scarlet witch wandavision的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

[News] สรุปรายละเอียดแรกม็อดพากย์ไทย Resident Evil 2 Remake
.
- ร่วมกันพัฒนาโดย Noob-Translator นักพัฒนาม็อดที่หลายคนรู้จักกันดีจากม็อดแปลภาษาไทยของ Resident Evil 7, Resident Evil 2, Resident Evil 3, Devil May Cry 5 และ Star Wars Jedi: Fallen Order และ Tanudan Studio กลุ่มนักพากย์มืออาชีพที่มีผลงานในวงการภาพยนตร์พากย์ไทยมาแล้วมากมาย
.
- พากย์เสียงไทยทุกประโยคทั้งหมดโดยอิงจากภาษาอังกฤษ (ยกเว้นเสียงแอ็คติ้งจะใช้เสียงดั้งเดิม)
.
- โปรเจ็กต์พัฒนาเสร็จไปแล้ว 50% โดยประมาณ
.
- Claire Redfield ให้เสียงพากย์ไทยโดย คุณอ๋อมแอ๋ม นพวรรณ เหมะบุตร ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครในหนังฟอร์มยักษ์ ไม่ว่าจะเป็น Rey ใน Star Wars, Scarlet Witch ในจักรวาลหนัง Marvel และซีรีส์ WandaVision
.
- Leon S. Kennedy ให้เสียงพากย์ไทยโดย คุณเอิร์ธ สรวิศ ตงเท่ง ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครในภาพยนตร์และการ์ตูนอนิเมะมาแล้วมากมายเช่น Nate ใน ภาพยนตร์ Spider-Man ฉบับ Marvel, Bakugo Katsuki ในอนิเมะ My Hero Academia / Kageyama Tobio ใน Haikyuu
.
- เสียงพากย์ตัวละครสมทบอื่นๆ ยังไม่มีการเปิดเผยในตอนนี้
.
- ยกเครื่องปรับปรุงแก้ไขเนื้อหาภาษาไทยทั้งหมดในม็อดแปลไทยตัวเดิม และแปลเพิ่มจนครบ 100%
.
- ปรับปรุงใส่ Texture ตัวอักษรในเกม ไม่ว่าจะเป็นป้ายต่างๆ, บิลบอร์ดโฆษณา, ตัวอักษรที่เขียนบทกำแพง (แต่ก็ยังไม่ครบเพราะติดปัญหาเรื่องการหาบางไฟล์ไม่เจอ)
.
- ม็อดพากย์ไทย Resident Evil 2 Remake เมื่อพัฒนาเสร็จจะเปิดให้ดาวน์โหลดฟรี ขอแค่ผู้เล่นช่วยกันซื้อเกมลิขสิทธิ์ก็พอ
.
- รับชมตัวอย่างเกมเพลย์แรกที่นี่ - https://www.facebook.com/noobTranslator/posts/1015807225896935
.
- ติดตามความคืบหน้าในการพัฒนาได้ที่เพจ Noob-Translator
.
https://store.steampowered.com/app/883710/Resident_Evil_2/
สำหรับผู้ที่สนใจก็สามารถซื้อ Resident Evil 2 Remake รอไว้ก่อนได้ที่ Steam ตอนนี้กำลังลด 60% เหลือ 319.60 บาท
.
Source: https://www.facebook.com/noobTranslator/
-------------------------------
🦈 PingBooster VPN ลดค่า Ping ซึ่งเป็นสาเหตุของอาการ Lag ของเกม สมัครสมาชิกพร้อมโค้ด Sheapgamer ลด 15% => http://bit.ly/2wAh1Y5
-------------------------------
Humble Choice ประจำเดือน ก.ค. จ่าย $12 ประมาณ 370 บาท รับสตีมคีย์ Yakuza 3 Remastered, The Surge 2, DiRT 5, Bee Simulator และอื่นๆ ดูที่นี่ - https://bit.ly/3pZKtBe

[Mods] Noob-Translator ประกาศจับมือ Tanudan Studio ร่วมกันพัฒนา "ม็อดพากย์ไทย" ของ Resident Evil 2 Remake
.
ทาง Noob-Translator นักพัฒนาม็อดที่หลายคนรู้จักกันดีจากม็อดแปลภาษาไทยของ Resident Evil 7, Resident Evil 2, Resident Evil 3, Devil May Cry 5 และ Star Wars Jedi: Fallen Order ได้ประกาศความร่วมมือกับ Tanudan Studio กลุ่มนักพากย์มืออาชีพที่มีผลงานในวงการภาพยนตร์พากย์ไทยมาแล้วมากมาย ในการทำโปรเจ็กต์ใหม่สุดทะเยอทะยาน นั่นคือ Resident Evil 2 Remake Complete Thai Edition หรือก็คือ "ม็อดพากย์ไทย" ของ Resident Evil 2 Remake
.
โดยสามารถรับชมตัวอย่าง Resident Evil 2 Remake พากย์ไทย ซึ่งเป็นเกมเพลย์ผ่านการม็อดจริงๆ ได้ที่นี่
https://www.facebook.com/noobTranslator/posts/1015807225896935
.
หลังจากที่ทาง Noob-Translator เคยได้ทดสอบลงเสียงพากย์ไทยในโหมด The 4th Survivor ของ Resident Evil 2 ซึ่งเคยเปิดให้โหลดทดลองใช้งานและได้ผลที่น่าพอใจ ด้วยความสำเร็จนั้น ทำให้ทั้งคู่เริ่มดำเนินการทำโปรเจ็กต์นี้อย่างลับๆ และใช้วิธีการที่รัดกุมขึ้นเพื่อไม่ให้ผิดพลาดเหมือนโครงการ Devil May Cry 5 ที่ต้องพับไปอย่างน่าเสียดาย
.
โดยโปรเจ็กต์นี้ได้คุณเอิร์ธแห่งกลุ่ม Tanudan Studio เข้ามารับหน้าที่อำนวยการสร้างและกำกับงานพากย์ ส่วน Noob-Translator ดูแลด้านเทคนิคการแปลงเสียงเข้า-ออกเพื่อใช้ในม็อด และในโอกาสที่หนังซีรีส์ Resident Evil: Infinite Darkness เข้าฉายใน Netflix เมื่อวันก่อน ก็ถือเป็นโอกาสอันดีที่ได้ประกาศเปิดตัวโปรเจ็กต์นี้อย่างเป็นทางการ
.
โดยโปรเจ็กต์นี้ มีความคืบหน้าดังนี้
.
- มีการพากย์เสียงไทยทุกประโยคในเกมใหม่ทั้งหมดโดยอิงจากภาษาอังกฤษ (ยกเว้นเสียงแอคติ้งจะใช้เสียงดั้งเดิม)
- โปรเจ็กต์พัฒนาไปแล้วราว 50% ที่เห็นในวีดีโออาจจะมีการปรับเปลี่ยนได้อีก
- เสียงไทยของ Claire Redfield ให้เสียงโดย คุณอ๋อมแอ๋ม นพวรรณ เหมะบุตร ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครในหนังฟอร์มยักษ์ ไม่ว่าจะเป็น Rey ใน Star Wars, Scarlet Witch ในจักรวาลหนัง Marvel และซีรีส์ WandaVision
- เสียงไทยของ Leon S. Kennedy รับหน้าที่โดย คุณเอิร์ธ สรวิศ ตงเท่ง ผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครในภาพยนตร์และการ์ตูนอนิเมะมาแล้วมากมายเช่น Nate ใน ภาพยนตร์ Spider-Man ฉบับ Marvel, Bakugo Katsuki ในอนิเมะ My Hero Academia / Kageyama Tobio ใน Haikyuu
- ส่วนเสียงพากย์ของตัวละครสมทบอื่นๆ ยังไม่เปิดเผยในตอนนี้
- มีการยกเครื่องเนื้อหาภาษาไทยใหม่หมดทั้งเกม ด้วยการแก้ไข ปรับปรุงและแปลเพิ่มจนครบแบบ 100% (ทั้งเมนู Option รวมไปถึงนโยบายความเป็นส่วนตัว)
- ปรับปรุงใส่ Texture ตัวอักษรในเกม ไม่ว่าจะเป็นป้ายต่างๆ, บิลบอร์ดโฆษณา, ตัวอักษรที่เขียนบทกำแพง (แต่ก็ยังไม่ครบเพราะติดปัญหาเรื่องการหาบางไฟล์ไม่เจอ)
- ซึ่งตัวม็อดจะแยกเป็น 2 แบบคือ ม็อดเสียงภาษาไทย กับ ม็อดซับไทยเสียงอังกฤษแบบดั้งเดิม และจะเปิดให้ดาวน์โหลดฟรีแบบไม่มีเงื่อนไขอย่างที่เคยทำมา ด้วยความหวังเพียงแค่ว่า ผู้เล่นจะช่วยกันสนับสนุนตัวเกมลิขสิทธิ์เพื่อมาเล่นม็อดพากย์ไทยตัวนี้
.
"ด้วยวิกฤติ Covid-19 ที่ค่อนข้างหนักหนาสาหัสในตอนนี้ ทำให้การทำงานของนักพากย์นั้นค่อนข้างลำบาก ทำให้ทางผมยังไม่สามารถกำหนดวันที่ม็อดจะเสร็จได้ ทางเราต้องให้นักพากย์ทำงานได้อย่างสะดวกและต้องเซฟสุขภาพตัวนักพากย์เองด้วยครับ ยังไงทางผมก็ขอให้ทุกคนรอกันอย่างใจเย็นและช่วยกันให้กำลังใจทีมนักพากย์ผ่านวิกฤตินี้ไปด้วยกัน ในระหว่างนี้พวกผมจะพยายามทำผลงานออกมาให้ดีที่สุดและจะทำให้สำเร็จให้ได้ เพื่อที่พวกคุณจะได้ สัมผัสประสบการณ์การเล่นเกมระดับ AAA ด้วยเสียงพากย์ไทยระดับ AAA แบบเต็มรูปแบบเป็นเกมแรกของประเทศไทย"
Noob-Translator กล่าว
.
สำหรับผู้ที่สนใจติดตามความคืบหน้าของม็อดพากย์ไทย Resident Evil 2 Remake ก็สามารถเข้าไปติดตามได้ที่เพจ Noob-Translator
.
Source: https://www.facebook.com/noobTranslator/
-------------------------------
GGKeyStore.com ร้านขาย Steam Wallet, เกม Steam, Xbox Pass, PSN ไทย, ไอดีเกมมือถือ, Pokemon TCGO ราคาถูก รับของทันที
-------------------------------
Humble Choice ประจำเดือน ก.ค. จ่าย $12 ประมาณ 370 บาท รับสตีมคีย์ Yakuza 3 Remastered, The Surge 2, DiRT 5, Bee Simulator และอื่นๆ ดูที่นี่ - https://bit.ly/3pZKtBe

/NEWS/ 'MULTIVERSE OF MADNESS' SẼ CÓ LIÊN QUAN TỚI LOKI

Trong buổi phỏng vấn Bloomberg Businessweek, Kevin Feige đã bật mí một chút về show truyền hình trực tuyến của Loki. Khi nói về việc vũ trụ Marvel mở rộng sang kênh Disney+, Feige khẳng định rằng các show trên kênh streamer có liên quan trực tiếp đến các phim dài chiếu rạp. Ông còn bổ sung rằng Loki đặc biệt có kết nối với 'Multiverse of Madness': "Không biết chúng tôi đã thông báo tin này chưa, nhưng đúng là vậy đấy." Trước đó, Elizabeth Olsen cũng đã xác nhận rằng series WandaVision có tác động tới phần phim tiếp theo của Phù thủy Tối thượng.

TV Series "Loki" sẽ chứng kiến sự trở lại của vị thần lừa lọc được rất nhiều fan yêu mến, sau khi trốn thoát cùng khối Tesseract trong Avengers: Endgame. Theo Tom Hiddleston, phim sẽ trả lời câu hỏi mà fan đau đáu từ Infinity War, đó là liệu Loki thực sự đã chết hay chưa và chuyện gì sẽ xảy ra sau khi hắn cuỗm khối Tesseract. Trong khi đó Benedict Cumberbatch tiếp tục vào vai Dr. Strange trong Multiverse of Madness, hứa hẹn là bộ phim kinh dị đầu tiên của MCU. Phim cũng có sự góp mặt của Elizabeth Olsen trong vai Wanda Maximoff aka Scarlet Witch.

Dịch bởi fanpage Its All About Your OTPs. Vui lòng credit.
Nguồn: screenrant.com/loki-tv-show-doctor-strange-2-connect-mcu/
https://www.slashfilm.com/loki-doctor-strange/
#Loki #DrStrange #Wanda #TV #Marvel #MCU

TẤT TẦN TẬT VỀ WANDAVISION

Đây không phải review phim!

WANDAVISION TẬP CUỐI: Giải thích & Các chi tiết có thể bạn bỏ qua

Đây không phải review phim WandaVision hay tóm tắt phim, mà là giải thích phim!

WANDAVISION TẬP 8: Giải thích, Giả thuyết & Các chi tiết có thể bạn bỏ qua

Đây không phải review phim WandaVision hay tóm tắt phim, mà là giải thích phim!