rain rain go away come again another day的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

🎼 Rain Rain go away come again another day... PaoPao wants to play Rain Rain go away 🎼 ⛈🌨💦

希望明天也能是這樣的好天氣! 好想再去野餐啊~~~~
rain rain go away, come again another day, we want to go out and play....

【瑞穗極制】 72°C x 72天 - 極摯愛的日記 – Day 38

<3 小豬小羊媽咪體驗篇_阻光包材 <3

和煦的暖陽，秋高氣爽，真的好合適帶孩子們去野餐。
隨興拎著幾片麵包餅乾，帶著我們最愛喝的咖啡，也幫小豬小羊準備了他們最愛的鮮乳，讓孩子也跟著我們一起享受這樣的愜意。

選擇瑞穗極制鮮乳總讓我們特別安心，因為其內盒採用進口無漂白紙漿製成的遮光包材，可以阻擋光線的照射，更能確保鮮乳不會受到外在的影響而變質，所以外出野餐時，我都選擇它作為小豬小羊唯一的飲品。


～按讚加入瑞穗鮮乳粉絲團、體驗純淨～

【瑞穗極制】官網 : http://72milk.moo.com.tw/

落完雨未呀😶‍🌫️
Rain, rain go away
Come again another day

BomBom Academy is an official educational YouTube channel. This channel posts songs, dances, folk tales and storytelling videos that are useful for viewers who work in the education field, such as childcare workers and teachers.
Some of our older viewers may be nostalgic for the seasonal songs and dances that are shown to the public.
We also have songs, chants and folk tales in English and Japanese that are perfect for adults to learn foreign languages.
We have a lot of "interesting and informative" videos. We'd love it if you'd subscribe to the channel and let a wide range of people enjoy it!

─ Lyrics ───────────────────
"Paprika"
Music, Lyrics & Produce _ Kenshi Yonezu

Twisting and turning, down this road we go 
Running to the forest where we can play all day
The sun shines so brightly on our country town
Someone's always calling out your name 

And when summer comes, see our shadows grow 
Always know I will miss you so 
Come on, look up, find the first star in the sky 
I hope tomorrow will be sunny, too 

Paprika, when our flowers start to bloom 
Put the seeds into your hands and throw them in the sky 
Paprika, we can make our dreams come alive 
Rain or shine, we'll find a way to play again another day 

It' s raining and pouring, the moon' s hiding away 
I think I can hear someone crying in the shade 
Don't worry I promise, there's no need to be afraid 
Someone s always calling out your name 

Come and count with me all the happy things 
So much joy you always bring 
Now it's time to go, l' ll see you tomorrow
Memories will light the way back home 

Paprika, when our flowers start to bloom
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
Paprika, we can make our dreams come alive
Rain or shine, we’ll find a way to play again another day

I will run to you
Through the forest where we played
Singing songs we made
And I will fill both hands with flowers along the way
La-di la-di-da

Through the forest where we played
Singing songs we made
And I will fill both hands with flowers along the way
La-di la-di-da

Paprika, when our flowers start to bloom
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
Paprika, we can make our dreams come alive
Rain or shine, we’ll find a way to play again another day
Let’s all come together now, point our fingers to the sky
──────────────────────────

◎Singer, Dancer
Icchy（Kato Ichika）
Naru（Kinjo Narumi）

◎Arranger
Nash
http://nashssnakepit.info/

#Foorin #Paprika #パプリカ

BomBom Academy is an official educational YouTube channel. This channel posts songs, dances, folk tales and storytelling videos that are useful for viewers who work in the education field, such as childcare workers and teachers.
Some of our older viewers may be nostalgic for the seasonal songs and dances that are shown to the public.
We also have songs, chants and folk tales in English and Japanese that are perfect for adults to learn foreign languages.
We have a lot of "interesting and informative" videos. We'd love it if you'd subscribe to the channel and let a wide range of people enjoy it!

─ Lyrics ───────────────────
"Paprika"
Music, Lyrics & Produce _ Kenshi Yonezu

Twisting and turning, down this road we go 
Running to the forest where we can play all day
The sun shines so brightly on our country town
Someone's always calling out your name 

And when summer comes, see our shadows grow 
Always know I will miss you so 
Come on, look up, find the first star in the sky 
I hope tomorrow will be sunny, too 

Paprika, when our flowers start to bloom 
Put the seeds into your hands and throw them in the sky 
Paprika, we can make our dreams come alive 
Rain or shine, we'll find a way to play again another day 

It' s raining and pouring, the moon' s hiding away 
I think I can hear someone crying in the shade 
Don't worry I promise, there's no need to be afraid 
Someone s always calling out your name 

Come and count with me all the happy things 
So much joy you always bring 
Now it's time to go, l' ll see you tomorrow
Memories will light the way back home 

Paprika, when our flowers start to bloom
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
Paprika, we can make our dreams come alive
Rain or shine, we’ll find a way to play again another day

I will run to you
Through the forest where we played
Singing songs we made
And I will fill both hands with flowers along the way
La-di la-di-da

Through the forest where we played
Singing songs we made
And I will fill both hands with flowers along the way
La-di la-di-da

Paprika, when our flowers start to bloom
Put the seeds into your hands and throw them in the sky
Paprika, we can make our dreams come alive
Rain or shine, we’ll find a way to play again another day
Let’s all come together now, point our fingers to the sky
──────────────────────────

◎Singer, Dancer
Icchy（Kato Ichika）
Naru（Kinjo Narumi）

◎Arranger
Nash
http://nashssnakepit.info/

#Foorin #Paprika #パプリカ

今日はMy Little Loverの「Hello, Again～昔からある場所～」を英語で歌ってみました。この曲を聴くと、大切な人と会えなくなった寂しさを乗り越えて前向きに生きていく主人公の姿を思い描いていると思われますが、私としては、主人公が、亡くなってしまった大切な人に、またいつか天国（昔からある場所）で巡り会えるのを期待しているという解釈もあるのではないかと考えています。

Today, I did an English cover of the song Hello, Again -Mukashi kara aru basho- (Hello, Again -A place of old-) by the Japanese pop group My Little Lover. At first listen, this song seems to be about overcoming the loneliness of having to say goodbye to someone close to you. Personally, I think the person may have passed away, and the speaker is looking forward to meeting again in heaven (I think this is what "a place of old" refers to).

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

My Little Lover / Hello, Again -Mukashi kara aru basho-
(Hello, Again -A place of old-)
Album: evergreen (1995)
Lyrics: Takeshi Kobayashi
Music: Takeshi Kobayashi, Kenji Fujii
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞 / LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

I still see you by my side
And the season that we were waiting for
But that day passed me by
Without one single word

The streets are all quiet and wet
Clouds cover the town in dark gray skies
And rain brings sin and regret
Pouring down from up high

Hours kept on passing by
And I promised myself I wouldn’t cry
So I never realized the pain I felt inside
‘Til I found that I was all alone and

Even now I hear you say, “The memories we made
Inside our hearts will stay, no, they will never fade”
Your voice echoes deep within my soul
It’s a shadow in my heart where love is roaming
Tell me, now, on that day, did you cry?
I couldn’t see through my own blurry eyes

I don’t know where I’m going
But wherever life leads, there’s one thing I know
There’s more to it than knowing
How far I can go

But I’ll turn another key
I’ll open a new door and walk out to the sea
There beyond the salty wind
I finally see the place where waves come to an end

And so I reach as far as I can see, I’ll keep on living life
Oh, I can feel the breeze, as I head for the sky
I know that we will meet again someday
In a place that’s old and dear and faraway, oh
Somewhere that’s been there since ancient times
And seasons change in just a single night

And right before my eyes, at last the rain abides

"記憶の中で ずっと二人は 生きて行ける"
"kioku no naka de zutto futari wa ikite yukeru"
君の声が 今も胸に響くよ
kimi no koe ga ima mo mune ni hibiku yo
それは愛が彷徨う影
sore wa ai ga samayou kage
君は少し泣いた？ あの時見えなかった
kimi wa sukoshi naita? ano toki mienakatta

Hello again, a feeling heart
Hello again, my old dear place