สิ่งที่เราทำจนเป็นเรื่องปกติธรรมดา
แต่เมื่อสิ่งนั้นปรากฏกับเพื่อนบางคน
กับคนรัก กับคนในครอบครัว
ในวันที่พวกเขารู้สึกเหนื่อย ท้อ หมดแรง
มันกลับกลายเป็นของมีค่า
เป็นคาถาวิเศษ
ที่ช่วยปลุกพลังใจ เติมแสงสว่างให้เขาได้
.
แม้มันเป็นเพียงหนึ่งรอยยิ้ม
หนึ่งคำพูดที่แสดงว่าเข้าใจ
กอด...ที่ไม่มีถ้อยคำ
เหล่านี้สามารถฉุดคนคนหนึ่งขึ้นมาได้
จากหลุมมืดแห่งความโดดเดี่ยว
.
สิ่งธรรมดาของคนที่ใช่ ในวันที่ใช่ มีค่าเสมอ
ความสัมพันธ์มหัศจรรย์ในแง่นี้
ในวันปกติ เราดูเหมือนเป็นเรื่องปกติของกันและกัน
แต่ในวันที่ย่ำแย่ อีกคนคือสิ่งพิเศษในชีวิต
เราอาจใช้ชีวิตอยู่ข้างกันเพื่อวันแบบนั้น
.
เพื่อส่องสว่างในยามมืด
เพื่อร้องไห้ข้างๆ กันในวันที่ร้องไห้
เพื่อลูบหลังกันในวันพ่ายแพ้
.
จากคนพิเศษที่อยู่ด้วยกันจนรู้สึกธรรมดา
เราจะกลายเป็นคนพิเศษอีกครั้ง ในวันเช่นนั้น
.
เรารู้จักกันเพราะเหตุผลนี้
เติมพลังในวันไร้พลัง
เป็นที่หลบฝนในวันพายุเข้า
เช็ดน้ำตาในวันที่ชีวิตเล่นงาน
.
เช่นนี้แล้ว
เรื่องร้ายที่เกิดขึ้น
คือสิ่งขัดเกลาความสัมพันธ์ที่ดีเช่นนี้
ให้ชัดเจนและสวยงาม
.
เราจะมองเห็นความรักที่มองข้าม
ในยามเจ็บปวด...เสมอ
What we do is normal.
But when that appears to some friends
With love with family
On the day when they feel tired, discouraged, exhausted.
It becomes valuable.
It's a magic spell.
That helps to wake up his heart to fill his light.
.
Even it's just one smile
One word that shows that I understand.
Hug... without words
These can hold one person up
From the dark hole of solitude
.
The normal thing of the right person on the right day is always worth it.
A miracle relationship in this way.
On normal days we seem normal for each other
But on a bad day, another one is special in life.
We may live beside each other for that kind of day
.
To Shine Light in the dark
To cry next to each other on the day I cry
To Pat each other on the back on the day
.
From special people who are together to feel normal.
We will become special again on such a day.
.
We know each other for this reason
Recharge the powerless day
It's a rain dodge on storm day.
Wipe the tears on the day life hits
.
It's like this
Bad things that happen
What a good relationship purify like this
To be clear and beautiful
.
We will see the love that overlooks
In pain... alwaysTranslated
magic spell 在 This Is The Kit: "Magic Spell" (Paris sessions version) - YouTube 的八卦
... <看更多>