เที่ยวญี่ปุ่นให้สนุก ตอน
"สะสมตราปั๊มทั่วญี่ปุ่นกันเถอะ" （日本語版↓）
สวัสดีค่ะทุกคน ^^ วันนี้มาแชร์ของสะสมของบีมค่ะ
แต่นแต้นนน มันคือออ
สมุดสะสมตราประทับของบีมเองค่ะ
ที่ญี่ปุ่นไม่ว่าจะไปสถานที่ท่องเที่ยวที่ไหน
มักจะมีตราประทับเฉพาะสถานที่นั้นๆ ไว้ให้นักสะสม หรือคนที่อยากเก็บเป็นที่ระลึก ได้เก็บไว้เป็นที่ระทึกตลอดกาลนาน
ตราประทับก็จะเป็นออริจินอลของสถานที่นั้นๆ มีความเป็นมาต่างๆ ซึ่งหาปั๊มที่อื่นไม่ได้
คือถ้าอยากปั๊มสวนสนุก Shiroikoibito ที่ฮอกไกโด
ก็ต้องไปปั๊มที่นั่น จะมาปั๊มที่โตเกียว ที่ฮิโรชิม่าไม่ได้
ถ้าจะปั๊มโตเกียวทาวเวอร์ ก็ต้องไปโตเกียวทาวเวอร์
จะไปปั๊มสกายทรีไม่ได้ไง 555
ดังนั้นมันแรร์มากๆ เพราะไปที่ไหนก็จะมีที่นั้น
เราจะสามารถปั๊มได้เฉพาะสถานที่ที่เราไปเยือนจริงๆเท่านั้นค่ะ
สำคัญกับบีมมากๆเลยเล่มนี้ เวลาไปไหนมาไหนบีมต้องพกไปตลอด หลายๆคนที่มาญี่ปุ่นอาจจะเคยเห็นตราประทับตามสถานที่ท่องเที่ยวเวลาไปไหนมาไหน แต่คิดว่าน้อยคนที่จะสะสมแบบเป็นสมุด บางคนหากระดาษแถวๆนั้นทีมีปั๊มๆไป แต่บีมคิดว่าก็น้อยคนอยู่ดีที่กลับไทยไปแล้วจะเก็บ 555 กระดาษน่าจะป่นปี้หมด แถมเป็นกระดาษที่ไม่เหมือนกันด้วย
ดังนั้นบีมแนะนำนะ ใครที่จะมาญี่ปุ่น และชอบการเดินทางสะสมของแบบนี้ ซื้อสมุดเล็กๆไว้เล่มนึงสำหรับปั๊มเลย
บีมมีตราปั๊มทั่วญี่ปุ่นเลย หลายจังหวัดมากๆ เพราะบีมพกเล่มนี้ของบีมไปไหนมาไหนด้วยตลอด
ถ้าเกิดเจอตราปั๊มที่ไหนก็ขอเวลาปั๊มทันที
แต่ถ้าที่ไหนไม่เจอก็ไม่ได้ตามหานะ 555 คือมันก็ไม่ได้มีทุกที แต่สถานที่ท่องเที่ยวทั่วไปโดยปกติมีนะ
ไม่งั้นก็ถามเขาก็ได้ว่ ここはスタンプがありますか
koko wa sutanpu ga arimasuka
(ชี้ๆหนังสือของเราหรือตัวอย่างให้ดูก็ได้)
ภาษาญี่ปุ่นเขาจะเรียกตราประทับนี้ว่า stamp
ส่วนสำหรับบีม คือบีมเก็บตราประทับแบบนี้มานานแล้วค่ะ
วันไหนที่ลืมเอาไปบีมจะหากระดาษแถวๆนั้นมาปั๊มแหละ 555
แต่ไม่ลืมนะ เอามาตัดแปะลงในกระดาษเฉพาะ เอาเข้าเล่ม
บีมเป็นคนไม่ค่อยซื้อของฝากค่ะ
คิดว่าตราประทับนี่แหละ
เป็นความทรงจำของเราอย่างดีเลย
เพราะนอกจากจะไม่เสียค่าใช้จ่ายแล้ว ยังมีชื่อ มีภาพของสถานที่นั้นๆสลักไว้ด้วยค่ะ
ถ้าใครไม่ลืมก็เขียนวันที่กำกับไว้ด้วยก็ดีนะคะ ว่าเราได้มาเยือนที่นี่เมื่อไหร่
บีมไม่ได้เขียนเลย แต่มีรูป 555 เดี๋ยวค่อยไปไล่เขียนทีหลัง
อย่างตราประทับที่เห็นในรูปบีมมีหลายที่มากค่ะ
ตั้งแต่ ชิบุย่า ฮอกไกโด นางาโนะ ฮิโรชิม่า ทาคายาม่า
ปั๊มมาแล้วทั่วญี่ปุ่นเลย
มันฟินจริงๆนะ
-----------------
นอกจากนี้คิดว่าหลายคนที่ไม่รู้
ที่สถานีรถไฟต่างๆมีตราประทับด้วยนะ
สามารถถามพนักงานได้ว่าขอปั๊มได้ที่ไหน
ไม่แน่ใจว่ามีทุกสถานีหรือเปล่า แต่ส่วนใหญ่จะมี
อย่าง JRสายตะวันออกในโตเกียวก็จะมีทั้งหมด 77 สถานีด้วยกันค่ะ ลองสอบถามพนักงานได้ค่ะ บีมล่ามาหลายสถานีละ ก่อนกลับไทยบีมจะเหมาวันนึงเลย ไปปั๊มทุกสถานีแบบรัวๆ
ใครจะมาเที่ยวญี่ปุ่น อย่าลืมพกสมุดเปล่ามานะคะ
เก็บรวมไว้ที่เดียวจะฟินกว่านะ ! <3
BeamSensei
-----------------------
皆さんこんにちは！
日本って面白いですね！
これは私の一つの趣味です！
観光地＋駅スタンプコレクション
結構日本のあっちこっち行ってきました <3
旅行する時、いつもスタンプ用の紙を持っていきます。
どこに行ってもすぐスタンプ押せるように！
でもこれ、外国人にあまり知られてないではないかとおもって、
今回タイ人のみなさんに紹介しています。
レシートや、どっかの紙にスタンプを押すより、
自分が用意してきたスタンプ用の紙、とか手帳のほうがいいと思います。
バラバラにならないし、見るたびにその時を思い出すでしょう
びーむ
