สิ่งที่คนหนึ่งแสดงออก
เป็นแค่ยอดภูเขาน้ำแข็ง
สิ่งนั้นอาจเป็นคำพูดรุนแรง
อาจเป็นคำด่าทอ
อาจเป็นพฤติกรรมแปลกๆ
อาจเป็นการเสียดสี
อาจเป็นความโกรธ
อาจเป็นความหงุดหงิด
อาจเป็นความไม่พอใจโลกใบนี้
ครอบครัว เพื่อน คนรัก กระทั่งตัวเอง
เหล่านี้เป็นแค่ "ยอด" ที่โผล่พ้นน้ำให้เห็น
ลึกลงไปใต้ผิวน้ำมี "เหตุผล" และรากที่มา
ขนาดใหญ่เท่าภูเขา
คือประสบการณ์ชีวิตที่เขาผ่านมา
บาดแผล ความขาดพร่อง สิ่งที่ต้องการ
ไม่เพียงแค่เขา เราก็เช่นกัน
หากมีเวลาและใกล้ชิดมากพอ
เราคงดำดิ่งไปค้นหาฐานภูเขานั้นได้
เมื่อได้เห็นย่อมเข้าใจว่า
พฤติกรรมผิวหน้าที่เราไม่ชอบใจ
แท้จริงแล้วล้วนเกิดจากเรื่องที่น่าเห็นใจ
ความรู้สึกที่เปราะบาง แผลที่อยากสมาน
รวมถึงความรักที่ต้องการการถูกมองเห็น
แล้วพฤติกรรมผิวหน้าเหล่านั้น
ย่อมเปลี่ยนความหมายไปในสายตาเรา
เราจะให้อภัยได้
เหมือนที่อยากให้คนอื่นอภัยเรา
เราจะเมตตาต่อเขา
เหมือนที่เราอยากได้รับความเมตตา
เราจะเข้าใจเขาเหมือนตัวเรา
ในความเป็นมนุษย์ธรรมดาที่ทำบางอย่างไป
ทั้งที่ไม่เข้าใจว่าทำไมเราต้องทำแบบนั้น
แต่เราอาจไม่มีโอกาสเข้าใจเช่นนี้กับทุกคน
ไม่มีเวลาสำรวจฐานภูเขาน้ำแข็งของทุกคน
กระนั้น เราสามารถเผื่อใจไว้สำหรับทุกคน
ว่าสิ่งที่เห็นเขากำลังทำ แท้จริงแล้ว
เหตุผลมิได้ตรงไปตรงมาเช่นนั้น
เขามิได้โกรธเกรี้ยวเพราะดุร้าย
เขาอาจโกรธเกรี้ยวเพราะอ่อนแอด้วยซ้ำไป
เมื่อเผื่อใจ แม้ไม่เข้าใจ อย่างน้อยก็ไม่รีบตัดสิน
เปิดโอกาสให้ตัวเองได้มองเพื่อนมนุษย์
ด้วยสายตาที่อ่อนโยนขึ้น
เพราะมนุษย์ล้วนต้องการสายตาเช่นนั้น
เราต่างก่อร่างตัวตนผ่านประสบการณ์
ที่เต็มไปด้วยบาดแผล ก่อร่างเป็นภูเขาน้ำแข็ง
ถ้าเราอ่อนโยนต่อเขา
ตัวเราเองจะค่อยๆ ละลายแผล
ที่ก่อเป็นภูเขาน้ำแข็งส่วนตัวลง
ผิวหน้าของเราจะค่อยๆ เปลี่ยนรูปลักษณ์
ไม่แหลมคม แข็งทื่อ อันตรายเหมือนเดิม
แต่จะนุ่มนวล ละมุนละไม อ่อนโยน
เพราะส่วนผสมของฐานรากเปลี่ยนไป
การเปลี่ยนมุมมองต่อเพื่อนมนุษย์
ย่อมเปลี่ยนตัวตนของตนเองไปพร้อมกัน
มนุษย์ต้องการสายตาที่อ่อนโยน
ไม่เพิ่มแผลให้เพื่อนมนุษย์
ไม่เพิ่มแผลให้ตนเอง
เพิ่มความอ่อนโยนให้ชีวิตทั้งของเราและเขา
ชีวิต...ที่พร้อมจะมีแผลใหม่อยู่ตลอดเวลา
What one expresses
Just the top of the iceberg
That could be harsh words.
Could be cursing you
Could be weird behavior
Could be sarcasm
Could be anger
Could be irritated
Could be frustration the world.
Family, friends, lovers, even myself.
These are just "top" that shows up from the water.
Deep underneath the surface, there is a "reason" and root source.
As large as a mountain.
Is a life experience he went through
Wounds, lack of loss, what you want.
Not just him, neither are we.
If there is time and close enough
We can go dark and find that mountain base
When I see it, I understand.
Facial behavior that we don't like.
Indeed, it is from sympathetic.
A fragile feeling that I want to heal
Including love that needs being seen
What about those facial behaviors
Change the meaning in our eyes.
We can forgive.
Just like I want others to forgive us.
We will have mercy on him
Just like we want to receive mercy.
We will understand him as we are.
In Normal humanity do something
Even though I don't understand why we have to do that.
But we may not have a chance to understand like this to everyone.
No time to explore everyone's iceberg base
So we can keep our hearts for everyone
That what he sees him doing is actually.
The reason is not so straightforward.
He is not angry because of fierce.
He may even be angry for being weak.
When in case, even if you don't understand, at least I do
Open the opportunity for yourself to look at human friends.
With more gentle eyes
Because humans need such eyes
We all build ourselves through experience.
Full of wounds, iceberg.
If we are gentle to him
I will slowly melt the wound.
A private iceberg down
Our facial skin will gradually change the appearance.
Not Sharp, strong, blunt, dangerous as usual.
But will it be soft and smooth? Gentle.
Because the ingredients of the root base has changed.
Change of perspective on fellow human beings.
Change who you are together.
Humans need gentle eyes
Not adding wounds to human friends
Not adding wounds to myself
Adding tenderness to both our lives and him.
Life... that is ready to have new wounds all the time.Translated
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅崎山蒼志,也在其Youtube影片中提到,◎New Digital Single [嘘じゃない] ( English Title : "Believe" ) 【Listen&DL】https://soushi.lnk.to/3gDs3bWS 崎山蒼志 - [嘘じゃない ("Bilieve")] Music Video 7/31(土)18...
root words 在 Roundfinger Facebook 八卦
1
ได้ยินเสียง 'ผู้ใหญ่' หลายคนเป็นห่วงว่า 'คนรุ่นใหม่' จะตัดสินใจเลือก 'ผิด' อันนี้ก็ชวนให้สงสัยว่า อะไรคือสิ่งยืนยันและทำให้มั่นใจนักหนาว่า ตัวเลือกของตนเองคือสิ่งที่ 'ถูก'
2
จากที่ได้คุยกับคนรุ่นที่เพิ่งมีโอกาสเลือกตั้งครั้งแรก (18-21 ปี) พอจะจับความรู้สึกได้ว่า เขารู้สึกรู้สากับบรรยากาศรอบตัวซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่เขาไม่ได้เลือก เมื่อมีโอกาสเลือกตั้งจึงต้องการเลือกในสิ่งที่ตนเชื่อว่าน่าจะดี ซึ่งคำตอบว่า 'ดี' นั้นก็หลากหลาย
...Continue Reading1
Hearing many ' Adult s' are worried that ' new generation ' will decide to choose ' wrong '. This one asks you to wonder what is confirmed and ensure that their choice is ' right '
2
From talking to a generation who just had the first election chance (18-21 years), he felt that he felt about the atmosphere around which happened during the time he didn't choose. When there was a chance to vote, he wanted to choose what he believed would be good. The answer is 'good' is a variety.
3
Think and similar to ' Adult ' in an atmosphere without prejudice. When it comes to election opportunity, we will decide from government work. Before that. If you like it, choose that party again. If you don't like it, turn to try another party. There is no gods or permanent devil. You are good at not following the policy that you said or the cuddle-Function Corps will change your mind.
4
The new generation is based on the current government's work. Their vote will reflect how he feels. (no one knows the result, only some adult concerns)
5
The need for what values and value in each person's life. Each age is different. Taking the value that you hold to judge the value of others is a bit ' not honoring ' (don't want to use the word insult) when we are in the era. All ages have access to the news. Maybe - the new generation may even have access to new resources than some predecessors.
6
When the constitution determines over the age of 18, it means he is a self-thought citizen and imposed to show his will. He chooses what he values, what is the value for him and what he wants to see. In this country which... is his country as much as the elders.
7
The important point is that we should not divide the people into ' Adult ' and ' young generation ' because the way to look like this is risky to use proverbs that follow adults. Dogs don't bite or adults. Hot shower before. It's worth the birth before senior knows better. Better, smarter. Even thinking about virtue more
8
I don't mean that the new generation is better than nothing. I just want to say that we should think that the voters at any age is equal status. Adults have adult value. The new generation has value. There are many ideas, beliefs that are true. It's not. Can be divided by ' age '. It's a matter of background and focus on something different.
9
The more you draw, the more you create conflict. The world is not divided by 'age' in each group. There is a variety. Putting signs for each other to create conflict for Maya City.
10
The most important thing is that we all should honor and respect the opinions and choose of different people from us, whether he is a young generation, women, gender, poor, rich, handicapped people, other provinces, yellow shirts, red shirts, etc.
11
'honoring' means that his 1 VOICE IS EQUAL TO OUR 1 voices.
12
If you want to convince those who think differently from us, convince by giving information, not to oppress you that I know better. I am more virtue or you were born later. These things besides not being able to change your mind and also create a line for two sides to spread. More and more and more.
13
We all were young people before. We both know that when adults say he knows better, it doesn't make us want to listen to him. Ask you to smile weak and smh with adults who like to use ' Adult ' to oppress.
14
The world has changed. We have to accept that the difference is made more ' equal ' every day. When everyone realizes their own ' right ' to act, check and objection without thinking he is older than me. He is more powerful than me. He is a man I'm a girl, he's high school, I study less, etc.
15
Because older people don't mean to be a good person, powerful people do wrong, think a lot of bad things. Good education people are not that they think good to everyone. When it's like this, we can't ' surrender ' and ' believe ' anyone who says they are ' better ' better ' Someone else if you don't have a chance to check it out
...
16
What is the advantages to realize your own 'rights' and equality for me? Then this brings honor as human beings.
17
I just went to make a list of life areas in South Korea, a country that has been talked about as a transition from a long military government to strong democracy. (of course, there are many dimensional problems like in many countries, but there are things to learn)
18
With the basis of Confucius cult, South Korea, there is a similar to Thai similarity in the old days. Social Hierarchy is very focused. The crew must listen to the boss. Students should not argue. Teachers, teachers, female must respect men, children must obey parents,
19
Those things have beauty and good things, but there are bad sides too. For If those who should respect ' do wrong, it is difficult for those who have lower status to fight. But these values have changed quite.
20
While I travel to Seoul National University (number one university in South Korea), there was a student protest in front of the chancellor building. In Case a male teacher uses words and touch to abuse. Many students come out to gather together. Ask the university to manage the university. There is an important tv channel.
21
I have a chance to talk to Thai teachers who teach Thai language to South Korea. The teacher told me that when teaching, you need to be careful of words. Because if you speak sensitive or disrespectful things, it may be complained by students like examination. It must be very thoughtful if I have scored less than I thought. I would write a complaint letter to the teacher to explain. Everyone takes care of their rights. Not let anyone take advantage of or do bad things for themselves
22
These things make the teacher not think that they are big or more powerful than our students are equal. Just have different duties. But the rights in life are not high, low. You can check it out.
23
This kind of equality brings honor of humanity. He is younger. It's not that we can do anything to him. Men are not to abuse young women on a whim.
24
The more you honor, the more power in us will be reduced, the power against respecting the thoughts and humanity of others.
25
In Thailand, there is also complaints and keeping rights like this. What is considered is the result when complaint. When criticize or examining someone who has more powerful than that person is taken care of.
26
Not accepting election results by thinking that another group of less knowledge or less virtue reflects the level of respect of social friends as well.
27
In a society where many people are so normal for us to like. Different. Choose different. What we should realize is the ancient idea. Melody " I know better " or " I am higher " how often does it come up in our hearts? What we use to support. That belief that self is better than higher than it is, age? Experience? The number of gray hair? Qualifications? Being a city man? Status? Or what? Are those ' Maya s' that we use to fool ourselves that we should have more rights than other lives?
28
Do we believe that every life has the potential to learn. It's not different from us. Let him choose him to try wrong and learn to choose a new one. Just like we used to choose right and choose wrong.
29
More than that, how do we know what we say is good for him?
30
Which is right - wrong. Good-bad for choosing a leader is hard to judge many good people. When power becomes bad people. It doesn't mean cheating only. Even if it's bad, using power in the wrong way. imposed others is not good too.
31
More important than choosing ' good person ' or ' choose right ' is to choose and have the right to check, ask, ask, criticize.
32
These need citizens who believe in their rights and protect their rights. Choose and continue to check.
33
But how can we expect citizens who realize their rights if we keep intimidating others that they are stupid to choose that. Don't know that choose like that and say that you have to choose like me only to be right. This is the idea that doesn't honor different people. Very corny.
34
This election should be a good opportunity for us to start exploring our own thoughts when we hear which party this person chooses. Which party do we feel, how do we feel about him. Hold yourself big or honor the difference.
35
The reason to honor other people's thoughts because that is honoring him by honoring each other. It will create a better atmosphere than intimidating each other, because that may be the foundation of how some people see that they are better than others. It may be. The Root of how men disrespect women by thinking that it's okay. Seniors punish juniors when they accept the younger brother and think it's normal. People are better than insulting people until without knowing. For a better society, it has to start by giving the same person to honor his thoughts
36
Seeing a lot of people coming out to pre-election. I feel excited about using the rights of friends, brothers and sisters in society. I want to support the new generation (of course, all generations) who just had a chance to go out to use the first election rights in my life. I want I want to listen to your voice. It may be different from me. But no matter what I choose, I will honor and count every voice equal to one of my own voice.
37
I don't think I know better. Don't believe that the value I hold is more important than the value that the kids hold or see that it's good and also see that we still have to exchange. Learn from each other on a long path that we have to try wrong. Try right and correct. Let's develop together
38
A path called " democracy
39
Democracy is not just about going to be bad and dropping the election card. If it is to realize your rights and honoring other people's rights, not only the right to election, but also means everyday rights in every dimensions.
40
The Beauty of democracy is here. It is an atmosphere that no one can abuse another. Just because they are different. Don't think the same, don't like each other, but we have to respect each other's humanity rights
When so, there will be no ' Adult ' or ' young generation '.
There are only 'people' who honor each other.Translated
root words 在 黃浩銘 Raphael Wong Facebook 八卦
毋忘五大訴求 公民抗命有理
—10‧20九龍遊行陳情書
(案件編號:DCCC 535/2020)
——————————————————
「毋忘初衷,活在愛和真實之中」
撐阿銘,即訂閱Patreon:
patreon.com/raphaelwong
—————————————————
胡法官雅文閣下:
2012年,我第一次站在法庭上承認違反「公安惡法」,述說對普選的盼望,批評公安惡法不義,並因公民抗命的緣故,甘心樂意接受刑罰。當年我說,如果小圈子選舉沒有被廢除,惡法沒有消失,我依然會一如故我,公民抗命,並且我相信將會有更多學生和市民加入這個行列。想不到時至今日,普選仍然遙遙無期,我亦再次被帶到法庭接受審判,但只是短短7年,已經有數十萬計的群眾公民抗命,反對暴政。今日,我承認違反「未經批准的政府」所訂立「未經批准的惡法」之下的「未經批准集結」罪,我不打算尋求法庭的憐憫,但請容許我佔用法庭些微時間陳情,讓法庭在判刑前有全面考慮。
暴力之濫觴
在整個反修例運動如火如荼之際,我正承擔另一宗公民抗命案件的刑責。雖然身在獄中,但仍然心繫手足。我在獄中電視機前見證6月9日、6月16日及8月18日三次百萬港人大遊行,幾多熱愛和平的港人冒天雨冒彈雨走上街頭,抗議不義惡法,今日關於10月20日的案件,亦是如此。可能有人會問,政府已在6月暫緩修例,更在9月正式撤回修例,我等仍然繼續示威,豈非無理取鬧?我相信法官閣下肯定聽過「遲來的正義並非正義」(Justice delayed is justice denied)這句格言。當過百萬群眾走上街頭,和平表達不滿的時候,林鄭政府沒有理睬,反而獨行獨斷,粗暴踐踏港人的意願,結果製造出後來連綿不絕的爭拗,甚至你死我活的對抗。經歷眾多衝突痛苦之後,所謂暫緩撤回,已經微不足道,我們只是更加清楚:沒有民主,就連基本人權都不會擁有!
在本案之中,雖然我們都沒有鼓動或作出暴力行為,但根據早前8‧18及10‧1兩宗案件,相信在控方及法庭眼中,案發當日的暴力事件仍然可以算在我們頭上,如此,我有必要問:如果香港有一個公平正義的普及選舉,人民可以在立法會直接否決他們不認可的法律,試問2019年的暴力衝突可以從何而來呢?如果我們眼見的暴力是如此十惡不赦,那麼我們又如何看待百萬人遊行後仍然堅持推行惡法的制度暴力呢?如果我們不能接受人民暴力反抗,那麼我們是否更加不能對更巨大更壓逼的制度暴力沈默不言?真正且經常發生的暴力,是漠視人民訴求的暴力,是踐踏人民意見的暴力,是剝奪人民表達權利的暴力。真正憎恨暴力,痛恨暴力的人,不可能一方面指摘暴力反抗,又容忍制度暴力。如果我需要承擔和平遊行引發出來的暴力事件的刑責,那麼誰應該承擔施政失敗所引發出來的社會騷亂的罪責呢?
社會之病根
對於法庭而言,可能2019年所發生的事情只是一場社會騷亂,務必追究違法者個人責任。然而,治亂治其本源,醫病醫其病根,我雖然公民抗命,刻意違法,控方把我帶上法庭,但我卻不應被理解為一個「犯罪個體」。2019年所發生的事情,並不是我一個人或我們這幾位被告可以促成,社會問題的癥結不是「犯罪份子」本身,而是「犯罪原因」。我明白「治亂世用重典」的道理,但如果「殺雞儆猴」是解決方法,就不會在2016年發生旺角騷亂及2017年上訴庭對示威者施以重刑後,2019年仍然會爆發出更大規模的暴力反抗。
如果不希望社會動亂,就必須正本清源,逐步落實「五大訴求」,從根本上改革,挽回民心。2019年反修例運動,其實只是2014年雨傘運動的延續而已,縱使法庭可能認為兩個運動皆是「一股歪風」所引起,但我必須澄清,兩個運動的核心就是追求民主普選,人民當家作主。在2019年11月24日區議會選舉這個最類近全民普選的選舉中,接近300萬人投票,民主派大勝,奪得17個區議會主導權,這就是整個反修例運動的民意,民意就是反對政府決策,反對制度暴力,反對推行惡法,不容爭辯,不辯自明。我們作為礦場裡的金絲雀,多次提醒政府撤回修法,並從根本上改革制度,而在10月20日的九龍遊行當然是反映民意的平台契機。如今,法庭對我們施加重刑,其實只不過是懲罰民意,將金絲雀困在鳥籠之內,甚至扼殺於鼓掌之中,窒礙表達自由。
堅持之重要
大運動過後的大鎮壓,使我們失去《蘋果日報》,失去教協,失去民陣,不少民主派領袖以及曾為運動付出的手足戰友都囚於獄中,不少曾經熱情投入運動的朋友亦因《國安法》的威脅轉為低調,新聞自由示威自由日漸萎縮,公民社會受到沈重打擊,我亦失去不少摯友,有感傷孤獨的時候,但我仍然相信,2019年香港人的信念,以及所展現人類的光輝持久未變。我不會忘記百萬人民冒雨捱熱抗拒暴政,抵制惡法,展現我們眾志成城;我不會忘記人潮紅海,讓道救護車,展現我們文明精神;我不會忘記年青志士直接行動反對苛政,捨身成仁,展現我們膽色勇氣;我不會忘記銀髮一族走上街頭保護年青人,展現我們彼此關懷;我不會忘記「五大訴求」,不會忘記2019年區議會選舉,展現我們有理有節。
法官閣下,我對於當日的所作所為,不感羞恥,毫無悔意。我能夠在出獄後與群眾同行一路,與戰友同繫一獄,實是莫大榮幸。若法治失去民主基石,將使法庭無奈地接受專制政權所訂立解釋的法律限制,隨時變成政治工具掃除異見,因此爭取民主普選,建設真正法治,追求公平正義,仍然是我的理想。在這條路上,如有必要,我仍然會公民抗命,正如終審法院海外非常任法官賀輔明(Lord Hoffmann)所言,發自良知的公民抗命有悠久及光榮的傳統,歷史將證明我們是正確的。我期望,曾與我一起遊行抗命的手足戰友要堅持信念,在艱難歲月裡毋忘初衷,活在愛和真實之中。
最後,如9年前一樣,我想借用美國民權領袖馬丁路德金牧師的一番話對我們的反對者說:「我們將以自己忍受苦難的能力,來較量你們製造苦難的能力。我們將用我們靈魂的力量,來抵禦你們物質的暴力。對我們做你們想做的事吧,我們仍然愛你們。我們不能憑良心服從你們不公正的法律,因為拒惡與為善一樣是道德責任。將我們送入監獄吧,我們仍然愛你們。」(We shall match your capacity to inflict suffering by our capacity to endure suffering. We shall meet your physical force with soul force. Do to us what you will, and we shall continue to love you. We cannot in all good conscience obey your unjust laws because noncooperation with evil is as much a moral obligation as is cooperation with good. Throw us in jail and we shall still love you.)
願慈愛的主耶穌賜我們平安,與我和我一家同在,與法官閣下同在,與香港人同在。沒有暴徒,只有暴政;五大訴求,缺一不可!願榮耀歸上帝,榮光歸人民!
第五被告
黃浩銘
二零二一年八月十九日
Lest we forget the five demands: civil disobedience is morally justified
- Statement on 10‧20 Kowloon Rally
(Case No.: DCCC 535/2020)
Your Honour Judge Woodcock
In 2012, I stood before the court and admitted to violating the "Public Security Evil Law". I expressed my hope for universal suffrage, criticized the evil law as unjust, and willingly accepted the penalty for civil disobedience. Back then, I said that if the small-circle election had not been abolished and the draconian law had not disappeared, I would still be as determined as I was, and I believe that more students and citizens would join this movement. Today, universal suffrage is still a long way off, and I have been brought before the court again for trial. But in just seven years, hundreds of thousands of people have already risen up in civil disobedience against tyranny. Today, I plead guilty to "unauthorised assembly" under an unapproved evil law enacted by an unauthorised government. I do not intend to seek the court's mercy, but please allow me to take up a little time in court to present my case so that the court can consider all aspects before sentencing me.
The roots of violence
At the time when the whole anti-extradition law movement was in full-swing, I was taking responsibility for another civil disobedience case. Although I was in prison, my heart was still with the people. I witnessed the three million-person rallies on 9 June, 16 June and 18 August on television in prison, when many peace-loving people took to the streets despite the rain and bullets, to protest against unjust laws. Some people may ask, "The Government has already suspended the legislative amendments in June and formally withdrew the bill in September, but we are still demonstrating, are we not being unreasonable?" I am sure your Honour has heard of the adage "Justice delayed is justice denied". When more than a million people took to the streets to express their discontent peacefully, the Lam administration ignored them and instead acted arbitrarily, brutally trampling on the wishes of the people of Hong Kong, resulting in endless arguments and even confrontations. After so many conflicts and painful experiences, the so-called moratorium is no longer meaningful. We only know better: without democracy, we cannot even have basic human rights!
In this case, although we did not instigate or commit acts of violence, I believe that in the eyes of the prosecution and the court, the violence on the day of the incident can still be counted against us, based on the August 18 and October 1 case. And now I must ask - If Hong Kong had a fair and just universal election, and the public could directly veto laws they did not approve of at the Legislative Council, then how could the violent clashes of 2019 have come about? If the violence we see is so heinous, how do we feel about the institutional violence that insists on the imposition of draconian laws even after millions of people have taken to the streets? If we cannot accept violent rebellion, how can we remain silent in the face of even greater and more oppressive institutional violence? The true and frequent violence is the kind of violence that ignores people's demands, that tramples on their opinions, that deprives them of their right to express themselves. People who truly hate violence and abhor it cannot accuse violent resistance on the one hand and tolerate institutional violence on the other. If I have to bear the criminal responsibility for the violence caused by the peaceful demonstration, then who should bear the criminal responsibility for the social unrest caused by failed administration?
The roots of society's problems
From a court's point of view, it may be that what happened in 2019 was just a series of social unrest, and that those who broke the law must be held personally accountable. What happened in 2019 was not something that I alone or the defendants could have made possible, and the crux of the social problem was not the 'criminals' but the 'causes of crime'. I understand the concept of " applying severe punishment to a troubled world", but if "decimation" was really the solution, there would not have been more violent rebellions in 2019 after the Mongkok "riot" in 2016 and the heavy sentences handed down to protesters by the Court of Appeal in 2017.
If we do not want social unrest, we must get to the root of the problem and implement the "five demands" step by step, so as to achieve fundamental reforms and win back the hearts of the people. 2019's anti-revision movement is indeed a continuation of 2014's Umbrella Movement, and even though the court may think that both movements are caused by a "perverse wind", I must clarify that the core of both movements is the pursuit of democracy and universal suffrage, and the people being the masters of their own house. In the District Council election on 24 November 2019, which is the closest thing to universal suffrage, nearly 3 million people voted, and the democratic camp won a huge victory, winning majority in 17 District Councils. As canaries in the monetary coal mine, we have repeatedly reminded the government to withdraw the extradition bill and fundamentally reform the system, and the march in Kowloon on 20 October was certainly an opportunity to reflect public opinion. Now, by imposing heavy penalties on us, the court is only punishing public opinion, trapping the canaries in a birdcage, or even stifling them in the palm of their hands, suffocating the freedom of expression.
The importance of persistence
As a result of the crackdown after the mass movement, we lost Apple Daily, the Hong Kong Professional Teachers' Union, and the Civil Human Rights Front. Many of our democratic leaders and comrades who had contributed to the movement were imprisoned, and many of our friends who had been passionately involved in the movement had been forced to lay low under the threat of the National Security Law. I still believe that the faith of Hong Kong people and the glory of humanity seen in 2019 will remain unchanged. I will never forget the millions of people who braved the rain and the heat to resist tyranny and evil laws, demonstrating our unity of purpose; I will never forget the crowds of people who gave way to ambulances, demonstrating our civility; I will never forget the young people who sacrificed their lives, demonstrating our courage and bravery; I will never forget the silver-haired who took to the streets to protect the youth, demonstrating our care for each other; I will never forget the "five demands" and the 2019 District Council election, demonstrating our rationality and decency.
Your Honour, I have nothing to be ashamed of and no remorse for what I did on that day. It is my great honour to be in prison with my comrades and to be able to walk with the public after my release. If the rule of law were to lose its democratic foundation, the courts would have no choice but to accept the legal restrictions set by the autocratic regime and become a political tool to eliminate dissent at any time. As Lord Hoffmann, a non-permanent overseas judge of the Court of Final Appeal, said, civil disobedience from the conscience has a long and honourable tradition, and history will prove us right. I hope that my comrades in arms who walked with me in protests will keep their faith and live in love and truth in the midst of this difficult time.
Finally, as I did nine years ago, I would like to say something to those who oppose us, borrowing the words of American civil rights leader Reverend Martin Luther King: "We shall match your capacity to inflict suffering by our capacity to endure suffering. We shall meet your physical force with soul force. Do to us what you will, and we shall continue to love you. We cannot in all good conscience obey your unjust laws because noncooperation with evil is as much a moral obligation as is cooperation with good. Throw us in jail and we shall still love you."
Peace be with me and my family, with Your Honour, and with the people of Hong Kong. There are no thugs, only tyranny; five demands, not one less! To god be the glory and to people be the glory!
The Fifth Defendant
Wong Ho Ming
19 August 2021
root words 在 崎山蒼志 Youtube 的評價
◎New Digital Single [嘘じゃない] ( English Title : "Believe" )
【Listen&DL】https://soushi.lnk.to/3gDs3bWS
崎山蒼志 - [嘘じゃない ("Bilieve")] Music Video
7/31(土)18:00 プレミア公開!
TVアニメ「僕のヒーローアカデミア」第5期(2クール目)エンディングテーマ
“"My Hero Academia” Season 5 Second Ending Theme Song
毎週土曜夕方5:30 読売テレビ・日本テレビ系全国29局ネット(※一部地域を除く)
#僕のヒーローアカデミア #週刊少年ジャンプ
http://heroaca.com
【嘘じゃない Special Site | "Believe" Special Site】
https://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/sakiyamasoushi/usojyanai/
【嘘じゃない(Anime Size Lyric ver.)】
https://www.youtube.com/watch?v=EZ-crtDkHJc
【『僕のヒーローアカデミア』TVアニメ5期第2クールノンクレジットエンディングムービー】
https://www.youtube.com/watch?v=UNfXxvS8ZjA
****************
-Cast-
崎山蒼志
haru
-Staff-
Director: 大喜多正毅
Camera: 安田光
Camera Assistant: 高橋慶太
Light: 杉山泰則
Light Assistant: 鈴木裕介, 水足萌香
Hair&Make-up: 根本亜沙美
Stylist: 釘宮一彰 (崎山蒼志)
Textile Monster: NATSUKI HANYU (haru)
Casting: Oi-Chan
Production Manager: 池田飛鳥, 師田悠三
Driver: 鈴木令, 生田潤一郎, 古橋広美
Producer: 梅田知子
****************
9月22日(水) 「崎山蒼志「嘘じゃない」Release One-Man Live」
開場:東京・EX THEATER ROPPONGI
出演:崎山蒼志
時間:<開場>18:00 / <開演> 19:00
料金:前売り…4,500円 当日…5,000円(ドリンク代別)
その他チケットの先行予約ならびに一般発売情報は下記オフィシャルHPをチェック。
https://sakiyamasoushi.com/live/
<問い合わせ>
HOT STUFF PROMOTION 03-5720-9999
****************
◎Digital Single [逆行 | Gyakkou]
【Listen】https://soushi.lnk.to/rYhw3ZAY
【MV】https://www.youtube.com/watch?v=aFR7TjHtG7s
◎Major Debut Album [find fuse in youth]
【CD】 https://soushi.lnk.to/OSiXhsx4
【AL LISTEN】 https://soushi.lnk.to/find_fuse_in_youth_YC
【[Samidare] MV】 https://www.youtube.com/watch?v=8jjswrh3agE
【[Heaven] MV】 https://www.youtube.com/watch?v=_czo_mif1-4
【[Undulation] MV】 https://www.youtube.com/watch?v=qgS9eZM_ABM
【[そのままどこか] MV】 https://www.youtube.com/watch?v=axhqitECl1Y
【[花火] MV】 https://www.youtube.com/watch?v=fcOzyWb1gKE
・HP https://sakiyamasoushi.com/
・Twitter https://twitter.com/soushiclub
・Instagram https://www.instagram.com/soush.i_sakiyama/
・TikTok https://www.tiktok.com/@sakiyamasoushi_official?
****************
■嘘じゃない
Words & Music: 崎山蒼志
Arrange: Naoki Itai, モチヅキヤスノリ
Acoustic Guitar: 崎山蒼志
Piano: モチヅキヤスノリ
Bass: 北村雄太
Drums: 坂本暁良
Electric Guitar: サトウカツシロ
Strings: MIZ, 三國茉莉, 館泉礼一, 渡邉雅弦
Programming & All other Instruments: Naoki Itai
Recorded & Mixed by 村上宣之
Vocal Recorded by 渥美隆三
息をして触れてきた優しさが
いつの日か 蓄えた優しさになる
一人を越えて 君と繋がれたなら
瞬きの間に 二度とない千を見るよ
誰かが伝う 意味のない と
捨てられた 悲しみに
湛えられた炎を見ろよ
嘘じゃないよ
嘘じゃない
これからの未来は
何処へでも
繋がれる気がしてるの
悪夢の根源に
居た君を いつか必ず
救い出すから
救い出せるから
擦りきれた心と闇の中へ
今綻んだ関係を辿る途中で
枯れ果てたと感じてた記憶も
枯れちゃいない
そう微かに気づいたのさ
空がほら 広がってく
余計なものも 愛しく
泣けるほどに 痛ましいさ
笑顔を突き立てよう
これからの未来は
何処にでも
繋がれる気がしてるの
悪夢の根源に
居た君を いつか必ず
救い出すから
揺らぎあるものの為に
生きてきたんじゃないし
でもこの振動は
私を確かに 呼んでる
嘘じゃない
嘘じゃない
歪みある世界に立っている
心崩れ落ちる音
溢さぬよう 何度も作ったダムも忘れはしないよ
これからの未来は
何処へでも
繋がれる気がしてるの
悪夢の根源に
居た君を いつか必ず
救い出すから
救い出せるから
■"Believe" - Lyric
The pieces of warmth I've breathed and touched
will someday be amassed
If my path goes beyond alone and leads to you
I will see the vast scenery of a lifetime while I blink
Someone says it has no meaning
and throws away the sorrow
Look at the fire within it
Take my word
Take my word
The future from now
I feel that
my path can link to anywhere
The root of nightmare
where you have been, I promise that someday
I will get you out of there
I can get you out of there
Into the rusty mind and darkness
I trace back the frayed ties now, and
the memories I thought I have exhausted
are still there
I subtly knew
Look, the sky is stretching out
Even the frills seem so dear
and wrenching to make me cry
I will thrust a smile
The future from now
I feel that
it can lead to anywhere
The root of nightmare
where you have been, I promise that someday
I will get you out of there
The flickering things
are not what I have lived for
But this vibration
is indeed calling me
Take my word
Take my word
Standing on a distorted world
I hear the heart falling apart
I've made dams many times to keep it together
The future from now
I feel that
it can lead to anywhere
The root of nightmare
where you have been, I promise that someday
I will get you out of there
I can get you out of there
#崎山蒼志 #嘘じゃない #Usojanai #Believe #ヒロアカ #heroaca_a

root words 在 ochikeron Youtube 的評價
♥FOLLOW ME HERE♥
https://www.facebook.com/ochikeron
https://plus.google.com/+ochikeron
http://twitter.com/ochikeron
http://instagram.com/ochikeron/
Kobumaki is kelp roll, one of the Japanese new year's dishes.
It makes a play on words with "喜ぶ (Yorokobu)" which symbolizes pleasure or delight.
Perfect dish that you want to add in your new year's menu.
Of course, it can be a regular bento side dish :)
It goes great with white rice!!!
For vegetarian people, you can substitute the filling with Gobo (burdock root), carrot, or/and other vegetables of your choice.
---------------------------------
Kobumaki (Salmon and Pork Kelp Roll)
Difficulty: Easy
Time: 2hrs
Number of servings: 25-30 pieces
Ingredients:
10 ten-inch-long (25cm) Hidaka Kombu (this type cooks quick and tender)
800ml water
150g (5.3oz.) salmon fillet
6 thinly sliced pork (I used thigh but any part is okay)
30g (1.0oz.) Kanpyō (dried gourd strips)
A
* 1 tbsp. Mirin (sweet Sake)
* 2 tbsp. Sake
* 3 tbsp. sugar
4 tbsp. soy sauce
Directions:
1. Clean each Kombu with moistened towel. Soak in 800ml water for 5 minutes. Save the water.
2. Wash Kanpyō, rub 1/2 tbsp. of salt on Kanpyō (to remove bad smell and cook tender), then wash and drain well.
3. Cut salmon into about 0.7-inch-wide strips.
4. Place a salmon strip on the end of the Kombu close to you and roll securely. Wrap a strip of Kanpyō round the Kombu roll for 2 times (not too tight but not too loose), make double knot, then trim off the uneven ends. You may want to tie up 2 or 3 places.
5. In a large pot, place the rolls without overlapping each other. Pour the reserved soaking water just until it barely covers the ingredients. Bring to a boil, then remove the foam if necessary.
6. Add A, turn the heat down to low, cover with Otoshibuta (drop lid), and cook for 30 minutes.
7. Add soy sauce, cook on low for another 30 minutes until the cooking liquid is almost absorbed.
8. Turn off the heat. Leave to cool in the pot. Cut into 2 or 3 pieces.
You can store in the fridge for a week :)
↓レシピ(日本語)
http://cooklabo.blogspot.jp/2013/12/blog-post_28.html
---------------------------------
Music by
Epidemic Sound
Sakura Dreams 6
FYI (products I used in my videos):
http://www.amazon.co.jp/lm/R3VVDX7JZ5GYJE/?_encoding=UTF8&camp=247&creative=7399&linkCode=ur2&tag=shopping072-22
♥Original T-SHIRTS♥
http://www.youtube.com/watch?v=FFsQE0qd_4w
♥Visit my Blog to know more about ME♥
http://createeathappy.blogspot.com/
♥My Recipe Posts in Japanese♥
http://cooklabo.blogspot.jp/
http://cookpad.com/ami
http://twitter.com/alohaforever
♥and of course SUBSCRIBE♥
http://www.youtube.com/ochikeron

root words 在 Greedy Black Hole Youtube 的評價
Greedy Black Hole全新單曲 "Mad Democracy"
*斥資新台幣“8K”打造首支MV
*連工帶料含南港"北大荒"大水餃吃到飽
*團長禿頭錄音混音後製導演剪輯一手包辦
*正版高清無碼航空版MP3及無廣告GP6團譜"免費"下載
Greedy Black Hole's all new single "Mad Democracy"
*Band leader Kevin Chen single-handedly recorded, mixed and edited the entire MV
*Free MP3 and GP6 download links below!
MP3 Download
https://soundcloud.com/gbh-studio/greedy-black-hole-mad-democracy
GP6 Download
http://tabs.ultimate-guitar.com/g/greedy_black_hole/mad_democracy_guitar_pro.htm
Like Guitar Pro on Facebook: http://www.facebook.com/arobas.music
Follow Guitar Pro on Twitter: http://www.twitter.com/arobasmusic
"Mad Democracy"
Composed by Kevin Chen
Lyrics written by Yvonne Yang and Keith Menconi
Arranged by Greedy Black Hole
Lyrics:
Oh what’s the matter
Rebellion rising against the ruler
Indignation rising higher
Revolting against the power
Antagonistic colors
Disunite us with sly words
We must stick to our faith
Stay united. Stay strong.
Mad democracy
Restore what you’ve ruined
What went wrong
What led us here
When did we lose the ability to respect one another
When did we stop listening
This is no justice
This is pure madness
Remember we are one
We need no wars
Oh what’s the matter
Mr. president don’t you hear
So arrogant they all are
As they play the game of silence
Antagonistic colors
Disunite us with sly words
We must stick to our faith
Stay united. Stay strong.
Mad democracy
Restore what you’ve ruined
What went wrong
What led us here
When did we lose the ability to respect one another
When did we stop listening
This is no justice
This is pure madness
Remember we are one
We need no wars
Heal the wounds
Heal the pain
Recover from the trauma they have made
Lead us to a better life
Search for true justice
Away from the madness
Remember we are one
Remember who the enemies are
Don’t let them tear us apart
Don’t let them blind your heart
Cast your anger away
This is our home not your battle field
Remember we are one
