//關於地方名— 15個遊客最常讀錯的英國地方名
話說Newcastle有個好出名的地方叫「Quayside」,無人不識。某天朋友坐的士來找我,跟我說的士司機竟然不知道Quayside在哪裏,我說不可能啊,就像香港的士司機跟你說不知道星光大道在哪裏一樣荒謬。然後另一位朋友說,她是不是讀了「kway side」。果然,因為英國發音是「Key side」。
好啦,或者Quayside都只是美、澳跟英國讀音不同,我想說的是,英國有很多地方,都不能以併音的常理推側讀音。例如以下這15個地方名,你讀對了嗎?
👉1.「----wick」
英國其中一家很著名的百貨公司Fenwick,10個有10個都讀了「Fen-wick」。其實以「wick」作結尾的地方名/城鎮,「W」都 是 不 發 音 的!!
例如景點格林威治天文台Greenwich正確發音是「Gree-nich」(有點像gran-nich: ɡrɛnɪt),而不是「Green-wich」
還有湖區著名小鎮Keswick,讀作「ke-sick: kɛzɪk」
另一個哈利波特學校拍攝場景的小鎮Alnwick更令人抓狂,當中的L及W都不發音,所以讀作「An-nick」。
👉2.「----ham」當你以為讀音「火腿」Ham,原來當中的H是不發音的!例如城市 Nottingham讀作「NOT'-ing-am」 Birmingham讀作「Bur-ming-am」. 白金漢宮Buckingham讀作「Buc-king-am」
另一個北方城市Durham比較特別,有R在前,所以讀作「Du-ram」,
🚩IQ題:Tottenham又怎樣讀?
只有2個音節,讀「Tot-nam」中間的enh完全不讀,很抓狂吧
👉3.「----cester」
倫敦市區其中一個地鐵站Leicester Square,讀到lei-Lei…就讀唔到落去。簡單來說,大部份cester的名字都讀作「ster」,所以以下地方名只有2個音節:
Leicester (LESS-ter)
Bicester (Bis-ter)
Gloucester (Gloss-ter)
Worcester (Woos-ter)
👉4. Carlisle
湖區其中一個大城市Carlisle,搬來時一頭霧水到底要點讀,原來中間的S不發音,讀「CAR-ly-le」
👉5. Edinburgh
蘇格蘭首都愛丁堡是我最愛的城市之一,一直以為讀Ed-in-bur,原來尾部讀音係將R同U調轉,所以其實係讀「Ed-in-bruh」(似:Ed-in-bra)。
👷♀好啦,載返個頭盔先。我唔係英文老師,但有時作為遊客想讀卻讀錯或者問路唔識讀真係幾尷尷尬尬。特此寫了廢文分享一下
若有更多奇奇怪怪的地方讀名,歡迎分享喔~
-------------------
👊 Follow IG一齊遊英國❤ 會分享不太一樣的日常
IG: instagr.am/misswinterinuk
-------------------------景點片:
🇬🇧【失心瘋逛York超大型Outlet】
https://goo.gl/CwAQ5Z
🇬🇧【哈利波特斜角巷+嘆Betty's英式下午茶
https://goo.gl/S9tdHh
🇬🇧【歐洲最大 York火車博物館】
https://goo.gl/oNzFzg
-------------------
倫敦片:
🇬🇧【倫敦市區$150住宿】
https://goo.gl/v8NPa3
🇬🇧【倫敦交通片-蠔卡vs. Daypass邊款抵】
https://goo.gl/6ALvoT
🇬🇧【倫敦勁好食龍蝦包】
https://goo.gl/VujpuZ
🇬🇧【倫敦高質日式餐廳】
https://goo.gl/w9TX24
🇬🇧 【參加Bath+巨石陣一日遊】
https://goo.gl/MnyB1R
-------------------
專訪
🇬🇧【香港女仔英國創業賣街頭小食】
https://goo.gl/Siypej
🇬🇧【外國人試食魚蛋燒賣反應】
https://goo.gl/4Vhgdv
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2,700的網紅Antonia Cheng DSE English,也在其Youtube影片中提到,喺英文嘅發音入面? 有啲字母我哋有時係唔發聲㗎喎? 例如李斯特城嘅英文Leicester City 甚至有好幾個字母係唔發音? 想知道佢地真正嘅讀音係點? 《英超英文堂》夠鐘上堂喇!? LET’S GOAL!⚽ ?如果你想第一時間收到免費英文DSE考試攻略,記住Subscribe我的You...
leicester 好 唔 好 住 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 八卦
[升穿10蚊啦,100億市值啦]當然我功勞係零,但,嗰時邊個話唔可能?
Source:王維基LinkedIn(https://bityl.co/3Hil)
TLDR:冇呀!咪咁撚懶啦仆街。兩千字都唔夠。
(算,都係加返:今日錦上添花嘅人,有幾多一直都係話人冇可能?)
1. 係喎,今日王維基隻香港電視HKTVMall 1137(簡稱王7),10蚊了,96億市值。不過係一個月前,仲係64億市值,本人寫話升一個開,升到120億市值入港版納指不是夢(https://bityl.co/3HiE),計有文字紀錄嘅(唔計你半夜飲酒講),應該全世界最早。當時無數人一樣話不可能。AND?
2. 結果只係一個月,1137剛好升咗50%。升多三成就夠數(er,一隻股票升完五成呢,係唔使升多五成已經夠一個開)。
3. 而更重要嘅係,隻網龍777(改壞冧把?),插到一個月新低,得返110億市值左右咋。See?有時唔使你努力,你保住自己,人地仆街,你一樣有位上。當然why not both?
4. 其實我幾乎想寫自己,以前我點點點,啲友都睇死我乜乜乜,但點點點。但我制止咗自己咁飛機,太厚面皮了,本人一無成就可言,無理由拎自己去比。(雖然王維基同正版Richard Branson仲爭唔少)。事實上我好早已經崇拜王維基,佢inspire咗我,但而家出嚟講就畀人覺得我Rudolph the Red-Nosed Reindeer了
5. 咁不如分享下我另類嘅睇法,同埋分享三句金句,呢個情況好啱用:
6. 第一句,Success is like pregnancy. Everybody congratulates you but nobody knows how many times you got fucked to achieve it。唔使翻譯啦可?即係啲人見我開Patreon 有錢收爽歪歪,但之前我寫咗幾多年一個仙都冇,仲要去求人畀我寫,你唔講?由Day one 畀人屌到而家都話我唔識嘢添。
7. 你見王維基一出呢段嘢,當然大把人附和。甚至有人祝佢生日快樂,明顯唔知道王維基12月生日(see?鐵粉呀)。今時今日王維基當然講乜都啱,我亦唔係要包拗項。但重點係,你估下今日附和呢堆嘅嘢人,有幾多係平時一樣鍾意潑人冷水嘅人?甚至有幾多潑過王維基冷水,睇死佢唔掂?不過冇所謂,而家成功咗就,屌,我一早睇好你啦。
8. 我最鍾意嘅聖誕歌,係Rudolph the Red-Nosed Reindeer,完全係馬(?)版嘅楊貴妃,一人得道雞犬升天,最重要仲有成班傍友出嚟話,屌,我一早睇好你啦,你名留青史呀。況且,其實話人無可能,真係咁差?我鍾意睇Economist,因為有時好夠cynic。呢篇係李斯特城拎英超後佢地寫嘅(https://bityl.co/3HgW),成功咗就個個會講XXX的成功秘訣,但篇文話你知,Underdogs are overrated。Leicester City’s success should be celebrated, but not sentimentalised。
9. 你老公四十幾歲肚腩一大個,睇波都捱唔到一場就訓著,然後忽然一日話要賣咗層樓去追夢去做新C朗,三浦知良都踢到五十幾歲,佢得點解我唔得?咁你應該點?唔好同佢講無可能?唔好潑佢冷水?Economist篇文話齋,f it is good and kind to suggest to people that the odds against their dreams are shorter than they think, then Las Vegas is truly a very good, kind city. But most do not think it so.
10. 王維基點解講嘢多人聽?因為佢成功嘛!仲要一次又一次咁成功。但,survivorship bias啦,幾多唔聽人講而仆咗街嘅,你唔會聽得到。
11. 以上呢堆嘢當然好唔啱聽,但see?人都係鍾意啱聽嘅嘢。自己呃自己最開心。
12. 第二句,In life, as in sports, the boos always come from the cheap seats。我在「高盛的電梯」(https://bityl.co/3Hgt)聽返嚟嘅。意思亦好明顯。我在呢度都多次講,其實無論你做到點,都係大把人潑你冷水的。王維基好叻咩?間嘢100億市值都未夠,Richard Branson就真係勁啦。但即使你做到Richard Branson,一樣有人話你知,Richard Branson好叻咩?Mark Zuckerberg恥毛都未出齊(其實好齊了)就有錢過佢啦。哈,到你做到Mark Zuckerberg ,一樣有人話,超,毒撚靠品評女同學發達之嘛。搞啲咁嘅平台,對人類福利有乜貢獻?拿Elon Musk就真係勁啦,改變世界 —不過到你做到Elon Musk,一樣可以講,屌,你講錢咁膚淺,窮得只剩下錢,Nikola Telsa(*)就真係大愛啦,分文不取。
13. See?移動龍門,You can never win。而你發現講呢啲嘢嘅人,就係乜柒都冇嘅。「乜撚嘢呀?而家我要好波過美斯先可以批評佢呀?」
14. 真的,廢柴就最撚多牢騷最撚多睇法。聽聞C朗私底下應該好憎美斯,但你應該唔會聽到佢話美斯屎波。你係果個level,你就知勁過你嘅人有幾勁。
15. 但,所以就帶到去第三,亦係GS Elevator 講嘅: Measure yourself only against your previous self.
16. 呢句其實最唔仙力,最入屋,我以為最多人會接受。但好多人都仲係唔明。我唔使玩呢個同Richard Branson比嘅遊戲,我做得比我之前好就得啦。
17. 係喎,講咗一大輪,好似都冇乜結論。事實係咁,冇人係睇完啲金句成功。因為啲金句就係矛盾的。埃汾一日閒閒地都啤成萬字,你要搵我講法前後矛盾,大把。
18. 正如你可以去挑機話畢菲特打倒昨日之我呀,或者去話蘋果又話誓死唔出stylus Steve Jobs激到翻生呀,對Air Pods 牙簽仔咁撚核突邊有人買?傻的嗎?但聽聞蘋果只係賣Air Pods,收入多過你UBER成間公司(我地唔好講利潤咁膚淺啦下)。
19. 所以三大金句之四(十大勁歌金曲都唔止十大啦),卒之到我原創嘅(其實都係抄朋友):你嘅生命唔係一條直線,但係你一連串選擇嘅後果。改變未必即時見到,但慢慢會成型。點解有啲女仔遇親都賤男?因為佢地根本就係鍾意嗰啲賤男,被人中出即飛,係佢地建構自己對愛情忠貞嘅一個步驟。男女平等,咁所以點解有啲仔遇親都係派帽你帶嘅女?因為你嫌良家婦女悶,你就係鍾意刺激嘛。
20. 改變,係一點一點嘅。一單半單你唔會覺,食多杯雪糕唔會即時肥,但一路落去就會見到。正如我講,逆境時你輸得少過人,順境時你贏得多過人。投資又好,職場又好,咩都好。幾個周期,就拉開晒了。
21. 因為寫呢篇文,即係我會遲返屋企,又冇得同埃汾太晚市堂食了。記得幫我comment like and share 呀!
22. 最後 don't see 效頻咁講句,扮下廢老畀意見:知唔知寫文最緊要係乜?唔係有學識,唔係有良心,唔係有睇法,唔係有時間,唔係有文采—以上都重要,但最緊要有火!你睇我篇文嘅火,係遮唔住,隔住個mon都feel到的!就好似富士山(香港嗰個啦!)下面排隊登山啲人咁,眼中很多火!
(*)我知好爛,但都澄清返,Nikola Telsa係一個人,唔係兩隻美股。可惜佢冇middle name。
(**)我當然知個顰字點寫,仲知點解。但特登寫錯,向王維基香港歡顰致敬呀!拿!鐵粉呀!
—————————————————————
Ivan Patreon 狼耳街華人,一個星期至少三篇,一個月一舊水唔使,兩星期已超過400人訂,仲有兩篇免費試睇:https://bit.ly/31QmYj7
———————
[收費短片第八擊]美國總統大選買股部署
課程資訊:https://homebloggerhk.com/course_detail/?code=CC008
到上link會見到紅色按扭直接購買及觀看
題目:「美國總統大選買股部署」 /cc008
內容:
*美國總統大選買股部署
*美股8月終極一升,然後…
*制裁美國上市中資股,有乜後果?
*蘋果2萬億市值,之後點?。下間2萬億市值係?
*未買記得買返CCO06(下半年選股)同CC007(買金)
本星期內特惠售價: $80
課程編號:CC008
觀看期限:首次播放後一星期及限每影片4次
客服whatsapp: 63832145
leicester 好 唔 好 住 在 Facebook 八卦
[我最期待的新股出現了!]是真的!沒有之一,就只係呢間!咩RobinHood真係行撚埋一邊。
係喎,我一次都冇幫襯,等睇啲專家個個講自己點清楚。即係我又要買過光刻機先可以識買ASML股票?「人地集5億美金呀你得唔得你拎唔到就冇資格批評啦」
TLDR:Franchise真係人類文明最偉大但又最仆街嘅東西,小朋友唔好學。
==============
2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
==============
1. 又,個business model極之成功。固然你啲網友可以好多高見,但講到尾,就係franchise,加盟店,利用啲人「追夢」,「創業」,「炒老細魷魚」嘅夢想。喂,咁你想咁爽,就梗係有代價架啦。
2. 車,大把公司都係咁做啦。學嘢啦,股東鍾意乜呀?正如有錢人先唔撚使不停再去搏,股東亦唔想你個品牌年年去諗新突破。最好就係搞起咗個品牌,然後每年屈啲「追夢者」入貨,年年坐定定收Franchise fee。至於你生意唔好?關我撚事。開多間在你對面都得呀。你賺得多我咪加你價,或者原來之前公司睇漏咗呢區都好有潛力,咁多謝晒你做爛頭卒,開一間在你側邊,你蝕嘅就貴客自理。幾咁開心。
3. Franchise真係人類文明最偉大但又最仆街嘅東西,小朋友唔好學。
4. 但「追夢」「自己做老細」梗係有代價。而我地嘅媒體同網上生態,就鍾意誇大個成功率,對啲仆晒街嘅絶口不提。「唔試過點知」。
5. 我唔止寫過一次,李斯特城奪冠後,當然係一街打飛機講雲尼亞里點天才點成功之道。但Economist 寫咗篇極之cynical 嘅文,係我近N年至愛。題為:Underdogs are overrated—Leicester City’s success should be celebrated, but not sentimentalised。當然換著你啲網友梗係話:你寫嗰個拎到英超冠軍先講啦。
但
6. If it is good and kind to suggest to people that the odds against their dreams are shorter than they think, then Las Vegas is truly a very good, kind city. But most do not think it so.
7. Have you seem IFC at 530?我本書有寫,你見到中環啲人係好撚早返工的。係呀可個撚個創業家 少年股神全職炒股 「我唔貪心一百萬本一年賺到三十萬就OK」,其實唔難呀可。我估朝早返工嗰啲友,土炮友鬼佬有大陸人都有,叻仔又有靚女又有,學霸又有屋企好有背景又有。我肯定佢地係為興趣先返工的。
8. 當然,又等我答定啲正義撚例外撚,「一竹篙打一船人」(*)。Franchise 不一定仆街,但仆街嘅多數都搞Franchise。你做Franchi屍嘅,就真係at the mercy of franchisor,期望佢仁慈一點,唔好太仆街,唔好賺到盡,留返小小餅碎你食。咁都當然有咁嘅人(但,有冇聽過有做Franchi屍發達或者脫貧?),但,點解要將自己放落咁不利嘅位置?
9. 你見我唔會教你 向前翻騰2周半轉體3周屈體。因為你做唔到,我都做唔到。因為投資唔使計難度分,一個師奶(例如我老母)十幾廿年前買幾層樓收租,絶對可以叫你專家食屎,叻過晒啲咩CFA KOL仆街死財演。
10. 但我教你一啲正常人可以做到嘅嘢,天份唔係十分非常之差嘅,加啲努力,減少失誤。係呀,肯定唔會係10分,但我根本唔使拎10分,因為好多人連5分都拎唔到的。你睇今年幾多人輸錢?WTF?美股咁升法你都可以輸錢?
11. 拎A(原諒我唔會講5*)不能強求,有啲真係唔係咁嘅質地,或者要付嘅時間努力太多,唔值得,當事人亦唔會肯做。但,拎個趴時,就真係絶大多數人畀啲努力都做得到的。
12. 聽日講座你都可以照問錢大媽,不過我係你就唔會浪費quota問呢啲。
詳情呢度:https://bityl.co/84af
報名呢度:https://bityl.co/84ai
(*)而我從來冇見有人睇晒成船人先打的,我見啲網友個個都好多偉論,法國人就係乜乜乜,金融撚就係點點點,住大西北嘅就係點點點。我冇聽過一個人係識晒所以甚至細半甚至1%法國人/金融撚/大西北先去講。正如我冇聽過有人驗血抽晒最後一滴出。當然自己講就係sampling唔使食晒咁多個撻先知臭,人地講就係以偏概全謬誤。正如本人寫文講粗口就梗係不堪入目,自己寫就好有血性好真性情。
==============
2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
leicester 好 唔 好 住 在 Antonia Cheng DSE English Youtube 的評價
喺英文嘅發音入面?
有啲字母我哋有時係唔發聲㗎喎?
例如李斯特城嘅英文Leicester City
甚至有好幾個字母係唔發音?
想知道佢地真正嘅讀音係點?
《英超英文堂》夠鐘上堂喇!?
LET’S GOAL!⚽
?如果你想第一時間收到免費英文DSE考試攻略,記住Subscribe我的Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCMBNiENk6JIQ8rb3mY72IIw
?更多DSE English教學片段: https://www.youtube.com/watch?v=Ay_2qp9-Obo&list=PLOmx6EareF48npM1JgVts1j5XeHRsN3ou
★ Antonia DSE 英文課程 ★
- 首席英文科導師
- 香港中文大學翻譯系碩士
- 教授英文超過15年,學生人數衝破十萬
- DSE暢銷天書作者《天后的DSE英文教室》
★ 網上報名及其他教學影片 ★
http://www.antoniacheng.com
✅WhatsApp即時查詢: https://wa.me/85298869468
✅Email查詢: admin@antoniacheng.com
★ Follow我吧! ★
Instagram - https://instagram.com/antoniacheng
Facebook - https://www.facebook.com/antonia.chengii
Whatsapp - 9886 9468
Wechat – antoniacheng
