process migration的八卦，Yahoo名人娛樂都在討論

เปิดขั้นตอนการขอลี้ภัยในประเทศเยอรมนี

- ถ้าคุณถูกคุกคามจนอาจจะเกิดอันตรายต่อชีวิต
- ถ้าคุณมีเหตุจำเป็นที่ต้องออก​ หรือไม่สามารถกลับไปประเทศบ้านเกิดได้

ด้วยเหตุผลที่เกี่ยวข้องกับ เชื้อชาติ, ศาสนา, สีผิว หรือเหตุผลอันเกิดจากด้านการเมืองคุณก็มีสิทธิในการยื่นทำเรื่องเป็น

"ผู้ลี้ภัย"

ในประเทศต่างๆ ได้ โดยเฉพาะในยุโรป ซึ่งไม่เว้นแม้แต่เยอรมนี​ก็เป็นอีกหนึ่งประเทศที่เปิดรับผู้ลี้ภัยในด้านต่างๆ ถ้าคุณมีเหตุจำเป็นที่สามารถพิสูจน์​ว่าไม่สามารถกลับไปอาศัยในประเทศบ้านเกิดได้

*ขั้นตอนการขอเป็นผู้ลี้ภัยในเยอรมนี*

1. คุณจะต้องมาที่ประเทศเยอรมนีให้ได้ เสียก่อนเพราะการขอยื่นลี้ภัยนั้นไม่สามารถยื่นผ่านตัวแทน, มอบอำนาจ หรือให้หน่วยงานใดๆ ทำเรื่องให้ได้เพราะคุณต้องยื่นเรื่องด้วยตัวเองเท่านั้น

2. เมื่อคุณยื่นเรื่องทำการขอลี้ภัยเป็นที่เรียบร้อยแล้ว (คุณยังจะไม่ได้รับสถานะเป็นผู้ลี้ภัย) แต่คุณจะได้รับความคุ้มครองในเบื้องต้นก่อน เช่นการให้ที่อยู่อาศัย, น้ำ, อาหาร การรักษาพยาบาล และอื่นๆ และคุณจะได้รับเอกสารที่เรียกว่า Ankunftsnachweis (Arrival certificate) เพื่อใช้เป็นหลักฐานในเบื้องต้นที่คุณได้มาถึงเยอรมนี

3. คุณจะต้องยื่นเรื่องการขอลี้ภัยกับหน่วยงานของเยอรมันกับหน่วยงานที่ชื่อว่า BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) เพราะเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในด้านดังกล่าวโดยตรง โดยคุณจะต้องทำเรื่องเพื่อขอการพิจารณากับหน่วยงานของเยอรมัน ทั้งในรูปแบบของการยื่นเอกสาร และสัมภาษณ์ ซึ่งทุกขั้นตอนนั้นจะมีการตรวจสอบอย่างละเอียดดังนั้นข้อมูลทุกอย่างที่คุณแจ้งต่อเจ้าหน้าที่จะต้องเป็นความจริง 100%

4. โดยในระหว่างการพิจารณากับหน่วยงานของเยอรมันนั้นคุณจะได้รับสิทธิพำนักชั่วคราว และมีสถานะเป็น "ผู้ยื่นขอการลี้ภัย" จนกว่าทางการจะพิจารณาและอนุญมัติให้คุณกลายเป็นผู้ลี้ภัยอย่างเป็นทางการและสามารถพำนักอยู่ในเยอรมนีได้

** ความรู้เบื้องต้นของการลี้ภัย **
- ผู้ลี้ภัยในเยอรมนีนั้นจะต้องเป็นเหตุผลในข้างต้นที่พ่อบ้านบอกเอาไว้แล้วเท่านั้น ถ้าคุณขอลี้ภัยด้วยเหตุผลเช่น ด้านธุรกิจ, การทุจริต หรืออื่นๆ จะไม่สามารถขอได้

- ผู้ลี้ภัยในเยอรมนีในปี 2019 จากผู้ขอยื่นลี้ภัยจำนวน 165,938 รายนั้น​ มีผู้ถูกปฏิเสธการขอลี้ภัยสูงถึง 43.4% และในปัจจุบันก็มีจำนวนผู้ขอยื่นลี้ภัยลดน้อยลงเรื่อยๆ

- เยอรมนีจะมี List รายชื่อ Safe States/Safe Countries หรือประเทศที่ปลอดภัย ซึ่งผู้เดินทางมาจากประเทศดังกล่าวจะมีโอกาสขอลี้ภัยได้น้อยมากๆ (ต้องพิสูจน์กันจริงจัง) โดยรายชื่อจะมีการเปลี่ยนแปลงทุกปี

- ขั้นตอนการลี้ภัย เจ้าหน้าที่จะพิจารณาดำเนินเรื่องให้กับผู้ขอลี้ภัยที่เป็นคนที่ไม่สามารถช่วยเหลือตนเองได้ก่อน เช่น เด็ก, คนพิการ หรือคนชรา ก่อน

- การได้รับสถานะผู้ลี้ภัยแล้วไม่ใช่จะถือว่าจะได้รับสิทธิพำนักอยู่ในเยอรมนีตลอดไป หากแต่ว่าจะต้องทำเรื่องต่ออีกหลายขั้นตอน

- บทความด้านบนเป็นขั้นตอนและความรู้ในเบื้องต้น เพราะว่าการยื่นเอกสารจริงนั้นจะต้องมีอีกหลายขั้นตอนและการสัมภาษณ์อีกหลายครั้ง โดยจะขึ้นอยู่กับการพิจารณาของทางการเยอรมนี

- การขอลี้ภัยเป็นข้อตกลงร่วม และเป็นกฎหมายระหว่างประเทศในหลายๆ ประเทศ และมีหน่วยงานที่ให้การช่วยเหลือผู้ลี้ภัยอีกเป็นจำนวนมาก เช่น UNHCR, Amnesty และอื่นๆ เป็นต้น

*** บทความนี้เขียนขึ้นมามีเจตนาเพื่อเป็นความรู้พื้นฐานโดยทั่วไปในด้านการขอลี้ภัยในเยอรมนี ถ้าเป็นไปได้ขอให้แสดงความคิดเห็นอย่างสุภาพนะครับ ***
#พ่อบ้านเยอรมัน #เยอรมัน #เยอรมนี #Germany #German #Refugee #Procedure

ที่มาของข้อมูล

https://www.bamf.de/EN/Themen/AsylFluechtlingsschutz/asylfluechtlingsschutz-node.html

https://www.asylumineurope.org/reports/country/germany/statistics

https://www.berlin.de/willkommenszentrum/en/arrival/asylum-process/#:~:text=To%20submit%20an%20asylum%20application,you%20must%20first%20register%20yourself.

https://www.bmi.bund.de/EN/topics/migration/asylum-refugee-protection/asylum-refugee-policy-germany/asylum-refugee-policy-node.html

https://www.thairath.co.th/news/foreign/1300444

CỤM TỪ ĐỒNG NGHĨA PHỔ BIẾN - CHỦ ĐỀ CITY LIFE
- urban dwellers = people who live in urban areas = people who live in (major/large) cities = people living in metropolitan areas: người sống ở khu vực thành thị
- country dwellers = people who live in rural areas = people living in the countryside: người sống ở khu vực nông thôn
- factories/ industrial zones = industrial complexes and sites: các khu công nghiệp
urbanisation = urban sprawl = the gradual increase in the proportion of people living in urban areas: đô thị hóa/ sự tăng dần tỷ lệ người sinh sống tại các khu vực đô thị
- in search of work = to find a job: tìm kiếm một công việc
- high unemployment rates = the increase in the proportion of unemployed people: tỷ lệ thất nghiệp cao/ sự gia tăng trong tỷ lệ người thất nghiệp
- in the hope of having a better life = hope that they will have a better future: hy vọng có một cuộc sống/tương lai tốt đẹp hơn
- urban migration = rural depopulation = the process of people moving from rural areas to cities: sự di cư từ nông thôn ra đô thị
- rising living costs = the rising cost of living = pay higher prices for food, accommodation and transportation: chi phí cuộc sống ngày càng tăng/ chi trả nhiều hơn cho đồ ăn, nhà ở và giao thông
- meet their daily needs = cover their basic needs: đáp ứng nhu cầu cơ bản/hàng ngày của họ
- traffic congestion, high crime and poverty rates, environmental degradation, lack of sufficient housing/open space = traffic jams, high crime and poverty levels, environmental damage, housing shortages: tắc nghẽn giao thông,tỷ lệ tội phạm và đói nghèo cao, suy thoái môi trường, thiếu nhà ở / không gian mở
- have an unhealthy lifestyle = lead a sedentary lifestyle: có một lối sống không lành mạnh/ ít vận động
- provide more employment opportunities = offer more job opportunities: cung cấp nhiều cơ hội việc làm hơn
- often feel stressed = to be under constant pressure: thường cảm thấy căng thẳng/ áp lực

https://ielts-nguyenhuyen.com/paraphrasing-chu-de-city-life/

#ieltsnguyenhuyen

TỔNG HỢP TỪ VỰNG IELTS CHO DẠNG PROCESS TRONG#IELTSWRITING TASK 1
Bài viết tổng hợp các cụm từ hay cho 2 dạng Process: man-made và natural.
🎗PHẦN TỪ VỰNG CHO DẠNG MAN-MADE
- to be dug out of the ground: được đào lên khỏi mặt đất
- to be placed onto a metal grid: được đặt lên 1 vỉ kim loại
- to be put through a roller: được đưa qua băng chuyền
- breaks it into small chunks: đập nó thành những mảnh nhỏ
- to be mixed with: được trộn với
- to be either put in a mould or cut by a wire cutter: hoặc được đưa vào 1 cái khuôn hoặc được cắt bởi 1 cái máy cắt gạch
- well-shaped(adj): có hình dạng đẹp
- to be laid in a drying oven: được đặt vào 1 cái lò nung
- to be then heated in a kiln: được đun nóng trong 1 cái buồng
- moderate temperature: nhiệt độ vừa phải
- to be cooled: được làm nguội
- to be packaged: được đóng gói
- to be transported to…/ to be delivered to …: được vận chuyển đi đâu đó
- to be picked by hand: được hái bằng tay
- to be dried in the sun: được phơi khô dưới ánh nắng mặt trời
- to be sold to …: được bán cho …
- to be harvested: được thu hoạch
🎗PHẦN TỪ VỰNG CHO DẠNG NATURAL
- experience/undergo significant changes: trải qua những thay đổi đáng kể
- pass through three distict physical stages: trải qua ba giai đoạn vật lý khác nhau
- lay a couple of/ a massive number of eggs: đẻ một vài / một số lượng lớn trứng
- begin life as eggs: bắt đầu cuộc sống là những trái trứng
- hatch within 3 to 5 days: nở trong vòng 3 đến 5 ngày
- hatch into …: nở thành con gì
- the hatching process: quá trình nở
- to be … cm in length/ to be … cm long: dài … cm
- vary in size/colours/shapes: đa dạng về kích thước / màu sắc / hình dạng
- to be termed …/ to be commonly called …: được gọi chung là …
- grow to adult size/ grow to maturity/ turn into an adult/ become fully-grown adults: tăng trưởng thành kích thước trưởng thành/ tới giai đoạn trưởng thành
make it to the adult stage: đạt tới giai đoạn trưởng thành
- emerge/appear: xuất hiện
- feeding grounds: khu vực kiếm ăn
- feed on…: ăn cái gì
- external gills/ internal gills: cái mang bên ngoài / cái mang bên trong
- grow the hind legs/ the front legs: mọc chân sau / chân trước
- grow quickly in size/ double in size: phát triển nhanh chóng về kích thước / kích thước gấp đôi
- shed their old skin/ shed their outer layer: thay da cũ / thay lớp ngoài của chúng
- moult several times: thay lông vài lần
- breathe underwater: hít thở dưới nước
- make mass migration across long distances: thực hiện di cư hàng loạt với khoảng cách dài
- the cycle repeats itself/ starts again: chu kỳ lặp lại/ bắt đầu lại
- the life cycle takes/lasts …. days/weeks/…: vòng đời kéo dài …. ngày / tuần / …
- after …days/weeks of development: sau … ngày / tuần phát triển
- normally live for … to … weeks/months/years: thường sống từ … đến … tuần / tháng / năm
- over the course of … days/weeks: trong bao nhiêu ngày / tuần
- to be covered with …: được che phủ, bao phủ bởi …
- build their nests in trees/on the ground: xây dựng tổ của chúng trên cây / trên mặt đất
- under optimal conditions: trong điều kiện tối ưu
- in adverse circumstances: trong các trường hợp bất lợi

PHẦN VÍ DỤ page mình xem tại đây nhé:
https://ielts-nguyenhuyen.com/tu-vung-ielts-writing-task-1-process/
#ieltsnguyenhuyen