Search
二十幾年前，新加坡有一個歌手Dick lee ，唱了一首讓我印象深刻的歌「講華語」！⋯這也正是當時～李光耀總理強力推行華語和英語雙語之路的時刻⋯
有一次新加坡記者聯訪的時候；有一位女記者突然間用英文問了我一個問題；我用狐疑的臉看著她說：sorry⋯?？？
記者會結束之後；她跑來問我：你身為一個國際級的藝人，怎麼連英文都聽不懂？話ㄧ講完隨即就轉身離去了⋯⋯
其實；我當時狐疑的臉是因為沒聽到！而不是聽不懂！
終究我是黑眼睛黑頭髮黃皮膚的華人；如果聽不懂英文,也還在合理之譜！更何況在台灣；英文主要的目的只是要應付聯考用的而已，而且我出的是國語唱片⋯⋯
李光耀總理確實是很有前瞻的領導者，他知道未來的新加坡要和世界接軌就必須要把英文弄好⋯
雖然新加坡的英文被笑稱為：「Singlish」！但是二十幾年後的新加坡，用時間證明了；他們是對的！
我特別去看了一下當年孫燕姿上食字路口的畫面；我真的不覺得她的華語不好，有陶侃也不過就是綜藝節目的效果罷了，我超愛孫燕姿更愛她那永遠笑容掛在臉上可愛的媽咪！
Mình may mắn từng được đến Singapore 3 lần, và vẫn nhớ trước lần đi thứ nhất, mình đã rất tò mò với những câu hỏi về Singapore như:
1. Sao người Singapore nói Tiếng Anh giỏi thế?
Lý do phần lớn nhờ vào tầm nhìn và chính sách song ngữ của thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu. Năm 1987, Singapore trở thành một trong những quốc gia đầu tiên trên thế giới coi tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy cho hầu hết môn học, bao gồm toán, khoa học và lịch sử. Hầu hết người Singapore đều sử dụng thành thạo 2 ngôn ngữ hoặc đa ngôn ngữ.
Singapore có 4 ngôn ngữ chính thức: tiếng Hoa, tiếng Malay, tiếng Tamil và tiếng Anh.
2. Singlish?
Singlish là ngôn ngữ đặc trưng của người Singapore, là một kiểu Tiếng Anh với sự pha trộn riêng của họ (ví dụ như “lah" được dùng rất nhiều khi nói, i can lah, this's good lah). Chính sách tập trung nói Tiếng Anh chuẩn chỉnh của Singapore vào năm 2000 đã gặp phải sự trái chiều bởi người dân cho rằng Singlish là một nét đặc trưng văn hoá không lẫn vào đâu của Singapore. Mình thì mê Singlish thật sự :))
3. Thủ đô của Singapore?
Là Singapore lun chứ. Singapore là một trong 3 thành phố - nhà nước (city-state) trên thế giới, bên cạnh Vatican, Monaco. Thành phố-nhà nước là một quốc gia độc lập, tự quản nằm hoàn toàn trong biên giới của một thành phố duy nhất.
4. Singapore là quê hương của?
Nhiều sản phẩm lắm, nổi bật trong đó có huyền thoại dầu Tiger Balm, nức tiếng triệu người tin dùng trên thế giới đã hơn trăm năm. Đặc biệt là Tiger Balm White Ointment nổi tiếng với mùi hương thảo mộc dịu nhẹ, ấm nóng rất là dễ chịu luôn. Mình hay dùng em này để làm giảm đau các chứng đau nhức đầu, nghẹt mũi, đau cơ, bong gân, với công thức Thái y gia truyền từ hoàng cung. Những ai có sở thích du lịch, trải nghiệm thì rất quen với bạn này rồi đúng hơm. Đợt đi Sing mua một lố về nhà để xoa lưng cho mẹ và xoa cho cổ cho đỡ nhức mỏi, mát xa dễ chịu.Cứ có lọ dầu trong nhà là yên tâm. Các bạn muốn mua thì có thể ghé bất cứ nhà thuốc nào trên toàn quốc nha.
Bạn ấn tượng nhất điều gì về Singapore? Chỉ mong hết dịch mà quay lại nhở <3
#Singapore #SonghiendaiphaixaiTigerBalm #TigerBalmVietnam #TigerBalmWhite
#阿滴英文 吊嘎英語教室 ⏰
新加坡特輯的第三彈！這些 Singlish 居然都是台語而來，快來看看ㄅ～
完整YouTube系列 ▶ http://bit.ly/2min-eng
Kiasu comes from the Chinese word 怕输, meaning 'fear of losing'.
Being Kiasu is so Singaporean. What else do you think makes us Singaporean? Share in the comments below!
Check out www.iconsof.sg for more things unique about Singaporean and #iconsofsg if have you seen any of these icons around Singapore.
__________________________________________________
We're on Facebook! http://www.facebook.com/wahbananasg
And Twitter @wahbananasg
Produced and Scripted by:
Lingyi Xiong & Jason Hau
Starring:
Matthew Stewart (@Maxzzie) - https://www.facebook.com/TheBiggerFish
Terence Then (@TerenceThen) - http://www.youtube.com/user/theterencethen
Audrey Goh (@sparrowonweed) - https://www.facebook.com/DjSparrowonweed
Eden Ang - (@Eden_Ang) - https://www.facebook.com/edenyutaang
Chrysan Lee - (@Chrysanlee) - https://twitter.com/chrysanlee
Baby - Tyson Low
We're on Facebook! http://www.facebook.com/wahbananasg
And Twitter @wahbananasg
Subscribe to Wah!Banana! We bring you the best locally flavoured comedy in Singapore and Malaysia! Tune in every Thursday for brand spanking new content!
【YouTuber 學校 － Youtube賺錢沒難度】
http://goo.gl/msrnP5
追蹤chacha
♥ INSTAGRAM @chachaxxtv
♥ FACEBOOK https://goo.gl/yA5of7
♥ EMAIL chachaxxtv@gmail.com
♥Chacha超～～級～～愛看喜歡的 YouTuber♥
Shenlim TV
Maomao TV
Sanyuan 三原慧悟
Ryuuu TV
미라 Mira's Garden
蔡阿嘎
笑波子
魚乾
香格拉 Shangrilayt
Jason（大J）
LimBigYong
放火
人生肥宅x尊
6yingwei
ErnestDoCrazy
mandies kwok 肥娃
chacha的關鍵字：
台灣｜用詞｜詞語｜中文｜大陸｜台灣中文｜大陸中文｜不同｜差異｜詫異｜7－11｜7仔｜華文｜｜台湾|大陆|中国女孩｜中国留学生｜广东人｜广州｜试吃｜推荐｜星加坡｜星加坡零食｜星加坡人｜新加坡｜新加坡生活｜新加坡旅行｜新加坡美食｜新加坡分享｜新加坡自由行｜新加坡好去處｜新加坡分享｜新加坡必去｜新加坡必食｜ 新加坡必买｜新加坡必知｜新加坡必玩｜广东话教室｜新加坡生活｜Singapore, Singdarin｜singlish｜ traveling｜ Singapore must go｜Singapore must eat｜food｜ must try ｜ Singaporean｜ guangdong｜ guangzhou｜chinese｜ chinese girl｜study abroad｜english｜chinese new year｜cny｜celebration｜activities｜guangzhou｜singdarin
推薦影片
台灣中文 vs 大陸中文 第一集｜饰演唐伯虎点秋香|Taiwan Chinese VS Mainland China Chinese
https://www.youtube.com/watch?v=WHLj8_ktYTk&t=1s
台灣中文 v.s 大陸普通話 v.s 馬來西亞華語
https://www.youtube.com/watch?v=IQ09su9ZGTk&t=3s
為什麼老外一定要到台灣學中文: Why Foreigners Love to Choose Taiwan to Learn Chinese
https://www.youtube.com/watch?v=1I2TkuLpOs8
連新加坡人也用來自我嘲諷。 Singlish 是外國人對含有濃厚新加坡腔調的英文的稱呼， Singlish 的正式稱呼是「新加坡口語 ... ... <看更多>
所以他們發音時多半會參雜著一些口音，漸漸的變成了獨特的”Singlish”，也就是「新加坡式英語」。 當我們到新加坡旅行的時候，其實用中文或是英文都會 ... ... <看更多>
singlish 在 新加坡式英語- 維基百科，自由的百科全書 的相關結果
新加坡式英語（Singlish）（或「星式英語」）是一種通用於新加坡的英語方言，主要受到英國英語影響，但最近美國英語比重增加。 其英語句子裡夾雜了許多新加坡當地語言 ... ... <看更多>