Search
☆スタッフより・From staff☆
Darvish gets Doumit at the dish
Ryan Doumit attempts to score on a ball in the dirt, but Yu Darvish makes a nice play to tag him out at the plate
http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20607823&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20607823&v=3
☆スタッフより・From staff☆
Darvish's wild pitch
4/9/12: Yu Darvish gets lucky as the wild pitch to Michael Saunders bounces off the backstop, allowing no runs to score
http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=20486401&topic_id=&c_id=mlb&tcid=vpp_copy_20486401&v=3
【MLB之JK隨意談】美聯外卡加賽戰─洋基v.s.太空人細節、數據一覽表
今年真的是很刺激的一年，尤其是美聯，很多事情都是打完了球季第162場球才知道…，Anyway，球季結束了，最重要的就是超重要、超緊張的季後賽割喉戰了，今年季後賽最先登場的比賽是………洋基對太空人，美聯外卡加賽；由於我是洋基迷，所以只有有關洋基的球賽我才會特別整理細節和數據，至於其他隊的球迷就抱歉啦。以下，我列出一些有關美聯外卡加賽的一些數據和細節供大家參考，有興趣的朋友們不妨往下看下去。
◎兩隊戰績─
洋基：87勝75敗、太空人：86勝76敗、外卡加賽地點：紐約；本季洋基主場戰績：45勝36敗、勝率0.536，得失分
381－358；本季太空人客場戰績：33勝47敗、勝率0.413， 得失分
359－332 (這得失分比洋基主場的還猛)。
◎兩隊先發投手─
洋基：田中將大、太空人：Dallas Keuchel；兩隊先發投手本季數據三圍(100為聯盟平均，越低越好)：ERA－田中將大：86、Keuchel：62；
FIP－田中將大：95、Keuchel：71；xFIP－田中將大：81、Keuchel：68；WAR田中將大：2.2、Keuchel：6.1；主客場成績：田中將大(生涯主場)：2.98ERA/3.92FIP、Keuchel(本季客場)：3.77ERA/4.01FIP。
◎太空人主力打者「本季」對右投手的打擊數據wRC+(100wRC+為聯盟平均，越高越強)─
Jose Altuve：100、Evan Gattis：109、Luis Valbuena：120、Colby Rasmus：108、Carlos Correa：128、George Springer：113、Chris Carter：102、Jason Castro：94、Preston Turker：121、Hank Conger：141、Carlos Gomez：102
◎這是『近三年累積下來』，對右投的數據(wRC+)─
Jose Altuve：100、Evan Gattis：111、Luis Valbuena：116、Colby Rasmus：121、Carlos Correa：128、George Springer：120、Chris Carter：110、Jason Castro：107、Preston Turker：121、Hank Conger：100、Carlos Gomez：118。(這數據有點噁心啊…)
◎洋基主力本季對左投數據一覽(wRC+)─
Chase Headley：104、Brett Gardner：113、Alex Rodriguez：150、Chris Young：162、Jacoby Ellsbury：84、Didi Gregorius：73、Carlos Beltran：96、Brian McCann：105、Greg Bird：102、Brendan Ryan：109、JR Murphy：108(後三人打席未滿100)
◎近三年累積對左投wRC+─
Chase Headley：110、Brett Gardner：104、Alex Rodriguez：133、Chris Young：117、Jacoby Ellsbury：97、Didi Gregorius：51、Carlos Beltran：83、Brian McCann：108、Greg Bird：102、Brendan Ryan：50、JR Murphy：101(好吧，洋基對左投的攻擊能力真的不怎麼樣)
Note 1：Dallas Keuchel在大聯盟從來沒有只休息三天就要上場先發的經驗。
Note 2：Dallas Keuchel的防守能力是今年MLB最棒的投手，DRS守下13分海放全大聯盟；但田中也有+5的DRS，同樣屬於防守能力優異的投手。
Note 3：千萬別小看“主場優勢“的威力。我去Baseball
Reference抓了Index的檔案，1985～2015年間主場球隊可以拿走54%的勝利、1995～2015年間也是54%、21世紀之後主場球隊的勝率也穩定維持在54.1%；客場球隊長年下來等於只穩定贏了46%的球賽；一支大聯盟整季勝率五成勝率的球隊，如果多贏六場比賽勝率會達到54%，少贏六場只有46%－所以這代表主場優勢基本上等於一個6WAR等級的球員，比賽只打一場，但當兩隊實力接近的時候，主場優勢非常重要。
Note 4：只休息三天對於先發投手到底有多大影響？我從Baseball Reference抓了2000～2013年所有在季後賽先發、且那場先發是在休三天上場的背景之下，總共54場先發符合標準，這54場先發累積局數287局、防禦率4.80，平均每場的Game Score僅僅只有48.7；2007年的王建民在ALDS第四戰單場ERA36.00，史上最爛。Keuchel，保重囉。
Note 5：太空人這季的得失分差是全大聯盟第三(+111分)，比洋基的第十一優秀(+66分)，不過這季太空人運氣實在衰到靠北，戰績僅有86勝。
Note 6：根據排除運氣影響之後的Base Runs理論勝率，太空人今年的勝率是0.598，排名MLB第2(你看太空人運氣多衰！)，洋基的理論勝率為0.536，排名MLB第11。
結論：
有一個穩重的年輕人，生涯已經累積開了5000次車，只有失事2次，失誤率只有0.0004；但有一天他喝了酒開車上路，你能說“嘿，他長期以來失事率只有萬分之四，所以這趟車他失事的機率同樣是萬分之四”嗎？大家都知道，任何out of sample(他第一次喝酒開車)的東西都不能用in sample (他從沒喝酒開車) 的機率推論事情，是吧？因為有沒有喝酒開車是相反的兩回事；沒錯，我知道Keuchel很強，今年我也會把AL CYA第一名選票給Keuchel(第二是Price)，他今年把洋基殺的片甲不留；但問題是，這些成績都不是他只休三天投出來的，而歷史顯示，讓王牌只休三天的效率有不小的機會會降低，所以基本上這場比賽沒有打之前幾乎是沒辦法選出favor的(尤其洋基還有主場)，還是要打了才能說！
延伸閱讀： http://www.sportsv.net/articles/16682 (深入分析紐約洋基新王牌－田中將大)
作者專欄：
http://www.sportsv.net/authors/fangraphsjerrykao0918
更多好文歡迎加入KaLEL粉絲團：
https://www.facebook.com/KaLELsports
https://youtu.be/BD3wAN56fOM
棒球是台灣的國球，希望大家能藉此影片
更多關注棒球
愛台灣又可以學英文，一舉兩得
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
本單元出現的單字
本壘板 / Home plate
一壘 / First base
一壘手 / First baseman
二壘手 / Second baseman
三壘手 / Third baseman
游擊手 / Short stop
左外野手 / Left fielder
中外野手 / Center fielder
右外野手 / Right fielder
投手 / Pitcher
投手丘 / Pitcher’s mound
先發投手 / Starting pitcher
中繼投手 / Relief pitcher
換班 / Relief
救援投手 / Closing pitcher
裁判 / Referee (需要移動的)
裁判 / Umpire (站在原地的)
棒球計分表 / Box score
多倫多藍鳥隊 / Toronto Blue Jays
波士頓紅襪隊 / Boston Red sox
得分 / Runs
安打 / Hits
失誤 / Error
打數 / At bats / AB
打點 / Run Batted In / RBI
保送 / Bases on balls / BB
三振 / Strike outs / K
殘壘數 / Left on bases / LOB
打擊率 / Average / AVG
上壘率 / On-base percentage / OBP
投球局數 / Innings pitched / IP
贏 / Win
輸 / Lose
自責分 / Earned Runs / ER
防禦率 / Earned Run average / ERA
波浪舞 / The wave
スポーツは会話に欠かせないトピック！
【この動画に出てくる例文】
★ Who is playing?
★ Who are you rooting for?
★ Who is winning?
★ What's the score?
★ Did you watch/see the Angels' game last night?
★ They won/lost.
★ They stink!
★ I'm not really interested in baseball.
★ What sports do you like?
★ Who is your favorite team?
【Subscribe :: チャンネル登録】
https://www.youtube.com/channel/UCAvKl6VP4MTjLyjsQpatbqw
【Instagram :: インスタグラム】
https://www.instagram.com/reiko_10min_english/
【Blog :: ブログ】
http://10minenglishreiko.blogspot.com/
がんばれ、ニッポン @ Rio 2016 Olympics!!
#英語 #英会話
tube 2014.11.16 - https://twitter.com/noboru_kisaragi/status/534254911030960130 - Japan (1) vs USA MLB (6) baseball game four http://www.sanspo.com/baseball/japan/score/20141116.html
mlb score 在 MLB - YouTube 的八卦
Heard about the World Baseball Classic, but not sure what it's all about? Get caught up to speed with the newest episode of Quick Question! Don't forget to ... ... <看更多>