Breaking through the Limit
Who I was...
I got in an accident and the motorcycle caught on fire.
I got a third degree burn on 70% of my body and my heart even stopped beating once.
The fire burned and ruined my young 13-year-old face.
I went into a coma for two months.
I woke up to see that I had only one limb left, my right hand.
Eleven years have passed.
With only one hand, I play guitar, play with perler beads, cook, and write.
With my metal (prosthetic) legs, I have run marathons and climbed to the top of Taiwan's 3,886-meter Snow Mountain.
Who I am...
I have become a speaker on life education and am running my own perler bead business
I have received the "Global Life Fighter" award from the President of Taiwan.
I am financially independent, passionate about life, and in fervent pursuit of my dreams.
I am looking forward to the great future ahead of me.
I can do all things through the One who gives me strength.
My name is Yajing Chuan.
I look forward to further sharing my life story with you and hope you will come along with me in experiencing life's miracles.
Yajing Chuan
Born in 1993
Email: a0989705375@gmail.com
WhatsApp: 0989705375
我來描述一下，我車禍燒傷後的這7年來生活，給大家多點了解燒傷朋友們的辛苦
我是三度燒傷，全身百分之七十以上，由於三肢皮膚組織壞死，必須切除，若不切除，活下機率是百分之0，在我昏迷的2個多月中，三肢ㄧㄧ的離我而去，媽媽忍痛簽了三次的截肢手術單，就這樣的帶走了我的左手和雙腳，但我並沒有因此醒來⋯
一直到了2個多月後，在家屬都做了最壞的打算後，奇蹟似地，我醒來了
醒來了，全身很痛，無力，意識模糊，無法說話（插管）
起初我醒來的時候，大概有一個月每天打嗎啡（ㄧ打下去就睡著了，完全也沒有任何感覺的）一天兩次施打嗎啡，慢慢的，藥劑沒用了，打了也不會睡著，之後加強了藥劑，改打醫院最強的嗎啡，但是過不久，我很嚴重的上癮了⋯
有天醫生告訴我，你不能在打嗎啡了，但我會給你止痛針，就這樣的兩個小時換藥打了7-9針止痛，說真的，在痛的時候根本感覺不到止痛的任何效果，因為那個疼痛已經超過很多很多⋯
然而沒有嗎啡的換藥，更是如此殘忍，不管在多麼堅強的人，一樣會掉淚
燒傷皮膚已經失去了表層的肉，所殘留的是非常脆弱的鮮紅色的肉，當棉棒輕輕的劃過時，就像「 一把刀子割過去一樣 」每一根棉棒就像是刀子般了割來割去，在我越緊張的時候，傷口不止會流血，還會「 噴血 」，這就是所謂的燒傷換藥疼痛
而復健也是一個非常難熬的歲月，疤痕長的非常快，皮膚也會快速的萎縮，每當復健就是要把皮拉開，那種撕裂的感覺，就像我們在吃手扒雞一樣， 「 撕裂 」，不是今天拉開了就沒事了，過幾個小時後疤痕又會緊緊的咬住你的皮膚，這樣的 「 撕裂復健 」要長達半年以上，才會真正鬆開
在傷口長肉的過程中，身體會非常不舒服的像幾萬隻螞蟻在身上爬來爬去，那樣的癢，在怎麼抓也不會止癢，因為那種癢是癢在皮膚裡面，根本抓不到，光是輕輕的稍微抓一下，傷口就會馬上的冒出鮮紅色的血跡
燒傷皮膚，完全失去了毛細孔，因此不會在流汗，夏天的時候會比一般人還要怕熱，好比如：冬天大家都會穿著大厚衣，甚至還要吹暖爐，但我卻穿著無袖背心還要吹電風扇，因為這樣才舒服
植皮手術是割下一塊完整皮膚去覆蓋燒傷傷口然後縫起來，希望肉與肉之間可以產生快速的長肉效果，但不是每個傷口植皮都有效，有些嚴重一點的要植皮好幾次，甚至植皮後不能夠亂動，因為或許因為一時的 「 動 」植皮覆蓋的肉就會掉下來，就白唉刀了
這就是所謂的燒傷生活，是個很生不如死的漫長歲月，家人，朋友們的陪伴很重要，非常重要，非非非常重要！！！
透過我的親生經歷的描述，希望大家能夠了解燒傷友們的辛苦。
曾經擁有一個健全的身體，直到失去，一度從放棄到擁抱生命，我熱愛我的生命，即便我失去了左手、雙腳還有一張正常的外貌，但我找到了人生的目標。
Tubex:莊雅菁
博客來著作：
酷啦！我有一雙鋼鐵腳。
愛你，讓我變得更勇敢。
歡迎各大學校、教會、團體公司邀約演講。
https://www.facebook.com/124616330906800/posts/2336154949752916/
run to you 在 [歌詞] Director's Cut - Run to you 歌詞翻譯- 看板SEVENTEEN 的八卦
Director's Cut - Run to you
堅忍著眼淚 將害怕的心
藏起後 啟程尋找你
睡夢中又想起你
所以起身 走向外頭
四處走走看看
像我慌亂的心奔跑著的我
就連你在哪都不知道
只直覺地跟著心中的指南針
依著在心裡描繪出的地圖 慢慢尋找而去
只要去找尋就好 對吧
就算有點遙遠又如何
緊沿著我們之間相連著地一絲線索找去
當你說出將我的名字刻在心上時
請記住我為何睜大雙眼的理由
現在的我 需要所有與你相似的一切
但無奈這些我一個都沒擁有
所以我們再次重新相見吧
在我到達你面前之前
你一定要好好地才行
現在 我要去 找你
你的時間 1 2
你已離去的時間 1 2
即使聽到腳步聲
在我心中 也沒有可以浪費的時間
如果在沒有你的地方 的所有時間
都跟著心里的秒針流逝
那麼我相信總有一天
會迎來那天
只要去找尋就好 對吧
就算有點遙遠又如何
緊沿著我們之間相連著地一絲線索找去
當你說出將我的名字刻在心上時
請記住我為何睜大雙眼的理由
現在的我 需要所有與你相似的一切
但無奈這些我一個都沒擁有
所以我們再次重新相見吧
在我到達你面前之前
你一定要好好地才行
現在 正在找 你
這樣走著 走著 邊仔細看清我的心
或許我 無法觸及你也要
再快 再快一些 即使會無法喘息
也要再更快一點到達
就站在那裡吧 只要再等一下下
當你的時間 與我的時間
相遇的那天 我將會擁抱你
在我到達你面前之前
你一定要好好地才行
真的 真的
好想你
翻譯 PTT-SEVENTEEN@yenie
※禁止轉載
※有誤歡迎告知!
歌詞出處：melon
-----------------------------------
雖然很動漫風
但歌詞其實有點悲傷耶...
整首都超喜歡但很有感觸知勳這段
"當你的時間 與我的時間
相遇的那天 我將會擁抱你 " (想像起來多美好 ((踹飛
基本整首歌詞都超有意境的
然後就變得很難翻(跪
有些地方感覺翻起來有點奇怪 (扭手指
功力不足(拭淚
不過整首很有畫面啊!! 可惜沒MV
要不然一定很催淚QAQ
大家新年快樂啊!
年底大家事情都很多
板務會盡量挪時間處理
需要大家參與的部分會等過完農曆年再處理了~
以上!!
--
TO.世界善良努力認真的Seventeen
不論這世界上有多少的惡意與攻擊 克拉會築起鑽石般堅硬的城堡抵擋
我們會抓緊彼此的雙手在任何時候 相互珍惜、扶持、給予勇氣及治癒
在未來的每一個日子一起守護彼此
Seventeen ×Carat ×Forever
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.20.193
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1546506271.A.D01.html
幫你接上!
對，有的，但沒放出來> <
感謝!! (開心~
我沒聽說耶~可能我孤陋寡聞(汗
不過我知道他們很愛動漫所以才想寫首動漫風格的
也許有也說不定喔~
也感謝你們的稱讚~這樣更有動力殘害腦神經翻譯了XDDDD (亂講
※ 編輯: yenie (111.254.20.193), 01/04/2019 08:34:57
... <看更多>