Search
週末聽歌🎧 〈Lost Stars〉
詞/曲
Gregg Alexander ，Danielle Brisebois，Nick Lashley，Nick Southwood
電影《曼哈頓戀習曲》中一曲〈Lost Stars〉醉倒了多少都會男女
雖然依舊沒看過這部電影（到底多忙）
但幾乎是第一次聽就愛上這首歌了
魔力紅（Maroon 5）主唱Adam Levine的詮釋，是我最喜歡的版本（網上還有好多很讚的Cover，留言處分享你愛的版本）
Searching for meaning
But are we all lost stars trying to light up the dark?
#告訴CC你最愛的電影歌曲
#等到有星星的時間發一首星星的歌
#週末愉快大家好夢
週末聽歌🎧 〈Lost Stars〉
詞/曲
Gregg Alexander ，Danielle Brisebois，Nick Lashley，Nick Southwood
電影《曼哈頓戀習曲》中一曲〈Lost Stars〉醉倒了多少都會男女
雖然依舊沒看過這部電影（到底多忙）
但幾乎是第一次聽就愛上這首歌了
魔力紅（Maroon 5）主唱Adam Levine的詮釋，是我最喜歡的版本（網上還有好多很讚的Cover，留言處分享你愛的版本）
Searching for meaning
But are we all lost stars trying to light up the dark?
#告訴CC你最愛的電影歌曲
#等到有星星的時間發一首星星的歌
#週末愉快大家好夢
น้อง ๆ มีคำถามเข้ามาว่า " พี่ๆ trasher แนะนำทีค่ะ เนื่องด้วยน้องมีงบประมาณจำกัด น้องควรเลือกไปดูใคร ไหนดีระหว่าง แม่แขที่กับBSB ที่จะมาบ้านเรา ดันมาจัดใกล้ๆ กันมาก "
เป็นคำถามที่คุณพี่ตอบไม่ยากเลย เพราะถ้าน้องเรียกพวกพี่ว่าพี่แล้วแสดงว่าคุณน้องน่าจะยังไม่แก่มาก อาจจะ 20 ตอนกลาง เพราะฉะนั้นน้องควรเอาเงินเก็บนั้นไปทุ่มให้กับอีแขดีกว่า ยิ่งตอนนี้กำลังเป็นที่ต้องการตัวของตลาดโลกหลังจากโชว์ super bowl อันยิ่งใหญ่ คิดว่าโปรดัคชั่นของอีแขในคอนเสิร์ตก็ต้องอลังการชวนร้องว้าวแน่นอน เพลงของเคที่หนูก็ร้องได้ทุกเพลงแน่นอน เพราะนางหยิบแต่เพลงฮิตติดชาร์ทมาร้อง ลูกเล่นความสนุกสนานเฮฮาจากที่เคยดูนางใน youtube ก็ต้องสนุกสร้างความประทับใจได้แน่นอน ยังไม่รวมว่าคนที่ไปดูคอนเสิร์ตนางส่วนใหญ่ก็จะเป็นตุ๊ดทั่วราชอาณาจักรที่จะสร้างสีสันให้คอนเสิร์ตแบบไม่ต้องจ้างแต่กูมาเต็ม และดีแค่ไหนแล้วที่มันเลือกมาให้หนูดูตอนร่างมันยังดี ชีวิตมันยังพีค วันนึงถ้าเสียงมันหาย อ้วนเผละ เต้นไม่ได้ โปรดัคชั่นไม่อลัง ได้มากสุดแค่เวทีอาภาพร แล้วหนูจะมานั่งเสียใจไม่ได้นะ
แต่แต่ ถ้าเธออายุสักยี่สิบตอนปลาย ตัวเลือกอย่าง Backstreet Boys ก็น่าสนใจ เพราะพวกเขาเป็นยิ่งกว่าไอดอลระดับโลกที่ทำให้จินตนาการเตลิดเปิดเปิ่งไปกะอีแค่เห็นพวกเขาเสื้อเปียกในเอ็มวี All I Have To Give หรือเคยทะเลาะกับเพื่อนเพื่อแย่งโปสเตอร์หน้ากลางรูป Nick Carter เธอก็ควรจะพิจารณาคอนเสิร์ตนี้เป็นอันดับแรก เธอต้องเป็นคนที่ไม่ได้ชอบเต้นอะไรมากมาย เธอแค่อยากฟังเพลงเพราะ ๆ รำลึกอดีตสมัยตื่นเต้นกับอัลบั้ม Millenium เธอไม่ต้องการความหวือหวา โปรดัคชั่นอลังการอะไรมากมาย เธอแค่ต้องการจะรื้อฟื้นความทรงจำดี ๆและปลงกับสังขารว่ากาลเวลามันช่างโหดร้าย อย่าคาดหวังว่าจะเจอการเต้นสเตปเทพ เธอแค่ขอลุ้นให้พวกเขาเต้นได้โดยไม่หอบ เธออยากแค่ไปโบกมือร้องเพลง I Want It That Way , Show Me The meaning Of Being Lonely , Quit Playing Game With My Heart กับเพื่อนวัยเลขสามที่ชอบเปิดฟังคลื่น easy listening ตอนทำงาน คาดหวังการพูดอะไรเน่า ๆ เอาใจแฟนเพลงตามสไตล์ original boyband แล้วกลับบ้านไปนอนติ้ว Kevin ที่ยังหล่อเสมอต้นเสมอปลาย และนี่ก็คงเป็นครั้งสุดท้ายแล้วที่เราจะได้เจอพวกเขา หรือว่าพวกเธออยากดูอีกทีตอนเขากลับมาเล่นที่ศาลาเฉลิมกรุง ?
ถ้าหนูมีงบแค่คอนเสิร์ตเดียวก็เลือกดูนะหนู ส่วนใครรวยก็เหมาสองไปเลย
テイラースウィフト話題の最新曲。
ルック・ ホワット・ユー・メイド・ミー・ドゥ。
これまでのイメージから変化していくのではないか？と思わせる彼女のMV...きっとファンのみなさんはどーゆー意味？と気になっているに違いないので訳してみました。
ちょっぴりハロウィンっぽくSpooky(怖い）雰囲気で私は結構好きな感じの曲です。
11月に発売される彼女のアルバム Reputation からの一曲でエネミー(敵)であるカニエ・ウエストやケイティ・ペリーに向けたメッセージが込められてるんだとか…
私的見解としては
１番の歌詞はカニエ
２番の歌詞はケイティ
に向けられてるとみた。
日本語にして意味を分かりやすくしましたので
ぜひ最後までご覧ください。
This is a Japanese cover of Taylor Swifts latest song ”Look what you made me do”.A shocking new style of Taylor Swift as she released this songs music video talk on the streets is that she's changing her image? A lot of her fans want to know the meaning of this song so I made this version. This Halloween-ish spooky track will definitely be a hit this Halloween.
Please Enjoy.
歌詞
"Look What You Made Me Do"
君のゲームが嫌い 傾いたその舞台
I don't like your little games don't like your tilted stage
私に演じさせた 役は愚か者
The role you made me play of the fool, no, I don't like you
完全なる犯罪 銃は私のじゃない
I don't like your perfect crime how you laugh when you lie
嘘つくときに笑う 癖がそう、大っ嫌い
You said the gun was mine isn't cool, no, I don't like you (Oh!)
※
でもすぐに賢く強くなった
But I got smarter, I got harder in the nick of time
何度でも死から甦るわ
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
君の名前を赤く印した チェックしてまたチェックするわ
I've got a list of names and yours is in red, underlined I check it once, then I check it twice, oh!
※※
君がさせた,君がさせた
Ooh, look what you made me do look what you made me do
君がさせたこと,君のせいだ
Look what you just made me do look what you just made me
君の王国の鍵 元は私のなのに
I don't like your kingdom keys they once belonged to me
泊めて欲しいと言われ 気づけば乗っ取られた
You asked me for a place to sleep locked me out and threw a feast (What?)
世界は回る新しい悲劇が でも私は違う考えるのはカルマ
The world moves on, another day, another drama, drama but not for me, not for me, all I think about is karma
でもひとつだけ確かなものは バチ当たる日が来るね
And then the world moves on, but one thing's for sure maybe I got mine, but you'll all get yours
※
でもすぐに賢く強くなった
But I got smarter, I got harder in the nick of time
何度でも死から甦るわ
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
君の名前を赤く印した チェックしてまたチェックするわ
I've got a list of names and yours is in red, underlined I check it once, then I check it twice, oh!
※※
君がさせた,君がさせた
Ooh, look what you made me do look what you made me do
君がさせたこと,君のせいだ
Look what you just made me do look what you just made me
誰も信じない 信用されない 君の悪夢の中のヒロイン
I don't trust nobody and nobody trusts me I'll be the actress starring in your bad dreams
ごめんなさい、昔のテイラーは電話に出られないの
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
なぜって？ ウフッ、もう死んだから！
“Why? Oh, 'cause she's dead!" (Oh!)
※※
君がさせた,君がさせた
Ooh, look what you made me do look what you made me do
君がさせたこと,君のせいだ
Look what you just made me do look what you just made me
***ROMAJI***
Kimi no geemu ga Kirai
Katamuita Sono butai watashi ni enjisaseta yaku wa orokamono.
Kanzen naru hanzai, Juu wa watashi no janai
Uso tsuku toki ni Warau Kuse ga sou daikkirai
※
Demo sugu ni kashikoku tsuyoku natta
Nando demo shi kara yomigaeru wa
Kimi no Namae wo akaku shirushita
Check shite mata check Suru wa oh
※※
Kimi ga saseta , Kimi ga saseta
Kimi ga saseta koto
Kimi no sei da
x2
Kimi no oukoku no kagi
Moto wa watashi no nanoni
Tomete hoshii to Iware kizukeba nottorareta
Sekai wa mawaru Atarashii higeki ga
Demo watashi wa chigau kangaeru no wa Karma
Kurikaesu naka de tashika na mono wa
Bachi ataru hi ga Kuru ne
※
Demo sugu ni kashikoku tsuyoku natta
Nando demo shi Kara yomigaeru wa
Kimi no Namae wo akaku shirushita
Check shite mata check Suru ah oh
※※
Kimi ga saseta , Kimi ga saseta
Kimi ga saseta koto
Kimi no sei da
x2
Daremo shinjinai shinyou sarenai
Kimi no akumu no naka no heroine
x4
(Talk)
Gomenasai mukashi no Taylor wa ima denwa ni derarenaino..
Naze the...mou shinda kara
※※
Kimi ga saseta , Kimi ga saseta
Kimi ga saseta koto
Kimi no sei da
x2
Thank you so much for having us, and help them to understand life and make them happy. we are happy to be here with the love of GOD. this is the meaning of Born Again. Peace and Love.
#thaitanium #sdthaitay #hiphop #bornagain #GODBLESS #movie
follow me on
facebook/sdthaitay
instagram/sdthaitay
twitter/sdthaitay
youtube/sdthaitay
這次的感冒好難好.........
Please don't see just a boy caught up in dreams and fantasies
Please see me reaching out for someone I can't see
Take my hand let's see where we wake up tomorrow
Best laid plans sometimes are just a one night stand
I'd be damned Cupid's demanding back his arrow
So let's get drunk on our tears and
God, tell us the reason youth is wasted on the young
It's hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
Who are we? Just a speck of dust within the galaxy?
Woe is me, if we're not careful turns into reality
Don't you dare let our best memories bring you sorrow
Yesterday I saw a lion kiss a deer
Turn the page maybe we'll find a brand new ending
Where we're dancing in our tears and
God, tell us the reason youth is wasted on the young
It's hunting season and the lambs are on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
I thought I saw you out there crying
I thought I heard you call my name
I thought I heard you out there crying
Just the same
God, give us the reason youth is wasted on the young
It's hunting season and this lamb is on the run
Searching for meaning
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
I thought I saw you out there crying
I thought I heard you call my name
I thought I heard you out there crying
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
But are we all lost stars, trying to light up the dark?
作詞/作曲：Danielle Brisebois / Gregg Alexander / Nick Lashley / Nick Southwood
《Lost Stars》歌詞 © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, BMG Rights Management
🌸請按讚、分享，並訂閱頻道哦🌸
Ⓔⓓⓘⓢⓞⓝ Ⓜ ⓒⓞⓥⓔⓡヾ(´□｀* )ノ
✉️ 工作邀約、異業合作，請來信或洽粉專：
mengedison@gmail.com
🐣 Facebook Fan Page：
https://www.facebook.com/edisonm7335/
📸 Instagram：
https://instagram.com/edisonismusic
#翻唱 #自彈自唱 #coversong #guitarcover
