สวัสดีครับเพื่อนๆ...ผมมีเรื่องจะเล่าหรือ
ปรึกษาหน่อยนะครับ..คือเมื่อวันที่31ธ.ค
ที่ผ่านมา มีน้องคนหนึ่งมาจากฝั่งลาว มา
ที่ รพ นครพนม เพื่อมาให้หมอตรวจร่าง
กาย..เนื่องมาจากน้องเมื่อ3เดือนก่อน
น้องได้ตกเลือดมาก จึงไปหาหมอที่ รพ
ส.ป.ป.ลาว หมอที่ รพ ลาว ได้บอกน้อง
ว่าน้องแท้งลูก ทาง รพ ก็ให้ยาแก้อักเสบ
กับแก้ปวดมาทาน กลับมาอยู่บ้านได้อีก
3เดือนน้องก็ตกเลือดอีก ก็ไปหาหมออีก
หมอก็ดูอาการน้องและให้น้องนอนอยู่
รพ ถึง6วันโดยไม่ได้ตรวจอะไรเลย น้อง
จึงขอออกจาก รพ เมื่อวันที่31ธันวาคม
ที่ผ่านมาน้องจึงตัดสินใจเดินทางมาที่
รพ นครพนม เพื่อมาให้หมอตรวจอีกที่
เดินทางมากับสามี เมื่อมาถึงที่ รพ
นครพนมยังไม่ทันได้ตรวจ ลูกของน้อง
ก็หลุดออกมา คุณหมอก็เลยช่วยกันเอา
เด็กเข้าตู้อบ เพราะน้ำหนักเด็กที่ออกมา
แค่600กรัมเอง เด็กเป็นผู้ชาย คลอดวัน
ที่31ธันวา ปัญหาก็คือแม่เด็กมีเงินมาแค่
7พันกว่าบาทแต่ค่ารักษาตอนนี้9พันกว่า
น้องจะต้องอยู่ในตู้อบอย่างนี้อย่างน้อย
2เดือน ค่าตู้อบวันละ4พัน แม่เด็กเลยตัด
สินใจจะเอาลูกออกจากตู้อบเพราะไม่มี
เงินที่จะจ่าย จะเอาลูกกลับลาว แต่มีน้อง
คนหนึ่งที่อยู่ที่ รพ นครพนม ได้โทรมา
คุยกับผมเรื่องน้องอยากให้ผมได้ช่วยแม่
เด็กกับเด็ก เพราะถ้าน้องออกจากตู้อบ
น้องก็จะเสียชีวิตทันที เมื่อวานนี้ผมก็เลย
บอกเขาว่า ผมกับเพื่อนๆที่หน้าแฟนเพส
ผมจะขอซื้อชีวิตเด็กคนนี้เอาไว้เอง เมื่อ
วานผมได้โอนเงินไปช่วยก่อนเบื้องต้น
20,000บาทและมีผู้ที่อยู่ใน รพ ก็ช่วยกัน
ทำบุญมาอีก30,000บาทร่วมเป็น50,000
บาทในตอนนี้ ผมก็เลยขออนุญาติใช้ชื่อ
บัญชีของน้องท่านนี้ที่เป็นคนที่คุยกับผม
เพราะน้องเขาอยู่ที่ รพ ตลอด ตอนนี้แม่
น้องกลับไปลาวเพื่อไปทำPASSPORT
ค่าใช้จ่ายวันต่อวันเลยครับ..เอานะครับ
ชีวิตเด็กคนหนึ่งที่เราจะให้เขามีชีวิตอยู่
ต่อไป เรื่องเงินน้องจะรายงานให้ผมได้
ทราบตลอดครับมีบิลค่าใช้จ่ายจะส่งมา
ให้ผมดูเธอเองก็ช่วยน้องไป2,000บาท
ผมว่าปีใหม่ปีนี้เรามาช่วยกันซื้อชีวิตเด็กผู้ชายคนหนึ่งให้เขาได้เจริญเติบโตขึ้น
มาตามวิถีชีวิตของน้อง..ถ้าเพื่อนๆต้อง
การจะช่วยน้องก็โอนเข้าบัญชีของคุณ
แก้วมณี หมอสวัสดิ์ ธ.ไทยพาณิชย์สาขา
นครพนม เลขที่บัญชี 6042386743
ออมทรัพย์..ขอบคุณมากๆครับทุกๆท่าน
ที่เราไม่ทิ้งกัน..ช่วยตามความสบายใจ
นะครับ แล้วผมจะแจ้งให้ทราบอีกทีเรื่อง
เงินช่วยเหลือครับ..
Hello friends... do I have something to tell you?
Please consult.. It's on 31 Dec. I'm sorry.
In the past, a brother came from Laos.
At Nakhon Phanom hospital to come for doctor to check the body.
Body.. due to my brother 3 months ago.
My sister got a lot of bleeding so she went to the doctor at the hospital.
Congressman. P.S. P.S. Laos, the doctor in Laos hospital told her.
I think that I have a miscarriage. The hospital also gives antidote.
With Pain Relief. Come to eat. Come back home again.
3 months, my brother has bleeding again. I go to the doctor again.
Doctor also looks at the symptoms of the younger brother and let her sleep.
Hospital reached 6 days without checking anything bro
So I asked to leave the hospital on December 31th.
In the past, my sister decided to travel.
Nakhon Phanom hospital to let the doctor check another place.
Traveling with my husband when I arrive at the hospital.
Nakhon Phanom hasn't checked my kid yet.
I fell out, so the doctor helped me.
Kids in the oven because of the weight of the kid who came out
It's only 600 grams. The kid is a man who gives birth to
The 31th of December, the problem is that the mother has only money.
Over 7 thousand baht, but the treatment is now 9 thousand.
You must be in the oven like this at least
2 months. Bake fee is 4 thousand per day. The mother cut it.
I want to get my kid out of the oven because I don't have it.
Money to pay. I will take my kid back to laos but I have a sister.
One person at nakhon phanom hospital called
Talk to me about my sister. Want me to help you.
Kids and kids because if you get out of the oven
My brother died immediately yesterday so I was.
Tell him me and my friends in front of fanpage
I'll buy this kid's life when
Yesterday I transferred the money to help first.
20,000 baht and those in the hospital help.
I have made merit for another 30,000 baht. I will join 50,000
Baht right now so I ask for permission to use the name
This brother's account who talked to me
Because he is always at the hospital now mom
Sister went back to Laos to make passport
Day-by-day cost.. Let's do it.
One child's life we will give him to live
Next time about money, you can report it to me.
I know all the time. There is a bill. I will send it
Let me see her. She helps you. 2,000 baht.
I think this new year, let's help each other buy a boy's life for him to grow up.
Follow the lifestyle of my sister.. If friends have to.
To help your brother transfer to your account.
Kaew Mani, doctor sawat dec. Siam Commercial Branch
Nakhon Phanom account number 6042386743
Saving money.. Thank you very much everyone
That we don't leave each other.. help follow the comfort.
Yes, I will inform you again.
Subsidy..Translated
one another the other 在 [題目] One,the Other,the Others,another - 看板TOEIC - 批踢踢 ... 的八卦
首先感謝某版友在我上篇講解文章的推文提出看法，
我覺得有人跟我互相討論是件很開心的事情，至少讓我不感寂寞。
有關先前：
another後只接單數
other後只接複數
的說明，鄙以為我不是在寫文法書，故此沒有必要把「所有」細竭盡述；
以「解題」方向來看，重點觀念和考點拿出來解釋應該就夠了（想法勿戰）。
不過我還是要說：
another後只接單數
other後只接複數
只不過有兩個觀念被引入其中，後面的名詞單複數確有變化：
(1) another + 數字 + N(s) 「再...」
= 數字 + more + N(s)
ex. I still need to buy two more books.
= I still need to buy another two books.
(我還需要再買兩本書。)
(2) other後面我依然堅持要接複數名詞，但是有個前提：單獨出現。
ex. The plan has been opposed by schools, businesses
and other local organizations.
那什麼情況other後面要接單數名詞呢？
就是other前面有one、或是表示文意只有「一個」的所有格的時候。
ex. I still have one other opinion.
= I still have another opinion.
ex. One of my hands was holding a bag, and my other hand was on the handrail.
ex. I think that there is no(= not a) other way.
至於d大在回文說的some other way也加單數的way，其實跟some有很大的關係。
很多人誤以為some一定翻「一些」，
其實很多人會忽略到some還有個意思叫做「某一個」，
就等於a certain，所以表示的還是單數意思，
所以後面接other依然要接單數名詞，就是因為這個緣故。
ex. I think there must be some other way to fix it.
= I think there must be a certain other way to fix it.
謝謝指教。
※ 引述《ihateher (iphone)》之銘言：
: ※ 引述《DiCaprio (我要贏)》之銘言：
: : 又是一題搞死人的題目 看了文法之後以為觀念清楚
: : 但下面這題又讓我整個困惑了
: : 題目：I was so hungry that I ate one cookie after ________ until they
: : were all gone.
: : (A)other
: : (B)others
: : (C)another
: : (D)the other
: : 疑問：答案是C 我選B
: : 基本上A.D我已經知道錯誤所以先刪掉 但是B.C兩個我還是選錯
: : 我比較不懂得是為何是選another?????????????????
: : another不是用在三個以上的比較嗎?
: : EX:I saw three sweaters.One is red,another is blue, and the other is yellow.
: : 另外cookie餅乾是可數名詞 another不是指單數嗎??????
: : 最後一個問題 如果選項改成the others也是正確的嗎???
: [解析]：
: 首先說，another的基本意思就是「另一個(的)」；換句話說another有兩個詞性：
: another adj. 另一個的
: n. 另一個
: 所以another永遠只能用單數名詞，因為「另一個」的基本觀念就是如此。
: 這題的one cookie after another，「一個餅乾之後在另一個」表示「一個接著一個」。
: other的意思只有adj，意思是其他的，後面要接複數名詞。
: 而other + Ns就等於others，所以表示others本身就是當複數名詞用。
: ex. Some people prefer tea, while other people(= others) love coffee.
: 至於什麼時候other或是others前面要接the，我認為這個考點比較多人混淆。
: *. 在有「明確範圍」的確定「最後」一個或是「最後」一批，就要用the other(s)。
: ex. I have two sons. One is Tom and the other is Jim.
: 這句話有明顯範圍(two sons)，所以一個講完了，
: 另一個就是「兩個當中的最後」，要用the other(注意the other當代名詞，當做單數)。
: 而先前講過：other + Ns = others，
: 所以不難推敲出：the other + Ns = the others
: *. 此處the other跟剛剛的例句不同，這裡當adj，可接單數名詞或複數名詞。
: ex. In this class, some students live nearby,
: while the other students(= the others) live farther.
: 這裡就是一個明確範圍所表示的情況：
: 有人住附近，勢必表示「剩下最後」的同學住較遠。
: 文末做個簡單統整：
: 1. another adj. 另一個的(+ 單數名詞)
: n. 另一個(本身就當單數代名詞用)
: 2. other adj. 其他的(+ Ns)
: 3. others n. 其他(= other + Ns)
: 4. the other n. 最後一個
: adj. 最後其他(+ 單數名詞 / 複數名詞皆可)
: 5. the others n. 最後其他(本身就當複數名詞)
: 給各位例句參詳：
: ex. She flung up first one arm and then the other.
: ex. Freddie set off and the others followed.
: ex. Mr. Harris and Mrs. Bate and three other teachers were there.
: ex. Some designs are better than others.
: ex. I work on the other side of the town.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.189.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1433819391.A.2C2.html
※ 編輯: ihateher (180.217.189.173), 06/09/2015 11:10:41
※ 編輯: ihateher (180.217.189.173), 06/09/2015 11:11:42
... <看更多>