maya đản sinh ra Thái tử Tất Đạt Đa mà sau này trở thành Đức Phật Thích Ca đó. Mình đồng ý gặp bạn. Mình cho bạn cả buổi mấy tiếng đồng hồ, chia sẻ rất nhiều điều, động viên bạn cũng nhiều. Rốt cục mình khuyên vợ chồng bạn nên thu xếp một lần đến với vùng đất đó, mình tin chắc rằng đi về bạn sẽ có nhiều chuyển biến tích cực. Bạn về rồi… im re. Mình nghĩ bạn còn ngại, mình nhắn tin thuyết phục thêm vài lần nữa, kêu bằng gom hết cả nhiệt tình của mình ra khuyên luôn đó nha. Rốt cục bạn khách sáo cám ơn mình, xong… bạn biến mất, trong sự… ngỡ ngàng của mình ^^ 🤪

Lâu thiệt lâu sau này mình thấy bạn không online nữa, một ngày một người bạn khác share về một bài viết bạn viết… trên một FB khác, mới biết… bạn đã mở FB khác rồi, haha, mà trong đó… không có mình trong danh sách bạn bè để được cập nhật mới. Mình ngỡ ngàng tập 2, haah. Có chút gì đó… bẽn lẽn ngượng ngùng… Lẽ nào… hồi đó bạn block mình luôn vì cái tội… nói dai như đỉa, cứ đi theo bạn lẵng nhẵng thuyết phục bạn đi Ấn độ hoài ^^ Và ngẫm thêm một chút tê tái nhẹ: hồi đó, có khi nào… bạn tưởng mình cố gắng nói nhiều vậy… để bán tour cho bạn không à? (Huhu!)

Sau vụ đó, mình học được ‘bài học’ liền nè! Mình bớt… tài lanh, không có te rẹt nhiệt tình đi khuyên ai làm cái gì, thay đổi cái gì nữa, ngoại trừ khi họ chủ động tiếp cận mình để nhờ mình giúp đỡ! Nhờ bài học quý này, mà khi bắt tay vào nghiên cứu Nhân số học, mình đỡ… ôm vết thương vì bị người ta dũa lắm, haha. Ngoại trừ khoảng 200 trường hợp đầu tiên là mình chủ động tự coi, tự kiếm người để ‘đọc vị’ các dữ liệu cho họ nghe, mục đích chính là để xác nhận lại độ chính xác giữa dòng dữ liệu lý thuyết từ sách vở và những gì có xảy ra trong thực tế (mà 200 case đó, chủ yếu là gia đình, mấy em trong team, rồi khách hàng đi tour dài ngày với MayQ Go nên nói gì nói cũng có độ hiểu nhau nhất định rồi); còn lại toàn bộ các trường hợp dài về sau này, là hoàn toàn dựa trên chế độ “bạn cần, mình giúp”. Thực sự, mình biết ơn lắm những trường hợp mỗi ngày vẫn gửi về như một dòng chảy bất tận dành cho tụi mình, để ở trong đó, tụi mình tìm ra được những ‘case study’ mới để mở rộng nghiên cứu, mỗi ngày! Cho tới hôm nay, số lượng case chúng mình tìm hiểu đã lên tới 720 rồi nghen, và con số này, tới tuần sau sẽ là 860, với sự bổ sung của 140 trường hợp đăng ký lớp học online Quản trị cuộc sống với Nhân số học đầu tiên của tụi mình nữa 😃

Nhưng mình không ngăn nổi cảm giác vừa thương, vừa tội nghiệp cho một bạn trẻ kia, gửi về cho mình, thật thà hỏi: “Chị ơi, trong hơn mấy trăm case mà chị đã nghiên cứu, có ai đã phản ứng mạnh lại với những gì chị nói chưa? Em đã bị một bạn kia quở nặng, phản ứng mạnh lắm khi em nói cho bản biết là bản có nhiều số 7, bản phải cẩn thận…” Hahah choy oy, cái này giống như duyên ai người đó cảm, người ta đang sống bình thường, tự nhiên em túm người ta lại, em nói người ta biết “Số bạn xấu vầy nha…”, họ có vui nổi không? Không. Nhiều khả năng còn cho là mình “Vớ vẩn, mê tín, bói toán…” Và hậu quả là, bản cũng xụ mà mình cũng xụ ^^ Cho nên, đó gọi là “chưa đủ duyên để cảm”. Và đã gọi là “Chưa đủ duyên” thì mình không nên cố cưỡng cầu.

Vậy các bạn sẽ hỏi mình, những trường hợp đó, mình sẽ nên làm sao? Chia ra làm hai trường hợp:

🌻 Nếu người đó thực sự rất thân, rất quan trọng mật thiết với bạn, thì thả cái link các bài có liên quan cho bạn ấy xem. Còn chịu xem hay không, còn tùy duyên bạn đó đủ không nữa 😊 Mỗi người đến với cuộc đời này với duyên và nghiệp riêng của mỗi người, mình chỉ có nhiệm vụ đưa dẫn, còn họ phải tự đẩy mình tới nhận, nha!

🌻 Nếu người đó chỉ là một người bạn, đồng nghiệp… bình thường, cứ âm thầm nghiên cứu về bạn ấy để hiểu thêm về vấn đền, và… âm thầm quan sát.

Rồi một lúc nào đó, theo đúng quy luật của tự nhiên, bạn ấy sẽ có lúc rơi vào ‘vùng khó’, bạn gặp trục trặc, bạn chới với… Lúc đó, nếu là người thân, mình mới túm bạn mà ra phân tích bạn nghe, chỉ đường bạn chạy, thì lúc đó, bạn mới có cơ hội mà nghe nha! Còn nếu đó là người bạn bình thường, người ấy hữu duyên tìm gặp mình, mình chỉ. Vậy thôi nha, nhớ nha 😊

🙏 Trên mạng có lưu chuyển một giai thoại về “Bốn điều Đức Phật không làm được”, ngẫm ra thật thâm thúy, và áp vô đúng trường hợp này, thì xuất sắc luôn. Bạn đã nghe qua chưa?

Có một đệ tử hỏi Phật rằng : “Ngài có thần thông và từ bi, vì sao vẫn còn những kẻ chịu khổ vậy?” Phật rằng : “Tôi tuy có sức thần thông rất lớn; nhưng có bốn điều là vẫn không thể thực hiện được, chính là:

🕉 Điều 1: Nhân quả không thể đổi thay, tự gieo nhân thì tự nhận quả, người khác không thể nhận thay.

🕉 Điều 2: Trí tuệ không thể cho được, ai muốn có trí tuệ thì phải tự mình học hay tu tập.

🕉 Điều 3: Diệu pháp không thể diễn tả được. Bản thể chân thật của vũ trụ, dùng ngôn ngữ không thể cắt nghĩa mà hiểu được, ai có duyên thì cảm nhận được, thực chứng được thôi.

🕉 Điều 4: Không có duyên thì không thể độ, người không có duyên thì họ không bao giờ nghe những lời nói mà ta chia sẻ. Mưa trời tuy lớn, cây không rễ khó mà thấm nước; Phật môn tuy rộng mở, khó độ người vô duyên.

💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦💦

Rồi, tới đây là bạn cũng thấm rồi héng 😛 Tới Đức Phật mà làm còn không nổi, thì ta là ai mà dám mong cải thiện được người không đủ duyên nè?

💙 CHUYỆN “CÓ DUYÊN”:

Rồi, giờ bạn sâu hơn về những chuyện “Có duyên” nè.

Từ khi bén duyên nhau qua những bài về Nhân số học, tụi mình nhận được rất nhiều yêu cầu giúp đỡ để các bạn có cuộc sống tốt đẹp hơn. Đây chính là những ‘tín hiệu’ để cho thấy rằng, các bạn đã rất sẵn sàng, rất nóng lòng để thay đổi. Mà áp vô điều 2 ở trên, bạn sẽ thấy, muốn cuộc sống bạn thay đổi, CHÍNH BẠN phải là người động tay động chân, thực hiện những bài tập thực hành để thay đổi! Và trên trang này và kênh Youtube, thời gian vừa qua chúng mình đã chia sẻ với các bạn rất nhiều cách thức để có thể tập sống khác, nghĩ khác, làm khác, nói khác!

🌻 Tập mở lòng bằng những lời chia sẻ, khó quá thì ít nhất cũng cần viết ra để tự bộc bạch với mình mỗi ngày.

🌻 Tập kết nối bằng những giao tiếp thân thương, với người, với vạn vật, với thiên nhiên quanh mình, với vũ trụ bao la.

🌻 Tập sống tích cực bằng suy nghĩ tích cực, bỏ giận thêm thương, trong mọi hoàn cảnh.

🌻 Tập thở, tập thiền, tập đọc kinh, khấn nguyện

🌻 Tập Biết Ơn!

Và bạn biết đó, Biết Ơn là một trong những điều kỳ diệu nhất của cuộc sống này, cũng là một trong những thanh công cụ tuyệt vời nhất để có thể mang đến cho bất kỳ ai một cuộc sống đủ đầy, an lạc, hạnh phúc! Chính vì vậy, bên cạnh việc khuyến khích các bạn nuôi dưỡng lòng biết ơn mọi lúc mọi nơi, từ ngày mai trở đi, chúng mình sẽ cho đăng tải loạt 30 tập NHỮNG ĐIỀU KỲ DIỆU, với 28 bài tập thực hành hướng dẫn bạn thực hành lòng Biết Ơn mỗi ngày, theo những cách thức thật đa dạng, bao trùm tất cả mọi phương diện của đời sống này. Đây chính là những điều QH & Team MayQ tâm đắc hết sức từ cuốn Phép Màu (The Magic) của cô Rhonda Byrne mà mình cứ khuyến khích các bạn mua về đọc và làm theo đó! Tới bây giờ mình vẫn khuyến khích các bạn mua sách về đọc đi đọc lại để ngấm cho tới luôn nha, nhưng để lan tỏa rộng hơn những giá trị to lớn của chuỗi 28 bài tập này tới những bạn ở vùng sâu vùng xa, hoặc những người khó khăn hơn…, chúng mình xin phép thực hiện chuỗi bài này, để tạo thành ‘phong trào’ luôn, nha! Mỗi ngày, kéo dài trong 30 ngày tới, bạn sẽ cùng chúng mình mỗi ngày theo dõi một tập rồi làm theo, sẽ cùng nhau gặt hái được những niềm vui nhỏ nhỏ, những điều kỳ diệu nho nhỏ rồi lớn lớn cũng sẽ từ tự mọc lên trong cuộc sống của bạn. Và rồi bạn sẽ thấy, cho dù bạn đang ở trong hoàn cảnh khó khăn tới cỡ nào, sức mạnh của Lòng Biết Ơn rồi cũng sẽ đưa những điều tốt đẹp đến cho cuộc sống của bạn. Miễn là bạn ĐỦ DUYÊN kiên trì theo đuổi đúng và đủ 28 bài tập này, không chế nhạo, không nghi ngờ, không bỏ bữa nào 💪💙💙💙

=>>>> Vậy rốt cục, bạn có phải là người ĐỦ DUYÊN để thu hút những điều kỳ diệu tốt đẹp đến với bạn thông qua sức mạnh của lòng biết ơn không? Mình chờ 5g sáng mai, sẽ phát sóng tập đầu tiên, nha! Chọn phát sóng đúng ngày mai là để tối mốt thứ ba, các bạn học viên lớp Online Quản trị cuộc sống qua Nhân số học khóa đầu tiên sẽ là những người đầu tiên chính thức được yêu cầu thực hiện các bài này như một ‘Bài tập về nhà’ chính thức của khóa học đó. Thích héng!

(9.8.2020 – QH)
#CoDuyenhayVoDuyen
#ThaydoicuocsongvoiLongBietOn
#NhungdieuKydieu
#Magic #PhepMau

💙 Hình minh hoạ mượn từ trên mạng, dễ thương héng! "Có duyên" với nhau cái là nó dễ thương vậy á 😃

《我的幸福5/2 週末》

*週日下午兩點誠品信義書店「廿世紀典範人物」新書分享會，我下午二時開始演講，離上次在台灣大學公開演説。快半年了！分享會報名一小時預告已額滿，但TVBS電視台慷慨的支持。派出SNG車，屆時TVBS文茜的世界周報YouTube 及世界周報Facebook 都將同步直播。

*新書分享會後我將直奔高雄衛武營，參加劉孟捷（李斯特巡禮之年）鋼琴獨奏會。這是劉孟捷回台，最重要的一場音樂會，我目睹他用盡了一切心力。過去即使21歲時在費城代打缺席大師的音樂會，劉孟捷都未曾如此緊張。他此次回台，手術前為了沒有遺憾，共舉行三場音樂會：其中4/17與5/30皆是與國家交響樂團NSO合作：530那一場指揮是呂紹嘉。但他告訴我，某些曲目對他而言，是Piece of Cake ：惟獨衞武營這一場，曲目由他自己決定，現場錄影，並且找了金曲獎錄音師同步錄音。

5/2衛武營-劉孟捷鋼琴獨奏會《李斯特巡禮之年》購票連結
https://www.opentix.life/event/1384752689074294784

劉夢捷明白他即將面對一個大手術，手術風險之外，他的免疫系統疾病，將使他的康復之路更長。

沒有人可以預知未來，為了圓他的夢，醫院每天都要求他早上、晚上量血壓，報告直接傳給院長。振興醫院院長魏崢雖然是亞洲第一把心臟外科醫師，但也不敢大意。

畢竟這個人的生命那麼脆弱，他的心臟主動脈剝離，那是實質的「心碎」了：但他仍有詩，仍有音樂夢。在生命的交接處，在白日與黑夜的交义口，劉孟捷想為他的音樂生涯，留下最美好的紀錄。

他選擇了李斯特。

在這場音樂會前，他甚至以英文寫下了自己與音樂、疾病的半生回顧：如李斯特的巡禮，有仰望，有沉思，有失落，有幽微的疼痛。他以詩篇般的演奏模式，傾訴，詠嘆。他曾得到天賦，也走過死蔭的幽谷。命運是一層又一層的黑影逼近，老天爺隨時想帶走他。

而他已不再流淚，不再沉浸於悲愴告別：因為對他而言活著並不容易，他要讓自己更深刻的抓住每一分時光之美。

如果時間和空間，正如哲人們所形容的
都是不實際存在的東西：那從不感到衰敗的太陽，也不會比我們了不起多少！

他如艾略特的詩句中所形容的：我們為什麼要如此貪心總在祈禱，想活上整整一個世紀？

蝴蝶雖僅活了一天，已經歷了永恆。

當他的身軀如露水還在藤蔓顫抖時，他送給我們一場「完全浪漫又超技的李斯特」。

等音樂會結束了，至少有一張CD，一段YouTube 影像：不論孟捷代表生命的那朵鮮花是否枯萎，他彈奏如天使的音聲不會飛離，它會停留在那夜，繼續釋放芬芳。

這是盡生命之力、之情獨奏的音樂會。劉孟捷説：這樣當他走進手術室時，會少一點悲傷。

或許快樂的日子本來就不多，但讓這場「完全李斯特．完全劉孟捷」的獨奏會放出神聖的光彩吧！

我必將赴會，不會錯過！我知道此刻的獨奏會，很難複製，因為它綜合了太多的情感、愛念，釋放與生命的抒情。

*劉孟捷為此次獨奏會寫下的文字：This past year has seen some unprecedented changes in the world. Many lives have been lost and many have changed. The world has changed while many of us confront the uncertainty of the future.

For most musicians, life has changed. For months, we have been conducting our lessons online, and concerts have mostly stopped or become an online experience as well. More time has been spent learning how to improve the online teaching experience than one could have imagined. While I have felt the duty to continue teaching, the format the pandemic requires for teaching leaves me unwilling to spend more time than I have to.

And truly, I have had other things to deal with. When the pandemic started to worry the American public in March, I was in the middle of a tour with the String Quartet-in-Residence at Curtis, the Vera Quartet. However, our concerts were canceled, and everything came to a sudden halt.

I felt the universe had sent me an unexpected gift, as I had also just received some terrible news concerning my worsening aortic arches and a diagnosis of kidney cancer. The sudden halt in my professional schedule seemed perfect in its timing. I was able to settle into a monastic existence, to simply practice and attempt to heal.

I see many musicians itching to be concertizing again, and many stepped into new territory, performing on the internet. Many took time to develop new podcasts, and to write new materials for their art. Sadly, many have struggled as they have fallen into desperation without any concert incomes. Altogether the music industry seems to be in peril, and many worry about how music and musicians will survive.

However, I had my own survival to think about. Having been through many difficult experiences in my life, I knew this might be the most difficult I would encounter. My Doctors describe me as a walking time bomb. My condition could be lethal at any moment if my blood pressure gets out of control. So while others wrestle with the fate of the music industry, I’ve needed to face my own fate and mortality.

Playing concerts can mean many things to people. At different times throughout my life, I’ve felt the need to express different aspects of myself. When I was young, I wanted to embody the spirit of romanticism, playing lots of Chopin and Schumann. Then there was a period of time when I wanted to challenge myself by showing off pyrotechnics. I had a brooding period where I turned to the pathos of Rachmaninoff, and then felt the need to return to the purity of Schubert and nobility of Brahms. Throughout this pandemic, I wanted to play Bach. Through Bach’s music I found a kind of spiritual sanctuary.

In considering the program for this concert, I felt again the urge to play music that reflects my current feelings and state of mind. The title of today’s recital, “Years of Pilgrimage” seems to fit exactly what I am experiencing.

Liszt wrote several volumes of “Années de pèlerinage” throughout his life to reflect on thoughts he had during his travels. He links his philosophical thoughts to the scenery which inspired them. “Au Bord d’un Source” describes feelings of rejuvenation while standing next to a clear stream of water, a symbol and source of life and energy. It seems to say, when the stream is so pure, life can be so full of joy.

In the Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (The Fountains of the Villa d'Este), the water has a magical and supernatural quality, as Liszt himself wrote in the inscription: "But the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up into eternal life,"( from the Gospel of John.)

For me, I have never felt more connected to Liszt than when he looked upon the valley of Obermann and questioned the meaning of existence. At this moment in my life, I often find myself reflecting my experiences of what I see and read into philosophical musings. Perhaps many people come to a time when this is so.

In all this I have felt gratitude for the love stories and sonnets that one can romantically indulge in, and for storms so violent that they threaten to destroy one’s spirit, even the hell-bound journey which brings up questions about the purpose of life…

On this journey, I felt full and alive as a human being. Looking back on this journey, I am grateful for everything, whether happy or sad, to have made an impact, found and imparted meaning to this life.

The unusual time of this pandemic has marked a milestone for me. I have journeyed back home, and as it happened, this is the first time I have spent so much time in my hometown Kaohsiung in over 35 years. It’s particularly nostalgic to play these pieces as some of them were significant in my early musical career. Vallée d’Obermann was the piece I played in my first competition at the junior high school level, in which I won first prize on the national level, which allowed me to be qualified to apply for a special permission to study abroad. This meant my dream to be educated as a musician could be continued in an environment where I could develop fully. In the following year when I was 13, I won the first Asia-Pacific Youth PIano Competition with the Dante Sonata. The competition catapulted me into national attention as I was headlined in several newspapers, and especially since it was held in Kaohsiung, I became a local hero as well. During the same event, I had a fateful meeting with one of the important influences in my life, Mr. Gary Graffman, who then mentored me throughout not only the years when I was studying at Curtis, but throughout my illness and recovery as a pianist. Right before I departed to study in Philadelphia, I played my first solo recital throughout Taiwan, and along with the Dante Sonata, I also performed the three sonnets.

It’s perfect that now, back in Kaohsiung, all these memories have flooded back into my head. I feel so lucky to have been born here, and to have met my first teacher, Chin-Li Lee, who inspired me on the path to become a musician. Prof. Alexander Sung filled me with dreams of becoming an artist. I am grateful for his belief in my talent, when he chose to give a 12 year old such philosophical pieces to play.

Having once again spent some months in Kaohsiung, I can freshly appreciate the source of inspiration it once was for me. I have returned to the source to heal. Having already glimpsed hell’s gate several times, battered and weathered by the storms of life, I know there is a reason life is this way, and it all will be alright.

Meng-Chieh Liu
April, 2021

*劉孟捷衛武營《李斯特巡禮之年》演奏會中，包括李斯特以佩脫拉克三首情詩譜寫的鋼琴琴詩：這三首情詩是從大詩人佩脫拉克一百多首情詩挑出來的，詩本身就很優美，依此激發李斯特的浪漫主義創作靈感，成為琴藝上最困難演奏，但也特別細膩溫柔的琴詩。

這三首分別是：
〈佩脫拉克第47號十四行詩〉〈佩脫拉克第104號十四行詩〉及〈佩脫拉克第123號十四行詩〉。
Franz Liszt（1811-1886）: Sonetto 47 del Petrarca, Sonetto 104 del Petrarca, Sonetto 123 del Petrarca, from Années de pèlerinage, Deuxième année: Italie

李斯特於1846年先出版藝術歌曲《三首佩脫拉克十四行詩》（Tre sonetti del Petrarca），再改成鋼琴獨奏版。

三首佩脫拉克十四行詩
中譯：焦元溥（元溥也是友情贊助，特別準備音樂資料，周日南下，聆賞劉孟捷的樂曲，並且陪同他盯著錄音共三天）

〈第47〉
祝福每天、每月、每年，
所有片刻與鐘點、時間與季節，
在那美麗的原野，

我為一雙眼眸魂縈夢牽。

祝福初遇時的甜，
與愛同在、受苦不停歇，
如弓箭刺穿令我淌血，
傷口永留感動在我心間。

祝福一切我發出的聲音，
當呼喚著我深愛的女郎，
渴望、嘆息、淚濕滿襟。
祝福我寫下的文字遠揚，
歌頌她的芳名，萬古長新。
我心永屬於她，無人能闖。

〈第104〉
我找不到和平，也無意打仗，
我恐懼、我期望，燃燒又冰透。
我向天飛升，卻躺在地上，
我一無所有，卻又擁抱整個宇宙。

我身陷囹圄，監牢又開敞；
我不受囚禁，卻銬著鎖頭。
愛情不讓我死，也不讓我飛翔；
不要我活，也不准我逃離悲愁。

欲看卻無眼，啞口還在發言，
我甘心殞滅，卻仍高聲呼救，
我痛恨自己，但仍愛著他人。

憂傷滋潤我，淚水伴隨笑臉，
生命不足惜，死亡也不煩憂；
我淪落至此，都是妳啊，我的愛人！
〈第123〉

我在塵世見到仙子的美，

她天堂般優雅無與倫比。
想起她讓我悲傷又歡喜，
所見如幻夢迷霧與幽黑。

妳的可愛眼睛使我落淚，
多少次讓太陽也要妒忌。
我還聽到四周發出嘆息，
移動了山嶽停止了河水。

愛情智慧憐憫憂傷財富，
在淚水中形成甜美聲響，
奇妙和諧世上未曾目睹。
天堂追隨著音樂的流淌，
雖然枝上樹葉並未飛舞，
空氣與風息卻充滿芬芳。

5/2衛武營-劉孟捷鋼琴獨奏會《李斯特巡禮之年》購票連結
https://www.opentix.life/event/1384752689074294784

Tour Taiwan with me: http://taiwantoursm13.com/

Private Channel: https://www.patreon.com/M13

My Facebook: https://www.facebook.com/Mordeth13

Support M13 buy my Private Series: http://www.m13online.com/?page_id=294

World's best motorcycle pants are RHOK (search Ebay for them) More info below in this video's description V V V

If you want more advice and videos about riding check out http://www.m13online.com

Alright, regarding the braking issue...a few people have said that you should learn to use both brakes from the beginning......and I agree. But just not the VERY beginning. Because the VERY FIRST time you use a bike it's confusing enough without two different brakes being thrown in....one of which if pulled too hard can drop the bike on it's side in a flash. So the point of this video is to learn how to use the clutch....and while focusing on that....it's best to just focus on that. And when moving at a very slow speed and coming to a complete stop.....you should be braking rear 90% and front 10%. Which is the opposite of how you brake when traveling at speed.

Please check out my YouTube profile and my newer videos: http://www.youtube.com/user/13mordeth

"I'm about to turn 42 and bought a motorcycle a week ago. I always wanted to ride one but never did and figured my time for trying new things is running out.

Until now, I have had zero luck getting my bike on the road. Time after time, I'd let out the clutch, lurch forward a foot and stall out. I haven't taken my motorcycle instruction class yet, but my experiences so far left me feeling too incompetent to ever drive the thing.

I've talked to a number of my friends who have bikes, and none of them gave me any useful advice. Your video, however, let me get it going in first gear. I actually moved the bike without lurching and stalling.

I just wanted to say thanks."

Tour Taiwan with me: http://hobbicide.com/M13Taiwan/

My Facebook: https://www.facebook.com/Mordeth13

MY CAMERA: http://tiny.cc/o9ttiw

My Helmet and pants: http://rhok.com.au/

My Private Series: http://www.m13online.com/?page_id=294

Scottoilers rock: http://www.scottoiler.com Use coupon code "mordeth13" for 13% off the price!

Tour Taiwan with me: http://taiwantoursm13.com/

Private Channel: https://www.patreon.com/M13

My Facebook: https://www.facebook.com/Mordeth13

Support M13 buy my Private Series: http://www.m13online.com/?page_id=294

World's best motorcycle pants are RHOK (search Ebay for them) Tour Taiwan with me: http://hobbicide.com/M13Taiwan/

My Facebook: https://www.facebook.com/Mordeth13

MY CAMERA: http://tiny.cc/o9ttiw

My Private Series: http://www.m13online.com/?page_id=294

My friend Becca who speaks great Mandarin, some Cantonese, Shanghainese, and GREAT Spanish went bargain hunting and haggling at the Chinese clothing markets in NYC's Flushing Chinatown. We got some crazy discounts!!! A veritable market spree! We walked up to various Chinese vendors, started speaking with them in English, and then switched over mid-conversation to Mandarin and Cantonese (and Fuzhounese, Shanghainese, and Spanish). Their reactions were hilarious! Hope you enjoy this day in our lives! And hopefully this is helpful to you guys in your language learning journeys!

Be sure to check out Becca's website here: https://www.halfhalftravel.com/ (due to the coronavirus crisis she's not currently able to run her food tour, which you can see here: https://www.airbnb.com/experiences/1466402)

Subscribe to my channel: https://www.youtube.com/channel/UCLNoXf8gq6vhwsrYp-l0J-Q?sub_confirmation=1
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/xiaomanyc/

If you guys like the music in my videos, you can check out all the AMAZING music Epidemic Sound has at my affiliate link here: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc