stop by meaning的八卦，YOUTUBE和Yahoo名人娛樂都在討論

ถ้ามันใช่ มันใช่ไปนานแล้ว
ถ้าใช่ มันไม่ต้องพยายาม แต่ที่มันพยายาม เพราะมันไม่ใช่

ถึงประเด็นที่คนดูด่าละคร
“ทำไมทานตะวันไม่เลือกหมอเป้ง?”

หยุดความรักที่พยายามฝืน
คืนความสุขให้ทั้งเรา และเขา
ไปเจอคนที่เขาไม่ต้องฝืนจะดีกว่า

ไม่ได้รักที่เป็นคนดี แต่เลือกรักคนที่เข้ากันได้

written by Thanabatra Beboyl Chaidarnn
page owner: ตุ๊ดส์review / Pussy can talk

“…ถ้ารู้ว่าที่ผ่านมาคือ รักที่ฝืนพยายาม
ต้องไปต่อ ไม่ใช่ทนคบต่อ เพราะเสียดายที่คบมาแสนนาน…”

จริงๆ ตอนอ่านพวก comment ด่าบท หรือด่าตัวละครทานตะวันที่เลือกหมอฉลามเยอะมาก คนก็ยังเถียงกันมาจนถึงตรงนี้ ส่วนตัวที่เชียร์หมอฉลาม ไม่ใช่เพราะหมอหล่อ สดใส หรือน่ารักหรอก แต่มันมีคำตอบบางอย่างที่น่าสนใจ แล้วจริงๆ หมอเป้งก็ดีมากๆ แต่ทำไมทานตะวันไม่เลือก?

ก็เพราะทานตะวันรู้ไงว่า 15 ปีที่ผ่านมา ทานตะวันฝืนตลอด ต้องเข้าใจงานของเป้ง และตัวเองเป็นคนพยายามมาตลอด 15 ปี เป็นคนที่วิ่งตามเขาอย่างเดียว พอมันตกผลึกได้ว่า ที่ทำทั้งหมด เพราะรัก แต่มันฝืน ถึงจุดหนี่ง มันเลยมีคำตอบกับตัวเองได้ว่า มันคือความอดทนกัน

ในขณะที่ตอนหมอเป้งกลับมา หมอเป้งเองก็ฝืน มีความทนทรมานในพฤติกรรมของตัวเอง จากที่เป็นคนบ้างานมา 15 ปี ก็พยายามหยุดทุกอย่าง เลิกนิสัยเดิมๆที่เห็นคนไข้ และการรักษาชีวิตสำคัญมากๆ จนลืมแฟน พยายามกลับมาเป็นคนที่ดีพอให้ได้ แต่การกลับมาครั้งนี้ ก็คือการไม่เป็นตัวเอง

<3 รักที่ไม่ได้เป็นตัวเอง…รักที่ต้องพยายาม
รักที่ต้องอดทนกันไปต่อ เพื่อรักษามันไว้ให้เกิดปีต่อๆไป
ไม่ใช่ความสุขที่แท้จริง

การที่นางเอกเลือกหมอฉลาม หมอฉลามไม่ได้ดีกว่าหมอเป้ง ไม่ได้เจ๋งกว่า แล้วมันก็โคตรเสี่ยง เพราะจริงๆ มันไม่รู้เลยว่าข้างหน้าจะเป็นยังไง จะเลิกกันเมื่อไหร่ แต่การที่ทานตะวันยอมเสี่ยงกับคนใหม่ ความหมายคือ การเริ่มต้นใหม่ แบบที่ไม่ต้องให้ใครฝืนแล้ว

ทุกคนควรเจอคนที่ใช่ คนที่ทำให้เราได้เป็นตัวเอง
คนที่คุณรับความเป็นคุณได้ ไม่ว่าจะแคะขี้ฟัน นอนตด ไม่อาบน้ำข้ามวัน (จริงๆไม่ควรแย่มาก)

ถ้ารู้ว่าฝืน ก็แค่ปล่อยมือกันไป ให้ไปค้นหาคนที่ใช่กันต่อไป

ผมมีประสบการณ์จากคนรอบข้าง ที่คบกันมาตั้งแต่สมัยเรียน เป็น 10 ปี กลับเลิกกันไปง่ายๆ แล้วเลือกคนที่คบสั้นๆเพียงไม่กี่ปีแล้วแต่ง คำตอบคือ

“ถ้ามันใช่ มันใช่ไปนานแล้ว”
ถ้าใช่มันไม่ต้องพยายาม
แต่ที่มันพยายามเพราะมันไม่ใช่

<3 “เราต้องแยกคนดี กับคนที่ใช่ ออกจากกันให้ได้”

เป้งเป็นคนดี แต่ที่ผ่านมา 15 ปี ยังไม่ใช่ ยังไม่เข้ากัน แต่มันคือความพยายามที่ยาวนานจนผูกพันกัน เท่านั้นเอง

และเหตุผลที่ script ตอนท้าย นางเอกพูดว่า ‘หมอเป้ง’ จะเป็นคนแรกที่เธอนึกถึง จะเป็น My Ambulance ของเธอเสมอ มันก็ถูกแล้วไง ก็รักครั้งแรก รักที่ผูกพันมา 15 ปี คนที่ดีที่สุดของที่ชีวิต ที่ไม่เคยทอดทิ้งกันเลย จะให้ลืมไป ไม่นึกถึงคงไม่ได้

แต่ที่ทำได้แค่ระลึกถึงเสมอ แต่ไม่ได้เป็นคู่ชีวิต ก็เพราะเป้งเป็นคนดีเสมอมา แต่ไม่ใช่คนที่เข้ากันได้ และยังไม่ใช่คนที่ใช่

คนที่ดี อาจจะไม่ใช่คนที่ใช่ และมันบังคับไม่ได้ บังคับให้คนดีเป็นคนที่ใช่ไม่ได้
เพราะความไม่เข้ากัน มันอยู่ด้วยกันแล้วเหนื่อย

มันทำได้แค่เก็บเขาไว้ ให้เป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิตก็พอ
ที่ครั้งหนึ่งเคยมีคนดีขนาดนี้อยู่ในชีวิตเรา แค่เขาไม่ใช่คนที่เข้ากันได้ ทำให้เราต้อง Move on

หยุดความรักที่พยายามฝืน คืนความสุขให้ทั้งเรา และเขาเจอคนที่เขาไม่ต้องฝืนจะดีกว่า

ความดี ไม่ใช่คำตอบหรอก ความเข้ากันได้ คือคำตอบ

#ตุ๊ดส์review

// ไม่มีใครเลือกอะไรผิดหรอก เราแค่อาจจะไม่ได้เป็นเขาที่ดิ้นรน และอดทนสู้มา 15 ปี เลยไม่ได้คิดแบบเขา

และการเลือกคนใหม่ ก็ไม่ได้ถูกต้องหรอก มันแค่กลายเป็นต้องยอม 'เสี่ยง' แทนที่จะต้อง 'ทนฝืน' ต่อไปให้มีปีที่ 16...แล้วนับต่อไปทั้งๆที่รู้ว่าเข้ากันไม่ได้
To the point that the audience scold the drama.
" why doesn't sunflower choose doctor pae?"

Stop the love that tries to resist
Happy returns to both us and him
It's better to meet someone who doesn't have to resist.

I don't love being a good person, but I choose to love someone who fits together.

written by @[1228486403:2048:Thanabatra Beboyl Chaidarnn]
page owner: @[332977620507759:274:ตุ๊ดส์review] / @[205184872969590:274:Pussy can talk]

"... if you know that in the past, it's the love that I keep
I have to keep going, not being patient because I feel pity that I have been with you for a long

In fact, when I read the comments, scold the script or scold sunflower character who choose doctor shark. There are many people still arguing until here. Personally, I cheer for doctor shark, not because the doctor is handsome, bright or cute, but there are some interesting answers. It's very good but why doesn't sunflower choose?

Because of sunflower. How do you know that 15 years ago, sunflower has been fighting all the time. I have to understand the work and I have been trying for 15 years. I am the one who runs after him only. When it's crystallized that I do all One point, there is an answer to myself that it is patience.

While when the doctor came back, the doctor kept suffering in his own behavior. From being crazy for 15 years, I tried to stop everything. Stop the same habit that I saw the patient and life is so important that I forgot my boyfriend tried. Come back to be a good person, but this return is not being myself.

<3 Love that I am not myself... love to try.
Love that we have to be patient. Keep going to keep it going.
Not true happiness

The way the actress chooses doctor shark doctor shark is not better than doctor pae. It's not cool. It's risky because he doesn't know what it will be in front. When to break up, but sunflower risk the new person. The meaning is to start over I need someone to fight

Everyone should meet the right person who makes us themselves.
The person you can accept you, no matter how bad hakka, sleep, fart, no shower over the day (really shouldn't be bad)

If you know that you are fighting, just let go. Keep searching for the right person.

I have experience from people around you who have been together since school for 10 years. It's easy to break up and choose someone who has been with me for a few years.

"if it's right, it's been right for a long time"
If yes, it doesn't have to try.
But the reason it's trying is because it's not.

<3 "we need to separate good people and the right people"

I am a good person, but in the past 15 years, I haven't matched yet, but it's a long effort that we are connected.

And the reason why script at the end, the actress said ' doctor pae ' will always be the first person she thinks of. It will always be your ambulance. It's right. First love. Love that I have bonded for 15 years. The best person of life that never abandon each other I want you to forget. I can't think about it.

But the reason I can only remember but I am not my partner because I am always a good person but not a compatible person and not the right person.

A good person may not be the right person and it can't force a good person to be the right person.
Because the incompatibility is tired together.

It can only keep him as the best memory in life.
There was a good person in my life once. Just that they are not a compatible person. It makes us move on.

Stop the love that tries to return happiness to both us and they meet someone who doesn't have to resist.

Goodness is not the answer. Compatibility is the answer.

#ตุ๊ดส์review

// no one chooses anything wrong. I just may not be him who has been struggling and patient. I have fought for 15 years. I didn't think like him

And Choosing a new person is not right. It just turns out to ' risk ' instead of ' endure ' to have to have the 16th year... then keep counting even though we know that we can't get along.Translated

น้อง-พี่-ที่รัก:
รักกันไม่ได้แปลว่าจะต้องชอบกันทั้งหมด
(เขียนถึงเนื้อหาบางส่วนในภาพยนตร์)
---
1...
Continue ReadingSister-Brother-Baby:
Love each other doesn't mean we have to like each other all.
(write to some content in the film)
---
1
One time dad and sister (which I call jae) got into an argument. I tried to say something to two sides. Good night. I'm angry. All the reason. What my sister said back is " you don't have to mess with me. They live together. For decades, it will fade. We will come back to talk well as usual. Just not now " and the words I remember " no need to make a big deal. People in the house fight is normal "

...

2
Yesterday, I watched "Brother-Brother-darling" without expecting the movie to focus on brother-sister relationship like this. But the more I sit and watch, the more I think about myself and my sister.

If you ask if the movie is fun. I say - there are jokes to laugh at. Most of them are cute and not grip. It should be because of sunny and yaya, especially sunny playing forgetful. Let's say he's handsome from this hugh grant step. He has already crossed to Jim Carrie's steps, but that's it - this movie is more than fun and I want to invite you to watch a lot.

I miss myself and my sister because the movie shows the difference " between these two extreme. My brother can't want to go anywhere. No mess. Keep going to survive with the day. The perfect sister. Good at studying, good job. Great Sports. These two lives are like sky and abyss.

Me and my sister are not this different, but there is a similar part of me. I am quite unorganized, free love while my sister is good at studying, organized with life, which I think most brothers always have "different" in their own way

...

3
There is a word that "friends are relatives that we can choose they are" brothers are friends that we didn't choose and can't choose I was born, there is this person in our house with us. No matter what, we have to live with it. Many more years, maybe my whole life.

I can't change people. I can't stop being in relationship.

I believe that I often think in my heart, "if I could change this person, it would be good" but the point is - you can't change.

" Brother-sister " is a strange relationship. We don't choose to be together, but we have to endure each other. We don't like each other, but we have to live together for a long time that created " Bond " until it becomes a relationship. And it's " I don't like you but I love you

...

4
In a family where one brother or brother has a super clear personality. The other will become the opposite side of that person.

Brother-sister is a mirror back to each other's side (part of them)

Being together for a long time. Brothers is a relationship that " Compare " unintentionally. Even in denial, we can't help but compare. Sometimes this comparison is so deep that we don't realize, but it influences " US "

If you were a student, at first, you would try to fight. But if you didn't do well, you would go to get good things right away, such as becoming crazy, Sports, crazy, art, game or something that is not about studying in grade card.

If your brother is very organized, you will be stubborn and break the rules. If you are diligent, you may act back. Sit and sleep comfortably. If you go to a good personality, you may run away from the funny way. Funny way, and more. Let's see brothers around. I will see a few "mirrors" like this.

We all influence each other.

Another saying is " we all create one another's identity

I often don't create another person like us, but it makes another person different from us because he wants to "run away" the other way, not to repeat the way. I won't let you over the way.

Brother-sister is the first problem of our life that we have to find. What kind of "we will" do on our path. If we can't fight with another person on the road, there is still any way to go. Finding a solution like this over and over again. The handsome one who we are " to be the way we were when we were growing up.

And this kind of turning back that slowly creates the "opposite couple" in the two of us slowly spread us apart. Slowly makes us a different world and it's possible that -- slowly makes us understand each other less.

...

5
Look at my brother, I see that he is on another planet. We are human beings who are made (or) to be in the same house.

The second problem that people have siblings slowly learn from teenagers to mature. How can we live with "different stars" to be happy to get the answer to this problem. Some people spend their whole life.

As if we have different brothers, so that we can learn to live with different people (no matter how much we say). We can't go anywhere. We may be separated for some time, but our hearts are tied.

Don't like it but love it

This is the kind of relationship training that " couples " can't give because couples are ready to " break up " when it comes to the point where they can't stand it, but brothers won't let the relationship reach that point because we both know that we will never stop being brother. Sister or if you have to stop being, it would be the saddest thing in life. It's a scar that I see it, it hurts every time.

So we support "the difference" in every way we can figure out.

...

6
Like this, being a sibling is not a fun, beautiful dream. This movie is so good not to remind that dream. If it is to "work" a mental work to accept and love someone who is different from us with the heart. Not by judgement, judge him by personal standards.

We can only love my brother or brother when we go to "Stand in his shoes" wearing shoes. He looks at life from his angle. His condition. His handsome experience, then you will understand why he is like that. Why he thinks so. We may even be surprised that he is because we are.

Understanding will happen when switching shoes to exchange each other's stand and we will not judge the actions of brother or brother by one side. (like "brother chor cuddle hours" in judging sister's help with their own perspective in Wedding day)

Brothers open the opportunity for us to "exchange shoes" more often than other relationships that are less ready to forgive.

Many times, I think that the most valuable gift that brothers will give to each other, not a great thing. If it is to forgive each other with a heart that doesn't owe each other with open arms and say "I'm okay with you" even in our hearts, we may want him to change. In a way we think it's better than we are, but that may be just judging by personal standards. Embracing who he is is more valuable than trying to give him what (we think) is good.

...

7
I like that the movie doesn't end at changing "who" of both of you or sisters. It's still the way they are. People don't change easily.

Brothers and sisters don't change "who they are" if you understand what kind of feelings we should be brothers.

Change from carrying the weight of comparison, but the difference, cursing what the other is to be best wishes for each other.

Yes, wish for each other -- we may have each other to learn this

We can wish to be good to each other without liking the other. and if we wish to be good for him happy, we may have to give up something. We may not have to try to change him. We just live beside each other with a heart. Expectation for one another to be the happiest

This is the lesson about "best wishes" that brothers teach us.

What brother chor cuddle said to the grandchild (sister's son) at the end, "I am a brother now. I love you very much" is a deep meaning when he has passed the cremation of brothers relationship.

" love you " is for sure, but " how to love " is what we take a long time to learn.

...

8
After a few days, my sister bought some delicious rice for dad. Then the whole family sat around the band, eating and talking as usual.

Our house is back to normal again, but it's nice to ask about the meaning of " normal it may be the way my sister or jae said. Fighting is normal for people in the house.

We may fight to learn how to be together. Let us gradually pass the "best wishes" class. Same step by step with the relationship between me and my sister. Nowadays we are still human beings who are made / scalmed / scalmed in the same house. Not all the marks, but I can confirm that we always love each other.

This is what a different star sister taught me without saying, but a long relationship. Hints some secrets of life to me, "to love someone, we don't have to like all that they are"

This secret may not only be used with "Brother-sister"

...

9
My brother and I used to have a time when we were apart and stopped talking to each other. But then one day we came back to talk again.

Some brothers relationship is not sweet and fragrant. Anyone who has a smooth relationship with brothers is lucky. But I think I am lucky.

I have known bitter love, and I believe my sister also tasted it from our love.

If it's this different, we can still love each other until one day. This lesson should spread our heart space to love many different people who have to meet in life.

Maybe this is why we were conjured in the same house since we were young.

I know that you love me, and I love you. I don't like all that the other person is, but we slowly learn to accept what we don't like.

I want to invite you to watch this movie, but I know that it will look strange. I believe that if you watch it, they will miss me. The scene where brothers hug each other at the end, the story will replace our feelings.

The distance between us is so far apart, meanwhile, very close.

What kind of relationship can teach us like this?

Don't believe that love is only sweet and don't believe that love is not sweet.

It's beautiful in another way.

Just like our brother or brother - he is beautiful in his way.

And all we should do is embrace that beauty

#น้องพี่ที่รัก
#BrotherOfTheYearTranslated

「林醫師，你幫Janet接生呀？」

「Nonono.！..是George接生的！
從頭到尾都在搖滾區卻非常的專注冷靜！」

Janet Hsieh 謝怡芬 & George Young 真的是非常恩愛的一對夫妻
能參與他們的懷孕，生產，是件幸福的事
祝福你們

首先～要大大感謝大家的恭喜和祝福簡訊及禮物！其實到現在一切都還感覺很不真實，而我好像還停留在呆滯的狀態。我，的，天，啊，我真的是位媽咪了! George Young 我們有個兒子了！
(對了所以有人猜對嗎？是位男孩，10/11，凌晨2：37出生，3650公克，有大GG(像媽媽一樣man，哈哈！)
First of all, THANK YOU for all of the congratulatory messages, support, and presents! It’s been so surreal and I’m still in a daze. OMG! I’m a MOMMY!!! GEORGE, WE HAVE A SON!! @instageorgy
(BTW, anybody guess correctly? Baby boy, born Oct 11, 2:37am, 3650g, big GG (Takes after mommy. haha!))

現在我終於有時間可以稍微回顧，也同時想把這特別的分娩經驗分享給大家。
Now that I have time to think back, I wanted to share MY labor experience with you.

如何把寶寶生出來的101條守則：
How to deliver a baby 101:

先列出一個非常詳細的生寶寶計畫，包含以下需要事先想清楚：
自然產 v.s. 剖腹產
有打藥催生 v.s. 無藥
會陰剪開 v.s. 自然撕裂
是否寶寶一生出來就和母體肌膚接觸
是否保存臍帶、臍帶血
Write a very detailed birth plan. Include the following
Vaginal delivery vs. C-section
Medicated vs. Non-medicated
Episiotomy or natural tearing
Skin to skin afterwards or not
Do you want to keep the umbilical cord and cord blood for cord blood registry？

2. 小心翼翼地拿著那本生寶寶計畫並且沿長邊對著中線對折
Take that birth plan and carefully fold it in half, long ways, down the middle.

3. 再將紙攤開來
Open it back up again

4. 將紙的右上角往中線摺成三角形
Fold the top right corner down to the middle line, forming a triangle

5. 將紙的左上角往中線摺成另一個對等的三角形
Fold the left right corner down to the middle line, forming a matching triangle

6. 將你的生寶寶計畫(現在它應該是個紙飛機了)往窗外飛，然後和它揮手說再見
Fly your birth plan (now a paper airplane) out the closest window and wave byebye

哈哈。 well， 這個是我自己的經驗啦。
Haha. Well, that’s how it worked out for me in the end anyway.

生小孩之前，我們做很多研究，問了很多朋友然後跟我們的醫生 林思宏醫師 討論了。我跟George決定要用最自然的方式來生小孩， 用最少的醫療。 除非有緊急狀況或是必須的條件，我們盡量不要用催生、針筒、無痛藥或任何其他的藥物，也不想會陰側切或是剖腹。
Before delivering out baby boy, and after doing a lot of research and talking to numerous friends and our physician Dr. Jason Lin, George and I had decided that we wanted as “natural” of a birth as possible, meaning: as little medical intervention as possible. Unless there was a medical emergency or absolute necessity, we wanted no induction, no needles, no pain medication, no episiotomy, and definitely, no surgery.

不過很顯然的我們的寶寶很有想法，他有自己的一套計畫：已經41週大了他就是不打算出來(即便他已經有個超級大頭而且已經3700克)，而且一點產兆都沒有！於是林醫師強烈建議我們催生。因此，在10月9日的中午，我們冷靜的打包好，吃飽午餐，非常平靜的前往醫院。這感覺好像是我們要去一趟三天兩夜的小旅行(嗯哼，最好是)，但其實仔細想一想，我們的寶寶今天就要出來與我們見面這件事其實是蠻嚇人的！這是一種很詭異的平靜卻緊張的氛圍，好像我們一切都很有效率。
Well, our baby had his own plan. He (even with his big ol’ head and already almost 3700g) just didn’t want to come out, and after 41 weeks and not a single sign of labor, Dr. Lin highly recommended that we induce. So, on October 9 at noon, with our bags calmly packed, lunch eaten, we head to the hospital in a weird daze. It felt like we were packing for a 3-day holiday (haha! Yeah right!), but it was also so scary to think that we could have a baby TODAY! It was a strange calmness/nervousness. Almost like we were being too efficient.

其實坐上計程車後我們一度很想請司機回頭，並取消約診，然後回家繼續等。不過仔細想想又覺得，那，我們到底在等什麼？如果我們只是為了固執的等待陣痛自己來臨，卻因此造成拖延而產生很多不可控制的病發症怎麼辦？
There were moments in the short cab ride when we nearly told the taxi to turn around, cancel the appointment, and just wait it out. And then there were times when we thought, well, what exactly are we waiting for? What if we cause some complications because we were stubborn about waiting for contractions to start on their own?

每一位迎接寶寶來臨的準媽媽甚至準爸爸都會害怕自己的寶寶會在準備出生的前幾天因為受臍帶纏繞而窒息，或是寶寶會開始在媽媽肚子的羊水中便便甚而吃到自己的胎便，這其實很危險且容易造成感染，或是胎盤會開始失去功能等等。身為一位母親，妳就是會時不時的替寶寶擔心這擔心那，一切都是為了確保他/她能夠平安。
Every mother and even father has the fear that their baby will get tangled on its umbilical cord and stop breathing just DAYS before he or she is supposed to be born, or that it will start to poop inside and eat it’s own poop inside the amniotic fluid which can be very dangerous and cause infection, or the placenta will start will fail, etc etc. As a mother, you are constantly worried about that baby inside your belly and you just want to do anything possible to make sure it is OK.

所以，因為腦中有這麼多的擔心和顧慮不斷徘徊，於是我們乖乖的聽醫師的話，10月9日的中午12點準時到醫院報到，和飯店check in，喔不是，我是說我們的產房，並且真的開始面對催生這件事。
So, with these concerns and considerations in mind, we listened to our doctor and by 12 noon on October 9th, we checked into our hotel room, I mean, our hospital room, and started INDUCTION.

長話短說，38小時過後，我們的男寶寶來到這個世界。我絕對會說他是我們”美麗的男寶寶”！但你們真的見過寶寶剛生出來的樣子嗎？(George當時是搖滾區) 它當時並不是我認為最美的事物我必須承認...，它其實長得像異形啊！哈哈！
Long story short, 38 hours later, we have our baby boy. I would say our “beautiful baby boy,” but have you SEEN a baby when it comes out?! (George did at the business end). It is not the prettiest thing… it looks like an alien! Haha!

說真的我真的不知道如果沒有林思宏醫師、產房護理長王俐文還有其他護理人員、Holly及許多客服人員們的協助我會怎麼樣。生寶寶真的是件既美妙卻又嚇人的一件事，尤其當妳在分娩的這段期間只有感受到自己的無比脆弱，妳絕對會需要一個懂妳也懂妳的寶寶的團隊來支持妳：一個能不時監測妳和寶寶狀態的專業團隊，且具備充分耐心可以願意一一回答妳百萬種不可思議的問題。妳絕對會需要一個盡量能讓妳感到放心的環境，在這可能是妳人生中最不舒服的一天！(或者舉我為例，我人生中最不舒服的38小時！)
I honestly don’t know what I would have done without the support of Dr. Jason Lin, Wendy (our doula), and the rest of the nurses and staff at 禾馨婦產科-專業母胎兒醫學中心 . Having a baby is a wonderful, yet absolutely terrifying thing, and you feel completely vulnerable when you are going through labor. You need a team by your side who knows what YOU want for your delivery and for you and your baby. A professional group who is there to monitor you and your baby in case anything goes wrong, and who is also caring and supportive enough to answer all of your millions of silly questions. You need an environment which makes you feel as comfortable as possible, in what is going to possibly be THE MOST UNcomfortable day in your life! (Or, in my case, 38 LOOONG hours of my life!)

謝謝林醫師的熱情和專業，尤其在回答我們千奇百怪的問題的同時還能用一套幽默與邏輯來平息我們的不安。如果我真的要再做一次生產這件事，不用問，我一定會讓George來生...哈哈。不過說真的，我真的找不到第二人選來幫我的男寶寶順產接生。
Thank you Dr. Lin for your passion for your job, your professionalism when answering our questions, and your sense of humor to calm our nerves. If I had to do it all over again, there’s no question… I’d make GEORGE have our baby… Haha. But seriously, I can’t think of a better person that I’d rather have deliver our baby boy.

再來是護理長王俐文，妳真的是上帝派來的天使、我的救世主！妳陪伴著我和George最難熬的那幾個小時是我永生難忘！妳在我最艱困的的每一次陣痛幫我擦乾我的眼淚、用妳的笑容鼓勵我，幫我擠出那些痛、按摩我、跟我一起做骨盆搖擺運動，妳是我的意志力讓我堅持到最後。真的真的真的好感謝妳
And Wendy. Oh Wendy. You are an angel. A godsend. My savior! The hours that you spent with George and I during my most difficult moments will never be forgotten. You helped wipe away my tears, encouraged me with your smile, squeezed, massaged, swayed, and moved with me through all of my toughest contractions, and you kept me sane when I thought I couldn’t last another second. THANK YOU THANK YOU THANK YOU.

獻給那些即將臨盆的媽咪們，我不騙你，生產真的是我人生目前做過最嚇人的一件事！我從來沒有為一件事情如此害怕、緊張過。不過希望妳也可以一樣，有個很支持妳、照顧妳的家人和醫療團隊在妳身邊，也能像我一樣，順利地生出健康、開心又獨一無二珍貴的寶寶，妳們的寶寶！祝妳好運！加油！
To any moms out there about to deliver a baby, I won’t lie. It is the scariest thing I have ever done in my life. I have never been so nervous or scared about anything before. But hopefully, like me, you have an amazing support group and family by your side… and like me, you will also deliver a healthy, happy and precious baby. YOUR baby. GOOD LUCK. JIA YOU！

今日は、皆さんからたくさんのリクエストをいただいた、映画『君の名は。』のエンディング曲であるRADWIMPSの「なんでもないや」を英語でお届けします♪
Enjoy( ^o^ )✩

By request, here is my English cover of "Nandemo Nai ya" by Japanese band RADWIMPS! This is the ending song for the popular movie "Your Name." Enjoy the cover :)

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

RADWIMPS / なんでもないや
アルバム：『君の名は。』サウンドトラック(2016)
作詞曲：野田洋次郎
英語詞：渡辺レベッカ

RADWIMPS / Nandemo Nai ya (Never Mind)
Album: "Your Name" Soundtrack (2016)
Music/Lyrics: Yojiro Noda
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

The sorrowful gust of wind that blew right between you and me
Where did it find the loneliness it carried on the breeze?
Looking up at the sky after shedding a stream of tears
I could see for miles of blue, it’s never been so clear

Speeches my father gave to me would always make me despair
Finally, today, I feel a warmth and comfort there
Your ever-kind heart and your smile, even how you talk about your dreams
Now I see I’ve emulated you to the extreme

Just a little bit longer, now
Only a little bit longer, now
Let’s stay here a little longer, now
Just a little bit longer, now
Only a little bit longer, now
Stay here with me just a little bit longer

Oh, and we’re time flyers
Scaling the walls of time, climbing higher
Tired of playing hide and seek with time
And always coming just short

If you cry when you’re happy and
Honey, if you smile when you’re feeling sad
It’s because a part of you
Has made it here before the rest has

I’m wishing upon the stars above, the toys that I once adored
Forgotten now, are rolling 'round the corners of the floor
Today I dreamed up a hundred dreams I want to make come true
Someday, I’ll trade them all for just one with you

There’s a girl that I’ve seen in school, but never have told "hello"
After class today, I waved and said “See you tomorrow”
It’s good to try something new and different every once in a while
Especially if I can do it with you by my side

Just a little bit longer, now
Only a little bit longer, now
Let’s stay here a little longer, now
Just a little bit longer, now
Only a little bit longer, now
Stay here with me just a little bit longer

Oh, and we’re time flyers
Oh, and I, I knew who you were
Way before... way before I was even born
‘Fore I knew my own name, I swear I knew yours

And I know a world where you’re not around
Surely it would have some important meaning
But I know that any world where you’re not around
Would be like the month of August without summer break free
And I know a world where you’re not around
Would be like Santa Claus without any glee
I don’t want a world where you’re not around

Oh, and we’re time flyers
Scaling the walls of time, climbing higher
Tired of playing hide and seek with time
And always coming just short

No, never mind that
No, never mind what I just said
'Cause I’m on my way right now

僕らタイムフライヤー
bokura taimu furaiyaa
時を駆け上がるクライマー
toki wo kake-agaru kuraimaa
時のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ
toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo

Oh, and you’re quite a showy crier
Want to stop your tears, see your eyes drier
But when I went to wipe your tears dry, you refused
And when I saw them pouring down your face, I knew why

If I cry when I’m happy and
Honey, if I smile when I feeling sad
It’s because a part of me
Has made it there before the rest has

嬉しくて泣くのは
ureshikute naku no wa
悲しくて 笑うのは
kanashikute warau no wa
僕の心が
boku no kokoro ga
僕を追い越したんだよ
boku wo oi-koshita n' da yo

《SPARK-AGAIN》
Ash flame / 焰火餘燼
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：永澤和真
編曲 / Arranger：玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation: CH（CH Music Channel）

背景 / Background - Memory - tarbo:
https://www.pixiv.net/artworks/66951851

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4911625

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
うらぶれたシグナル　無暗に光らせ
果てない迷路　進んだってどうせ
a 9 days wonder　絡まった旋律
解かぬままリピートしたら　いつまでも　疼いて痛い

満ち足りない
変わりはしない？　この世界
心したいようにして　吠える勇気は　微塵もないくせに
愛されたい
すがろうとしてるの？　もういいって
澱んでくだけの思いこそ解けば

夜を撃つ　サイレン　夢想への SOS
全部　朽ち果てていいから
透き通った一瞬を　呼び覚ましてよ
ねえ　ここから　Ash flame　宿して抗え
どんな無様でも手を伸ばせ
苦い笑みも　ひび割れたくらいじゃ　壊れやしない

ぐしゃぐしゃ　丸めて心を　捨てようとして
的外れのまま　耐えるのには長すぎる滑走路
託されたい　変えようとしてるよ　どうしたって
だからお願い　あのフレイズを繋いでみせて

ぼやけたシグナル　両手にあつめて
急かすように　紡ぎだしたストーリー
a 9 days wonder　真夜中の不文律
ひとつも置いていかないよ　いつまでも　抱いていよう

夜を穿つ　サイレン　瞬くは SOS
どんなに　汚れ　削られても
夢という怪物は　美しいんだよ
何度でも　Ash flame　宿して刃向かおう
誰に追われても構わない
過ぎし日の cloud nine　宿命果たすまで　絶やさないよ

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
落下深淵的破舊信號燈，僅是毫無意義與規律地閃爍著
心中不存在終點的迷宮，無論如何前進也無法改變
僅需曇花一現般的短暫，便能呈現內心糾纏成結的雜亂旋律
若不解開而任其肆意反覆迴響——便將深藏心頭隱隱作痛

「還不滿足嗎？」
「難道連一點變化都沒有嗎？這無趣的世界。」
內心故作在意一般，卻連一絲回過頭喊叫的勇氣都沒有
「我僅是渴望被愛。」
「現在還在乞求能夠被拯救嗎？差不多夠了吧？」
若能將陷至水底深淵的思緒解開的話——

在這夜晚響徹的鳴笛，將劃破夜空為夢想呼救
哪怕一切早已腐朽枯涸也無妨
在萬物沉寂，而能聽見聲音的那一瞬喚醒我吧
聽我說，就從現在起，哪怕此身由焰火餘燼所成，仍不畏抵抗
即便那是多麼不堪入目的模樣，只要伸出手——
就算僅能迎來苦澀的強顏歡笑，也不會只因些許裂痕而盡數毀壞消逝

想將蜷曲成團、早已碎裂崩壞的內心捨棄擲出
卻難以擲中目標，看來膽怯而緩和衝擊的跑道仍太過冗長
希望能受到託付，故仍試著改變紊亂的心，難道不行嗎？
所以，就拜託你了，請將那纏繞我心的旋律一同繫起

早已模糊不清的老舊信號燈，就用這雙手收集四溢的光芒吧
如此朦朧，彷彿受催促而編撰出的故事般破碎
曇花一現般消逝，於午夜的月光下不成文形
哪怕早已四散，我也不會拋下任何事物離去。不論何時，我都會緊抱所有

在這夜晚響徹的鳴笛，將轉瞬穿過夜空呼救
不論染上多少汙穢、不論被剝奪了多少
曾名為「夢想」的怪物，仍是如此令人著迷
我將不斷地化作焰火餘燼，緊握利刃奮力前行
即便遭遇他人追趕阻卻也無妨
為了重拾逝去的欣喜過往，在抵至命運終點之前，我永不停歇

英文歌詞 / English Lyrics :
The falling shabby signal recklessly sparkles.
There's no meaning keep walking in this endless maze.
A 9 days' wonder with tangled rhythm.
If you don't untie it and just let it repeatedly playing, you only receive more pain in the end.

Not satisfied.
"Still no changes in this world, huh?"
As if keeping in mind, yet I don't possess any courage to yell it out loud.
I want to be loved.
"Still begging for help? It's enough."
If I can release all those emotions precipitating like dregs in the deepwater...

The siren that blasts through the night is the SOS sent from a dream.
I don't mind if it has already died in obscurity.
Call and wake me the moment when everything is clear.
Hey, I'll resist like the ash flame existing in my body from now on.
No matter how clumsy I may look like, I'll reach out my hand.
Even if the result is a bitter laugh, it won't break just by some cracks.

I have thrown this twisted, broken heart away.
Yet I can't hit my aim, the runway that endures impact seems to be too long.
I want to be reliable; I want to change no matter what. What's wrong with that?
So please, help me connect with that phrase.

The fuzzy signal I collected with my hand.
It's obscure as if the story that fabricated abruptly.
A 9 days' wonder with midnight's unwritten law.
I won't leave anything behind; I'll hold them forever.

The siren that pierces through the night is the instant SOS.
I don't care how much it has been tainted or deprived.
The monster called "dream" is fascinating.
I'll move forward with the knife like the ash flame existing in my body, again and again.
I don't care who tries to chase and stop me.
I won't let the flame die until I fulfill my fate and regain those bygone days of cloud nine.

http://www.twitter.com/bubzbeauty
http://www.bubzbeauty.com

Inspired by Life.

Stop trying to find happiness. It's within you. Life is precious, so enjoy the moment =)

Some Happiness Quotes:

"To be happy, do not add to your possessions, but subtract your desires"

"It's the little moments that make life big"

"A happy heart makes a cheerful face"

The true secret of happiness lies in taking geniune interest in all the details of daily life and elevating them in an art"

!Nothing has to happen for me to feel good! I feel good because I'm alive. Life is a gift and I revel in it"

Are you there with me yet?
Much love,
Bubbi xx