" ยิงหนูทำไม? "
สวัสดีครับเพื่อนๆ..วันนี้ผมมาช่วยเหลือ
ครอบครัวของน้อง4 หรือ น.ส.ณัฏฐ์ธมน
ธนไตรสิทธิ์ อายุ19ปี เรียนอยู่ชั้น ม.6..
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2558 ที่ผ่านมา น้อง
นั่งซ้อนรถมอเตอร์ไซด์เพื่อนออกไปทาน
ข้าวแถวๆบ้าน ขณะขับรถผ่านสี่แยก รถ
คันของน้องก็เลี้ยวซ้าย ก็ไปเจอรถ
มอเตอร์ไซด์อีกกลุ่มจอดอยู่ คันของน้อง
ก็ขับผ่านไปโดยไม่มีอะไร แต่ไม่ทันไร
ก็มีรถมอเตอร์ตามมาข้างหลังคันของ
น้อง แล้วตะโกนคำว่า..เฮ้ย..ทำให้น้อง
หันไปมอง ปรากฎว่าไอ้คนที่นั่งซ้อนรถ
อีกคันมาวิ่งลงจากรถแล้ววิ่งมาทางรถ
ของน้อง แล้วชักปืนลูกซองไทยประดิษฐ์
ยิงเข้าใส่ใบหน้าของน้องอย่างจัง ระยะ
5เมตร ทำให้กระสุนเข้าที่ใบหน้าและลำ
คอ4เม็ด ทันใดนั้นทุกอย่างที่น้องเห็น
เป็นสีเทาทันที ก่อนที่ร่างของน้องจะล่วง
ลงพื้น เพือนได้จับศรีษะน้องไว้ได้ และ
ตกใจมากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น จึงรีบ
ส่งตัวน้องมาที่ รพ ทันที่ ตอนนั้นอาการ
ของน้อง50-50 ทาง รพ ไม่สามารถผ่า
ตัดให้น้องได้ จึงต้องส่งตัวมาให้อีก รพ
ผ่าตัดให้น้อง น้องรักษาตัวอยู่ที่ รพ นาน
กว่า3สัปดาห์ และสิ่งที่เกิดขึ้นกับน้องคือ
ตาขวาหมอต้องควักออก ส่วนตาซ้าย
บอดสนิท กรามก็ต้องมัดเอาไว้ คอน้อง
ก็ถูกเจาะตอนช่วงผ่าตัด ทุกวันนี้พูดก็ไม่
ค่อยได้เวลาพูดต้องเอามือมาอุดที่เจาะ
เอาไว้ อีก2เดือนน้องก็จะจบ ม.6 น้องฝัน
อยากจะเป็นทหาร อยากเป็นแอร์ ตอนนี้
ทุกสิ่งทุกอย่างมันหมดสิ้นแล้ว น้องนอน
ร้องไห้ทุกคืน ยังทำใจไม่ได้ เพราะสิ่งที่
เกิดขึ้นทันเร็วมาก..จากสาเหตุแค่ว่า ยิง
ผิดตัว คิดว่าคนขับคือคู่อริ แต่น้องต้อง
มารับกรรม ตอนนี้จับตัวคนร้ายได้แล้ว
2คน แต่คดียังไม่คืบหน้า พ่อน้องต้อง
การให้เอาตัวคนร้ายมาทำแผน แต่ก็ยัง
ไม่มีอะไรคืบหน้าเลย ท่านเจ้าคดี สน.
คันนายาวครับ ยังไงก็ช่วยน้องให้ได้รับ
ความเป็นธรรมด้วยนะครับ..ครอบครัว
น้องมีพี่น้อง4คน ชื่อ 1 2 3 4 ตามลำดับ
น้องเป็นคนสุดท้องซึ่งเป็นแฝดกับพี่ 3 หน้าตาดีทั้ง2คน ซึ่งแฝดของน้องจะสละ
ดวงตาให้น้องข้างหนึ่ง แต่หมอดูแล้วว่า
ไม่สามารถทำได้เพราะเยื่อหรือประสาท
ตาตายหมดแล้ว มีหวังแค่เพียงทำดวง
ตาปลอมใส่เท่านั้นเอง..น้องอยากได้กำ
ลังใจ อยากมองเห็น อยากหาเงินช่วย
พ่อแม่ ตอนที่น้องป่วย พ่อก็หมดไปเยอะ
น้องต้องไปตรวจอาการทุกสัปดาห์ ตอน
นี้พ่อก็ไม่ได้ทำงานต้องออกมาดูแลรับ
ส่งลูกเข้าออก รพ ตลอด..ผมช่วยครอบ
ครัวน้อง20,000บาท ทางรายการ"โฮป..
ประกายแสงแห่งความหวัง"โดยสำนัก
งานสลากกินแบ่งรัฐบาลอีก10,000บาท
ถ้าเพื่อนๆต้องการจะช่วยเหลือก็ให้น้อง
ได้เลยครับ ชื่อ บัญชี น.ส.ณัฏธฐ์มน ธนไตรสิทธิ์ ธนาคาร ไทยพาณิชย์
เลขที่ บัญชี 3652345951ออมทรัพย์
น้องอยู่ที่หมู่บ้าน แดงทองวิลเลจ 38/214 หมู่2 แขวง ท่าแร้ง เขต บางเขน กทม 10220
ขอบพระคุณทุกๆท่านครับ..
" why did you shoot me? (chuckles)
Hello friends.. today I come to help.
Is the family of sister 4? Congressman. At cuddle thamon
Thanatri, 19 years old, studying in high school. 6..
Last December 3, 2558, brother.
Sitting in a motorcycle. Friends go out to eat.
Rice around the house while driving through the intersection of cars.
My brother's car turned left and found the car.
Another motorcycle is parked in my brother's car.
Drove by with nothing but not in time
There is a motor vehicle behind the stuff.
Sister and shout out the word.. Hey.. made it for you.
Look at it. It appears that the guy who sits in the car.
Another one came running out of the car and ran over the car.
It's my sister. I have pulled a shotgun.
Shoot in my sister's face.
5 metres puts bullets in the face and lam.
4 pills of neck. Suddenly everything you see.
It's grey immediately before my body passes away.
On the ground. Friends have caught my head and
Shocked by what happened so hurry
Sent my brother to the hospital just in time.
It's for my brother. 50-50 ways. The hospital can't cut it
I can cut it for my brother so i have to send him to another hospital.
Surgery for my brother to heal at the hospital for a long time.
Over 3 weeks and what happened to my brother is
Right eye. Doctor has to cut it out. Left eye.
If you are blind, jaw has to tie it up.
Getting pierced during surgery. I can't speak these days.
It's time to talk. I need to put my hands on the drill.
For 2 more months, my brother will graduate. 6 dream sister
I want to be a soldier. I want to be an air
Everything is gone. I'm sleeping.
Crying every night still can't get over it because of what
Happened in time so fast.. from the cause of shooting.
Wrong Body. I think that the driver is a foe, but I have to.
Come to get karma. Now I have caught the culprit.
2 people but the case hasn't made progress. Father and sisters must.
Taking the culprit to make plans but still
No progress, the precinct case.
Itchy Nayao. I will help you to get it anyway.
Justice too.. family
There are 4 brothers and sisters. Name is 1 2 3 4 4 in order.
The youngest, who is a twin with me. Haha. All 2 good looking, which my twin will give up.
One eye for a brother, but the fortune teller said
Can't do it because of pulp or nerve
My eyes are dead. There is only hope to make horoscope.
Fake eyes. Just wear it.. I want it.
I want to see it. I want to make money to help
Parents, when you are sick, dad is gone a lot.
I have to check the symptoms every week.
My Father is not working. I have to come out to take care of
Sending kids in and out of hospital all the time.. I help family.
Sister's kitchen 20,000 baht via "hope" program..
A glimmer of hope " by the dojo
National Lottery Event. Another 10,000 baht.
If your friends want to help, then give it to you.
I got it. Account Name. Congressman. At Cuddle, manthanatri rights, Siam Commercial Bank.
Account number 3652345951 saving money
Sister is at Daeng Thong Village, Village 38/214 Moo 2, tha vulture, bang khen, Bangkok 10220
Thank you everyone..Translated
同時也有772部Youtube影片,追蹤數超過373萬的網紅Xiaomanyc 小马在纽约,也在其Youtube影片中提到,The other day we white guys who speak perfect Chinese went out to NYC’s Chinatown to the nail salon. They were “gossiping” about us (in a loving way!)...
speak up for 在 吳鳳 Rifat Facebook 八卦
身為一個外國人也是台灣公民的我,這14年來親眼見證台灣的民主、自由、人權、安全。這次全世界遭逢本世紀最嚴重的公共健康危機,台灣防疫及醫療的優異表現, 讓更多國際社會注意到台灣。但很可惜許多國際組織還是見不到台灣的身影,很多國家還是不敢跟台灣有更深厚的關係。這次我用國際共同的語言英文,再次呼籲國際社會應該團結一致!不管你在哪裡,一起為台灣發聲!我們不放棄,早晚世界會聽到我們!🇹🇼
I have been living in Taiwan for 14 years,all those years I witnessed democracy,freedom,human rights,and safety。Because of health crisis whole world is going through all countries noticed taiwan‘s efforts to control spread of Corona virus in our country。However taiwan still needs to have recognition from more countries especially international organizations。In this video I speak in English to reach more people to let them know about Taiwan’s efforts for international society。Never give up and speak up for Taiwan。Sooner or later world will hear our voice 💪
speak up for 在 素顏天使 PLAINFACE ANGEL Facebook 八卦
有位媽媽msg這段錄音給我。
16歲的女生剛經歷過這樣的事情,
情緒比較激動,請見諒。
但這也是她最真切的感受。
(他們說行得正企得正不用變聲,
我唔理佢,強行用software幫她變了聲)
===============
她的媽媽今早託我回覆大家:
「謝謝你,睇佐D留言,阿女一路睇一路喊,今次係感動嘅眼淚,佢覺得自己為上街為關心香港的同伴講出心聲,而原來有好多港人都好有愛,爸爸話佢今早喊住返學考試!謝謝大家!」
「我早上一早就上班了,昨晚臨睡前我和她亦再度傾談,佢思想都挺成熟的,而這次的經驗對她而言獲益良多,知道香港有很多有共同信念,共同願景的香港人!而且在此之前,她對自己的學業很緊張,緊張到我們怕她面對不起明天的DSE,但昨晚她親口說她開始釋懷,開始覺得DSE沒有那麼可怕!」
「謝謝各位,有你們讓我女兒,我們的下一代沒有陷入絕望!」
===================
有人幫手聽著打了中英日文字版:
我今日是其中一位參與示威的人,我有一群朋友大家都是十多歲,今天(6月12日)出來不是為了打卡、不是因為朋輩影響。為什麼我們不顧一切不顧自己的安危走出來?是因為我們喜歡香港這個地方,相信香港是一個自由的地方。政府會聽我們的意見,但原來不會。
6月9號、103萬人上街,林鄭月娥(香港特首)可以把所有上街的人說的話、所表現的不當一回事。不要緊,我就當你認為我們不夠堅持,我們今天再出來。
一開始我也不敢下馬路,只敢在天橋看着示威者在樓下,我知道自己很軟弱,我在那一刻真的覺得自己很無助,我在天橋上看到在另一邊的馬路,有一位婆婆。70多80歲也願意出來,為了什麼?不是為了自己。
我作為一個中學生和同學們沒有做任何暴力的行為!而警察不斷發放催淚彈。知道我當時身處在哪裏嗎?是示威區。不單止一個催淚彈,大家都很大聲,叫你停止。告訴你們我們已經在撤退、要求你不要再放了、在走了、在疏散了。為什麼你們還要不斷在用催淚彈?你知道那邊有多少年輕人嗎?多少老人家?多少社工、基督徒?多少人走出來?
我在香港生存了16年,不能說很長,但至少這16年也讓我明白香港的核心價值在哪裏。是因為我們有自由,是因為我們以為我們在被施壓時也可以有出來抵抗、出來集會的自由。但原來並沒有,16年我所學所知的所有原來是假的。
我們的一班同學全部都很好,不顧自己先保護女生,我真的很欣賞他們。但你們到底知不知道他們多少歲?和我差不多大而己,你知不知道我有多慚愧、自責?
可能你們不知道催淚彈是什麼感受,是十分刺痛、像全身都被火燒一樣。我一邊走的時候看見在更前的人,是真的痛得只能坐在地上。那時我在商場內還是有許多催淚彈的味道,示威者真的逃走不了,只能在大叫、在問有沒有水。有許多比我做得更多的人,還在四處問示威者需不需要生理鹽水洗眼、幫受傷的人洗。
我這一輩子也不會忘記,最沒有辦法忘記的不是催淚彈有多刺眼,有多辛苦, 有多窒息。我最記得的是為什麼一群上街的、在前線的人被弄得昏迷。他們什麼也沒有做只能吶喊。到底怎麼了?難道在香港言論自由也是這樣奢侈?難道他們在申訴自己的不滿也是在犯罪?
=========================
另一人幫手打了英文版:
I am one of the protester. We have a group of classmates, we are all teenagers, we went out not for posting on social media, there was no peer pressure. Why did I not are about my personal safety? Why did I not care about anything and went to the protest? Why did I do that? Because we love this place called Hong Kong. We believed that Hong Kong was, perhaps, a liberal and free place still. Government would listen to our voices, but that is not the case.
June 9, 1.03 million went on the street [and protested], [Chief Executive] Lam-Cheng still doesn’t give a damn. None of the opinions expressed by the protesters matter to her.
I said: Fine, you think that we would retreat. We didn’t have the stamina to go out again.
At the beginning, I was too afraid to [go on the street]. I stood at the overpass and looked at the people on the street from above. I was not courageous enough to go down the overpass at first. I found myself a coward, I felt so helpless. On the overpass, I saw that there was an elderly woman on the other side. She is at least seventy or eighty years old, but she was on the street. For what? Not for herself. [*sob*]
I am a secondary school student, with a group of classmates. WE DID NOTHING VIOLENT! Police kept shooting us with tear-gas. Do you know where I was? I was at the [officially assigned] demonstration area.
One tear-gas bomb was not enough. We [the protesters] were all shouting: Stop […] We are retreating. Please stop. We are retreating. Why were you [the police] still using tear-gas bomb at us? Do you know how many youngsters were there? How many elderlies? How many social workers? How many Christians? They came out. [*sob*]
[I am 16 years-old]. I have been in Hong Kong for 16 years. It is not a long time. But I have come to learn the Core Values of Hong Kong. We have freedom. We have the freedom to resist even when we are oppressed. The freedom to assembly. The freedom to speak to anyone who would listen. But in reality, these things don’t exist. All the things we thought we have, all the things I knew were lies.
All my classmates are good people. They don’t care about themselves, they protect all their female classmates first. I really do appreciate them. Do you know how old they are? We are all at the same age. Do you know how guilty I feel right now?
Perhaps you have no idea how having tear gas shot at you feel like. It hurt so much and so badly. It feels like your whole body is on fire.
As I was retreating, I saw all those at the frontline. They were hurt so badly they [fell to the ground / could not stand up]. Even when I was inside the shopping mall [nearby], I could still smell the tear gas. We sat on the ground and we could do nothing but shout: is there water? There were people who did so much than I did, they were still asking me if I need water to clean myself or wash my eyes? I will remember them for life.
But the things I couldn’t forget the most wasn’t how horrible the tear gas felt, how my eyes hurt, how I couldn’t breath. I couldn’t forget the many protesters, people who were hurt, people fell unconscious - they did nothing but shouting . How come freedom of speech has become so costly in Hong Kong? How come expressing our dissatisfaction has become a crime?
=====================
日文版:
(今、私は)16才です。
今日デモに参加したうちの一人です。
学校の友達と一緒に参加して、みんな同世代です。
私たちこうして声を上げたのは、(ソーシャルメディアで)チェックインしたいわけでなくて、
友達に影響されたわけでもない
どうして自分の安全を気にせずにデモに参加したかというと、
香港という場所が大好きだから
香港は自由があると信じてるから
政府が私の声を耳に傾けると信じてたが
そうではなかった。
6月9日、103万の人が街で抗議したけど、
林鄭(行政長官・林鄭月娥)にスルーされた。
全ての人の意見や声が彼女の眼中にはなかったのだ。
(そして、)私たちの不屈さまだ届いてないかもしれないと思い、
今日再び運動に参加しました
最初、私も怯えてて、歩道橋からみんなの様子を見るしかできなかった
下に降りることができなかった
自分は弱い人間だと思う
今思うと、その時の自分が本当に無力だった
歩道橋から向こうの車道に一人70,80才ぐらいのお婆さんの姿を見えた。
高齢者さえ参加したのに
どうして?自分のためではないの!
私、と高校の学友は決して暴力 など振っていない!
(しかし)警察から投げられた催涙ガスはすごい数で、途絶える事がなかった。
当時私はどこにいたと思う?
デモ地域だった
催涙ガス一つだけじゃ足りなかったみたいで
みんなはすでに大声で止めてって言いつつ
もう退いてるって言いつつ
止めてと要求して、もう離れていたことを表明したのに
それなのに催涙ガスが止まらなかったのです、なぜ?
そこにどれぐらい若者がいたかわかる?どれぐらいお年寄りがいたかわかる?
たくさんの社会福祉士、クリスチャン、他のみんなもその場に居た!
16年間香港で生きてて
これはすごく長い時間じゃない、
ただ、せめて十六年間通して分かったのが香港のコア・バリューというのは自由であること
私は圧迫されても抵抗できるという自由があると思ってた
集会の自由、言論の自由
でも実はそうではないと思い知った。
十六年間から学んだこと、知ったこと全部嘘だった。
学校の友達がみんな優しい
自分の身を気にせずにまず女子を守った
すごく感心した。
彼たちはいくつかと思う?
私と同じぐらい
すごく恥ずかしく思って、自分を責めてる
催涙ガス(投げられたら)どんな気分だったかわからないだろう
すごく痛かった、全身火傷があるような感じだった
走って(現場から)離れた最中、前線にいた人も見て
みんなも痛くて床に座るしかできなかった。
モールの中にいた時も催涙ガスの匂いが満ちていた
痛くて歩けなくなって、座るしかできなかった
何もできなくて、水があるかって叫ぶ事しか出来なかった。
自分よりもっと貢献した人がいて、
塩水いる?と周りの人たちに尋ねてて目を洗るのを手伝ってた。
生涯絶対忘れない
一番忘れないことは催涙ガスの所為でどれほど痛かったか、目がどれほど痛かったか、息ができなくてどれほど辛かったかということではない!
忘れないのは、前線に立った人と昏睡に落ちた人も居たことだ
何もやってなかったのに、ただ叫び続けたのに
どうして?
つまりすでに香港では言論の自由はもう贅沢品になったっていうこと??
自分の不満を訴えることでみな法を犯したっていうこと??
speak up for 在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的評價
The other day we white guys who speak perfect Chinese went out to NYC’s Chinatown to the nail salon. They were “gossiping” about us (in a loving way!), not realizing we spoke Mandarin, and then we totally shocked them by switching to Chinese! We ended up having a really deep and interesting conversation with them in Mandarin and the rare Chinese dialect of Fuzhounese.
So to find out what they are REALLY saying about you at Asian nail salons…just watch the video! It was a funny prank / social experiment but also a really meaningful experience. Plus of course it’s interesting if you’re interested in language learning!
Want to learn fluent Chinese like me?
Sign up for my free newsletter and discover how you can pick up Chinese quickly using my weird but effective method: http://bit.ly/37gTpLc
Check out my Chinese course:
http://bit.ly/3tgq4d8
Subscribe to my channel: https://www.youtube.com/channel/UCLNoXf8gq6vhwsrYp-l0J-Q?sub_confirmation=1
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/xiaomanyc/
If you guys like the music in my videos, you can check out all the AMAZING music Epidemic Sound has at my affiliate link here: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc
speak up for 在 Xiaomanyc 小马在纽约 Youtube 的評價
The other day I went into a bunch of typical American Chinese takeout restaurants as an ordinary but kinda clueless white guy and ordered food in fluent Chinese (Mandarin, Cantonese, and Fuzhounese). Most American Chinese takeout restaurants like this are run by people from China’s Fujian province, so it was fun for them to hear me speak their native but fairly rare language of Fuzhounese!
It was a really fun prank and social experiment to see Chinese people’s reactions — both the waiters and the other patrons in these NYC Chinatown restaurants were totally shocked! Thanks everyone for supporting me on my language learning journey!!!
Want to learn fluent Chinese like me?
Sign up for my free newsletter and discover how you can pick up Chinese quickly using my weird but effective method: http://bit.ly/37gTpLc
Check out my Chinese course:
http://bit.ly/3tgq4d8
Subscribe to my channel: https://www.youtube.com/channel/UCLNoXf8gq6vhwsrYp-l0J-Q?sub_confirmation=1
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/xiaomanyc/
Follow me on Facebook: https://www.facebook.com/xiaomanyc/
If you guys like the music in my videos, you can check out all the AMAZING music Epidemic Sound has at my affiliate link here: http://share.epidemicsound.com/xiaomanyc
speak up for 在 70cleam Youtube 的評價
エステサロンのお店屋さんごっこをして遊びました。
ディズニープリンセス のラプンツェルが顔にできもののぶつぶつができてしましました。エステサロンできゅうりパックなどをして
治しました。楽しくおままごと遊びができました。
Tik Tok
http://vt.tiktok.com/d1tR3n/
チャンネル登録お願いします。
Please subscribe
Other videos
ラプンツェル人形 シャンプー 美容室ごっこ ディズニープリンセス / Rapunzel Doll Hair Wash! Hair Beauty Salon
https://youtu.be/Cx4T5E3NNio
ディズニー 赤ちゃんプリンセスと巨大人形 ベビーカー エルサ / Disney Princess My Size Doll and Princess Baby Doll , Stroller
https://youtu.be/DhiDazW01uY
エステサロン お店屋さんごっこ ベル ラプンツェル ディズニープリンセス / Princess Belle Spa Day! Facial Cleansing Beauty Salon
https://youtu.be/oJtG9p7NZFM
プリンセス ベル 巨大人形 クッキング おままごと ディズニー / My Size Belle Doll and Princess Cinderella Pretend play Cooking
https://www.youtube.com/watch?v=aoRZuVH5J4Y&sns=em
キッズテント病院 ベルのけんさ ジャンボ人形 ディズニープリンセス / Bell My Size Doll Check Up at Doc McStuffins 3D Playscape
https://youtu.be/CNztYJpcCOU
Translation and subtitling welcome!
#エステ #フェイスパック #ラプンツェル
ツイッター Twitter
https://twitter.com/70cleam
70cleamのグッズをつくりました。
数は少しですが、動画で着ているTシャツなどがあります。
ショップのURL
https://muuu.com/users/105db354f88f9514
おうえんメッセージ等の送り先 ↓
〒106-6134 東京都港区六本木 6-10-1
六本木ヒルズ森タワー 37階
UUUM株式会社 70cleam宛
お人形遊び、おもちゃ遊びの70cleam(70クリーム)チャンネル。
幼児・子供向けのかわいい人形・かわいいおもちゃを紹介して
います♪ メルちゃん、ぽぽちゃん、ハローキティ、リカちゃん、
バービーや、赤ちゃんの人形、Baby Dollなどかわいいおもちゃが
いっぱいです。楽しんでもらえたら嬉しいです。
Hi, welcome to 70cleam Channel.
Thank you for visiting and watching our videos.
This channel is a cute toys and dolls play channel with videos featuring famous characters such as Mell-Chan, Popo-Chan, Hello Kitty, Licca-Chan, Barbie-doll and more!
Please subscribe, press the like button, and leave the comment, if you enjoy our videos. Also, if you speak Japanese, you can also help us add subtitles! Just click the cogwheel icon on the video display and select the "add subtitles" option to add your own line-by-line text and help our channel reach even more fans!
Please send me a fan letter here :slightly_smiling_face:
6-10-1 Roppongi Minato-Ku Roppongi Hills Mori Building 37F 106-6137
UUUM Co.,Ltd 70cleam
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
speak up for 在 speak up for在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典 的相關結果
speak up for. 英 美. 為... 辯護; 替... 講好話 ... ... <看更多>
speak up for 在 speak up for - 英中– Linguee词典 的相關結果
大量翻译例句关于"speak up for" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... <看更多>
speak up for 在 speak up for sb/sth中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 的相關結果
2022年5月11日 — speak up for sb/sth翻譯:支持;(尤指)爲…說好話,爲…辯護。了解更多。 ... <看更多>