Search
ฝุ่นไม่ดีต่อปอด แต่เธอยิ้มให้ตลอด มันดีต่อใจ แอร๊ยยยย ใครอยู่ญี่ปุ่น วันนี้รายการ “Tsurube no Kazoku ni Kanpai” 19:30 (เวลาญป) ทางช่อง NHK มีเทปฉายซ้ำออก มีเราออกนิดนึงนะจ๊ะ ถ่ายไว้ตอนไปทริปจ.โทยาม่า ใครได้ดูก็แคปรูปหรือคลิปมาฝากกันด้วยน้าาา
.
日本の皆さん、今日19:30からNHKの「鶴瓶の家族で乾杯」の再放送に私がちょっと出ます！タイではNHKワールドが見れるけどこの番組は見れるか分からないので、写真(または動画)が撮れる方是非お願いします！
.
#ไหนๆแล้วสอนศัพท์กันหน่อย
再放送 ・ さいほうそう ・ sai housou แปลว่า ฉายซ้ำ, ออกอากาศซ้ำ
.
.
.
#reikowssmile #reikowstoyama #nhkworld
ภาษาญี่ปุ่นกับมายเซนเซย์✨
大切にするよ
taisetsu ni suru yo
ไท เซ็ทซึ นิ สุรุ โหย่ะ
ฉันจะรักษามันไว้อย่างดี❤️
I will cherish it/ I will treasure it.
😊วันนี้มาแนะนำประโยคจิ้นๆกันสักนิดค่ะ
(เผอิญช่วยนี้ดูดราม่ารักๆบ่อย)
เช่น
เวลาคนสำคัญหรือคนที่เรารักให้ของอะไรสักอย่าง
ตอนได้เรายินหน้าบาน ดีใจมาก
เราก็อาจจะพูดประโยคนี้กับเขาได้ค่ะว่า
“taisetsu ni suru yo”
แปลตรงๆ จะแปลว่า
ฉันจะให้ความสำคัญจะสิ่งของที่เธอให้มา
แต่ขออนุญาตแปลแบบสวยๆคือ
ฉันจะเก็บรักษา(เทิดทูน บูชา)ของที่เธอให้เป็นอย่างดี ค่าาาา
(ถ้าทำเป็นประโยคสุภาพ จะเปลี่ยนจากคำว่า suru เป็น shimasu)
มาประโยคตัวอย่างอื่นๆกันบ้าง
✅一生大切にします
isshou taisetsu ni shimasu
จะดูแลรักษาตลอดชีวิต
✅あなたがくれた物を大切にします
anata ga kureta mono wo taisetsu ni shimasu
จะดูแลรักษาของที่เธอให้เป็นอย่างดี
นอกจากนี้ 🌸
ในกรณีที่เป็นคน หรือความสำคัญ
จะสามารถแปลว่า “ให้ความสำคัญ” หรือ “เถิดทูน” ก็ได้อีกด้วยค่ะ
เช่น
✅家族を大切にします
kazoku wo taisetsu ni shimasu
ให้ความสำคัญกับครอบครัว
✅あなたの気持ちを大切にします
anata no kimochi wo taisetsu ni shimasu
ให้ความสำคัญกับความรู้สึกของเธอ
✅お客様を大切にします
okyaku sama wo taisetsu ni shimasu
ให้ความสำคัญกับลูกค้า
เป็นต้น
#มายเซนเซย์
↓↓↓
ตั้งคำถามเกี่ยวกับญี่ปุ่น: www.ilovejapanese.org/board
ดูคลิปสอนภาษา: http://youtube.com/ilovejapanth
HappyTANABATA
สุขสันต์วันทานาบาตะค่ะ
7 เดือน 7 วันนี้ที่ญี่ปุ่นเรียกว่าวันทานาบาตะค่ะ
皆さんの願いも聞きたいです！
เป็นตำนานที่มีที่มาจากจีน เกี่ยวกับเจ้าหญิงทอผ้ากับชายเลี้ยงวัว ทั้งสองพบกันตอนต่างคนต่างทำหน้าที่ที่ริมแม่น้ำสวรรค์ (ทางช้างเผือก) พบรักกันเสร็จก็แต่งงาน แต่หลังจากแต่งงานก็ละเลยหน้าที่ของตัวเอง ทำให้พระราชาโกรธมาก ถูกพระราชาทำโทษให้จากกัน โดยให้พบกันได้เพียงปีละ 1 ครั้ง คือวันที่ 7 เดือน 7 เท่านั้น
เมื่อถึงวันนี้คนญี่ปุ่นมักจะเขียนคำขอพรลงบนกระดาษ Tanzaku และแขวนไว้บนต้นไผ่ พร้อมอธิษฐานขอให้ความปรารถนาของตัวเองเป็นจริงค่ะ
ใครมาเที่ยวญี่ปุ่นช่วงนี้ จะคึกคักนะคะ เพราะนอกจากมี summer sale แล้ว ยังมีเทศกาลทานาบาตะตามร้านรวงแหล่งท่องเที่ยวต่างๆด้วย เขาก็จะมีกระดาษปากกา กับต้นไผ่จำลองให้เราเขียนไปแขวนๆไว้ค่ะ
-----
มาเรียนภาษาญี่ปุ่นจากคำขอพรของบีมแล้วกันเนอะ
世界が平和になりますように
sekai ga heiwa ni narimasu youni
ขอให้โลกสงบสุข
---
家族がずっと幸せに過ごせますように
kazoku ga zutto shiawase ni sugosemasuyouni
ขอให้ครอบครัวใช้ชีิวิตกันอย่างมีความสุข
----
いろいろ成功しますように。
これからも頑張っていくので、神様応援してください。
iroiro seikou shimasuyouni
korekara mo ganbatte ikunode, kamisama ouenshitekudasai
ขอให้ประสบความสำเร็จในหลายๆด้าน
จากนี้ก็จะพยายามต่อไปค่ะ
เทพเจ้าช่วยเป็นกำลังใจให้ฉันด้วยนะคะ
----
ขอพรกับดวงดาวกัน
ทุกคนจะขออะไรกันคะ ＾＾
BeamSensei
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth
アルバム：映画「ワイルド・スピードSKY MISSION」(Furious 7)のサウンドトラック
作詞曲：DJ Frank E, Charlie Puth, Wiz Khalifa, Andrew Cedar
日本語詞：渡辺レベッカ
2015年3月に公開されたカーアクション映画「ワイルド・スピードSKY MISSION」で出演した俳優Paul Walker（ポール・ウォーカー）が、撮影が終わる前に交通事故で亡くなったことを受けて、彼のためにトリビュートソングを広く募集したところ、Charlie Puth（チャーリー・プース）が作った曲が選ばれて、ラッパーWiz Khalifa（ウィズ・カリファ）がラップを入れました。最終的に、映画のエンディングテーマ曲になりました。
最初の半分では、亡くなった友達に向けて歌っていて、最後の半分は亡くなった人の目線を想像して書いたそうです。
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
渡辺レベッカHP
http://BlueEyedUtai.jimdo.com
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞
君のいない毎日の
出来事をすべて話したいよ
あれからの道のりを
今度会う時に話したいよ
When I see you again
二人 幸せに過ごしてきた
日々がこんな突き当たりに着くなんて
笑いながらドライブを
してきた長い道は行き止まり
大局を見てみれば 今君は
ここよりいい 場所にいるのかも
僕にとって君は家族みたいだった
どんな時もそばにいてくれた
最後のドライブまでも
君のいない毎日の
出来事をすべて話したいよ
あれからの道のりを
今度会う時に話したいよ
When I see you again
小さな優しさの種がいつか
友情へと変わり そして絆へと
それはいつまでも 揺るぎない絆
何よりも大事な 兄弟の愛
どんな時でも 手放さないと
誓ったから 僕を忘れないで
僕にとってこの友情は全てだった
どんな時もそばにいてくれた
最後のドライブまでも
記憶を胸に 抱いて進んで
あの光を 道しるべに oh
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
～♪～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
kimi no inai mainichi no
dekigoto wo subete hanashitai yo
are kara no michinori wo
kondo deau toki ni hanashitai yo
When I see you again
futari shiawase ni sugoshite kita
hibi ga konna tsuki-atari ni tsuku nante
warai-nagara doraibu wo
shite kita nagai michi wa iki-domari
taikyoku wo mite mireba ima kimi wa
koko yori ii basho ni iru no kamo
boku ni totte kimi wa kazoku mitai datta
donna toki mo soba ni ite kureta
saigo no doraibu made mo
kimi no inai mainichi no
dekigoto wo subete hanashitai yo
are kara no michinori wo
kondo deau toki ni hanashitai yo
When I see you again
chiisa na yasashisa no tane ga itsuka
yuujou e to kawari soshite kizuna e to
sore wa itsu made mo yuruginai kizuna
nani yori mo daiji na kyoudai no ai
donna toki demo te-banasanai to
chikatta kara boku wo wasurenaide
boku ni totte kono yuujou wa subete datta
donna toki mo soba ni ite kureta
saigo no doraibu made mo
kioku wo mune ni idaite susunde
ano hikari wo michi-shirube ni (oh)
It's been a long day without you, my friend
And I'll tell you all about it when I see you again
We've come a long way from where we began
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
When I see you again
一部の動画がコメントができなくなっています泣
みんなのコメントが見れないのは僕たちのモチベーションも下がってしまうので
良かったらZyon&Manaのインスタアカウントのコメントで感想書いてください！！！（お願い！）
↓Manaインスタ↓
https://www.instagram.com/manafiemom/
↓Zyonインスタ↓
https://www.instagram.com/zyon0422/
チャンネル登録お願いします！
ZyonMana(メイン)チャンネルとZyonManaMini(サブ)チャンネルでほぼ毎日投稿をしてるよ！ぜひ両方ともチャンネル登録しちゃってください✌︎
↓ZyonManaMini[サブチャンネル]↓
https://www.youtube.com/user/zyonv
Twitter
↓Zyon
@zyon422_
https://twitter.com/zyon422_
↓mana
@manaharries34
https://twitter.com/manaharries34
#zyonmana
#ジョンマナ
#ルイルネ
#Vlog
#ファミリー
เอาบรรยากาศและเพลงมาให้ฟังซึ้งๆกันค่ะ
เพลง BGM คือเพลง Junpaku No Hanayome - Zushi Sankyoudai
ลองฟังกันดูค่ะ ^^
Romaji Lyric
Nee koushite… Watashi ni mo taisetsu na hito ga dekite ne
“Kirei yo” to watashi yori ureshisou ni haha no egao
Namida moroi tokoro nanka nichatte Kagami koshi ni kimochi ga afurete
“Junpaku no UEDINGUDORESU” osanai koro kara kono hi ni akogareteta
Wakatteru..Hitori dattara ima no watashi wa nai koto
Kore kara mo iro iro oshiete ne
Koushite ima shiawase ni naru yo…koushite kyou “Hanayome” ni naru no
“Daisuki na hito wo sasaenasai” haha ni oshiwatta yasashisa no imi
Koi mo dekita yo…kare ni chanto “suki”tte ieta yo…
“Aishiteru” kara dekiru koto Mirai no kazoku ni watashi ga tsutaeteiku
Ano koro no ore yaritai koto mo nee Daiji nano wa jibun no koto dake
Kao wo awasete butsukariatte wa sono tabi oyaji ni shikarareteta
Nanimo dekinai waruGAKI de Sono kuse dekai yume wo sagashiteta
Sonna BAKA datta ore wo “Jiman no musuko da” to hokotte kuremashita
“Otoko toshite umareta imi” mo anata ga oshiete kuremashita
Sekai ichi yume wo sasae mo Yappa sore ga kazoku nandarou
“Jibun no chikara shinjinasai” chichi ni oshiwatta yume no chikara wo
Shinyuu ga dekita yo… Otagai yume wo katariaeru yo…
Konna dekai yume wo oeru koto Mirai no kazoku ni boku ga tsutaeteiku
Ima aruki hajimeru yo futari de Mou sukoshi shinpai mo kakerru darou kedo
Kitto haha wa umi ni you ni Oshimu koto naku mi wo kezuru darou
Sosoide kureru mushou no ai Itsumo “okaer” de mukaete kureru
Chichi wa taiyou da yo DEKAI senaka wo oikaketenda yo
Itsudatte nani ka wo sono sugata de oshiete kureteru
Tatta hitotsu no kazoku nanda yo…Tatta hitotsu no daisuki na basho
Ubugoe wo ageta ano hi kara Takusan no ai to yume wo kureta ne
Aisubeki hito…Tatta hitori no daisuki na hito
Anata to watashi de bouideku Ima made moratta ai no kotoba wo
…Nande nandarou? Nazeka namida ga tomaranai kedo
Anatatachi no kodomo ni umarete Kokoro kara totemo kansha wo shiteimasu
kazoku 在 Home Made Kazoku - Shooting Star - YouTube 的八卦
Music video by Home Made Kazoku performing Shooting Star. (C) 2007 Ki/oon Records Inc. ... <看更多>