One Song a Day - Detour (兜路) Translation and song link in the bottom.
•
It’s a song about traffic jam.
It’s all about perspectives.
It’s about alternative ways.
It’s about letting life show you some surprise every now and then
•
Detour
(Chet Lam)
•
Here’s blocked, there’s diversion
Road work along the harbour
Traffic jam is always jamming life away
Morning we’re in a rush
Evening we’re in a rush
There’s no way out for impatience
•
I like taking a detour
Watch some flowers and grass
Do you know how many 7-11’s and beauty shops have come and gone?
•
From here to there
Jammed all the way from dusk ‘til dawn
You’re never alone
It’s incredibly fortunate that everyone is late together
•
I like taking a detour
Watch some flowers and grass
Do you know how many puppies and kitties gone missing?
Do you know how many neighbors have moved on happily?
Let me stretch out my arms, breathe naturally, then give you a hug
•
I like taking a detour
Watch some flowers and grass
How many 7-11’s and beauty shops have come and gone
I don’t want to know
•
New single out on all streaming platforms ya’ll!
•
2020新作。有關塞車,有關不同角度看事情,有關換一種方法,有關有時由生命帶領你給你意想不到的驚喜。
•
兜路
(曲詞編監唱:林一峰)
•
油尖封路 葵青改路
沿海修路 常塞車塞到冇前途
晨早趕路 黃昏趕路
浮躁 無從投訴
•
我喜愛兜路 看一看花草
又有幾多seven莎莎開張執笠
你知不知道
•
荃灣一路 到深水埗
由天黑起 已塞塞塞塞塞塞塞到天光道
從不孤獨 難得齊齊遲到
•
我喜愛兜路 看一看花草
又有幾多街坊開開心心搬走
你知不知道
•
我喜愛兜路 看一看花草
又有幾多小貓小狗剛剛失蹤
你知不知道
•
我喜愛兜路 看一看花草
讓我攤開雙手輕輕鬆鬆呼吸
再給你擁抱
•
我喜愛兜路 看一看花草
又有幾多seven莎莎開張執笠
我不想知道
•
#chetlam #林一峰 #兜路 😆#detour #BornInKowloon
•
https://instabio.cc/ChetLamDetour
「new beauty 投訴」的推薦目錄:
new beauty 投訴 在 Charlotte In White 林偉欣 Facebook 八卦
#SixAurasStudies : Y E L L O W
{enjoyment / enthusiast / optimist}
Abdela Igmirien . 攝影師
-
【樂觀・隨遇】
「我幾歲?我從沒算著自己幾歲。」
來自是非洲摩洛哥的攝影師Abdela只記得自己在1989年出生。
幾年前,Abdela對中國的認識只有北京奧運,香港更只是一個名字。2012年在摩洛哥取得工程碩士學位的他,想在畢業後的夏天做些不一樣的事,偶然決定來到這片土地,並買下第一部相機。「我沒想過中國是這樣的,上海有很多高樓大廈。北京,相對平凡得多。」為了取得逗留簽證,他讀書,打工,輾轉間來到香港。
隻身走到每個城市,認識到一大群朋友,卻總要離開他們。「我不擅計劃,尤其對未來三兩年,沒有計劃是一件好事。」他笑說單身男人方便隨遇而行,「我不作大量儲蓄,當我喜歡時我毫不猶豫付鈔。」作為攝影師,Abdela喜歡香港的繁華,卻討厭一些香港人,「即使他們有能力付鈔,但仍在投訴(東西)太小太貴,他們只是為了投訴而投訴。我不喜歡投訴,假如你不喜歡可以改變,可以離開。」
「永遠不知足,永遠不滿足。」Abdela散發出燦爛的黃。他好玩,令他發現亞洲;他熱情,讓他交遊廣闊;他樂觀,使他看到美好,並用他的菲林相機,隨遇隨拍。
27歲的Abdela不做工程師,由零開始,旅居亞洲當攝影師,繼續尋找工作機會,看著能在這裡待多久就多久。
-
Abdela Igmirien . Photographer
"How old am I? I never count!” Abdela only knows he’s from 1989.
Few years ago Abdela only knew of China for the 08 Beijing Olympics, Hong Kong not more than its name. Graduated from Masters of Engineering in Morocco, he wanted to try something new in his first unemployed summer, so he stepped his foot in the land of Chinese, laid his hand on his first camera. “I never imagined China to be so developed with industries, skyscrapers and so many people!” Wanting to not leave, he studied and worked, until he came to Hong Kong.
“Everywhere I go I make friends! But I always had to leave them…” Unable to fathom certain Chinese traditions, Abdela is not interested in planning too far ahead. “I can go anywhere! I don’t save up, I like to pay as I wish!” As a photographer, Abdela loves Hong Kong, but cannot stand some of its people. “Most of them can afford certain lifestyle, but they are always complaining!”
“I’ll never have enough, I’ll always crave for more!” Abdela’s joie de vivre simply shines yellow. His playfullness brought him to Asia, his enthusiasm connects him to people, his positivity leads him to beauty. His camera, captures everyone’s aura.
The 27 years old Abdela Igmirien is not merely an engineer. Starting from zero, he travels and lives in Asia as a photographer. He is now working not only for a visa, but lurking for a beautiful time.
-
#SixAurasStudies Photography Exhibition by Charlotte In White is now on:
#WhiteTherapy 2.0
Location: HKFYG Organic 21 (60 Staunton Street, Central.)
Time: 12noon - 9pm (Everyday except Wednesday)