在朋友的建議下,把同一個答案的歌詞翻譯成英文,好方便許多不會中文的人理解這首歌。如果你也想把這首歌分享給他們,here you go!
特別謝謝豎琴天使蘇珮卿 Paige Su和遠在紐約的Mia協助句意的通順!❤️謝謝!
同一個答案
https://youtu.be/aRhvQwN_ySc
同一個答案 Same
詞/曲:HUSH
Lyrics/Melody:HUSH
生命裡潛藏著無數可能
There are many possibilities in life
回過頭看重複的日落
Look back at the repeated sunsets
永無止盡地讓你做選擇
It makes you choose over and over
這一路上有幾片雲經過
While some clouds float across the sky
親眼見過天空灑下彩虹
You’ve also seen the rainbow in the sky
你一直是這樣相信著
Firmly, you always have believed
在那裡會有真正的快樂
The happiness is at the rainbow’s end
讓所有散落的心都結合
Let all the separated hearts be together
那多精采
How wonderful it would be
就讓他們去猜
Just keep them wondering
就讓我們愉快
Just let us be gay
有誰還能無視愛的存在
No one can ignore love
就伸出你的手來
Just reach out with your hands
擁抱你的愛
Embrace your love
也許愛會被試探
Love might be tested
也許愛有遺憾
Love might be regretful
也許那麼一天回想起來
One day when we recall and question
我們都有同一個答案
Our answers will be the same
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Jackz,也在其Youtube影片中提到,Neil Patrick Harris, Anna Kendrick and Jack Black perform the opening number "Moving Pictures" at the 2015 #Oscars! How do you make a great opening n...
「over the rainbow lyrics」的推薦目錄:
- 關於over the rainbow lyrics 在 HUSH Facebook
- 關於over the rainbow lyrics 在 Jessie Chung锺潔希 Facebook
- 關於over the rainbow lyrics 在 Lara梁心頤 Facebook
- 關於over the rainbow lyrics 在 Jackz Youtube
- 關於over the rainbow lyrics 在 林二汶 Eman Lam -《最幸運的人》 Live Version feat. Anthony Lun Official MV Youtube
- 關於over the rainbow lyrics 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube
- 關於over the rainbow lyrics 在 Somewhere Over the Rainbow Close Reading with Lyrics 的評價
over the rainbow lyrics 在 Jessie Chung锺潔希 Facebook 八卦
问题: 听【Chasing the Rainbow】这首歌的时候,你从歌词中学到了什么?
**看【Chasing the Rainbow】MV回答简单问题赢一台
总价值超过RM3500++的海量礼品等你快来领取!
#bestrongjc
一等奖 x1 赢取一台< Huawei p9 lite > +钟洁希最新英文专辑【Be Strong】+洁希精美明信片+【Be Strong】精美海报
二等奖x1 Ogawa Comfy 足部按摩机+钟洁希最新英文专辑【Be Strong】+洁希精美明信片+【Be Strong】精美海报
三等奖x10钟洁希最新英文专辑【Be Strong】+洁希【Be Strong】T恤+洁希精美明信片+【Be Strong】精美海报
特别奖 x20钟洁希最新英文专辑【Be Strong】+洁希精美墨镜+【Be Strong】Badge +洁希精美明信片+【Be Strong】精美海报
安慰奖 x20 钟洁希最新英文专辑【Be Strong】+洁希精美明信片+【Be Strong】精美海报
游戏参赛方法与规条:
1) 在此Facebook贴文按‘Like’ & ‘Share’ 该Facebook贴文给您的朋友。
2) 在此贴留言中Tag上您的10位朋友
3) 在YouTube钟洁希【Chasing the Rainbow】MV 按‘Like’
4) 在YouTube的 Comment Section留言
5) Like洁希的Facebook页面,期待颁奖的那天吧!
6) 请热情关注钟洁希面子书,以获得更多资讯哦!
**主办单位将会以抽签的方式,选出52位幸运儿!!
Question: What did you learn from the lyrics of 【Chasing the Rainbow】?
***Watch【Chasing the Rainbow】Music Video and answer a question to WIN a
Over RM3,500 in PRIZES waiting for you to claim!
#bestrongjc
Top Prize x1 WIN a
Second Prize x1 Ogawa Comfy Therapy Foot Reflexology + Jessie Chung’s new album【Be Strong】+ Jessie【Be Strong】T-shirt + Jessie Postcard + 【Be Strong】Poster
Third Prize x10 Jessie Chung’s new album【Be Strong】+ Jessie’s Sunglasses + 【Be Strong】Badge + Jessie Postcard + 【Be Strong】Poster
Special Prize x20 Jessie Chung’s new album【Be Strong】+ Jessie Postcard + 【Be Strong】Poster
Rules and Regulations:
1) Like the Facebook post and Share it with your friends
2) Tag 10 friends in this post
3) Like Jessie Chung’s “Chasing the Rainbow” music video on YouTube
4) Leave a comment on YouTube
5) Like Jessie’s Facebook page, and wait for the good news!
6) Stay close to Jessie Chung’s Facebook page for more updates and info!
The 52 lucky winners will be randomly selected by the organizer!!
over the rainbow lyrics 在 Lara梁心頤 Facebook 八卦
RE_____ Lara 和5位DJ朋友 社交心距離 混混得正
What do you get when you mix Lara with 5 DJs, social distancing, and the power of musical connection? Presenting…《RE》
所有音樂平台連結在這!Smartlink to all streaming platforms: https://www.soundscape.net/a/12614
啊!多麼痛的,領悟,多麼痛的!
再多傷疤優雅接受,不美麗算什麼
你是我最愛的痛,可是我要放手
心打開,像小孩不畏懼去愛
勇氣,是遇上逆境也活出最出色的自己
Ah, the pain of understanding.
Of accepting scars gracefully, no longer imprisoned by beauty.
You are my most precious pain, but I am letting go.
Opening my heart, loving like a child without fear.
For courage is the ability to live your best self in the face of adversity.
2020年給了全人類重整的機會
隔離後重啟生活 / 遠距離重心連線 / 痛苦焦慮後重生
細聽這張Remix中藏著屬於你我的 RE_____
2020 gave all of mankind an opportunity to REthink & REorganize ->
REstart after isolation / REconnect despite distance/ REbuild through suffering
Tucked away in this album are the REmnants of your very own RE_____
Lara將原音交給5位製作人無限發揮,電音中的各種聲響烘托歌詞情緒,讓人等待Lara的清新甜嗓衝撞出現救贖混沌,音樂的玩味和聲音詞語傳遞相互閃耀,remix的自由詮釋之上,原曲的核心力量更加炙熱強大。此專輯收錄2017-2020年錄製的歌曲,來自世界各地的DJ好友在愛上原曲之餘獻出最棒的編寫能力,音樂中滿是自由空氣,層層疊疊的細節值得白天聽到黑夜。
This album contains songs worked on from 2017-2020. After falling in love with the originals, DJ friends from all over the world put heart and soul into their own interpretations. Every musical note breathes freedom, and layer upon layer of worthy discovery can be heard from sunup until sundown. After handing her voice over to five talented producers, Lara eagerly awaited the collision of electronic technology and primal emotion. Her signature sweet voice offset the layered chaos of each arrangement, bringing topline and track into a delicious juxtaposition. Neither outshines the other, as the freedom of each remix only adds fire to the core strength of its original song.
最愛的痛 (FSHO Remix)
人聲切片製造情緒混沌與放手的自在,反差之間令人著迷流連,就像深陷迷宮,轉念抬頭看見彩虹出口。
Precious Pain (FSHO Remix)
Vocal chops reflect the chaos of emotional turmoil versus the freedom of letting go, reminding us that no matter how deep in the maze you get, all it takes is a simple shift in one’s state of mind to lift your head and see the rainbow exit.
心打開 (Terry Zhong Remix)
編曲中有極具生命力的心跳節奏,明亮的意境像是站在世界最高處般的無懼。
Open Heart (Terry Zhong Remix)
This song beats with the rhythm of a courageous heart, while brightness and clarity paint an image of standing at the highest point in the world, fearless.
玩轉 (DJ Noodles Remix)
Play/Turn (DJ Noodles Remix)
作品清晰字詞,強烈卻十足襯托人聲的節奏,前進感十足正如Lara與姊姊Esther共創事業的決心。
The clear message of this song’s lyrics resonate with the driving determination of the arrangement, all in line with Lara and sister Esther’s fierce entrepreneurship.
千面獸 (Chance King Remix)
Thousand-Faced Beast (Chance King Remix)
來自夏威夷擅長在音樂中融入衝浪文化和海的聲音,音樂中較量獸與海,誰更千面?
Straight from Hawaii emanating surf culture and the sounds of the sea, this remix begs the question: What is more thousand-faced, beast or ocean?
領悟 (JerryC Remix)
Realization (JerryC Remix)
Lara與JerryC合作迸出強烈火花,此曲是致敬更是打造現代聽覺情境的力作。
Lara and JerryC’s sparkling collaboration is equal parts tribute and innovation, spinning a classic song into a modern auditory experience.
over the rainbow lyrics 在 Jackz Youtube 的評價
Neil Patrick Harris, Anna Kendrick and Jack Black perform the opening number "Moving Pictures" at the 2015 #Oscars!
How do you make a great opening number for the Oscars? Get a bunch of Broadway talent to do it.
The production number, "Moving Pictures," sung by Tony-winning Academy Awards host Neil Patrick Harris and "Into the Woods" star Anna Kendrick, was written by Academy Award-winning "Frozen" songwriters Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez.
The visuals edited Harris into classic films from "The Wizard of Oz" to "Star Wars" to "Into the Woods."
The middle section of the song, as sung by Jack Black, aped Stephen Sondheim's "Witch's Rap" from Into the Woods, and he warned Harris that he would be “better off polishing your Tony." Kendrick drove him off by yelling “Beat it” and flinging her Cinderella shoe at him.
Lyrics:
[Neil Patrick Harris]
Wow, check out this place. Check out everything.
Check out the glamour, the glitter, people Tweeting on the Twitter
and no one's drunk and bitter yet 'cause no one has lost.
Look at the diamonds, the dresses, people going to excesses,
the stress is on and everybody's fingers are crossed.
I know the camera's on and we're behaving our best.
Yet, I secretly hope someone pulls a Kanye West.
But we are here tonight, with our Xanax and Dior,
thank you lists and publicists who fought the Oscar war.
Tonight we toast what we love most
and I am thrilled to be your host.
'Cause all of it is for moving pictures, shadows and light,
like a magic trick done in plain sight.
Why do we love them? Why do we care?
When they're just moving pictures that aren't really there
But then I think of Chaplin and Monroe
and Argo and Fargo or when Marty made his car go
back in time at the mall
And then there's Bardot and Brando and Billy Dee as Lando
or when Sharon went commando and unsettled us all.
I gasped when Indy goes back for his hat
or when I think of all the tension between Ben and Matt.
[pause] Oh, my stars
I love transformers that transform and perfect storms that storm.
small town girls who change the world by challenging the norm
Godfather 2, the movie Clue
all these films that inspired you to stand up and perform.
Moving pictures, take us over the rainbow
across the fields of our dreams.
In the heat of the night to defeat and to fight evil schemes.
To swim or to swing, to dance or to sing,
to flee down a flight in fright,
yes, moving pictures are coming to life tonight.
[Anna Kendrick joins]
Moving pictures.
[Kendrick]
Where is my shoe?
[Harris]
Is this your Jimmy Choo?
[Kendrick]
Why yes.
[Both]
Moving pictures
[Harris]
and how they can move you.
[Kendrick]
And also improve you.
[Harris]
The joy of pretending,
[Kendrick]
With such happy endings except for in Gone Girl when that lady slit your throat.
[Harris]
Spoiler alert.
[Both]
Moving pictures...
[Jack Black]
Stop!
This is what you sound like:
'Movies, movies wow they rock'
Listen kid, it's all a big crock.
Now it's market trends
and fickle friends
and Hollywood baloney.
Believe me Neil,
you're better off just polishing your Tony
This industry's in flux,
it's run by mucky-mucks,
pitching tents for tentpoles and chasing Chinese bucks.
Opening with lots of zeroes,
all we get is superheroes.
Superman, Spider Man, Batman,
Jedi man, sequel man, prequel man.
Formulaic scripts!
And after 50 Shade of Grey, they'll all have leather whips.
In a world where our breeds are becoming machines,
the only screens we're watching are the screens in our jeans
Screens in our jeans Screens in our jeans
The only screens we're watching...
[Harris]
JACK! I'm trying to...I'm kinda in the...Would you mind?
[Black]
But you know?
[Kendrick]
BEAT IT.
[Black]
Fine.
[Harris]
Yes, green-lit films can stall
[Kendrick]
Scripts can hit a wall
[Harris]
Stars may pass
[Kendrick]
Or fire your ass
[Harris]
And weekly grosses fall.
But when they hit, you must admit,
they sometimes change your view of it
in ways both big and small
[Kendrick]
Have a ball
Moving pictures, millions of pixels on screens.
They may not be real life,
but they'll show you what life really means.
More than any one image.
More than any one star.
Truly, moving pictures shape who we are
whether we're big brained and British
Or hiking and skittish
a legendary leader
a Birdman in a theater
a boy we watch until he's grown
a sniper in a combat zone
a wealthy philanthropic creep
Magic Meryl Effin' Streep
Lobby boys and bleeding drummers
All these awesome up and comers
Who will get a statue? Results are coming at you!
At the 87th Oscars moving picture show!
Acknowledgement:
http://mashable.com/2015/02/22/neil-patrick-harris-oscar-opening-lyrics/
http://playbill.com/news/article/read-the-lyrics-to-neil-patrick-harris-tongue-twisting-oscars-opening-number-by-frozen-songwriters-342356
Clip Courtesy A.M.P.A.S.© 2015
No Copyright Infringement Intended.
All rights belong to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS).
over the rainbow lyrics 在 林二汶 Eman Lam -《最幸運的人》 Live Version feat. Anthony Lun Official MV Youtube 的評價
iTunes「獨家」下載 《最幸運的人》Live Version feat. Anthony Lun: http://goo.gl/fMckFE
→ 收聽及下載更多林二汶歌曲:
YouTube: http://goo.gl/cnMGbm
iTunes: http://goo.gl/vc7axj
EOLAsia: http://t.cn/8srflwh
MusicOne: http://goo.gl/qYL1Jv
這首歌應該是我最期待公諸於世的作品,也是讓我最驕傲的一首。
由得到倫永亮大師的demo開始,一直到編曲出現,然後再到哥哥林一峰填上歌詞,每一次聽這首歌我都雞皮疙瘩。所謂「遇上」其實是什麼一回事?它很奇妙,你不能言喻,也不能形容,但你一遇上,心裡頭就有很多很多滋味,這些千言萬語就只有在你們兩個之間。
找到一個對的人,所有東西都對了,然後你也明白為甚麼你要走過那些路,遇過那些人。然後你發現,你就是最幸運的人,然後你決定,你要讓對方成為最幸福的人。
《最幸運的人》
作曲:倫永亮
作詞:林一峰
編曲:倫永亮
監製:荒井壯一郎@十一z / 于逸堯@人山人海 / 林二汶
主唱:林二汶
要如何告訴你
我是最幸運的人
走在人海茫茫
就等待一個眼神
不早不晚 時候到了
就發生
遇上你認識你
每一秒都是真的
從前所有等待
今天已經值得
錯過的事 錯過的人
讓我成熟 也讓我能夠
為你 做更好的人
當我看著你 看到了天地
比吻長久 比承諾誠懇
是你 讓我不再怕 一切只是個過程
噢 心動一時 感動一生
我很想告訴你
我是最幸運的人
我無理取鬧時
你就給我一吻
有笑有淚 有得有失
有起有落 人生才完整
有你 我找到平衡
當我抱著你 擁抱了天地
比吻長久 比承諾誠懇
是你 讓我不再怕 一切只是個過程
噢 心動一時 感動一生
你絕對沒責任
去回報我的認真
我也不懂表達
我對你的信任
從今以後路一起走
謝謝上天給我機會
讓你做 最幸福的人
林二汶官方 Facebook: https://www.facebook.com/lamtwo
林二汶官方微博: http://weibo.com/lam2lam2
購買林二汶CD / DVD Product: http://www.sandymama.com/
over the rainbow lyrics 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的評價
今日はAlexandrosの「ワタリドリ」を英語で歌ってみました♪
私は、この曲の歌詞についてとても共感しました。
意味については川上洋平さんのブログで詳しく書いてありますので、「歌詞」という所を読むことをおすすめします!
http://ameblo.jp/chamhibi5/entry-12002796369.html
英語版をエンジョイしてください(^O^)
English cover of Wataridori by Japanese and Alexandros.
According to the band, part of the message of this song is that you can look to others for inspiration, but once the inspirational speech, song, or whatever is over, it's up to you and only you to take action. This resonates with me a lot.
I hope you enjoy the English version :)
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
Alexandros / Wataridori (Migrating Bird)
Album: ALXD (2015)
Music/Lyrics: Yohei Kawakami
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe
■Official MV
https://youtu.be/O_DLtVuiqhI
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
I wanna fly so high
Yeah, I know my wings are dried
People are always saying, “Just spread your wings”
But when it’s done, reality has won
Some people soar and the others descend
Nobody spares a glance, no one gives us a chance
That hasn’t stopped me, I’ve kept soaring high
‘Cause I wanna take the words
That have hurt you away into the sky
With our eyes on the future, we’ll fly
Chasing after dreams, making them known
On the nights we seek answers and cry
Our town shines brighter than it’s ever shone
We’ll fly away like we’re migrating birds
Start on a journey
We’ll make sure that our story is heard
Even if it’s a fantasy
I wanna fly so far away with my guitar
Everyone’s always singing, “You are not alone”
I don’t think they’re wrong, or that it’s wishful thought
I just choose not to rely on blind hope
Nobody lends an ear, or even cares to hear
But I have kept on singing my song
‘Cause I wanna make you smile
‘Til the pain that consumes you is gone
I will send you a wind at your tail
Let it guide your way to your rainbow
Throw all yesterday’s burdens away
As I carry you into tomorrow
We’ll fly away like we’re migrating birds
Flocking as one
Our audacious quartet will be heard
‘Til we have played our final song
All this time we come and we grow
And now it's time that we should go
But we both know that this is for sure
It's not the end of the world
Well, see you one day
With our eyes on the future, we’ll fly
Chasing after dreams, making them known
On the nights we seek answers and cry
The bright dawning sun bathes us in its glow
And one day just like we’re migrating birds
We will return here
But only after our story is heard
And then we’ll meet again someday
over the rainbow lyrics 在 Somewhere Over the Rainbow Close Reading with Lyrics 的八卦
Also included are the lyrics to "Somewhere Over the Rainbow," along with close reading questions linked to this classic song. I made this pack for my kids,. ... <看更多>